Search in:AllAbdurahmonAndroid X

Private chats181 181 phrases  •  96 screenshots

Chiquvchi chaqiruv
OutgoingCall
?
Kiruvchi chaqiruv
IncomingCall
?
%1$s soniya%1$s soniya
xSeconds
?
Javobsiz chaqiruv
MissedCall
?
Oʻchirilgan hisob
HiddenName
?
oʻchirilgan foydalanuvchi
deletedUser
?
Chatni oʻchirish
DeleteChat
?
Ovoz yozish uchun bosib turing. Video yozish uchun bir marta bosing
HoldToAudio
?
Video yozish uchun bosib turing. Ovoz yozish uchun bir marta bosing
HoldToVideo
?
Bekor qilish uchun suring
slideToCancel
?
%1$s ta xabar%1$s ta xabar
xMessages
?
%1$s uchun ham oʻchirilsin
DeleteForUser
?
Oʻchirish
Delete
?
Siz
FromYou
?
Stiker
Sticker
?
Manba chatga oʻtish
ShowSourceMessage
?
Javob yozish
Reply
?
Ulashish
Share
?
Tanlash
Select
?
uzoq vaqt kirmagan
status_LastSeenUnknown
?
Oʻchib ketish taymeri
MessageLifetime
?
Agar taymerni sozlasangiz, rasm koʻrilganidan keyin oʻchib ketadi.
MessageLifetimePhoto
?
%1$s daqiqa%1$s daqiqa
xMinutes
?
Oʻchiq
Off
?
rasm yubormoqda
SendingPhoto
?
fayl yubormoqda
SendingFile
?
Yangi maxfiy chat...
NewSecretChatWith
?
%1$s sifatida javob berish
VoipAnsweringAsAccount
?
Kontakt qoʻshildi
ContactAdded
?
Maxfiy chatlar
SecretChats
?
Ikki yoqlama shifrlash
EncryptedDescription1
?
Iz qoldirmasdan suhbatlashish
EncryptedDescription2
?
Taymer boʻyicha oʻchirish
EncryptedDescription3
?
Xabar uzatishni taqiqlaydi
EncryptedDescription4
?
Shifrlash kaliti
EncryptionKey
?
Rasm va matn
PictureAndText
?
Bu rasm va matn **%1$s** bilan maxfiy chat uchun shifrlash kalitidan olingan.

Agar ular **%1$s**ning qurilmasidagi bilan bir xil koʻrinishga ega boʻlsa, ikki tomonlama shifrlash kafolatlanadi.

Tafsilotlar uchun telegram.org manziliga kiring
EncryptionKeyDescription
?
Maxfiy chatlarda kengaytirilgan havolalarga razm solishni yoqmoqchimisiz? Unutmang, havolalarga razm solish Telegram serverlarida hosil qilinadi.
SecretLinkPreviewAlert
?
oʻynamoqda
SendingGame
?
video yubormoqda
SendingVideo
?
Aloqa uzildi
VoipDisconnect
?
Shifrlash kalitlari almashilmoqda
VoipExchangingKeys
?
ovoz yozmoqda
RecordingAudio
?
Chaqiruv oʻtkazib yuborildi
VoipMissedOutgoing
?
Kutilmoqda
VoipWaiting
?
Chaqiruv yakunlandi
VoipEnded
?
Qayta chaqiruvni amalga oshirish
CallAgain
?
Siz skrinshot oldingiz
YouTookAScreenshot
?
Xabarlar
TabMessages
?
Media
TabMedia
?
Hujjatlar
TabDocs
?
Audio
TabAudio
?
GIFLAR
TabGifs
?
Ovoz
TabVoiceMessages
?
Video
TabVideoMessages
?
Hozircha videoxabarlar yoʻq
NoVideoToShow
?
Bu chatga videoxabarlarni ulashing va
ularga istalgan qurilmangizda kiring.
NoVideoToShowInChat
?
Faolsizlantirish
SecretLinkPreviewDisable
?
Yoqish
SecretLinkPreviewEnable
?
Men va %1$s uchun oʻchirish
DeleteForMeAndX
?
• %1$s
• %2$s
• %3$s
• %4$s
format_EncryptedDescription
?
Koordinatalar vaqtincha xotiraga nusxalandi
CopiedCoordinates
?
Ushbu media'ni ko'rish uchun uni bosib turing
HoldMediaTutorial
?
Oraliq xabarlarni tanlash
SelectMessagesInBetween
?
Hozirda boshqasi bilan aloqadasiz
VoipOngoingAlertTitle
?
Siz hozir %1$s bilan aloqadasiz. Bu chaqiruv tugatilib, %2$s ga chaqiruv qilinsinmi?
CallInProgressDesc
?
Chaqiruvni koʻrsatish
ShowCall
?
Tugatish
HangUp
?
Qoʻshimcha kirish kodini oʻrnatganingizda bu chatga kirish uchun uni har safar kiritishingiz zarur. Xabarga razm solish chatlar sahifasida berkitiladi.

Eslatma: agar uni unutsangiz, bu chatning kontentlari yoʻqotiladi.

Agar umumiy kirish kodi kerak boʻlsa, Sozlamalar > Maxfiylik va xavfsizlik > Kirish kodi bilan qulflash ruknidan foydalaning
SecretPasscodeInfo
?
Xaritada Ochish
OpenMap
?
Koordinatlardan nusxa olish
CopyCoordinates
?
Ochish…
OpenInExternalApp
?
Ichki xotira
InternalStorage
?
Boʻsh: %1$s / %2$s
FreeXofY
?
Xotira
Storage
?
Ildiz Papka
RootDirectory
?
%1$s, %2$s
format_filesAndFolders
?
%1$s ta jild%1$s ta jild
xFolders
?
Galereya
Gallery
?
Mediani siqmasdan yuborish
SendMediaHint
?
Musiqa
Music
?
Audio va musiqa fayllar yuborish
SendMusicHint
?
Yuklanganlar
Downloads
?
%1$s ta fayl%1$s ta fayl
xFiles
?
Fayl
File
?
Rasmlar
TabPhoto
?
Hozircha rasmlar yoʻq
NoPhotosToShow
?
Ushbu chatga rasmlar yuboring
va istalgan moslama orqali ularni ko'ring.
NoPhotosToShowInChat
?
Videolar
TabVideo
?
Ushbu chatga videolar yuboring
va istalgan moslama orqali ularni ko'ring.
NoVideosToShowInChat
?
Telegramning %1$s tilini tarjima qiling: %2$s
ShareTextLanguageLink
?
Rostdan ham ta'rif o'zgarishlarini saqlamaysizmi? Kiritilgan o'zgarishlar o'chirib yuboriladi.
DiscardEditCaptionHint
?
Izohni bekor qilish
DiscardEditCaption
?
Haqiqatan xabarni tahrirlashni bekor qilmoqchimiz? Barcha oʻzgarishlar yoʻqotiladi.
DiscardEditMsgHint
?
Oʻzgarishlarni rad etish
DiscardEditMsg
?
Maxfiy xabarlarda xarita ko'rsatish uchun provayderlardan birini tanlang.

Bu tanlangan provayder orqali koordinatalarni qabul qilish hamda maxfiy so'rov yuborish imkoni beriladi.
MapPreviewProviderHint
?
Google Xarita
MapPreviewProviderGoogle
?
Telegram
MapPreviewProviderTelegram
?
Tanlanmagan
MapPreviewProviderNone
?
Bekor qilish
Cancel
?
Saqlash
Save
?
Kechirasiz, %1$sning maxfiylik sozlamalari sababli unga chaqiruv qila olmaysiz. Undan sozlamalarini oʻzgartirish yoki sizga chaqiruv qilishini soʻrashingiz mumkin.
NoRightToCall
?
Chatni ochish
OpenChat
?
%1$s bloklandi.
BlockedUser
?
%1$s blokdan chiqarildi.
UnblockedUser
?
Haqiqatan ham %1$sni bloklamoqchimisiz?
BlockUserConfirm
?
Bloklash
BlockContact
?
Xabarni rejalashtirish
SendSchedule
?
Tovushsiz yuborish
SendNoSound
?
Eslatma belgilash
SendReminder
?
%1$s daqiqadan keyin eslatish%1$s daqiqadan keyin eslatish
RemindInXMinutes
?
%1$s soatdan keyin eslatish%1$s soatdan keyin eslatish
RemindInXHours
?
Muayyan sanada eslatish…
RemindAtCustomTime
?
Saqlangan xabarlar
SavedMessages
?
Eslatmalar
Reminders
?
Bugunga rejalashtirilgan
ScheduledToday
?
Rejalashtirilgan xabarlar
ScheduledMessages
?
Ertaga rejalashtirilgan
ScheduledTomorrow
?
Tarmoqqa kirganda yuborish
ScheduledUntilOnline
?
Bugun
Today
?
Ertaga
Tomorrow
?
Bugun %1$s da eslatish
RemindTodayAt
?
Ertaga %1$s da eslatish
RemindTomorrowAt
?
%1$s %2$s da eslatish
RemindDateAt
?
Eslatmani oʻchirish
DeleteReminder
?
Hoziroq yuborish
SendNow
?
Qayta rejalashtirish
Reschedule
?
%1$s ta eslatmani oʻchirish%1$s ta eslatmani oʻchirish
DeleteXReminders
?
Eslatma yaratish uchun bosib turing.
HoldToRemind
?
Hold to send when %1$s goes online and other options.
HoldToSchedule2
?
%1$s %2$s orqali
message_nameViaBot
?
Men uchun oʻchirish
DeleteForMe
?
%1$s ta xabar oʻchirilsinmi?%1$s ta xabar oʻchirilsinmi?
QDeleteXMessages
?
%1$s ta xabarni faqat oʻzingiz uchun oʻchirib tashlash mumkin.%1$s ta xabarni faqat oʻzingiz uchun oʻchirib tashlash mumkin.
DeleteXForMeWarning
?
%2$s uchun %1$s ta xabarni oʻchirish%2$s uchun %1$s ta xabarni oʻchirish
DeleteXForUser
?
Oʻzim uchun %1$s ta chatni oʻchirishOʻzim uchun %1$s ta chatni oʻchirish
DeleteXForMe
?
Telefon raqamni ulashish
SharePhoneNumber
?
Telefon raqamimni ulashish
SharePhoneNumberAction
?
%1$s o'z-o'zini yo'q qilish vaqtini o'chirdi
XDisabledTimer
?
Siz xabar o‘zini o‘zi yo‘q qilish vaqtini bekor qildingiz
YouDisabledTimer
?
Bu xabarni qadaysizmi?
PinMessageInChat
?
%1$s uchun ham qadash
PinMessageOther
?
hozirgina onlayn edi
status_LastSeen_now
?
Taymer boʻyicha oʻchirishni %1$s soniya qilib belgiladingizTaymer boʻyicha oʻchirishni %1$s soniya qilib belgiladingiz
YouSetTimerSeconds
?
Taymer boʻyicha oʻchirishni %1$s daqiqa qilib belgiladingizTaymer boʻyicha oʻchirishni %1$s daqiqa qilib belgiladingiz
YouSetTimerMinutes
?
Taymer boʻyicha oʻchirishni %1$s soat qilib belgiladingizTaymer boʻyicha oʻchirishni %1$s soat qilib belgiladingiz
YouSetTimerHours
?
Taymer boʻyicha oʻchirishni %1$s kun qilib belgiladingizTaymer boʻyicha oʻchirishni %1$s kun qilib belgiladingiz
YouSetTimerDays
?
Taymer boʻyicha oʻchirishni %1$s hafta qilib belgiladingizTaymer boʻyicha oʻchirishni %1$s hafta qilib belgiladingiz
YouSetTimerWeeks
?
%2$s taymer boʻyicha oʻchirishni %1$s soniya qilib belgiladi%2$s taymer boʻyicha oʻchirishni %1$s soniya qilib belgiladi
XSetTimerSeconds
?
%2$s taymer boʻyicha oʻchirishni %1$s daqiqa qilib belgiladi%2$s taymer boʻyicha oʻchirishni %1$s daqiqa qilib belgiladi
XSetTimerMinutes
?
%2$s taymer boʻyicha oʻchirishni %1$s soat qilib belgiladi%2$s taymer boʻyicha oʻchirishni %1$s soat qilib belgiladi
XSetTimerHours
?
%2$s taymer boʻyicha oʻchirishni %1$s kun qilib belgiladi%2$s taymer boʻyicha oʻchirishni %1$s kun qilib belgiladi
XSetTimerDays
?
%2$s taymer boʻyicha oʻchirishni %1$s hafta qilib belgiladi%2$s taymer boʻyicha oʻchirishni %1$s hafta qilib belgiladi
XSetTimerWeeks
?
Agar taymer sozlasangiz, video tomosha qilinganidan keyin oʻchib ketadi.
MessageLifetimeVideo
?
Telegram chaqiruv
VoipBranding
?
Agar bu emojilar %1$sning ekranidagilar bilan bir xil boʻlsa, ushbu chaqiruv 100%% xavfsiz.
CallEmojiHint
?
Caption exceeds the limit by %1$s character.Caption exceeds the limit by %1$s characters.
EditMessageCaptionTooLong
?
%1$s video chaqiruvlarni qabul qilmaydi.
XRestrictedVideoMessages
?
%1$s ovozli xabarlarni qabul qilmaydi.
XRestrictedVoiceMessages
?
Shaxsiy chatlar yoʻq
NoPrivateChats
?
Kechirasiz, bu havola turi hali dastaklanmaydi.
InternalUrlUnsupported
?
You set the chat theme to %1$s
ChatThemeSet_outgoing
?
Siz chat mavzusini faolsizlantirdingiz
ChatThemeDisabled_outgoing
?
%1$s chat mavzusini %2$s qilib belgiladi
ChatThemeSet
?
%1$s chat mavzusini faolsizlantirdi
ChatThemeDisabled
?
yozmoqda
Typing
?
Rasm eskirgan
AttachPhotoExpired
?
%1$s skrinshot oldi
XTookAScreenshot
?
Eskirgan video
AttachVideoExpired
?
This message is unsupported in the installed version of Telegram X.
MessageUnsupportedHint
?
Qoʻllab-quvvatlanmaydigan xabar
UnsupportedMessageType
?
Bir martalik
ViewOnce
?
This message is from a private chat
MessageReplyPrivate
?
This message is a reply to the message that was deleted.
ReplyMessageDeletedHint
?
Read at %1$s
ReadDate_today
?
Share Call Diagnostics
ShareCallLogs
?
**Warning:** call diagnostics may contain **private data** such as IP addresses of the parties.

Do not share them with anyone, unless you know what you are doing.
CallLogsWarning
?
The link is expired or was revoked by creator.
error_INVITE_SLUG_EXPIRED
?
%1$s accepts new chats only from contacts and **Telegram Premium** users.
UserNewChatRetricted
?
onlayn
status_Online
Seni sevaman T
Tarmoqqa kirganida yuborish
SendOnceOnline
Seni sevaman T