Search in:AllBelarusianWebA

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Channels you joined
SearchResultMyChannels
<no value>
Вашы падпіскі
Current
жы кей, Jun 25 at 00:15
Choose a message to reply
MonoforumComposerPlaceholder
Выберыце паведамленне для адказу
Выберыце паведамленне для адказу.
Current
Купер, Jun 22 at 21:06
Post Stories
EditAdminPostStories
Публікаваць гісторыі
Публікацыя гісторый
Current
Купер, Jun 22 at 07:48
Edit Stories of Others
EditAdminEditStories
Рэдагаваць гісторыі іншых
Рэдагаванне гісторыі іншых
Current
Купер, Jun 21 at 21:16
Post Stories
EditAdminPostStories
Публікаваць гісторыі
Публікацыя гісторыі
Current
Купер, Jun 21 at 21:15
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
DescriptionAboutTon
Выкарыстоўвайце Gram, каб купляць падарункі і прапаноўваць допісы для каналаў.
Адпраўляйце каналам у Telegram прапановы публікацый узамен на Gram.
Current
Купер, Jun 21 at 09:20
Do you want to add {chats} to the folder **{title}**?
FolderLinkSubtitleAdd
Хочаце дадаць {chats} у папку **{title}**?
Хочаце дадаць {chats}
у папку **{title}**?
Current
Купер, Jun 20 at 16:00
Start Wearing
UniqueStatusWearButton
«Надзець»
Надзець
Current
Купер, Jun 20 at 14:03
{time} left
GiftAuctionTimeLeft
засталося {time}
{time} засталося
Current
Купер, Jun 19 at 10:24
{gift} #{giftNumber} in round {round}
GiftAuctionBoughtGiftHeader
{gift} #{giftNumber} у раўндзе {round}
{gift} #{giftNumber} у раўндзе {round}
Current
Купер, Jun 19 at 06:07
for
ForBot
для
для
Current
Купер, Jun 18 at 22:39
Edit AI Style
AiToneEditorEditTitle
Рэдагаванне AI-стылю
Рэдагаванне стылю
Current
Купер, Jun 18 at 09:58
Edit AI Style
AiToneEditorEditTitle
Рэдагаванне AI-стылю
Змяніць AI-стыль
Current
Купер, Jun 18 at 09:55
Options
PollModalOptionsTitle
Параметры
ПАРАМЕТРЫ
Current
Купер, Jun 18 at 09:00
View Craftable Models >
GiftPreviewToggleCraftableModels
Мадэлі, якія можна стварыць >
Мадэлі, якія можна стварыць
Current
Купер, Jun 18 at 09:00
CRAFT {giftName}
GiftCraftButton
СТВАРЫЦЬ {giftName}
Стварыць {giftName}
Current
Купер, Jun 18 at 08:58
{amount} Gram{amount} Grams
TonAmountText
{amount} Gram{amount} Gram
{amount} Gram{amount} Grams
Current
Купер, Jun 17 at 09:42
Before
AiTonePreviewBefore
Перад
Да
Current
Купер, Jun 15 at 21:15
Edit Style
AiToneEditStyle
Рэдагаваць стыль
Змяніць стыль
Current
Купер, Jun 14 at 23:33
every monthevery {count} months
MessageRepeatPeriodEveryMonths
кожны {count} месяцкожныя {count} месяцыкожныя {count} месяцаўкожныя {count} месяца
раз на {count} месяцраз на {count} месяцыраз на {count} месяцаўраз на {count} месяца
Current
RAleh, Apr 24 at 07:12
{count} {gift} item bought >{count} {gift} items bought >
GiftAuctionItemsBought
<no value>
Куплены {count} падарунак {gift} >Куплена {count} падарункі {gift} >Куплена {count} падарункаў {gift} >Куплена {count} падарунку {gift} >
Current
RAleh, Apr 23 at 07:04
Remove fee
ExceptionTitlePrivacyChargeForMessages
Не браць платы
Прыбраць плату
Current
RAleh, Apr 20 at 07:19
If you leave, **{nextOwner}** will immediately become the new owner of **{group}**.
LeaveBasicGroupDescription
Калі вы пакінеце, {nextOwner} неадкладна стане ўладальнікам {group}.
