Search in:AllVietnamese🇻🇳macOS

Groups And Channels1246 1246 phrases  •  562 screenshots

LỪA ĐẢO
Mark.Scam
?
LỪA
⚠️ Cảnh báo: Nhiều người dùng đã báo cáo tài khoản này là lừa đảo hoặc giả mạo. Hãy cẩn thận, nhất là khi họ hỏi bạn chuyển tiền.
ChannelInfo.ScamWarning
?
⚠️ Cảnh báo: Nhiều người dùng đã báo cáo tài khoản này là lừa đảo. Hãy cẩn thận, đặc biệt nếu nó yêu cầu bạn tiền.
scam
PeerInfo.scam
?
lừa
⚠️ Cảnh báo: Nhiều người đã báo cáo tài khoản này là lừa đảo hoặc giả mạo. Hãy cẩn thận, nhất là khi họ hỏi bạn chuyển tiền.
GroupInfo.ScamWarning
?
⚠️ Cảnh báo: Nhiều người dùng đã báo cáo tài khoản này là lừa đảo. Hãy cẩn thận, đặc biệt nếu nó yêu cầu bạn tiền.
đã nhập %@
Chat.Message.Imported
?
%@ đã nhập
Tin nhắn này được nhập từ ứng dụng khác. Chúng tôi không đảm bảo xác thực.
Chat.Message.Imported.Text
?
Thông báo này đã được nhập từ một ứng dụng khác. Chúng tôi không thể đảm bảo nó là thật.
⚠️ Cảnh báo: Đã nhiều người báo cáo tài khoản này mạo danh người hoặc tổ chức nổi tiếng.
ChannelInfo.FakeWarning
?
⚠️ Cảnh báo: Nhiều người dùng báo cáo rằng kênh này mạo danh cá nhân hoặc tổ chức nổi tiếng.
Màu kênh của bạn đã được cập nhật!
SelectColor.Success.Channel
?
Màu kênh
PeerInfo.ChannelColor
?
%1$@ đặt màu tên thành %2$@
Channel.EventLog.MessageChangedNameColorSet
?
%1$@ đặt màu tên thành %2$@
%1$@ đặt emoji nền thành %2$@
Channel.EventLog.MessageChangedBackgroundEmojiSet
?
Màu kênh
SelectColor.Title.Channel
?
Màu này sẽ được chọn cho tên của kênh, link gửi trong kênh, và phần trả lời bài đăng của kênh.
SelectColor.Info.Channel
?
Phần thưởng
Chat.Giveaway.Message.PrizeTitle
?
với
Giveaway.with
?
**%d** Gói đăng ký Telegram Premium
Chat.Giveaway.Message.Subscriptions
?
**%d** tháng
Chat.Giveaway.Message.Months
?
Tất cả người đăng ký của kênh:
Chat.Giveaway.Message.Participants
?
Ngày chọn người thắng
Chat.Giveaway.Message.DateTitle
?
Tìm hiểu thêm
Chat.Message.Giveaway.LearnMore
?
Bật biểu cảm
ChannelReactions.EnableReactions
?
Bạn có thể thêm emoji từ bất kỳ gói nào làm biểu cảm.
ChannelReactions.EnableReactions.Info
?
Thêm biểu cảm
ChannelReactions.Add
?
Bạn có thể [tự tạo cho mình]() các gói emoji và sử dụng.
ChannelReactions.Add.Info
?
Cập nhật biểu cảm
ChannelReactions.OK
?
Đặt lại màu hồ sơ
SelectColor.ResetColor.Profile
?
Cấp %d mở khóa:
ChannelBoost.Table.LevelUnlocks
?
%d tin mỗi ngày
ChannelBoost.Table.StoriesPerDay
?
%d biểu cảm tùy chọn
