Translations

Per a participar en el sorteig, uniu-vos al canal **{1}** (i a **{0}** altre llistat) abans del dia **{2}**.Per a participar en el sorteig, uniu-vos al canal **{1}** (i als **{0}** ~~altre~~s llistats) abans del dia **{2}**.

Per a participar en el sorteig, uniu-vos al canal **{1}** (i a **{0}** altre canal llistat) abans del dia **{2}**.Per a participar en el sorteig, uniu-vos al canal **{1}** (i als altres **{0}** canals llistats) abans del dia **{2}**.

Artur, Apr 30 at 14:09

Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this and many other features.

UnlockPremium

Subscriviu-vos al **Telegram Premium** per a desblocar aquesta i moltes ~~altres~~ funcions.

Subscriviu-vos al **Telegram Premium** per a desblocar aquesta i moltes funcions més.

Artur, Apr 30 at 14:05

and **{0}** other listed channel after **{1}** on **{2}**and **{0}** other listed channels after **{1}** on **{2}**

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateSeveral2

i **{0}** altre canal llistat després de les **{1}** del dia **{2}**i **{0}** ~~altres~~ canals llistats després de les **{1}** del dia **{2}**

i **{0}** altre canal llistat després de les **{1}** del dia **{2}**i altres **{0}** canals llistats després de les **{1}** del dia **{2}**

Artur, Apr 30 at 14:03

and **{0}** other listed channeland **{0}** other listed channels

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral2

i **{0}** canal llistat ~~més~~i **{0}** canals llistats ~~més~~

i **{0}** altre canal llistati altres **{0}** canals llistats

Artur, Apr 30 at 13:49

and **{0}** other listed channeland **{0}** other listed channels

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral2

i **{0}** ~~altre~~ canal llistati ~~altres **{0}** canals~~ llistats

i **{0}** canal llistat mési **{0}** canals llistats més

Artur, Apr 30 at 13:42

User updated photo {0}

ContactInfoUserUpdatedPhoto

L'usuari ~~ha actualitzat~~ la foto {0}

L'usuari va actualitzar la foto {0}

Artur, Apr 30 at 13:18

Tap to view details

AccountFrozenBottomSubtitle

Toqueu per a ~~veure~~ detalls

Toqueu aquí per a més detalls

Artur, Apr 30 at 12:14

Tap to view details

AccountFrozenBottomSubtitle

Toqueu per a veure detalls

Artur, Apr 30 at 12:13

un1 changed price to {0} Star per messageun1 changed price to {0} Stars per message

PaidMessagesPriceUpdated

un1 ha canviat el preu a {0} estrella per missatgeun1 ha canviat el preu a {0} estrelles per missatge

Artur, Apr 30 at 12:12

You refunded {0} Star to un1You refunded {0} Stars to un1

PaidMessagesRefundedOut

Heu reemborsat {0} estrella a un1Heu reemborsat {0} estrelles a un1

Artur, Apr 30 at 12:11

You changed price to {0} Star per messageYou changed price to {0} Stars per message

PaidMessagesPriceUpdatedOut

Heu canviat el preu a {0} estrella per missatgeHeu canviat el preu a {0} estrelles per missatge

Artur, Apr 30 at 12:10

to send {0} message?to send {0} messages?

MessageLockedStarsConfirmMessage2Many2

per a enviar {0} missatge?per a enviar {0} missatges?

Artur, Apr 30 at 12:07

Would you like to pay **{0}** StarWould you like to pay **{0}** Stars

MessageLockedStarsConfirmMessage2Many1

Voleu pagar **{0}** estrellaVoleu pagar **{0}** estrelles

Artur, Apr 30 at 12:06

Gift was not found

UniqueGiftNotFound

No s'ha trobat el regal

Artur, Apr 30 at 11:54

Reply to Messages

BusinessBotPermissionsMessagesReply

Respondre als missatges

Artur, Apr 30 at 11:54

You selected **{0}** chat that charge Stars for messages.You selected **{0}** chats that charge Stars for messages.

MessageLockedStarsConfirmMessageMulti1

Heu seleccionat **{0}** xat que cobra estrelles per missatges.Heu seleccionat **{0}** xats que cobren estrelles per missatges.

Artur, Apr 30 at 11:49

Pay for {0} MessagePay for {0} Messages

MessageLockedStarsConfirmMessagePay

Paga per {0} missatgePaga per {0} missatges

Artur, Apr 30 at 09:50

Would you like to pay **{0}** Star to send one message?Would you like to pay **{0}** Stars to send one message?

MessageLockedStarsConfirmMessage2One

Voleu pagar **{0}** estrella per a enviar un missatge?Voleu pagar **{0}** estrelles per a enviar un missatge?