Калі вы пакінеце, {nextOwner} неадкладна стане ўладальнікам {group}@.
Current
Купер, Apr 19 at 12:38
⭐️{amount}
StarsAmount
{amount}⭐️
{amount} ⭐️
Current
Купер, Apr 19 at 08:06
🔄 If {peer} removes the post before it has been live for {duration}, your payment will be refunded.
SuggestedPostRefundYou
🔄 Калі {peer} выдаліць допіс да таго, як пройдзе {duration} з моманту публікацыі, спісаная сума вернецца на Ваш баланс.
🔄 Калі {peer} выдаліць пост да таго, як пройдзе {duration} з моманту публікацыі, спісаная сума вернецца на Ваш баланс.
Current
Купер, Apr 4 at 22:30
⏳ {peer} will receive the payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmount
⏳ {peer} атрымае **зоркі**, калі допіс будзе апублікаваны на працягу {duration}.
⏳ {peer} атрымае **зоркі**, калі пост будзе апублікаваны на працягу {duration}.
Current
Купер, Apr 4 at 22:27
⏳ {peer} will receive your payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmountYou
⏳ {peer} атрымае вашы зоркі, калі допіс будзе апублікаваны на працягу {duration}.
⏳ {peer} атрымае вашы зоркі, калі пост будзе апублікаваны на працягу {duration}.
Current
Купер, Apr 4 at 22:24
You suggested to enable sharing in this chat, which includes:
NoForwardsRequestYouTitle
Вы прапанавалі ўключыць абагульванне у гэтым чаце, сюды ўваходзіць:
Вы прапануеце ўключыць абагульванне у гэтым чаце, сюды ўваходзіць:
Current
Купер, Apr 4 at 07:03
Removed Gift Description
DropOriginalDetailsTransaction
<no value>
Выдалена апісанне падарунка
Current
𝔸𝕝𝕚𝕤, Mar 5 at 14:04
Collectible gifts are unique digital items you exchange or sell.
StarGiftDescriptionCollectibles
<no value>
Калекцыйныя падарункі — гэта ўнікальныя лічбавыя прадметы, якія можна абмяняць або прадаць.
Current
𝔸𝕝𝕚𝕤, Mar 4 at 09:24
More
MenuMore
Больш
Яшчэ
Current
Varty, Mar 2 at 09:05
Report a Bug
MenuReportBug
Паведаміць пра памылку
Паведаміць аб памылцы
Current
Varty, Mar 2 at 09:04
Top {count} BidderTop {count} Bidders
GiftAuctionInfoTopBiddersTitle
{count} лепшы удзельнік{count} лепшых удзельнікаў{count} лепшых удзельнікаў{count} лепшага удзельніка
{count} пераможца{count} пераможцы{count} пераможцаў{count} пераможцы
Current
Купер, Feb 23 at 18:36
Place a Custom Bid
GiftAuctionCustomBidTitle
Зрабіць вашу стаўку
Зрабіць сваю стаўку
Current
Купер, Feb 23 at 18:12
Wearable
StarGiftInfoWearableTitle
Можна «насіць»
Можна насіць
Current
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 23 at 17:03
Wearable
StarGiftInfoWearableTitle
Можна «насіць»
Іх можна насіць
Current
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 23 at 17:03
{stars} spent on extra search.
NotificationPaidExtraSearch
{stars} выдаткавана на дадатковы пошук.
{stars}выдаткавана на дадатковы пошук.
Current
Купер, Feb 23 at 16:53
{count} free search remaining today.{count} free searches remaining today.
RemainingPublicPostsSearch
На сёння застаўся {count}d бясплатны пошук.На сёння засталося {count} бясплатных пошукі.На сёння засталося {count} бясплатных пошукаў.На сёння засталося {count} бясплатнага пошуку.
На сёння застаўся {count}d бясплатны пошук.На сёння засталося {count} бясплатных пошукі.На сёння засталося {count} бясплатных пошукаў.На сёння засталося {count} бясплатнага пошуку.
Current
Купер, Feb 23 at 16:51
If the buyer pays you in Grams there's no risk of refunds, unlike Star payments.