ChannelBoost.Table.CustomReactions
?
%d màu cho tên kênh
ChannelBoost.Table.NameColor
?
%d màu cho bìa kênh
ChannelBoost.Table.ProfileColor
?
Tùy chọn logo và bìa cho kênh
ChannelBoost.Table.ProfileLogo
?
%d kiểu cho link và lời dẫn
ChannelBoost.Table.StyleForHeaders
?
Logo tùy chọn cho link và lời dẫn
ChannelBoost.Table.HeadersLogo
?
1000+ Emoji trạng thái
ChannelBoost.Table.EmojiStatus
?
%d ảnh nền kênh
ChannelBoost.Table.Wallpaper
?
Tự chọn ảnh nền cho kênh
ChannelBoost.Table.CustomWallpaper
?
Cấp %d
Boost.Badge.Level
?
Đặt lại màu tên
SelectColor.ResetColor.Name
?
Hình nền kênh
SelectColor.ChannelWallpaper
?
Cài hình nền mà sẽ hiển thị cho tất cả mọi người vào đọc kênh của bạn.
SelectColor.ChannelWallpaper.Info
?
Hình nền kênh
ChannelWallpaper.Title
?
Chọn từ file
ChannelWallpaper.ChooseFromFile
?
Xóa hình nền
ChannelWallpaper.RemoveWallpaper
?
Không
ảnh nền
ChannelWallpaper.NoWallpaper
?
LIÊN HỆ THƯỜNG XUYÊN
SelectPeers.Frequent
?
DANH BẠ
SelectPeers.Contacts
?
Kết thúc tặng quà
Chat.Giveaway.Info.EndedTitle
?
Cuộc tặng quà này được các admin của **%1$@** tài trợ, tặng %2$@ trong %3$@ cho người theo dõi.
Chat.Giveaway.Info.EndedIntro
?
**%1$@** cũng gửi kèm **%2$@** vào phần thưởng. Admin của kênh có trách nhiệm gửi quà cho bạn.
Giveaway.AdditionalPrize
?
Vào **%1$@**, Telegram sẽ tự động chọn %2$@ trong **%3$@**.
Chat.Giveaway.Info.Ended
?
Kênh đã hủy giải thưởng và đã trả tiền lại.
Chat.Giveaway.Info.Refunded
?
Giao diện
PeerInfo.ChannelAppearance
?
Cấp %d+
Boost.Badge.LevelPLus
?
Thống kê
PeerInfo.StatAndBoosts
?
%1$@ vừa bắt đầu tặng quà là gói đăng ký Telegram Premium cho người theo dõi.
Chat.Service.GiveawayStarted
?
Về cuộc tặng quà này
Chat.Giveaway.Info.Title
?
Cuộc tặng quà được tài trợ bởi admin của **%1$@**, dành tặng %2$@ trong %3$@ cho người theo dõi.
Chat.Giveaway.Info.OngoingIntro
?
Vào **%1$@**, Telegram sẽ tự động chọn %2$@ của **%3$@**.
Chat.Giveaway.Info.Ongoing
?
Bạn không được tham gia cuộc tặng quà vì bạn là admin của kênh tổ chức tặng quà (**%@**).
Chat.Giveaway.Info.NotAllowedAdmin
?
🎁 Quà
Giveaway.Booster.Reason.Gift
?
🏆 Tặng quà
Giveaway.Booster.Reason.Giveaway
?
Lấy Lượt đẩy bằng Quà
Channel.BoostsStats.GetBoostsViaGifts
?
Nhận thêm lượt đẩy cho kênh bằng cách tặng Premium cho người đăng ký.
Channel.BoostsStats.GetBoostsViaGifts.Info
?
**Chúc mừng!**
ChatGift.Title.Claimed
?
Bạn nhận quà từ **%1$@**.

