Search in:AllBelarusianWebA

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

An admin must approve users who want to send messages in the group.
GuardApproveNewPublicGroupMembersInfo
Кіраўнік павінны ўхваліць карыстальнікаў, якія хочуць дасылаць паведамленні ў суполку.
Кіраўнік павінны ухваліць карыстальнікаў, якія хочуць дасылаць паведамленні ў суполку.
Current
Купер, Sep 20 at 18:06
An admin must approve users who want to join the group.
GuardApproveNewPrivateGroupMembersInfo
Кіраўнік павінны ўхваліць карыстальнікаў, якія хочуць дасылаць паведамленні ў суполку.
Кіраўнік павінны ухваліць карыстальнікаў, якія хочуць дасылаць паведамленні ў суполку.
Current
Купер, Sep 20 at 18:06
You added {user}
ActionAddUserYou
Вы дадалі {user}
Вы дадалі карыстальніка {user}
Current
Купер, Sep 13 at 19:47
{from} added {users}
ActionAddUsersMany
{from} дадаў(-ла) карыстальнікаў {users}
{from} дадаў(-ла) карыстальніка {users}
Current
Купер, Sep 13 at 19:40
An admin must approve users who want to join the group.
GuardApproveNewPrivateGroupMembersInfo
Кіраўнік павінны ўхваліць карыстальнікаў, якія хочуць дасылаць паведамленні ў суполку.
Кіраўнік павінен ухваліць карыстальнікаў, якія хочуць дасылаць паведамленні ў суполку.
Current
Купер, Aug 24 at 13:02
Subscribe to Telegram Premium to unlock premium emoji.
PremiumUnlockEmoji
Падпішыцеся на Telegram Premium, каб атрымаць доступ да эмодзі Premium.
Падпішыцеся на Telegram Premium, каб атрымаць доступ да прэміум-эмодзі.
Current
Купер, Aug 22 at 16:52
Subscribe to Telegram Premium to unlock premium stickers.
PremiumUnlockStickers
Падпішыцеся на Telegram Premium, каб атрымаць доступ да стыкераў Premium.
Падпішыцеся на Telegram Premium, каб атрымаць доступ да прэміум-стыкераў.
Current
Купер, Aug 22 at 16:52
Add {count} emojiAdd {count} emoji
StickerPackAddEmojiCount
Дадаць {count} эмодзіДадаць {count} эмодзіДадаць {count} эмодзіДадаць {count} эмодзі
Дадаць {count} эмодзіДадаць {count} эмодзі
Дадаць {count} эмодзі
Дадаць {count} эмодзі
Current
Купер, Aug 22 at 16:51
Copy as text
CopyAsText
Скапіяваць як тэкст
Скапіяваць як звычайны тэкст
Current
Eduard Račkoŭski, Aug 18 at 17:45
Copy as HTML
CopyAsHtml
Скапіяваць як HTML
Скапіяваць у фармаце HTML
Current
Eduard Račkoŭski, Aug 18 at 17:44
Copy as Markdown
CopyAsMarkdown
Скапіяваць як разметку
Скапіяваць як Markdown
Current
Eduard Račkoŭski, Aug 18 at 17:44
Copy as Markdown
CopyAsMarkdown
Скапіяваць як разметку
Скапіяваць у фармаце Markdown
Current
Eduard Račkoŭski, Aug 18 at 17:44
Set Custom Time
SetCustomTime
Задаць уласны час
Задаць свой час
Current
Eduard Račkoŭski, Aug 18 at 17:43
Set Custom Time
SetCustomTime
Задаць уласны час
Уласны час
Current
Eduard Račkoŭski, Aug 18 at 17:43
Messages in this chat are automatically deleted {time} after they are sent.
AutoDeleteSetInfo
Паведамленні ў гэтым чаце аўтаматычна выдаляюцца праз {time} пасля іх адпраўкі.
Паведамленні ў гэтым чаце аўтаматычна выдаляюцца праз {time} пасля адпраўлення.
Current
Eduard Račkoŭski, Aug 18 at 17:43
You set a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted {time} after they were sent.
