Search in:AllAvariOS

Stories513 513 phrases  •  222 screenshots

Вы не будете получать уведомлений, когда **%@** публикует истории.
StoryFeed.TooltipNotifyOff
?
Вы получите уведомление, когда **%@** опубликует новую историю.
StoryFeed.TooltipNotifyOn
?
Истории от **%@** перенесены в архив.
StoryFeed.TooltipArchive
?
Историю могут видеть только контакты %@.
Story.TooltipPrivacyContacts
?
ЧАТЫ С ВКЛ. УВЕДОМЛЕНИЯМИ
ArchiveSettings.UnmutedChatsHeader
?
Оставлять чаты в архиве, даже если для них включены уведомления и приходит новое сообщение.
ArchiveSettings.UnmutedChatsFooter
?
Оставлять в архиве чаты, добавленные в папки, даже если для них включены уведомления и приходит новое сообщение.
ArchiveSettings.FolderChatsFooter
?
НОВЫЕ ЧАТЫ ОТ НЕЗНАКОМЦЕВ
ArchiveSettings.UnknownChatsHeader
?
Автоматически отправлять в архив и отключать уведомления от новых чатов, групп и каналов, созданных пользователями не из списка контактов.
ArchiveSettings.UnknownChatsFooter
?
Эта настройка доступна только с подпиской [Telegram Premium]().
ArchiveSettings.TooltipPremiumRequired
?
Когда приходят новые сообщения, чаты без уведомлений остаются в архиве, а с включёнными уведомлениями — переносятся в «Чаты». [Изменить >]()
ArchiveInfo.TextKeepArchivedDefault
?
Чат можно перенести в архив и обратно, проведя по нему вбок.
ArchiveInfo.ChatsText
?
Скрыть архив из списка чатов можно, проведя по нему пальцем влево.
ArchiveInfo.HideText
?
Вы можете добавлять истории контактов в архив отдельно от чатов.
ArchiveInfo.StoriesText
?
Опубликованных историй пока нет
StoryList.SavedEmptyState.Title
?
В архиве можно выбрать истории,
которые будут видны в профиле.
StoryList.SavedEmptyState.Text
?
Просмотры историй в течение следующих **%@** не будут видны авторам.
Story.ToastStealthModeActiveText
?
Cсылки и форматирование текста в подписях к историям доступны с [Premium]().
Story.Editor.TooltipPremiumCaptionEntities
?
История, в которой Вы упомянули
%@, больше не доступна
Conversation.StoryExpiredMentionTextOutgoing
?
Историю могут видеть только некоторые пользователи, которых выбрал(а) %@.
Story.TooltipPrivacySelectedContacts
?
Голосовать за каналы можно только с подпиской **Telegram Premium**. Оформить подписку?
ChannelBoost.Error.PremiumNeededText
?
**%1$@** осталось собрать %2$@, чтобы публиковать истории. Вы можете помочь!
ChannelBoost.EnableStoriesForChannelText
?
Вашему каналу осталось собрать %1$@, чтобы публиковать истории.

Предложите **Premium**-подписчикам проголосовать за него по ссылке:
ChannelBoost.EnableStoriesText
?
Сейчас Ваш голос у **%1$@**. Хотите передать его **%2$@**?
ChannelBoost.ReplaceBoost
?
**%1$@** осталось собрать %2$@, чтобы публиковать %3$@.
ChannelBoost.HelpUpgradeChannelText
?
Канал достиг **уровня %1$@** и теперь может публиковать %2$@.
ChannelBoost.BoostedChannelReachedLevel
?
Вашему каналу осталось собрать %1$@, чтобы публиковать %2$@.

Предложите **Premium**-подписчикам проголосовать за него по ссылке:
ChannelBoost.IncreaseLimitText
?
Опубликованные истории остаются видны из профиля, пока Вы их не удалите.
Story.ToastSavedToProfileText
?
История будет видна пользователям даже после истечения срока показа.
Story.Privacy.TooltipStoryArchivedChannel
?