Quà của bạn là gói **Telegram Premium** trong %2$@.
ChatGift.Info.Normal
?
Mở link quà
Chat.Message.OpenGiftLink
?
Báo cáo quảng cáo
ChatMessage.Sponsored.Report
?
Tìm hiểu [Chính sách và Hướng dẫn về quảng cáo](https://ads.telegram.org/guidelines).
ChatMessage.Sponsored.Report.LearnMore
?
QC
ChatMessage.Sponsored.Title
?
Về quảng cáo này
ChatMessage.Sponsored.About
?
Trả lời tin nhắn của bạn
SelectColor.Message1
?
Tên và phần trả lời vào tin nhắn của bạn sẽ được hiển thị bằng màu đã chọn.
SelectColor.Message2
?
Xem thử link
SelectColor.Message2.Preview.Title
?
Phần xem thử link cũng sẽ hiện bằng màu đã chọn.
SelectColor.Message2.Preview.Text
?
Logo trả lời
SelectColor.Icon.Select.Replies
?
Chưa chọn
SelectColor.Icon.Select.Off
?
Làm phần trả lời vào tin nhắn của bạn nổi bật bằng biểu tượng riêng.
SelectColor.Icon.Info.Channel
?
MÀU TRANG HỒ SƠ
SelectColor.ProfilePage.Title
?
Logo
SelectColor.Icon.Select.Profile
?
Làm hồ sơ kênh của bạn nổi bật bằng cách thêm biểu tượng vào hình nền.
SelectColor.Icon.Info.Channel.Profile
?
Emoji trạng thái kênh
SelectColor.EmojiStatus.Channel
?
Chọn một trạng thái mà sẽ thể hiện bên cạnh tên của kênh.
SelectColor.EmojiStatus.Info.Channel
?
Về quảng cáo này
Fragment.AdsInfo.Title
?
Quảng cáo Telegram rất khác với quảng cáo ở những nền tảng khác. Quảng cáo này sẽ:
Fragment.AdsInfo.Text
?
Quảng cáo Telegram rất khác với quảng cáo ở những nền tảng khác. Quảng cáo này sẽ:
Quảng cáo trên Telegram không dùng thông tin cá nhân của bạn mà dựa vào nội dung của kênh bạn đang xem.
Fragment.AdsInfo.Option1.Info
?
Ủng hộ người tạo kênh
Fragment.AdsInfo.Option2.Title
?
50%% doanh thu Quảng cáo Telegram sẽ chuyển cho chủ sở hữu của kênh mà có hiện quảng cáo.
Fragment.AdsInfo.Option2.Info
?
Có thể tắt được
Fragment.AdsInfo.Option3.Title
?
Bạn có thể tắt quảng cáo bằng cách đăng ký Telegram Premium, và kênh đạt Cấp 50 có thể tắt cho người đăng ký kênh.
Fragment.AdsInfo.Option3.Info
?
Tôi muốn chạy quảng cáo
Fragment.AdsInfo.Block.Title
?
Ai cũng có thể tạo và chạy quảng cáo ở kênh này – với chi phí tối thiểu. Xem thêm chi tiết ở Nền tảng Quảng cáo Telegram. [Xem thêm >](https://ads.telegram.org)
Fragment.AdsInfo.Block.Text
?
Tôi đã hiểu
Fragment.AdsInfo.OK
?
18+
Chat.SensitiveContent
?
Media này có thể chứa nội dung nhạy cảm chỉ phù hợp cho người lớn. Bạn vẫn muốn xem nó chứ?
Chat.SensitiveContent.Confirm
?
Luôn hiện nội dung 18+
Chat.SensitiveContent.Confirm.Third
?
Vẫn xem
Chat.SensitiveContent.Confirm.Ok
?
Mở khóa với %d#
PaidMedia.UnlockFor
?
Số dư
%@
Star.Purchase.Balance
?
Xác nhận giao dịch
Star.Purchase.Confirm
?
Bạn muốn mở khóa %1$@ ở **%2$@** với **%3$@**?
Star.Purchase.PaidMedia.Text
?
%1$@ và %2$@
Stars.Transfer.MediaAnd
?
%d ảnh
Stars.Transfer.Photos
?
%d video
Stars.Transfer.Videos
?
Xác nhận và trả %@
Star.Purchase.Pay
?
ảnh
Stars.Transfer.SinglePhoto
?
Đã gửi Sao!
ChatReaction.Undo.StarsSent
?
Làm lại
ChatReaction.Undo
?
Bạn đã biểu cảm bằng %d Sao.
ChatReaction.Undo.Reacted
?
Bạn có chắc muốn thu hồi link này? Một khi thu hồi, không ai còn có thể tham gia nhóm qua link.
LinkInvation.Group.Confirm.Revoke
Bạn có chắc rằng mình muốn thay thu hồi kết này, 1 lần liên kết đã được thu hồi, không ai có thể tham gia thông qua nó.
%@ đã xóa bỏ mô tả nhóm
Group.EventLog.Service.AboutRemoved
%@ đã xóa mô tả nhóm:
%@ đã cập nhật ảnh nhóm
Group.EventLog.Service.PhotoUpdated
%@ đã cập nhật ảnh nhóm
Bạn chỉ có thể xác nhận hành động này khi:

• Tài khoản đã bật Xác minh hai bước lâu hơn **7 ngày** trước.

• Mật khẩu Xác minh hai bước không thay đổi trong **7 ngày** qua.

• Bạn đã đăng nhập trên thiết bị này lâu hơn **24 giờ**.
Channel.TransferOwner.Error.Text
Bạn chỉ có thể xác nhận hành động này nếu:

• Xác minh hai bước đã được bật cho tài khoản của bạn hơn **7 ngày** trước.

• Mật khẩu Xác minh hai bước của bạn được thay đổi lần cuối cách đây hơn **7 ngày**.

• Bạn đã đăng nhập trên thiết bị này hơn **24 giờ** trước.

Vui lòng quay lại sau.
%@ đã xóa link nhóm:
Group.EventLog.Service.LinkRemoved
%@ đã xóa liên kết nhóm:
Để stream video từ ứng dụng khác, nhập Server URL và Stream Key từ ứng dụng stream của bạn.
VoiceChat.RTMP.Info
Để phát trực tuyến video bằng ứng dụng khác, hãy nhập URL máy chủ và Khóa luồng này vào ứng dụng phát trực tuyến của bạn.
%1$@ đã tắt hẹn giờ tự xóa
Channel.AdminLog.MessageChangedAutoremoveTimeoutRemove
%1$@ đã tắt bộ hẹn giờ tự động xóa
%1$@ đã xóa link mời %2$@
Channel.AdminLog.DeletedInviteLink
%1$@ đã xóa liên kết mời %2$@
LINK VĨNH VIỄN
ChannelVisibiltiy.PermanentLink
LIÊN KẾT VĨNH VIỄN
Ảnh kênh đã cập nhật
Chat.Service.Channel.UpdatedVideo
Video kênh đã cập nhật
Rất tiếc, bạn đang bị hạn chế đăng vào nhóm này.
Chat.SendMessageErrorGroupRestricted
Xin lỗi, bạn hiện đang bị hạn chế việc đăng bài trong các nhóm công khai.
Ảnh đại diện
PrivacySettings.ProfilePhoto

Ảnh đại diện
Chọn bìa cho ảnh nhóm
VideoAvatar.ChooseDesc.Group
Chọn bìa cho video nhóm
Nhóm **%@** được chọn là nơi dùng để viết bình luận cho kênh của bạn.
DiscussionController.Channel.Set.Header1
**%@** được chọn làm nhóm tổ chức các nhận xét cho kênh của bạn.
%d lượt xem
ChannelStats.ViewsCount
%d lượt xem
Bạn có muốn ghi lại chat này và lưu thành file?

Người tham gia sẽ thấy cuộc chat được ghi lại.
VoiceChat.Recording.Start.Text1
Bạn có muốn bắt đầu ghi lại cuộc trò chuyện này và lưu kết quả vào một tệp video không?

Những người tham gia khác sẽ thấy rằng cuộc trò chuyện đang được ghi lại.
Bạn đã đóng chủ đề
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Paused
Bạn đã đóng chủ đề
Bạn đã mở lại chủ đề
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Resumed
Bạn khởi động lại chủ đề
Đã xóa biểu tượng
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Icon.Removed
Bạn đã xóa biểu tượng
%1$@ đã mở lại chủ đề
Chat.Service.Group.TopicEdited.Resumed
%1$@ khởi động lại chủ đề
Mở lại
ChatList.Context.Start
Khởi động lại
Chọn khung cho ảnh kênh
VideoAvatar.ChooseDesc.Channel
Chọn bìa cho video kênh
Bạn đã ẩn chủ đề Chung
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Hided
Bạn đã ẩn chủ đề chung
Bạn đã bỏ ẩn chủ đề Chung
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Unhided
Bạn bỏ ẩn chủ đề chung
Thành viên
Channel.Blacklist.SelectNewUserTitle
Thành viên
%d trực tuyến
Peer.Status.Member.Online
%d online
Có vấn đề, rất tiếc. Vui lòng thử lại sau.
ConvertToSupergroup.Alert.Error


Đã xảy ra lỗi, xin lỗi. Vui lòng thử lại sau.
ĐÃ CHẶN
ChannelBlacklist.Blocked
BỊ CHẶN
Bạn có chắc muốn rời kênh này?
PeerInfo.Confirm.LeaveChannel

Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi kênh này?
Người bị cấm là người bị xóa khỏi nhóm và chỉ admin có thể thêm họ lại. Link mời không có tác dụng với họ.
ChannelBlacklist.EmptyDescrpition
Người dùng bị cấm sẽ bị xóa khỏi nhóm và chỉ có thể quay lại nếu được quản trị viên thêm vào. Các liên kết mời không hoạt động đối với họ.