AutoDeleteGlobalActionFromYou
Вы задаяце таймер на самазнішчэнне для ўсіх чатаў.
Усе новыя паведамленні ў гэтым чаце будуць аўтаматычна выдаляцца праз {time} пасля адпраўкі.
Вы выкарыстоўваеце таймер самазнішчэння ва ўсіх чатах.
Усе наступныя паведамленні ў гэтым чаце будуць выдаляцца праз {time} пасля адпраўлення.
Current
Eduard Račkoŭski, Aug 18 at 17:42
Only you see this message. It will disappear after you log in again.
EphemeralContextMenuNotice
Толькі вы бачыце гэта паведамленне. У наступны раз, калі вы ўвойдзеце, яно знікне.
Толькі вы бачыце гэтае паведамленне. У наступны раз, калі вы ўвойдзеце, яно знікне.
Current
Eduard Račkoŭski, Aug 18 at 17:37
Message is no longer available
EphemeralReplyUnavailable
Паведамленне больш недаступнае
Паведамленне больш не даступнае
Current
Eduard Račkoŭski, Aug 18 at 17:36
Audio removed from your profile.
AudioSaveToMyProfileUnsaved
Аўдыя прыбрана з вашага профілю.
Аўдыя выдалена з вашага профілю.
Current
Eduard Račkoŭski, Aug 18 at 17:35
Convert to block formula
RichEditorFormulaToBlock
Пераўтварыць у блокавы мат. выраз
Пераўтварыць у блокавы выраз
Current
Eduard Račkoŭski, Aug 18 at 17:35
Convert to inline formula
RichEditorFormulaToInline
Пераўтварыць у лінейны мат. выраз
Пераўтварыць у лінейны выраз
Current
Eduard Račkoŭski, Aug 18 at 17:35
Update Terms
ButtonUpdateTerms
Абнавіць умовы
Змяніць умовы
Current
Купер, Aug 12 at 22:32
Convert to inline equation
RichEditorEquationToInline
Убудаваць мат. выраз у тэкст
Убудаваць мат. выраз ў тэкст
Current
Купер, Aug 12 at 22:22
Unarchive
Unarchive
Вывесці з архіва
Разархіваваць
Current
Купер, Aug 12 at 19:52
Never Share With
NeverShareWith
Заўсёды схаваная для
Заўсёды схавана для
Current
Купер, Aug 11 at 19:58
edited on {date} at {time}
MessageMetaEditedOnDateAtTime
адрэдагавана а {date}, {time}
адрэдагавана а {date} а {time}
Current
Купер, Aug 11 at 19:29
Are you sure you want to delete this style? It will be removed for everyone who installed it.
AiToneDeleteStyleConfirmOwn
Вы ўпэўнены, што хочаце прыбраць гэты стыль? Ён будзе прыбраны ва ўсіх, хто яго ўсталяваў.
Вы ўпэўнены, што хочаце прыбраць гэты стыль? Ён будзе выдалены ва ўсіх, хто яго ўсталяваў.
Current
Купер, Aug 11 at 18:57
{user} suggested you add your birthday
ActionSuggestedBirthday
{user} прапанаваў(-ла) вам дадаць ваш дзень нараджэння
{user} прапанаваў вам дадаць ваш дзень нараджэння
Current
Купер, Aug 11 at 16:00
{language}, Translate Messages
SettingsLanguageDesc
Мова: {language}
Перакладаць паведамленні з {language}
Current
Купер, Aug 11 at 15:51
{language}, Translate Messages
SettingsLanguageDesc
Мова: {language}
Перакладаць паведамленні на {language}
Current
Купер, Aug 11 at 15:50
Prevent forwarding, saving and copying content in private chats.
PremiumPreviewNoForwardsDescription
Забараніць перасылку, захаванне і капіяванне змесціва ў прыватных чатах.
Забараніць перасылку, захаванне і капіяванне кантэнту ў прыватных чатах.
Current
Anton, Aug 9 at 12:28
Disable copying text and saving photos and videos.
NoSavingDescription
Адключыць капіраванне тэкстаў і захаванне здымкаў і відэа.
Адключыць капіяванне тэкстаў і захаванне здымкаў і відэа.