С подпиской [Telegram Premium]() можно добавить %@.
Story.Editor.TooltipPremiumReactionLimitText
?
Вы можете добавить в историю только %@.
Story.Editor.TooltipReachedReactionLimitText
?
Каналу осталось собрать %1$@, чтобы публиковать истории.
ChannelBoost.EnableStoriesMoreRequired
?
Передать свой голос другому каналу можно только раз в день. Вы сможете проголосовать через **%@**.
ChannelBoost.Error.BoostTooOftenText
?
Выберите, сохранится ли эта история в профиле канала спустя %@.
Story.Privacy.KeepOnChannelPageInfo
?
%d история опубликована в профиле канала.%d истории опубликованы в профиле канала.%d историй опубликованы в профиле канала.%d историй опубликовано в профиле канала.
StoryList.TooltipStoriesSavedToChannel
?
Опубликованные истории остаются видны из профиля канала, пока их не удалит администратор.
Story.ToastSavedToChannelText
?
Если Вы отправите ответ или реакцию, автор истории увидит Вас в списке просмотревших.
Story.AlertStealthModeActiveText
?
Поделитесь этой ссылкой с подписчиками, чтобы получить больше голосов.
Stats.Boosts.LinkInfo
?
Список просмотревших доступен 24 часа после окончания показа истории.

Чтобы узнать, кто просматривал Ваши истекшие и опубликованные истории, оформите подписку [Telegram Premium]().
Story.ViewList.PremiumUpgradeText
?
Вы недавно включали **режим инкогнито**. Пожалуйста, подождите.
Story.StealthMode.ToastCooldownText
?
Будет доступен через %@
Story.StealthMode.CooldownAction
?
Просмотры историй в течение **%1$@** до и **%2$@** после включения не видны авторам.
Story.ToastStealthModeActivatedText
?
Для перемотки проведите влево или вправо
Story.SlideToSeek
?
Публикация без лимитов, приоритетный показ, режим инкогнито, сохранение истории просмотров и многое другое.
Premium.StoriesInfo
?
Сообщение опубликовано в Ваших историях.
Story.MessageReposted.Personal
?
Просматривать истории в высоком разрешении можно с Premium.
Story.UpgradeQuality.Text
?
Истории будут загружаться быстрее.
Story.ToastQualitySD.Text
?
Вы сможете получить ещё **%2$@** голоса и проголосовать за **%1$@**, если подарите **Telegram Premium** другу.
ChannelBoost.MoreBoosts.Text
?
Вы можете добавить в историю только %@.
Story.Editor.TooltipReachedLinkLimitText
?
Добавлять ссылки можно только с [Telegram Premium]().
Story.Editor.TooltipLinkPremium
?
%d ИСТОРИЯ С ЭТОЙ ГЕОПОЗИЦИЕЙ%d ИСТОРИИ С ЭТОЙ ГЕОПОЗИЦИЕЙ%d ИСТОРИЙ С ЭТОЙ ГЕОПОЗИЦИЕЙ%d ИСТОРИЙ С ЭТОЙ ГЕОПОЗИЦИЕЙ
StoryList.GridHeaderLocationSearch
?
В историю можно добавить только один стикер с погодой.
Story.Editor.TooltipWeatherLimitText
?
Telegram требуется доступ к геопозиции, чтобы Вы могли добавлять в истории виджет погоды.

Перейдите в настройки Вашего устройства > Конфиденциальность и безопасность > Службы геолокации и разрешите Telegram доступ к геопозиции.
AccessDenied.LocationWeather
?
Выберите кадр, который будет отображаться в качестве обложки истории в Вашем профиле.
Story.Privacy.ChooseCoverInfo
?
Выберите кадр, который будет отображаться в качестве обложки истории в профиле группы.
Story.Privacy.ChooseCoverGroupInfo
?
Выберите кадр, который будет отображаться в качестве обложки истории в профиле канала.
Story.Privacy.ChooseCoverChannelInfo
?
Это позволит Вам делиться фотографиями и записывать видео.
