Search in:AllBelarusianWebA

Bots And Payments57 57 phrases  •  5 screenshots

I accept the *Terms of Service* of {bot}.
PaymentCheckoutAcceptRecurrent
?
Я прымаю *Умовы абслугоўвання* ад {bot}.
**{bot}** would like to open its web app to proceed.

It will be able to access your **IP address** and basic device info.
BotOpenPageMessage
?
**{bot}** прапануе далей працаваць у сваёй вэб-праграме.

Ён зможа атрымаць доступ да вашага **IP-адраса** і асноўных звестак аб прыладзе.
Sorry, Telegram Web A does not support payments with this provider yet.
Please use one of our mobile apps to complete this payment.
PaymentsProvidesNotSupported
?
На жаль, Telegram WebZ пакуль што не падтрымлівае гэту плацежную сістэму.
Калі ласка, выкарыстайце адну з нашых мабільных праграм, каб здейсніць гэты плацеж.
Allow **{bot}** to send me messages
ConversationOpenBotLinkAllowMessages
?
Дазволіць **{bot}** адпраўляць мне паведамленні
Log in to **{url}** as {user}
ConversationOpenBotLinkLogin
?
Увайсці ў {url} як {user}
Allow {bot} to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?
BotPermissionGameAlert
?
Вы сапраўды дазваляеце {bot} перадаваць ваша імя і ідэнтыфікацыйны нумар у Telegram (не нумар тэлефона) на інтэрнэт-старонкі, якія вы адкрываеце з дапамогай гэтага бота?
{bot} requests your permission to be added as an option to your attachment menu, so you can access it from any chat.
WebAppAddToAttachmentText
?
{bot} запытвае дазвол дадаць яго ў якасці параметра меню далучэння, каб вы маглі атрымліваць доступ да яго з любога чата.
Open bot menu
AriaOpenBotMenu
?
Адкрыць меню бота
Bot info
BotInfoImageAlt
?
Звесткі аб боце
Звесткі пра бота
Restart Bot
BotRestart
Перазапусціць бота
Checkout
PaymentCheckout
Завяршэнне пакупкі
Total
CheckoutTotalAmount
Усяго
Payment method
PaymentCheckoutMethod
Спосаб аплаты
Payment provider
PaymentCheckoutProvider
Сэрвіс аплаты
Pay {amount}
CheckoutPayPrice
Аплаціць {amount}
Payment info
PaymentCardInfo
Плацежныя звесткі
Payment card
PaymentCardTitle
Плацежная картка
Card Number
PaymentCardNumber
Нумар карткі
MM/YY
PaymentCardExpireDate
ММ/ГГ
CVC
PaymentsCardCvc
CVC
Save Payment Information
PaymentCardSavePaymentInformation
Захаваць плацежныя звесткі
Open page
BotOpenPageTitle
Адкрыць старонку
Reload Page
WebAppReloadPage
Перазагрузіць старонку
Add
WebAppAddToAttachmentAdd
Дадаць
Remove From Menu
WebAppRemoveBot
Выдаліць з меню
Settings
BotSettings
Налады
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
Бот будзе ведаць ваш нумар тэлефона. Гэта можа быць карысна для інтэграцыі з іншымі сэрвісамі.

⚠️ Увага! Ніколі не ўводзьце коды ўваходу ў Telegram у міні-праграмах.
Бот будзе ведаць ваш нумар тэлефона. Гэта можа быць карысна для інтэграцыі з іншымі сэрвісамі.
Delete and Block
DeleteAndStop
Выдаліць і заблакіраваць
Выдаліць і спыніць
This bot can't be added to the attachment menu.
WebAppAddToAttachmentUnavailableError
Гэтага бота нельга дадаць у ваша меню далучэння.
Phone Number
PaymentShippingPhoneNumber
Нумар тэлефона
Email
PaymentShippingEmailPlaceholder
Электронная пошта
Full Name
PaymentShippingName
Поўнае імя
State
PaymentShippingStatePlaceholder
Вобласць
City
PaymentShippingCityPlaceholder
Горад
Address 2 (Street)
PaymentShippingAddress2Placeholder
Нумар будынку і кватэры
Address 1 (Street)
PaymentShippingAddress1Placeholder
Вуліца
Postcode
PaymentShippingZipPlaceholder
Паштовы індэкс
Country
PaymentShippingCountry
Краіна
Cardholder Name
CheckoutNewCardCardholderNamePlaceholder
Імя ўладальніка карткі
Complete Payment
CheckoutWebConfirmationTitle
Завяршыць плацеж
Shipping method
PaymentCheckoutShippingMethod
Спосаб дастаўкі
Phone number
PaymentCheckoutPhoneNumber
Нумар тэлефона
Name
PaymentCheckoutName
Імя
What can this bot do?
BotInfoTitle
Што можа рабіць гэты бот?
Open Bot
BotWebViewOpenBot
Адкрыць бота
Share your phone number?
ShareYouPhoneNumberTitle
Абагуліць ваш нумар тэлефона?
Shipping Information
PaymentShippingInfo
Звесткі аб дастаўцы
Billing address
PaymentBillingAddress
Адрас для выстаўлення рахункаў
TEST INVOICE
PaymentTestInvoice
ТЭСТАВЫ РАХУНАК
START
BotStart
ЗАПУСЦІЦЬ
via
ViaBot
праз
You can save your shipping info for future use.
PaymentShippingSaveInfo
Вы можаце захаваць свае звесткі аб дастаўцы, каб карыстацца імі ў будучым.
Save Shipping Information
PaymentShippingSave
Захаваць звесткі аб дастаўцы
Receiver
PaymentShippingReceiver
Атрымальнік
Shipping address
PaymentShippingAddress
Адрас дастаўкі
Receipt
PaymentReceipt
Квітанцыя
Shipping methods
PaymentShippingMethod
Спосабы дастаўкі