Current
Anton, Aug 9 at 12:26
Convert to block equation
RichEditorEquationToBlock
Зрабіць мат. выраз блокам
Зрабіць ураўненне блокам
Current
Feelema, Aug 9 at 12:03
Gifted by {sender} to {peer} on {date} with comment "{text}".
GiftInfoPeerOriginalInfoTextSender
Падарунак ад {sender} для {peer} адпраўлены {date} з каментарыем «{text}».
Падарунак ад {sender} для {peer} адпраўлены {date} з каментаром «{text}».
Current
Купер, Aug 9 at 11:49
Gifted to {peer} on {date} with comment "{text}".
GiftInfoPeerOriginalInfoText
Падарунак для {peer} адпраўлены {date} з каментарыем «{text}».
Падарунак для {peer} адпраўлены {date} з каментаром «{text}».
Current
Купер, Aug 9 at 11:48
Message Composer Animations
SettingsPerformanceComposer
Анімацыі рэдагавання паведамленняў
Анімацыі рэдактара паведамленняў
Current
Купер, Aug 9 at 11:36
Media Viewer Animations
SettingsPerformanceMediaViewer
Анімацыі прагляду медыя
Эфеект прагляду медыя
Current
Купер, Aug 9 at 11:35
Message Sending Animation
SettingsPerformanceSending
Анімацыя адпраўкі паведамлення
Эфект адпраўкі паведамлення
Current
Купер, Aug 9 at 11:35
Lots of Stuff
SettingsPerformanceSliderHigh
Максімальны
Шмат усяго
Current
Купер, Aug 9 at 11:30
Invalid password, please try again
ErrorIncorrectPassword
Памылковы пароль, паспрабуйце яшчэ раз
Памылковы пароль, паспрабуйце яшчэ раз.
Current
Купер, Aug 9 at 11:27
Choose the desired animations amount.
SettingsPerformanceSliderSubtitle
Выберыце патрэбныя налады анімацый.
Выберыце патрэбную колькасць анімацый.
Current
Купер, Aug 9 at 11:22
View Sticker Set
ViewPackPreview
Праглядзець набор
Праглядзець набор стыкераў
Current
Купер, Aug 9 at 10:58
An admin must approve users who want to send messages in the group.
GuardApproveNewPublicGroupMembersInfo
Кіраўнік павінны ўхваліць карыстальнікаў, якія хочуць дасылаць паведамленні ў суполку.
Кіраўнік павінен ухваліць карыстальнікаў, якія хочуць дасылаць паведамленні ў суполку.
Current
Купер, Aug 9 at 10:33
Allow Multiple Answers
PollMultiple
Множныя адказы
Дазволіць некалькі варыянтаў адказу
Current
Купер, Aug 9 at 10:27
{peer} can add this gift to their profile or convert it to {amount}.
ActionStarGiftConvertText
{peer} можа дадаць гэты падарунак у свой профіль або абмяняйце яго на {amount}.
{peer} можа дадаць гэты падарунак у свой профіль або канвертаваць яго ў {amount}.