Story.Camera.AccessPlaceholderText
?
Дорожки
MediaEditor.Timeline
?
Вы можете опубликовать только **%@** историю в течение **24** часов. Оформите подписку **Telegram Premium**, чтобы увеличить этот лимит до **%@**.
Premium.MaxExpiringStoriesText
?
Создание нескольких историй
Premium.CreateMultipleStories
?
Создать %@ историюСоздать %@ историиСоздать %@ историйСоздать %@ истории
MediaPicker.CreateStory
?
Объединить в коллаж
MediaPicker.CombineIntoCollage
?
Поделиться историями
Story.Privacy.ShareStories
?
ОПУБЛИКОВАТЬ ОТ ИМЕНИ
Story.Privacy.PostStoriesAsHeader
?
КТО ВИДИТ ЭТИ ИСТОРИИ
Story.Privacy.WhoCanViewStoriesHeader
?
Выберите, сохранятся ли эти истории в Вашем профиле спустя %@. Их смогут увидеть только те, кого Вы выбрали выше.
Story.Privacy.KeepOnMyPageManyInfo
?
Опубликовать %@ историюОпубликовать %@ историиОпубликовать %@ историйОпубликовать %@ истории
Story.Privacy.PostStories
?
Выберите, сохранятся ли эти истории в профиле канала спустя %@.
Story.Privacy.KeepOnChannelPageManyInfo
?
Выберите, сохранятся ли эти истории в профиле группы спустя %@.
Story.Privacy.KeepOnGroupPageManyInfo
?
Нажмите для просмотра %@ историиНажмите для просмотра %@ историйНажмите для просмотра %@ историйНажмите для просмотра %@ историй
Story.Editor.TooltipSelection
?
Поделиться
в истории
Share.PostToStory
?
Добавить в альбом
Stories.MenuAddToAlbum
?
Новый альбом
Stories.MenuNewAlbum
?
История отправлена в чаты **%@** и **%@**.
Conversation.StoryForwardTooltip.TwoChats.One
?
%@ в %@
ShortTime.AtPreciseDate
?
Чтобы узнать, кто просматривал Ваши истекшие и опубликованные истории, оформите подписку [Telegram Premium]().
Story.ViewList.PremiumUpgradeInlineText
?
В этом месяце публикация историй доступна только подписчикам [Telegram Premium]().
StoryFeed.TooltipPremiumPosting
?
Оформите [Telegram Premium](), чтобы сохранять истории, не защищённые от копирования.
Story.ToastPremiumSaveToGallery
?
Вы можете публиковать до **%@** историй в месяц. Оформите подписку **Telegram Premium**, чтобы увеличить этот лимит до **%@**.
Premium.MaxStoriesMonthlyText
?
В этом режиме можно смотреть истории других пользователей анонимно.
Story.StealthMode.ControlText
?
Оформите [Telegram Premium](), чтобы сохранять в галерею истории, не защищённые от копирования.
Story.Context.TooltipPremiumSaveStories
?
Вы можете публиковать до **%@** историй в неделю. Оформите подписку **Telegram Premium**, чтобы увеличить этот лимит до **%@**.
Premium.MaxStoriesWeeklyText
?
Видеофайл должен быть не короче 1 секунды.
Story.Editor.VideoTooShort
?
Историю теперь видят только
выбранные контакты (%@).
Story.PrivacyTooltipSelectedContactsCount
?
Вы видите эту историю, потому что %@ добавил(а) Вас в список близких друзей.
Story.TooltipPrivacyCloseFriends
?
Настройки приватности Вашей истории не позволят некоторым из упомянутых пользователей (%@) её просмотреть.
Story.Privacy.MentionRestrictedText
?
Скачивание, пересылка и снимки экрана отключены для этой истории.
Story.Privacy.TooltipSharingDisabledPublic
?
Скачивание, пересылка и снимки экрана включены для этой истории.
Story.Privacy.TooltipSharingEnabledPublic
?
Эта история не поддерживается
в Вашей версии Telegram.