Người dùng trong danh sách đen được xóa khỏi nhóm và chỉ có thể quay lại nếu họ được quản trị viên thêm lại. Liên kết chia sẻ sẽ không hữu dụng đối với người dùng trong danh sách đen.
Chọn người
Telegram.SelectPeersController
Chọn người dùng
danh bạ
Channel.SelectPeers.Contacts
Danh bạ
mọi nơi
Channel.SelectPeers.Global
toàn cầu
chung
Xóa tin nhắn
Supergroup.DeleteRestriction.DeleteMessage
Xóa tin nhắn
Cấm người dùng
Supergroup.DeleteRestriction.BanUser
Cấm Người Dùng
Báo spam
Supergroup.DeleteRestriction.ReportSpam
Báo cáo Spam
Xóa tất cả tin nhắn
Supergroup.DeleteRestriction.DeleteAllMessages
Xoá tất cả tin nhắn
Vĩnh viễn
Channel.BanForever
Luôn luôn
Chia sẻ với...
ShareModal.Search.Placeholder
Chia sẻ cho ...
Thêm "%@" vào nhóm?
PeerInfo.Confirm.AddMember

Thêm "%@" vào nhóm?

Họ "%@" vào nhóm?
Bạn không thể sửa quyền của admin này.
Channel.Admin.CantEditRights
Bạn không thể chỉnh sửa quyền của quản trị viên này.
Gửi tin nhắn
Channel.EditAdmin.Permission.PostMessages
Đăng Bài Viết
Bạn không thể chặn người này bởi vì họ là admin của nhóm và bạn không có quyền giáng chức họ.
Channel.Blacklist.DemoteAdminError
Bạn không thể cấm người dùng này vì họ là quản trị viên của nhóm này và bạn không được phép hạ cấp họ.
**Không có hành động**

Không có hành động đáng kể
nào được admin kênh thực hiện
trong 48 giờ qua.
Channel.EventLog.EmptyText
**Không có hành động nào gần đây**

Không có hành động đáng chú ý nào được thực hiện
bởi quản trị viên của kênh này
trong 48 giờ qua.
**Chưa có sự kiện nào ở đây**

Không có hành động dịch vụ nào được thực hiện bởi các thành viên và quản trị viên của kênh trong 48 giờ qua.
chặn bởi %@
Channel.Blacklist.BlockedBy
bị chặn bởi %@
Đã xóa ảnh kênh
Chat.Service.Channel.RemovedPhoto
Ảnh kênh đã bị xoá
Đăng tin nhắn
EventLog.Service.Promote.PostMessages
Đăng Bài Viết
Sửa tin nhắn
EventLog.Service.Promote.EditMessages
Sửa tin nhắn
Rất tiếc, bạn không được phép bổ nhiệm người này làm admin.
Channel.Admins.AddAdminError

Xin lỗi, bạn không được phép đề cử người dùng này để trở thành quản trị viên.
Đặt ảnh nhóm
PeerInfo.SetGroupPhoto


Đặt ảnh nhóm
Link mời
PeerInfo.InviteLink
Mời liên kết
Loại nhóm
PeerInfo.GroupType
Loại nhóm
Miêu tả
PeerInfo.About.Placeholder
Mô tả
Bạn có thể cung cấp mô tả tuỳ chọn cho nhóm của bạn.
PeerInfo.SetAboutDescription
Bạn có thể cung cấp 1 mô tả tùy chọn cho nhóm của bạn.
Bộ sticker nhóm
Telegram.GroupStickerSetController
Bộ nhãn dán của nhóm
Bạn có thể tự tạo sticker bằng cách sử dụng bot @sticker.
GroupStickers.CreateDescription
Bạn có thể tạo bộ nhãn dán tùy chỉnh của riêng mình bằng bot @stickers.
CHỌN TỪ STICKER CỦA BẠN
GroupStickers.ChooseHeader
CHỌN TỪ NHÃN DÁN CỦA BẠN
STICKER NHÓM
Stickers.GroupStickers
Nhãn dán nhóm
Bỏ tắt âm
Chat.Input.Unmute
Bật tiếng
Tắt thông báo
Chat.Input.Mute
Tắt tiếng
%d THÀNH VIÊN
PeerInfo.MembersHeader
%d THÀNH VIÊN
thông tin
PeerInfo.info
thông tin
kênh
Peer.Status.channel
Kênh
nhóm
Peer.Status.group
nhóm
**Không có sự kiện**

Không có hành động đáng kể nào được thành viên và admin nhóm thực hiện trong 48 giờ qua.
Group.EventLog.EmptyText
**Chưa có sự kiện nào ở đây**

Không có hành động đáng chú ý nào được thực hiện bởi các thành viên và quản trị viên của nhóm này trong 48 giờ qua.