OnlyAcceptTONDescription
Калі аплата адбываецца ў Gram, а не ў зорках, пакупнік не зможа запытаць вяртанне сродкаў.
Калі аплата адбываецца ў TON, а не ў зорках, пакупнік не зможа запытаць вяртанне сродкаў.
Current
Купер, Feb 23 at 16:40
For Everyone
CocoonFeature3Title
Даступнасць
Для ўсіх
Current
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 22 at 22:59
Subscribe to **Telegram Premium** to schedule repeating messages.
MessageScheduledRepeatPremium
Падпішыцеся на **Telegram Premium**, каб адпраўляць рэгулярныя паведамленні.
Падпішыцеся на **Telegram Premium**, каб адпраўляць рэгулярныя паведамленні..
Current
Купер, Feb 22 at 19:05
Only Accept Grams
OnlyAcceptTON
Прымаць толькі Gram
Прымаць толькі TON
Current
Купер, Feb 22 at 18:38
Pay in Grams
LabelPayInTON
Аплата ў Gram
Аплата ў TON
Current
Feelema, Feb 22 at 18:27
The seller only accepts Grams as payment.
ConfirmBuyGiftForTonDescription
Прадавец прымае аплату толькі ў Gram.
Прадавец прымае аплату толькі ў TON.
Current
Feelema, Feb 22 at 18:27
Search GIFs
SearchGifsTitle
Шукаць анімацыі
Пошук анімацыі
Current
Feelema, Feb 20 at 09:36
Subscribe to **Telegram Premium** to schedule repeating messages.
MessageScheduledRepeatPremium
Падпішыцеся на **Telegram Premium**, каб адпраўляць рэгулярныя паведамленні.
Падпішыцеся на **Telegram Premium**, каб рэгулярна адпраўляць паведамленні па раскладзе.
Current
Feelema, Feb 19 at 16:56
REQUEST TO JOIN
ViewButtonRequestJoin
<no value>
ЗАПЫТ НА ДАЛУЧЭННЕ
Current
Feelema, Feb 19 at 08:56
View Upgraded Gift
GiftInfoViewUpgraded
Паглядзець палепшаны падарунак
Праглядзець палепшаны падарунак
Current
Feelema, Feb 19 at 08:53
View >
GiftInfoTonLinkText
<no value>
Праглядзець >
Current
Feelema, Feb 19 at 08:42
for sale on Telegram
GiftValueForSaleOnTelegram
прадаецца ў Telegram
прадаюцца ў Telegram
Current
Купер, Feb 18 at 19:38
Initial Sale
GiftValueTitleInitialSale
Першы продаж
Пачатак продаж
Current
Купер, Feb 18 at 19:18
You marked "{task}" as done
MessageActionTodoCompletionsAsDoneYou
Вы адзначылі «{task}» як выкананае
Вы адзначылі {task} як выкананае
Current
Feelema, Feb 18 at 14:02
Hide Upcoming Views
StealthModeHideFutureTitle
<no value>
Схаваць будучыя прагляды
Current
Feelema, Feb 18 at 13:37
VOICE CHAT
ViewButtonVoiceChat
<no value>
ВІДЭАЧАТ
Current
Feelema, Feb 18 at 13:36
VIEW CHANNEL
ViewButtonChannel
<no value>
АДКРЫЦЬ КАНАЛ
Current
Feelema, Feb 18 at 13:26
VIEW MESSAGE
ViewButtonMessage
<no value>
ПАКАЗАЦЬ ПАВЕДАМЛЕННЕ
Current
Feelema, Feb 18 at 13:25
LAUNCH
ViewButtonBotApp
ЗАПУСЦІЦЬ
АДКРЫЦЬ ПРАГРАМУ
Current
Feelema, Feb 18 at 13:21
View Anonymously
StoryMenuOpenStealth
<no value>
Глядзець ананімна
Current
Feelema, Feb 18 at 13:21
Views: {count}Views: {count}
MessageTooltipViews
<no value>
Праглядаў: {count}Праглядаў: {count}
Current
Feelema, Feb 18 at 13:11
SEND MESSAGE
ViewButtonUser
<no value>
АДПРАВІЦЬ ПАВЕДАМЛЕННЕ
Current
Feelema, Feb 18 at 13:07
VIEW BOT
ViewButtonBot
<no value>
ПРАГЛЯДЗЕЦЬ БОТА
Current
Feelema, Feb 18 at 13:06
VIEW CHAT LIST
ViewChatList
<no value>
ПРАГЛЯДЗЕЦЬ СПІС ЧАТАЎ
Current
Feelema, Feb 18 at 13:05
VIEW STORY
ViewButtonStory
<no value>
ПРАГЛЯДЗЕЦЬ
Current
Feelema, Feb 18 at 12:57
Search contacts
SearchFriends
Шукаць кантакты
Пошук у кантактах
Current
Feelema, Feb 18 at 12:41
Search sticker sets
SearchStickersHint
Шукаць наборы стыкераў
Пошук у наборах стыкераў
Current
Feelema, Feb 18 at 12:35
Dismiss Admin
EditAdminConfirmDismiss
<no value>
Разжалаваць кіраўніка
Current
Feelema, Feb 18 at 12:12
Change your profile photo
ChangeYourProfilePicture
<no value>
Змяніць аватар
Current
Feelema, Feb 18 at 11:52
can't change Info
UserRestrictionsNoChangeInfo
<no value>
не можа змяняць звесткі
Current
Feelema, Feb 18 at 11:32
Price Changed
PriceChanged
<no value>
Цана зменена
Current
Feelema, Feb 18 at 11:16
Save changes
SettingsSaveChanges
<no value>
Захаваць змяненні
Current
Feelema, Feb 18 at 11:02
Group All Media
AttachmentMenuGroupAllMedia
<no value>
Згрупаваць усе медыя
Current
Feelema, Feb 17 at 16:25
Price in Grams
PriceInTON
Цана ў Gram
Цана ў TON
Current
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 16 at 19:19
You will receive **{amount}** ({commission}%) for publishing this post. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsAdmin
Вы атрымаеце **{amount}** ({commission}%) за публікацыю гэтага допіса. Ён павінна заставацца бачным на працягу як мінімум {duration} пасля публікацыі.
Вы атрымаеце **{amount}** ({commission}%) за публікацыю гэтага допіса. Яно павінна заставацца бачным на працягу як мінімум {duration} пасля публікацыі.
Current
Купер, Feb 15 at 17:36
10x of refunded Stars and 85% of bought gifts converted to Stars.
RatingRefundsAndConversionsDesc
Вернутыя зоркі, памножаныя на 10, і 85% ад вартасці падарункаў, абмененых на зоркі.
Вернутыя зоркі, памножаныя на 10, і 85% ад кошту падарункаў, абмененых на зоркі.
Current
Купер, Feb 15 at 06:35
Continue in English
AuthContinueOnThisLanguage
<no value>
Працягнуць па-беларуску
Current
Купер, Feb 14 at 13:53
New Thread
BotForumActionNew
<no value>
Новы ланцужок
Current
Купер, Feb 14 at 12:56
Send a {emoji} emoji to try your luck.
DiceToast
<no value>
Адпраўце {emoji} эмодзі баскетбольнага мяча, каб выпрабаваць сваю ўдачу.
Current
Купер, Feb 14 at 11:19
Send
DiceToastSend
Адправіць
Даслаць
Current
Купер, Feb 14 at 11:18
App
ActionBotAppPlaceholder
<no value>
Праграма
Current
Купер, Feb 14 at 11:11
Apps
Apps
<no value>
Дадаткі
Current
Купер, Feb 14 at 11:01
{user} mini app suggests you to send this message to a chat you select.
WebAppShareMessageInfo
{user} прапануе вам адправіць гэта паведамленне ў выбраны вамі чат.
{user} прапануе вам адправіць гэтае паведамленне ў абраны вамі чат.
Current
Купер, Feb 14 at 10:52
{peer} no longer accepts private messages
ActionMessageChannelDisabled
{peer} больш не прымае прыватныя паведамленні
{peer} больш не прымае асабістыя паведамленні
Current
Купер, Feb 14 at 10:19
{peer} now accepts private messages
ActionMessageChannelFree
{peer} цяпер прымае прыватныя паведамленні
{peer} цяпер прымае асабістыя паведамленні
Current
Купер, Feb 14 at 10:18
Improving Video...