Story.UnsupportedText
?
Истории от **%@** возвращены из архива.
StoryFeed.TooltipUnarchive
?
История будет опубликована без звука.
Story.Editor.TooltipMuted
Тарих хъвазе буго гьаракь гьечӀого
Мои истории
Settings.MyStories
Дир сторисал
Дир тарихал
Истории
Notifications.Stories
Сторисал
Тарихал
Истории
Notifications.StoriesTitle
Сторисал
Тарихал
Всегда оповещать
NotificationSettings.Stories.ShowAll
Кидаго лъазабизе
Оповещать о важных
NotificationSettings.Stories.ShowImportant
Ругьел базе кӀвар бугеб жоялъул
Автоматически получать уведомления об историях от 5 пользователей, с которыми Вы общаетесь чаще всего.
NotificationSettings.Stories.ShowImportantFooter
Автоматически щвезе уведомленияби 5 чиясул тарихазухъ нужгун гӀемересел кӀалъалел ругел чагӀигун
Настройки
Notifications.Options
Рекъезариял
Настройкаби
Отображать имя автора
NotificationSettings.Stories.DisplayAuthorName
Авторасул цӀар бихьи
Звук
Notifications.MessageNotificationsSound
Гьаракь
Исключения
Notifications.MessageNotificationsExceptions
Гьоркьосарахъи
Добавить исключение
Notification.Exceptions.AddException
Гьоркьосабахъи жубазе
Выключить
Notification.Exceptions.AlwaysOff
Свинабизе
Включить
Notification.Exceptions.AlwaysOn
Бакизе
%@ (авто)
NotificationSettings.Stories.AutomaticValue
%@ (автоматияб)
Удалить все исключения
Notifications.DeleteAllExceptions
Киналго гьоркьосарахъи бацӀцӀине
Показать имя
NotificationSettings.Stories.CompactShowName
ЦӀар бихьизе
ЦӀар бихьизабизе
Спрятать имя
NotificationSettings.Stories.CompactHideName
ЦӀар бахчизе
Убрать из исключений
Notification.Exceptions.RemoveFromExceptions
МалълъичӀого тараб
УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ ИСТОРИЯХ
Notification.Exceptions.StoriesHeader
Тарих баккиялъул гьаркьал
Включить
Notification.Exceptions.MessagePreviewAlwaysOn
Бакизе
Выключить
Notification.Exceptions.MessagePreviewAlwaysOff
Свинабизе
ОТОБРАЖАТЬ ИМЯ АВТОРА
Notification.Exceptions.StoriesDisplayAuthorName
Авторасул цӀар бихьизе
Моя история
StoryFeed.MyStory
Дир cторис
Дир тарих
Добавить историю
StoryFeed.ContextAddStory
Сторис жубазе
Тарих жубазе
Опубликованные истории
StoryFeed.ContextSavedStories
Лъурал сторисал
Лъурал тарихал
Архив историй
StoryFeed.ContextArchivedStories
Сторисазул архив
Тарихазул архив
Все просмотры
Story.ViewList.TabTitleAll
Ралагьарал киналго
Контакты
Story.ViewList.TabTitleContacts
Контактал
Сначала реакции
Story.ViewList.ContextSortReactions
ТӀоцебе раакциял
Сначала последние
Story.ViewList.ContextSortRecent
Цодагьал цере лъурал
Выберите порядок отображения просмотревших.