Current
Купер, Aug 9 at 10:24
You transferred a gift to {channel}
ActionStarGiftTransferredChannelYou
Вы перадалі падарунак каналу {channel}
Вы перадалі падарунак да {channel}
Current
Купер, Aug 9 at 10:24
You transferred a gift to {channel}
ActionStarGiftTransferredChannelYou
Вы перадалі падарунак каналу {channel}
Вы перадалі падарунак {channel}
Current
Купер, Aug 9 at 10:24
You turned this gift to {channel} into a unique collectible
ActionStarGiftUpgradedChannelYou
Вы пераўтварылі гэты падарунак для канала {channel} ва ўнікальны калекцыйны
Вы пераўтварылі гэты падарунак для {channel} ва ўнікальны калекцыйны
Current
Купер, Aug 9 at 10:23
You successfully transferred {amount} to {user} for {invoice} and allowed future recurring payments
ActionPaymentInitRecurringFor
Вы паспяхова перавялі {amount} да {user} за {invoice} і далі дазвол на будучыя перыядычныя плацяжы
Вы паспяхова перавялі {amount} для {user} за {invoice} і далі дазвол на будучыя перыядычныя плацяжы
Current
Купер, Aug 9 at 10:17
You scored {count} in {game}You scored {count} in {game}
ActionGameScoreYou
Вы набралі {count} у {game}Вы набралі {count} у {game}
Вы набралі {count} у {game}
Current
Купер, Aug 9 at 10:16
{from} boosted the group{from} boosted the group {count} times
ActionBoostApply
Атрымана {count} маланка ад карыстальніка {from}Атрымана {count} маланкі ад карыстальніка {from}Атрымана {count} маланак ад карыстальніка {from}Атрымана {count} маланак ад карыстальніка {from}
Атрымана {count} «маланка» ад карыстальніка {from}Атрымана {count} «маланкі» ад карыстальніка {from}Атрымана {count} «маланак» ад карыстальніка {from}Атрымана {count} «маланак» ад карыстальніка {from}
Current
Купер, Aug 9 at 10:11
Enable Limited-Edition Star Gifts
PrivacyEnableLimitedEditionStarGifts
Прымаць абмежаваныя падарункі
Прымаць падарункі абмежаванай серыі
Current
Купер, Aug 9 at 10:05
Disable Limited-Edition Star Gifts
PrivacyDisableLimitedEditionStarGifts
Не прымаць абмежаваныя падарункі
Не прымаць падарункі абмежаванай серыі
Current
Купер, Aug 9 at 10:04
You have reached your current limit of connected accounts. You can free one more place by subscribing to Telegram Premium with one of these connected accounts.
PremiumLimitAccounts
Вы дасягнулі бягучага ліміту падлучаных уліковых запісаў. Падпісаўшыся на Telegram Premium на адным з гэтых уліковых запісаў, можна падлучыць яшчэ больш.
Вы дасягнулі бягучага ліміту падлучаных уліковых запісаў. Вы можаце вызваліць яшчэ адно месца, падпісаўшыся на Telegram Premium з аднаго з гэтых падлучаных уліковых запісаў.
Current
Купер, Aug 9 at 10:01
You have reached your current limit of connected accounts. You can free one more place by subscribing to Telegram Premium.
PremiumLimitAccountsNoPremium
Вы дасягнулі бягучага ліміту падлучаных уліковых запісаў. Вы можаце вызваліць яшчэ адно месца, падпісаўшыся на Telegram Premium.
Вы дасягнулі бягучага ліміту падключаных уліковых запісаў. Вы можаце вызваліць яшчэ адно месца, падпісаўшыся на Telegram Premium.
Current
Купер, Aug 9 at 09:59
Message in General
ComposerPlaceholderTopicGeneral
Напісаць у агульным
У агульным
Current
Купер, Aug 9 at 09:58
Rating updates in {time} from purchases. {points} point is pending. {link}Rating updates in {time} from purchases. {points} points are pending. {link}
DescriptionPendingRating
Рэйтынг абновіцца праз {time} пасля пакупкі. Чакаецца {points} бал. {link}Рэйтынг абновіцца праз {time} пасля пакупкі. Чакаецца {points} балы. {link}Рэйтынг абновіцца праз {time} пасля пакупкі. Чакаецца {points} балаў. {link}Рэйтынг абновіцца праз {time} пасля пакупкі. Чакаецца {points} бала. {link}
Рэйтынг абновіцца праз {time} пасля пакупкі. Чакаецца {points} бал. {link}
Рэйтынг абновіцца праз {time} пасля пакупкі. Чакаецца {points} балы. {link}Рэйтынг абновіцца праз {time} пасля пакупкі. Чакаецца {points} балаў. {link}Рэйтынг абновіцца праз {time} пасля пакупкі. Чакаецца {points} бала. {link}
Current
Купер, Aug 8 at 21:43
You will pay **{amount}** for publishing this post. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsUser
Вы заплаціце **{amount}** за публікацыю гэтага допіса. Ён павінны заставацца бачным не менш за {duration} пасля публікацыі.
Вы заплаціце **{amount}** за публікацыю гэтага допіса. Ён павінен заставацца бачным не менш за {duration} пасля публікацыі.
Current
Купер, Aug 8 at 21:40
You will pay **{amount}** for publishing this post **{time}**. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsWithTimeUser
Вы заплаціце **{amount}** за публікацыю гэтага допіса **{time}**. Ён павінны заставацца бачным не менш за {duration} пасля публікацыі.
Вы заплаціце **{amount}** за публікацыю гэтага допіса **{time}**. Ён павінен заставацца бачным не менш за {duration} пасля публікацыі.
Current
Купер, Aug 8 at 21:39
You marked {tasks} as not done
MessageActionTodoCompletionsAsNotDoneMultipleYou
Вы адзначылі «{tasks}» як невыкананае
Вы адзначылі {tasks} як невыкананае
Current
Купер, Aug 8 at 21:39
Paid messages can't be scheduled
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowed
Платныя паведамленні нельга запланаваць
Платныя паведамленні нельга планаваць
Current
Купер, Aug 8 at 21:39
{peer} marked {tasks} as not done
MessageActionTodoCompletionsAsNotDoneMultiple
{peer} адзначыў(-ла) «{tasks}» як невыкананае
{peer} адзначыў(-ла) {tasks} як невыкананае
Current
Купер, Aug 8 at 21:39
You marked {tasks} as done
MessageActionTodoCompletionsAsDoneMultipleYou
Вы адзначылі «{tasks}» як выкананае
Вы адзначылі {tasks} як выкананае
Current
Купер, Aug 8 at 21:37
{peer} marked {tasks} as done
MessageActionTodoCompletionsAsDoneMultiple
{peer} адзначыў(-ла) «{tasks}» як выкананае
{peer} адзначыў(-ла) {tasks} як выкананае
Current
Купер, Aug 8 at 21:36
You will receive **{amount}** ({commission}%) for publishing this post **{time}**. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsWithTimeAdmin
Вы атрымаеце **{amount}** ({commission}%) за публікацыю гэтага допіса **{time}**. Ён павінны заставацца бачным не менш за {duration} пасля публікацыі.
Вы атрымаеце **{amount}** ({commission}%) за публікацыю гэтага допіса **{time}**. Ён павінен заставацца бачным не менш за {duration} пасля публікацыі.
Current
Купер, Aug 8 at 21:35
{peer} can turn this gift into a unique collectible
GiftInfoPeerDescriptionFreeUpgradeOut
{peer} можа пераўтварыць гэты падарунак ва ўнікальны калекцыйны
{peer} можа пераўтварыць гэты падарунак ва ўнікальны калекцыйны падарунак
Current
Купер, Aug 8 at 21:31
Failed to save file to the Downloads folder
NativeDownloadFailed
Не ўдалося захаваць файл у «Спампоўкі»
Не ўдалося захаваць файл у тэчку «Спампаваныя»
Current
Купер, Aug 8 at 21:29
If you fall below the top {count}, your bid will roll over to the next round.
GiftAuctionCustomBidDescription
Калі вы апусціцеся ніжэй за топ-{count}, ваша стаўка будзе перанесена на наступны раўнд.
Калі вы апусціцеся ніжэй за топ {count}, ваша стаўка будзе перанесена на наступны раўнд.
Current
Купер, Aug 8 at 21:22
{user} is now the owner of the channel.
EditAdminTransferChannelOwnershipSuccess
**{user}** цяпер уладальнік канала.
**{user}** цяпер уладальнік канала.
Current
Купер, Aug 8 at 21:18
For security reasons, please wait {time} or use an older session
ErrorSessionFresh
Па меркаваннях бяспекі, пачакайце {time} або выкарыстайце старэйшы сеанс
Па меркаваннях бяспекі, пачакайце {time} або выкарыстайце старэйшую сесію
Current
Купер, Aug 8 at 21:17
Do you want to sell **{gift}** to **{user}** for **{price}**?
GiftOfferAcceptText
Вы хочаце прадаць **{gift}** карыстальніку **{user}** за **{price}**?
Вы хочаце прадаць **{gift}** **{user}** за **{price}**?
Current
Купер, Aug 8 at 21:17
You sent {peer} a gift code for {duration} of Telegram Premium.
ActionGiftCodeSubscriptionDurationYou
Вы даслалі {peer} код падарунка на падпіску Telegram Premium на {duration} .
Вы даслалі {peer} код падарунка на {duration} Telegram Premium.
Current
Купер, Aug 8 at 21:14
{count} answered >{count} answered >
PollAnswerCountButton
{count} адказаў >{count} адказа >{count} адказаў >{count} адказу >
{count} адказаў >{count} адказа >{count} адказаў{count} адказу >
Current
Купер, Aug 8 at 16:43
Go to **Settings** > **Devices** > **Add Device**
LoginQRHelp2
Перайдзіце ў **Налады** > **Прылады** > **Прывязаць прыладу**
Перайдзіце ў **Налады** > **Прылады** > **Дадаць прыладу**
Current
Купер, Aug 8 at 16:40
Convert --, << and >> as you type
SettingsAutomaticTextReplacementsInfo
Пераўтварэнне --, << і >> падчас набору
Пераўтвараць --, << і >> падчас набору
Current
Купер, Aug 8 at 16:24
The message has too many media items. Please remove {count} item.The message has too many media items. Please remove {count} items.
ErrorRichMessageTooManyMedia
У паведамленні занадта шмат медыяфайлаў. Выдаліце {count} файл.У паведамленні занадта шмат медыяфайлаў. Выдаліце {count} файлы.У паведамленні занадта шмат медыяфайлаў. Выдаліце {count} файлаў.У паведамленні занадта шмат медыяфайлаў. Выдаліце {count} файла.
У паведамленні занадта шмат медыяфайлаў. Калі ласка, выдаліце {count} файл.У паведамленні занадта шмат медыяфайлаў. Калі ласка, выдаліце {count} файлы.У паведамленні занадта шмат медыяфайлаў. Калі ласка, выдаліце {count} файлаў.У паведамленні занадта шмат медыяфайлаў. Калі ласка, выдаліце {count} файла.
Current
Купер, Aug 8 at 16:22
The message has too many media items. Please remove {count} item.The message has too many media items. Please remove {count} items.
ErrorRichMessageTooManyMedia
У паведамленні занадта шмат медыяфайлаў. Выдаліце {count} файл.У паведамленні занадта шмат медыяфайлаў. Выдаліце {count} файлы.У паведамленні занадта шмат медыяфайлаў. Выдаліце {count} файлаў.У паведамленні занадта шмат медыяфайлаў. Выдаліце {count} файла.
У паведамленні занадта шмат медыяфайлаў. Калі ласка, выдаліце {count} элемент.У паведамленні занадта шмат медыяфайлаў. Калі ласка, выдаліце {count} элементы.У паведамленні занадта шмат медыяфайлаў. Калі ласка, выдаліце {count} элементаў.У паведамленні занадта шмат медыяфайлаў. Калі ласка, выдаліце {count} элемента.