VideoConversionTitle
Ідзе паляпшэнне відэа…
Паляпшэнне відэа…
Current
Купер, Feb 14 at 09:42
Subscribe to Premium
PublicPostsSubscribeToPremium
Падпісацца на Premium
Аформіць Premium
Current
Купер, Feb 13 at 22:05
Pay with Grams to skip the 21-day wait before transferring the gift again.
DescriptionPayInTON
Аплаціце з дапамогай Gram, каб абмінуць 21-дзённае чаканне перад паўторнай перадачай падарунка.
Аплаціце з дапамогай TON, каб абмінуць 21-дзённае чаканне перад паўторнай перадачай падарунка.
Current
Cameraman, Feb 13 at 18:21
New Thread
BotForumTopicTitlePlaceholder
Новы ланцужок
Новая тэма
Current
Cameraman, Feb 13 at 18:19
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
DescriptionAboutTon
Выкарыстоўвайце Gram, каб купляць падарункі і прапаноўваць допісы для каналаў.
Адпраўляйце каналам у Telegram прапановы публікацый узамен на TON
Current
Cameraman, Feb 12 at 20:44
Subscribe to **Telegram Premium** to schedule repeating messages.
MessageScheduledRepeatPremium
Падпішыцеся на **Telegram Premium**, каб адпраўляць рэгулярныя паведамленні.
Аформіце падпіску на **Telegram Premium**, каб рэгулярна адпраўляць паведамленні па раскладзе.
Current
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 12 at 20:31
Repeat: {value}
ScheduleRepeat
Паўтараць: {value}
Паўтараць:{value}
Current
Cameraman, Feb 12 at 19:51
Deducted
RatingBadgeDeducted
ВЫЛІЧАE
ВЫЛІЧАНА
Current
Cameraman, Feb 12 at 11:40
20% of the Stars spent on gifts or posts from users and channels.
RatingGiftsAndPostsFromUsersDesc
20% зорак, выдаткаваных на куплю падарункаў у карыстальнікаў, платныя паведамленні і допісы ў каналах.
20% зорак выдаткаваных на падарункі ці допісы ад карыстальнікаў і каналаў.
Current
Cameraman, Feb 12 at 11:39
Subscribe to **Telegram Premium** to unlock up to {count} similar bot.Subscribe to **Telegram Premium** to unlock up to {count} similar bots.
MoreSimilarBotsDescription
Падпішыцеся на **Telegram Premium**,
каб мець доступ да {count} падобнага бота.Падпішыцеся на **Telegram Premium**,
каб мець доступ да {count} падобных ботаў.Падпішыцеся на **Telegram Premium**,
каб мець доступ да {count} падобных ботаў.Падпішыцеся на **Telegram Premium**,
каб мець доступ да {count} падобных ботаў.
Падпішыцеся на **Telegram Premium**,
каб мець доступ да {count} падобных бота.Падпішыцеся на **Telegram Premium**,
каб мець доступ да {count} падобных ботаў.Падпішыцеся на **Telegram Premium**,
каб мець доступ да {count} падобных ботаў.Падпішыцеся на **Telegram Premium**,
каб мець доступ да {count} падобных ботаў.
Current
Cameraman, Feb 12 at 10:46
🎂 {date}
ProfileBirthdayTodayValue
<no value>
🎂 {date}
Current
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 10 at 19:04
Groups
ProfileTabSharedGroups
Суполкі
Групы
Current
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 10 at 19:02
Subscribers
ProfileItemSubscribers
<no value>
Падпісчыкі
Current
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 10 at 19:02
Subscribers
ProfileTabSubscribers
<no value>
Падпісчыкі
Current
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 10 at 19:01
{date}
ProfileBirthdayValue
<no value>
{date}
Current
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 10 at 19:00
Members
ProfileTabMembers
<no value>
Удзельнікі
Current
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 10 at 18:57
Voice
ProfileTabVoice
<no value>
Голас
Current
Tylko jedno w głowie mam 🥤 pięć gram, Feb 10 at 18:56
Load More