Story.ViewList.ContextSortInfo
Балагьаразул бихьиялъул гӀадлу-низам бище
Просмотревшие
Story.ViewList.TitleViewers
Ралагьарал
Скрыть мои истории от %@
Story.ContextHideStoriesFrom
Дир сторисал рахчизе %@ гьаздаса
Дир тарихал рахчизе %@ гьаздаса
Удалить контакт
Story.ContextDeleteContact
Контакт гилдизе
**%@** не будет видеть Ваши истории.
Story.ToastHideStoriesFrom
**%@** дур сторисал гьасие рихьизе гьечӀо
**%@** дур тарихал гьасие рихьизе гьечӀо
%d просмотревший%d просмотревших%d просмотревших%d просмотревших
Story.ViewList.ViewerCount
%d валагьарав%d ралагьарал%d ралагьарал%d ралагьарал
Не скрывать мои истории от %@
Story.ContextShowStoriesTo
Дир сторисал рахчизаруге %@
Дир тарихал рахчизаруге %@
**%@** будет видеть Ваши истории.
Story.ToastShowStoriesTo
**%@** дур сторисал гьазие рихьула
**%@** бдур тарихал гьасие рихьула
**%@** дур сторисал гьасие рихьула
Ваша история
Story.HeaderYourStory
Дур сторис
Дур тахир
%@ час назад%@ часа назад%@ часов назад%@ часа назад
Time.HoursAgo
%@ сагӀат цебе %@ сагӀат цебе%@ сагӀат цебе%@ сагӀат цебе
Показать на карте
Story.ViewLocation
Картаялда бихьизабизе >
вугев бакӀ бихьизе
|%d| просмотр|%d| просмотра|%d| просмотров|%d| просмотра
Story.Footer.ViewCount
|%d| балагьи|%d| балагьи|%d| балагьи|%d| балагьи
Изменить историю
Story.Privacy.EditStory
Сторис хисизе
Тарих хисизе
Сохранить список
Story.Privacy.SaveList
СияхӀ цӀунизе
Режим инкогнито
Story.StealthMode.Title
Балъгояб режим
Бахчараб режим
Смотрите истории других пользователей анонимно с Telegram Premium.
Story.StealthMode.UpgradeText
Цогидазул сторис балъго балагьизе рес буго Telegram Premium босани.
Цогидазул сторис балъго балагьизе рес буго Telegram Premium босани
Скрыть недавние просмотры
Story.StealthMode.RecentTitle
Цодагьал цере рукӏарал ралагьи рахчизе
Дагьцебе ралагьарал бахчизе
Дагьцебе балагьарал бахчизе
Скрыть мои просмотры за
последние **%@**.
Story.StealthMode.RecentText
Дир ахиресел **%@** сторисал рахчизе.
Дир ахиресел **%@** сторисал рахчизе
Скрыть будущие просмотры
Story.StealthMode.NextTitle
Рукӏине ругел ралагьи рахчизе
БукӀинесел балагьи бахчизе
Скрыть мои просмотры в течение следующих **%@**.
Story.StealthMode.NextText
Дир сторисал бахчизе хадусеб **%@** заманалъ
Разблокировать режим инкогнито
Story.StealthMode.UpgradeAction
Болъгояб режим нахъблокизе
Бахчараб режим блокалдаса бахъизе
Получить преимущества
Story.PremiumUpgradeStoriesButton
ТӀокӀлъи щвезе
Добавить геометку
Location.AddThisLocation
ГӀучӀ бай
Определение геопозиции...
Map.Locating
Вугев бакӀ балагьула буго...
Ведите вверх, чтобы приблизить камеру
Story.Camera.SwipeUpToZoom
ТӀаде хьвагӀе кӀодолъизе
АскӀобе гьабизе тӀаде цӀай
Ведите вправо для смены камеры
Story.Camera.SwipeRightToFlip
Кваранде цӀай камера хисизе
Отпустите для записи без удержания
Story.Camera.SwipeLeftRelease
Биччан те хъвазе тӀаса кквечӀого
Выберите, как долго история будет видна.
Story.Editor.ExpirationText
Бище кигӀан заманалъ тарих бихьизе бугеб
%d час%d часа%d часов%d часа
Story.Editor.ExpirationValue
%d сагӀат%d сагӀат%d сагӀат%d сагӀат
6, 12 или 48 часов можно выбрать только с подпиской [Telegram Premium]().
Story.Editor.TooltipPremiumExpiration
6, 12 яги 48 сагӀат бищизе кӀола гӀицӀго [Telegram Premium]() подписка ругезе
Скачивание и снимки экрана будут отключены для этой истории.
Story.Privacy.TooltipSharingDisabled
Махъаб ва экраназул суртал рахъизе кӀвезе гьечӀо гьаб сторисалъул
Скачивание и снимки экрана будут разрешены для этой истории.
Story.Privacy.TooltipSharingEnabled
Махъаб ва экраназул суртал рахъизе кӀвезе буго гьаб сторисалъул
История исчезнет, когда истечёт
срок её показа.
Story.Privacy.TooltipStoryExpires
Сторис тӀагӀуна заман гьелъул лъугараб мехалъ
История будет видна выбранным пользователям даже после истечения срока показа.
Story.Privacy.TooltipStoryArchived
Сторис бихьизе буго рищарал юзеразе заман лъугӀун хадубги
Тарих бихьизе буго рищарал ползователазе замун лъугӀун хадубги
Тарих бихьизе буго рищарал ползователазе заман лъугӀун хадубги
Исключения
Story.Privacy.ExcludedPeople
Гьоркьосарахъи
Поиск контактов
Story.Privacy.SearchContacts
Контактал хъирщи
Контактал ралагьизе
КОНТАКТЫ
Story.Privacy.ContactsHeader
КОНТАКТАЛ
Сбросить
Contacts.DeselectAll
Нахъе рехизе
был(а) %@ час назадбыл(а) %@ часа назадбыл(а) %@ часов назадбыл(а) %@ часа назад
LastSeen.HoursAgo
(йи)вукӀана %@ сагӀат цеве(цее)(йи)вукӀана %@ сагӀат цеве(цее)(йи)вукӀана %@ сагӀат цеве(цее)(йи)вукӀана %@ сагӀат цеве(цее)
(йи)вукӀана %@ сагӀат це(й)ве(йи)вукӀана %@ сагӀат це(й)ве(йи)вукӀана %@ сагӀат це(й)ве(йи)вукӀана %@ сагӀат це(й)ве
Близкие друзья
Story.Privacy.CategoryCloseFriends
РекӀелал гьудулзаби
кроме %@
Story.Privacy.ExcludePeopleExceptNames
%@ хутӀизегӀан
кроме %@ человекакроме %@ человеккроме %@ человеккроме %@ человек
Story.Privacy.ExcludePeopleExcept
хутӀизегӀан %@ чихутӀизегӀан %@ чихутӀизегӀан %@ чихутӀизегӀан %@ чи
%@ человек%@ человека%@ человек%@ человек
Story.Privacy.People
%@ гӀадан%@ гӀадамал%@ гӀадамал%@ гӀадан
%@ человека%@ человек%@ человек%@ человек
Story.Privacy.GrayListPeople
%@ чи%@ чи%@ чи%@ чи
Истории скрыты от [%@]().
Story.Privacy.GrayListSelected
Тарих бахчизе [%@]().
Скрыть мои истории от
Story.Privacy.HideMyStoriesFrom
Дир сторисал рихьизаричӏего тезе
Лъукъарал тарихал
Загрузка...
StoryFeed.MyUploading
ЦӀезаби...
История теперь видна %@.
Story.PrivacyTooltipSelectedContactsFull
Дир тарих бихьулел чагӀи %@.
%@ контакту%@ контактам%@ контактам%@ контактов
Story.PrivacyTooltipSelectedContacts.Contacts
%@ контакт%@ контакт%@ контакт%@ контакт
Просмотров пока нет
Story.Footer.NoViews
Ралагьи жеги гьечӏо
Валагьарав чи гьечӀо
Загрузка...
Story.Editor.Uploading
ЦӀезаби...
Готово
Story.Editor.Done
ХӀадурана
История удалена из Вашего профиля
Story.ToastRemovedFromProfileText
Сторис профилалдаса нахъбацlцӀана
Профилалдаса бацӀана тахир
Профилалдаса бацlцӀана тахир
Архив историй
StoryList.TitleArchive
Сторисазул архив
Тарихазул архив
Истории из архива будут видны только Вам, если Вы не опубликуете их в своём профиле.