Current
Купер, Aug 8 at 16:18
Convert to block equation
RichEditorEquationToBlock
Зрабіць мат. выраз блокам
Зрабіць формулу блокам
Current
Купер, Aug 8 at 16:13
Convert to inline equation
RichEditorEquationToInline
Убудаваць мат. выраз у тэкст
Убудаваць формулу ў тэкст
Current
Купер, Aug 8 at 16:11
Convert to inline equation
RichEditorEquationToInline
Убудаваць мат. выраз у тэкст
Убудаваць ураўненне ў тэкст
Current
Купер, Aug 8 at 16:11
Convert to inline equation
RichEditorEquationToInline
Убудаваць мат. выраз у тэкст
Пераўтварыць ва ўбудованае ураўненне
Current
Feelema, Aug 8 at 15:56
Convert to inline equation
RichEditorEquationToInline
Убудаваць мат. выраз у тэкст
Пераўтварыць у ўбудованае ураўненне
Current
Купер, Aug 8 at 15:56
Convert to inline equation
RichEditorEquationToInline
Убудаваць мат. выраз у тэкст
Пераўтварыць у ураўненне
Current
Купер, Aug 8 at 13:55
{from} updated group photo
ActionChangedPhoto
{from} змяніў(-ла) фота суполкі
{from} абнавіў(-ла) фота суполкі
Current
Feelema, Aug 8 at 07:30
{from} added {users}
ActionAddUsersMany
{from} дадаў(-ла) карыстальнікаў {users}
{from} дадаў(-ла) {users}
Current
Feelema, Aug 8 at 07:30
{from} added {user}
ActionAddUser
{from} дадаў(-ла) карыстальніка {user}
{from} дадаў(-ла) {user}
Current
Feelema, Aug 8 at 07:30
Power Saving
SettingsPerformanceSliderLow
Энергазберажэнне
Захаванне энергіі
Current
Feelema, Aug 7 at 22:47
Animations and Performance
MenuAnimations
Эфекты і энергазберажэнне
Анімацыі і прадуктыўнасць
Current
Feelema, Aug 7 at 22:46
You updated group photo
ActionChangedPhotoYou
Вы змянілі фота суполкі
Вы абнавілі фота суполкі
Current
Feelema, Aug 7 at 22:33
You removed {user}
ActionKickUserYou
Вы выдалілі карыстальніка {user}
Вы выдалілі {user}
Current
Feelema, Aug 7 at 22:07
Share with
ShareWith
Абагуліць для
Абагуліць з
Current
Feelema, Aug 7 at 21:11
Log in to {url}
BotAuthTitle
Уваход у {url}
Уваход ў {url}
Current
Feelema, Aug 7 at 20:11
View group info
HeaderMenuViewGroupInfo
Звесткі пра суполку
Праглядзець звесткі пра суполку
Current
Feelema, Aug 7 at 13:46
An admin must approve users who want to join the group.
GuardApproveNewPrivateGroupMembersInfo
Кіраўнік павінны ўхваліць карыстальнікаў, якія хочуць дасылаць паведамленні ў суполку.
Далучэнне карыстальнікаў да суполкі павінен ухваліць яе кіраўнік
Current
Feelema, Aug 3 at 14:38
Delete {count} Reaction?Delete {count} Reactions?
DeleteReactionTitle
Выдаліць {count} рэакцыю?Выдаліць {count} рэакцыі?Выдаліць {count} рэакцый?Выдаліць {count} рэакцыі?
Выдаліць {count} рэакцыю?Выдаліць {count} рэакцыі?Выдаліць {count} рэакцый?Выдаліць {count} рэакцыі?
Current
Feelema, Aug 3 at 14:37
Delete {count} Reaction?Delete {count} Reactions?
DeleteReactionTitle
Выдаліць {count} рэакцыю?Выдаліць {count} рэакцыі?Выдаліць {count} рэакцый?Выдаліць {count} рэакцыі?
Выдаліць {count} рэакцыю?Выдаліць {count} рэакцыі?Выдаліць {count} рэакцый?Выдаліць {count} рэакцыі?
Current
Feelema, Aug 3 at 14:37
Delete {count} Reaction?Delete {count} Reactions?
DeleteReactionTitle
Выдаліць {count} рэакцыю?Выдаліць {count} рэакцыі?Выдаліць {count} рэакцый?Выдаліць {count} рэакцыі?
Выдаліць рэакцыю?Выдаліць {count} рэакцыі?Выдаліць {count} рэакцый?Выдаліць {count} рэакцыі?
Current
Feelema, Aug 3 at 14:36
edited on {date} at {time}
MessageMetaEditedOnDateAtTime
адрэдагавана а {date}, {time}
адрэдагавана у {date}, {time}
Current
Feelema, Aug 3 at 14:35
[formula]
RichTextMathPreview
[мат. выраз]
[формула]
Current
Feelema, Aug 3 at 14:34
This message uses rich formatting, which requires **Telegram Premium**.
RemoveRichFormattingText
Гэта паведамленне выкарыстоўвае пашыранае фарматаванне, для якога патрабуецца **Telegram Premium**.
Гэта паведамленне выкарыстоўвае пашыранае фармаціраванне, для якога патрабуецца **Telegram Premium**.
Current
Feelema, Aug 3 at 14:12
Load More