** Chưa có sự kiện nào ở đây **

Không có hành động dịch vụ nào được thực hiện bởi các thành viên và quản trị viên của nhóm trong 48 giờ qua.
%@ đã tham gia nhóm
Group.EventLog.Service.UpdateJoin
%@ đã tham gia nhóm
%@ đã bỏ ảnh nhóm
Chat.Service.Group.RemovedPhoto
%@ đã xoá ảnh nhóm
%@ đã bỏ bộ sticker nhóm
EventLog.Service.RemovedStickerSet

%@ đã xóa bộ nhãn dán nhóm
Bộ sticker nhóm
PeerInfo.SetGroupStickersSet
Bộ nhãn dán nhóm
%@ đã đổi bộ nhãn dán nhóm
EventLog.Service.ChangedStickerSet
%@ đã thay đổi bộ nhãn dán nhóm
%@ đã bỏ ảnh kênh
Channel.EventLog.Service.PhotoRemoved
%@ đã xoá ảnh kênh
Admin của nhóm này đã hạn chế gửi tin nhắn.
Channel.Persmission.Denied.SendMessages.Forever
Quản trị viên của nhóm này đã hạn chế khả năng gửi tin nhắn của bạn.
Admin của nhóm này đã hạn chế gửi nhãn dán cho tới %@.
Channel.Persmission.Denied.SendStickers.Until
Quản trị viên của nhóm này đã hạn chế khả năng gửi hình dán của bạn cho đến %@.
Admin của nhóm này đã hạn chế gửi media.
Channel.Persmission.Denied.SendMedia.Forever
Quản trị viên của nhóm này đã hạn chế khả năng gửi phương tiện của bạn.
Admin của nhóm này đã hạn chế gửi media cho tới %@.
Channel.Persmission.Denied.SendMedia.Until
Quản trị viên của nhóm này đã hạn chế khả năng gửi phương tiện của bạn cho đến %@.
Bạn muốn thêm ai?
Compose.SelectGroupUsers.Placeholder
Bạn muốn thêm ai?
Thông tin
Chat.Context.Info
Thông tin
Bạn đang sở hữu quá nhiều link công khai. Thử xóa link của các nhóm hoặc kênh cũ, hoặc tạo một link riêng tư.
Channel.PublicNamesLimitError
Bạn đã đặt trước quá nhiều liên kết công khai. Hãy thử thu hồi liên kết từ một nhóm hoặc kênh cũ hơn hoặc tạo một liên kết riêng tư.
Đang kiểm tra...
ChannelVisibility.Checking
Đang kiểm tra ...
Bạn không thể thêm người này làm admin bởi vì họ không phải thành viên của nhóm và bạn không có quyền thêm họ.
Channel.Admins.Promote.UnmemberAdminError
Bạn không thể thêm người dùng này làm quản trị viên vì họ không phải là thành viên của nhóm này và bạn không được phép thêm họ.
Trống
Channel.EventLog.Empty
Rỗng
Rất tiếc, bạn không thể thêm người này làm admin vì họ ở danh sách Người bị xóa và bạn không thể gỡ chặn họ.
Channel.Admins.Promote.BannedAdminError
Xin lỗi, người dùng nằm trong danh sách đã xóa. Bạn không thể thêm họ với tư cách quản trị viên và không thể xóa khỏi danh sách cấm.
Tên nhóm
PeerInfo.GroupName.Placeholder
Tên nhóm
%@ đã tham gia nhóm qua link mời
Chat.Service.Group.JoinedByLink
%@ đã tham gia nhóm thông qua liên kết chia sẻ
Cài đặt lịch sử chat
Telegram.PreHistorySettingsController
Cài đặt lịch sử trò chuyện
LỊCH SỬ CHAT VỚI THÀNH VIÊN MỚI
PreHistorySettings.Header

LỊCH SỬ TRÒ CHUYỆN CHO THÀNH VIÊN MỚI
Hiện
PeerInfo.PreHistory.Visible
Hiện thị
Ẩn
PeerInfo.PreHistory.Hidden
Ẩn
Thành viên mới xem được tin nhắn được gửi trước khi họ tham gia.
PreHistorySettings.Description.Visible
Các thành viên mới sẽ nhìn thấy tin nhắn mà đã được gửi trước khi họ tham gia.
Lịch sử chat với thành viên mới
PeerInfo.PreHistory

Lịch sử trò chuyện cho thành viên mới
Thành viên mới không thấy tin nhắn cũ.
PreHistorySettings.Description.Hidden
Thành viên mới sẽ không thấy tin nhắn trước đó.
Load More