StoryList.ArchiveDescription
Архивалдаса сторисал дуда рихьизе руго дуда гьел дурго профилалда публикизе гурони.
%d история удалена.%d истории удалены.%d историй удалено.%d историй удалено.
StoryList.TooltipStoriesDeleted
%d сторис нахъабуна%d сторис нахъабуна%d сторис нахъабуна%d сторис нахъабуна
%d тарих бацӀцӀана.%d тарих бацӀцӀана.%d тарих бацӀцӀана.%d тарих бацӀцӀана.
Уведомлять об историях
StoryFeed.ContextNotifyOn
Сторис лъей ругьел щвей
Мои истории
StoryList.TitleSaved
Дир сторисал
Дир тарих
Выбрана %d историяВыбраны %d историиВыбрано %d историйВыбрано %d историй
StoryList.SubtitleSelected
Бищана %d сторисБищана %d сторисБищана %d сторисБищана %d сторис
Архивировать
ChatList.Context.Archive
Архивизе
%d опубликованная история%d опубликованных истории%d опубликованных историй%d опубликованных историй
StoryList.SubtitleSaved
%d лъураб сторис%d лъураб сторис%d лъураб сторис%d лъураб сторис
Показать архив
StoryList.ContextShowArchive
Архив бихьизе
Выбрать
Conversation.ContextMenuSelect
Бищизе
Опубликовать в профиле
StoryList.SaveToProfile
Профилалда публикизе
Басмаялда бахъизе профилалде
%d история опубликована в профиле.%d истории опубликованы в профиле.%d историй опубликовано в профиле.%d историй опубликовано в профиле.
StoryList.TooltipStoriesSavedToProfile
%d сторис профилалда роцӀинабун буго%d сторис профилалда роцӀинабун буго%d сторис профилалда роцӀинабун буго%d сторис профилалда роцӀинабун буго
Опубликованные истории остаются видны из профиля, пока Вы их не удалите.
StoryList.TooltipStoriesSavedToProfileText
РоцӀинарурал сторисал хутӀула дур профилалда дуца нахърацӀцӀинегӀан заманалъ
Историю теперь видят только
Ваши близкие друзья.
Story.PrivacyTooltipCloseFriends
Гьаб тарих бихьула гӀицӀго
Дур рекӀелал гьудулзабазда
Вы видите эту историю, потому что **%@** добавил(а) Вас в список близких друзей.
Story.TooltipPrivacyCloseFriends2
Дуда гьаб сторис бихьулеб буго ***%@-ца** жиндирго гӀагарал гьудулзабазул сияхӀалде мун тӀаде жубаравлъиялъ.
Историю теперь видят все Ваши контакты.
Story.PrivacyTooltipContacts
Гьаб тарих гьанже бихьула дур киналго контактабазда
Историю теперь видят все.
Story.PrivacyTooltipEveryone
Гьанже киназдаго сторисал рихьула.
Нужер тарих гьанже бихьула киназего
Истории
StorageManagement.SectionStories
Сторисал
Тарихал
Истории
AutoDownloadSettings.Stories
Сторисал
Тарихал
На эту историю не ответить
Story.FooterReplyUnavailable
Гьеб сторисалда жавабизе бегьуларо
Гьаб тарихалда жаваб кьун лъунаро
Настройки архива
ArchiveSettings.Title
Архив рекъезаби
Всегда оставлять в архиве
ArchiveSettings.KeepArchived
Архивалда кидаго тезе
Кидалго архивалда цӀунизе
ЧАТЫ ИЗ ПАПОК
ArchiveSettings.FolderChatsHeader
ПАПКАЯЛДАСА ЧАТАЛ
Автоматически архивировать
ArchiveSettings.AutomaticallyArchive
Автоматияб архивизе
Настройки архива
ChatList.Archive.ContextSettings
Архивалъул рекъезариял
Архив рекъезаби
Как это работает?
ChatList.Archive.ContextInfo
Кин гьаб хӀалтӀулеб?
Load More