Artur, Apr 30 at 09:49

**{1}** charges **{0}** Star per message.**{1}** charges **{0}** Stars per message.

MessageLockedStarsConfirmMessage1

**{1}** cobra **{0}** estrella per missatge.**{1}** cobra **{0}** estrelles per missatge.

Artur, Apr 30 at 09:49

**Get More Stars >**

Gift2MessageStarsInfoLink

**Obteniu més estrelles >**

Artur, Apr 30 at 09:47

Your balance is ⭐️{0}.

Gift2MessageStarsInfo

El vostre saldo és: {0} ⭐️.

Artur, Apr 30 at 09:47

Choose the types of gifts that you allow others to send you.

PrivacyGiftsTypeInfo

Trieu els tipus de regals que admeteu ~~que els altres us enviïn~~.

Trieu els tipus de regals que admeteu rebre.

Artur, Apr 30 at 09:44

Choose the types of gifts that you allow others to send you.

PrivacyGiftsTypeInfo

Trieu els tipus de regals que admeteu que els altres us enviïn.

Artur, Apr 30 at 09:43

Premium Subscription

PrivacyGiftsTypePremium

Subscripcions prèmium

Artur, Apr 30 at 09:38

Unique

PrivacyGiftsTypeUnique

Únics

Artur, Apr 30 at 09:38

Unlimited

PrivacyGiftsTypeUnlimited

Il·limitats

Artur, Apr 30 at 09:38

Limited-Edition

PrivacyGiftsTypeLimited

Edició limitada

Artur, Apr 30 at 09:37

Accepted gift types

PrivacyGiftsTypeHeader

Tipus de regals admesos

Artur, Apr 30 at 09:36

Display the {0} Gift in the message input field for both participants in all chats.

PrivacyGiftsShowIconInfo

Mostra la icona del regal {0} al camp de text per als dos participants en tots els xats.

Artur, Apr 30 at 09:36

Show Gift Icon in Chats

PrivacyGiftsShowIcon

Mostra la icona del regal als xats

Artur, Apr 30 at 09:15

Manage Stories

BusinessBotPermissionsStories

Gestionar històries

Artur, Apr 30 at 07:41

Transfer Stars

BusinessBotPermissionsGiftsTransferStars

Transferir estrelles

Artur, Apr 30 at 07:40

Transfer and Upgrade Gifts

BusinessBotPermissionsGiftsTransfer

Transferir i millorar els regals

Artur, Apr 30 at 07:37

Change Gift Settings

BusinessBotPermissionsGiftsSettings

Canviar els paràmetres dels regals

Artur, Apr 30 at 07:37

Convert Gifts to Stars

BusinessBotPermissionsGiftsSell

Convertir regals en estrelles

Artur, Apr 30 at 07:36

View Gifts and Stars

BusinessBotPermissionsGiftsView

Veure regals i estrelles

Artur, Apr 30 at 07:36

Manage Gifts and Stars

BusinessBotPermissionsGiftsSection

Gestionar regals i estrelles

Artur, Apr 30 at 07:35

Edit Username

BusinessBotPermissionsProfileUsername

Editar el nom d'usuari

Artur, Apr 30 at 07:35

Edit Profile Picture

BusinessBotPermissionsProfilePicture

Editar la foto de perfil

Artur, Apr 30 at 07:35

Edit Bio

BusinessBotPermissionsProfileBio

Editar la biografia

Artur, Apr 30 at 07:34

Edit Name

BusinessBotPermissionsProfileName

Editar el nom

Artur, Apr 30 at 07:34

Manage Profile

BusinessBotPermissionsProfileSection

Gestionar el perfil

Artur, Apr 30 at 07:32

Delete Received Messages

BusinessBotPermissionsMessagesDeleteReceived

Eliminar missatges rebuts

Artur, Apr 30 at 07:32

Delete Sent Messages

BusinessBotPermissionsMessagesDeleteSent

Eliminar missatges enviats

Artur, Apr 30 at 07:32

Mark Messages As Read

BusinessBotPermissionsMessagesMarkAsRead

Marcar missatges com a llegits

Artur, Apr 30 at 07:31

Read Messages

BusinessBotPermissionsMessagesRead

Llegir missatges

Artur, Apr 30 at 07:29

Manage Messages

BusinessBotPermissionsMessagesSection

Gestionar missatges

Artur, Apr 30 at 07:29

You've restricted who can message you, but anyone can still invite you to groups and channels. Would you like to review these settings?

CheckPrivacyInviteText

Heu restringit qui us pot enviar missatges, però tothom us pot convidar a grups i canals. Voleu revisar aquesta configuració?

Artur, Apr 30 at 07:29

Invitation Settings

CheckPrivacyInviteTitle

Configuració d'invitacions

Artur, Apr 30 at 07:28

You've restricted who can message you, but anyone can still call you. Would you like to review these settings?

CheckPrivacyCallsText

Heu restringit qui us pot enviar missatges, però tothom us pot trucar. Voleu revisar aquesta configuració?

Artur, Apr 30 at 07:28

Call Settings

CheckPrivacyCallsTitle

Configuració de trucada

Artur, Apr 30 at 07:27

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments