Search in:AllDanishTDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

View profile
lng_context_view_profile
<no value>
Открыть мажино
Current
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ, Jul 13 at 16:43
Read
lng_filters_exclude_read
<no value>
Изучено
Current
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ, Jul 13 at 16:42
Muted
lng_filters_exclude_muted
<no value>
Порвать глотку
Current
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ, Jul 13 at 16:42
Groups
lng_filters_include_groups
<no value>
Концлагеря
Current
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ, Jul 13 at 16:41
Non-Contacts
lng_filters_include_non_contacts
<no value>
Ноу нейм?
Current
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ, Jul 13 at 16:41
Contacts
lng_filters_include_contacts
<no value>
Сообщники
Current
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ, Jul 13 at 16:41
Edit Folder
lng_filters_edit
<no value>
Евреев пока нет
Current
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ, Jul 13 at 16:40
Remove
lng_filters_remove_yes
<no value>
Никак нет
Current
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ, Jul 13 at 16:40
This will remove the folder, your chats will not be deleted.
lng_filters_remove_sure
<no value>
Ты реально хочешь оставить евреев?
Current
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ, Jul 13 at 16:39
Chats
lng_filters_edit_chats
<no value>
Что то типо общения
Current
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ, Jul 13 at 16:39
Exclude Chats
lng_filters_exclude_title
<no value>
Нахуй идут
Current
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ, Jul 13 at 16:39
Read
lng_filters_exclude_read
<no value>
Read it
Current
ঞじòぴé MEF ઈଓᦗ࿐, Jan 19 at 10:17
Too Many Communities
lng_channels_limit_title
<no value>
For Mange Fællesskaber
Current
Rafi, Oct 28, 2023 at 14:22
Unpin some of the currently pinned ones or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **{count}** chat.Unpin some of the currently pinned ones or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **{count}** chats.
lng_filter_pin_limit2
<no value>
Frigør nogle af de aktuelt fastgjorte, eller abonner på **Telegram Premium** for at fordoble grænsen til **{count}** chat.Frigør nogle af de aktuelt fastgjorte, eller abonner på **Telegram Premium** for at fordoble grænsen til **{count}** chats.
Current
Rafi, Oct 28, 2023 at 14:20
Sorry, you can't pin more than **{count}** chat to the top.Sorry, you can't pin more than **{count}** chats to the top.
lng_filter_pin_limit1
<no value>
Beklager, du kan ikke fastgøre mere end **{count}** chat til toppen.Beklager, du kan ikke fastgøre mere end **{count}** chats til toppen.
Current
Rafi, Oct 28, 2023 at 14:10
Limit Reached
lng_filter_pin_limit_title
<no value>
Grænse Nået
Current
Rafi, Oct 28, 2023 at 14:09
Limit Reached
lng_filter_pin_limit_title
<no value>
Grænse nået
Current
Rafi, Oct 28, 2023 at 14:08
Increase Limit
lng_limits_increase
<no value>
Forøg Grænsen
Current
Rafi, Oct 28, 2023 at 14:08
You can double the limit to **{count}** folder by subscribing to **Telegram Premium**.You can double the limit to **{count}** folders by subscribing to **Telegram Premium**.
lng_filters_limit2
<no value>
Du kan fordoble grænsen til **{count}** mappen ved at abonnere på **Telegram Premium**.Du kan fordoble grænsen til **{count}** mapper ved at abonnere på **Telegram Premium**.
Current
Rafi, Oct 28, 2023 at 14:08
You can double the limit to **{count}** folder by subscribing to **Telegram Premium**.You can double the limit to **{count}** folders by subscribing to **Telegram Premium**.
lng_filters_limit2
<no value>
Du kan fordoble grænsen til mappen **{count}** ved at abonnere på **Telegram Premium**.Du kan fordoble grænsen til **{count}** mapper ved at abonnere på **Telegram Premium**.
Current
Rafi, Oct 28, 2023 at 14:08
You have reached the limit of **{count}** folder.You have reached the limit of **{count}** folders.
lng_filters_limit1
<no value>
Du har nået grænsen på **{count}** mappen.Du har nået grænsen på **{count}** mapper.
Current
Rafi, Oct 28, 2023 at 14:07
Limit Reached
lng_filters_limit_title
<no value>
Grænse nået
Current
Rafi, Oct 28, 2023 at 14:05
Open Fragment
lng_intro_fragment_button
<no value>
Åbn Fragment
Current
Rafi, Oct 28, 2023 at 14:04
Get the code for {phone_number} in the Anonymous Numbers section on Fragment.
lng_intro_fragment_about
<no value>
Få koden til {phone_number} i afsnittet Anonyme numre på Fragment.
Current
Rafi, Oct 28, 2023 at 14:03
Enter code
lng_intro_fragment_title
<no value>
Indtast kode
Current
Rafi, Oct 28, 2023 at 14:02
Add Chats
lng_filters_add_chats
<no value>
Tilføj chats
Current
Steen Jensen, May 10, 2022 at 21:45
Delete messages of others
lng_rights_channel_delete
<no value>
Slet andres beskeder
Current
Steen Jensen, May 10, 2022 at 19:35
Do you want to share your phone number {phone} with {user}?
lng_new_contact_share_sure
<no value>
Ønsker du at dele dit telefonnummer {phone} med {user}?
Current
Steen Jensen, May 10, 2022 at 19:25
You recently requested a password reset that was canceled. Please wait {duration} before making a new request.
lng_cloud_password_reset_later
<no value>
Du har for nyligt annulleret en anmodning om nulstilling af adgangskode. Vent venligst {duration} før du anmoder igen.
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 20:13
Cancel the password reset process? If you request a new reset later, it will take another 7 days.
lng_cloud_password_reset_cancel_sure
<no value>
Annuller nulstilling af adgangskode? Hvis du ønsker en ny process, tager det yderligere 7 dage.
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 20:12
Admin approval no longer required to join.
lng_admin_log_invite_link_request_not_needed
<no value>
Administratorgodkendelse kræves ikke for deltagelse.
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 20:10
Admin approval is now required to join.
lng_admin_log_invite_link_request_needed
<no value>
Administratorgodkendelse kræves nu for deltagelse.
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 20:10
requested to join today at {time}
lng_group_requests_status_today
<no value>
anmodede om at deltage i dag klokken {time}
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 20:08
You will be added to the channel once its admins approve your request.
lng_group_request_sent_channel
<no value>
Du vil blive føjet til kanalen, når dens administratorer har godkendt din anmodning.
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 20:08
Cancel request to speak
lng_group_call_context_remove_hand
<no value>
Annuller anmodning om at tale
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 20:02
Your request to join the channel was approved
lng_action_you_joined_by_request_channel
<no value>
Dit ønske om at deltage i kanalen blev opfyldt
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 20:00
{user} has been added to the channel.
lng_group_requests_was_added_channel
<no value>
{user} er blevet føjet til kanalen.
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 20:00
{from} was accepted to the group
lng_action_user_joined_by_request
<no value>
{from} blev accepteret i gruppen
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 19:59
Add to Channel
lng_group_requests_add_channel
<no value>
Føj til kanal
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 19:59
{count} request{count} requests
lng_group_invite_requested
<no value>
{count} anmodning{count} anmodninger
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 19:58
Add to Group
lng_group_requests_add
<no value>
Føj til gruppe
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 19:58
{user} requested to join
lng_group_requests_pending_user
<no value>
{user} ønsker at deltage
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 19:55
Report profile photo
lng_report_profile_video_title
<no value>
Anmeld profilvideo
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 19:53
Group admins can add and remove members, edit name and photo of the group.
lng_chat_about_admins
<no value>
Gruppeadministratorer kan tilføje/fjerne medlemmer og redigere gruppens navn/foto.
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 19:51
Do you want to delete this photo?
lng_delete_photo_sure
<no value>
Ønsker du at slette dette billede?
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 19:50
Add to folder
lng_filters_menu_add
<no value>
Føj til mappe
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 19:49
{count} day{count} days
lng_calendar_days
<no value>
{count} dag{count} dage
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 19:40
Apply Theme
lng_chat_theme_apply
<no value>
Brug tema
Current
Steen Jensen, May 8, 2022 at 19:40
Send when online
lng_scheduled_send_until_online
<no value>
Send når Online
Current
Steen Jensen, May 6, 2022 at 08:17
Sorry, you have deleted and re-created your account too many times recently. Please wait for a few days before signing up again.
lng_error_phone_flood
<no value>
Beklager, du har slettet og gendannet din konto for mange gange for nylig. Vent venligst et par dage, før du tilmelder dig igen.
Current
Steen Jensen, May 6, 2022 at 07:29
Cancel account reset
lng_confirm_phone_title
<no value>
Annuller kontonulstilling
Current
Steen Jensen, May 6, 2022 at 07:28
Delete all from {user}
lng_delete_all_from_user
<no value>
Slet alt fra {user}
Current
Steen Jensen, May 6, 2022 at 07:22
Delete all from {user}
lng_delete_all_from_user
<no value>
Slet alle fra {user}
Current
Steen Jensen, May 6, 2022 at 07:21
Pay {amount}
lng_payments_pay_amount
<no value>
Betal {amount}
Current
Steen Jensen, May 6, 2022 at 06:42
Shipping Method
lng_payments_shipping_method
<no value>
Leveringsmetode
Current
Steen Jensen, May 6, 2022 at 06:41
Add Bot as Admin
lng_bot_add_as_admin
<no value>
Tilføj Bot som Admin
Current
Steen Jensen, May 6, 2022 at 06:40
Add as admin
lng_bot_sure_add
<no value>
Tilføj som Admin
Current
Steen Jensen, May 6, 2022 at 06:40
Add Bot
lng_bot_add_title
<no value>
Tilføj Bot
Current
Steen Jensen, May 6, 2022 at 06:39
Zip Code
lng_payments_billing_zip_code
<no value>
Postnummer
Current
Steen Jensen, May 6, 2022 at 06:38
Country
lng_payments_billing_country
<no value>
Land
Current
Steen Jensen, May 6, 2022 at 06:38
New Card
lng_payments_card_title
<no value>
Nyt kort
Current
Steen Jensen, May 6, 2022 at 06:38
New Card...
lng_payments_new_card
<no value>
Nyt kort...
Current
Steen Jensen, May 6, 2022 at 06:37
Payment Method
lng_payments_payment_method
<no value>
Betalingsmetode
Current
Steen Jensen, May 6, 2022 at 06:37
Your card was declined.
lng_payments_card_declined
<no value>
Dit kort blev afvist.
Current
Steen Jensen, May 6, 2022 at 06:36
Unarchive
lng_new_contact_unarchive
<no value>
Afarkiver
Current
Sly Cooper, Apr 14, 2022 at 10:34
Calls
lng_settings_calls
<no value>
Mine opkald
Current
Sly Cooper, Apr 13, 2022 at 19:02
Calls
lng_menu_calls
<no value>
Mine opkald
Current
Sly Cooper, Apr 13, 2022 at 19:02
Contacts
lng_menu_contacts
<no value>
Kontakter
Current
Sly Cooper, Apr 13, 2022 at 19:02
Call Settings
lng_settings_section_call_settings
<no value>
Indstillinger for Opkald
Current
Sly Cooper, Apr 13, 2022 at 19:00
Ask a question
lng_polls_create_question_placeholder
<no value>
Stil spørgsmål
Current
Sly Cooper, Apr 13, 2022 at 18:57
Unblock
lng_blocked_list_unblock
<no value>
Unbloker
Current
Sly Cooper, Apr 13, 2022 at 18:55
Never allow
lng_edit_privacy_groups_never_empty
<no value>
Aldrig tillad
Current
Sly Cooper, Apr 13, 2022 at 18:55
You have entered an invalid code.
lng_signin_wrong_code
<no value>
Du har indsat en ugyldig kode.
Current
Sly Cooper, Apr 13, 2022 at 18:55
{reaction} to your GIF
lng_reaction_gif
<no value>
{reaction} til din GIF
Current
Sly Cooper, Apr 13, 2022 at 18:54
{reaction} to your file
lng_reaction_document
<no value>
{reaction} til din fil
Current
Sly Cooper, Apr 13, 2022 at 18:54
Start Video
lng_call_start_video
<no value>
Start video
Current
Sly Cooper, Apr 13, 2022 at 18:54
Show taskbar icon
lng_settings_workmode_window
<no value>
Vis proceslinje ikon
Current
Sly Cooper, Apr 13, 2022 at 18:51
SCAM
lng_scam_badge
SCAM
SVINDEL
Current
Sly Cooper, Apr 13, 2022 at 18:46
Terms of Service
lng_terms_signup_link
Tjenestevilkår
Betingelser for brug
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 14:03
Cloud password check
lng_signin_title
Cloud-adgangskode kontrol
Kontrol af cloud-adgangskode
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 13:56
Unfortunately, this means you can't sign up for Telegram.

Unlike other apps, Telegram does not use user data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how your data is used (e.g., delete synced contacts) in Privacy & Security settings.

If you are not comfortable with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide you with this service.
lng_terms_signup_sorry
<no value>
Vi beklager meget, men dette betyder, at du ikke kan tilmelde dig Telegram.

I modsætning til andre bruger vi ikke dine data til målretning af annoncer eller andre kommercielle formål. Telegram gemmer kun de oplysninger det har brug for, for at fungere som en sikker og funktionsrig cloud-tjeneste. Du kan tilpasse, hvordan vi bruger dine data i indstillingerne for privatliv og sikkerhed.

Men hvis du generelt ikke er OK med Telegrams beskedne krav, er det ikke muligt for os at tilbyde dig denne tjeneste.
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 13:43
We're very sorry, but this means we must part ways here. Unlike others, we don't use your data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a secure and feature-rich cloud service. You can adjust how we use your data in Privacy & Security settings.

But if you're generally not OK with Telegram's modest requirements, it won't be possible for us to provide you with this service. You can delete your account now — or look around some more and delete it later if you feel you're not happy with the way we use your data.
lng_terms_update_sorry
<no value>
Vi beklager meget, men dette betyder, at vore veje må skilles her. I modsætning til andre bruger vi ikke dine data til målretning af annoncer eller andre kommercielle formål. Telegram gemmer kun de oplysninger det har brug for, for at fungere som en sikker og funktionsrig cloud-tjeneste. Du kan tilpasse, hvordan vi bruger dine data i indstillinger for privatliv og sikkerhed.

Men hvis du generelt ikke har det OK med Telegrams beskedne krav, er det ikke muligt for os at tilbyde dig denne tjeneste. Du kan slette din konto nu - eller se dig lidt mere omkring og slette den senere, hvis du føler du ikke er tilfreds med den måde vi bruger dine data på.
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 13:39
We're very sorry, but this means we must part ways here. Unlike others, we don't use your data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a secure and feature-rich cloud service. You can adjust how we use your data in Privacy & Security settings.

But if you're generally not OK with Telegram's modest requirements, it won't be possible for us to provide you with this service. You can delete your account now — or look around some more and delete it later if you feel you're not happy with the way we use your data.
lng_terms_update_sorry
<no value>
Vi beklager meget, men dette betyder, at vores veje må skilles her. I modsætning til andre bruger vi ikke dine data til målretning af annoncer eller andre kommercielle formål. Telegram gemmer kun de oplysninger det har brug for, for at fungere som en sikker og funktionsrig cloud-tjeneste. Du kan tilpasse, hvordan vi bruger dine data i indstillinger for privatliv og sikkerhed.

Men hvis du generelt ikke har det OK med Telegrams beskedne krav, er det ikke muligt for os at tilbyde dig denne tjeneste. Du kan slette din konto nu - eller se dig lidt mere omkring og slette den senere, hvis du føler du ikke er tilfreds med den måde vi bruger dine data på.
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 13:38
Warning, this will irreversibly delete your Telegram account and all the data you store in the Telegram cloud.

Important: You can Cancel now and export your data first instead of losing it. (To do this, open the latest version of Telegram Desktop and go to Settings > Advanced > Export Telegram data.)
lng_terms_delete_warning
<no value>
Advarsel, dette vil uigenkaldeligt slette din Telegram-konto sammen med alle de data, du gemmer i Telegram Cloud.

Vigtigt: Du kan annullere nu og eksportere dine data, før du sletter din konto, i stedet for at miste det hele. (For at gøre dette skal du åbne den nyeste version af Telegram Desktop og gå til Indstillinger > Avanceret > Eksporter Telegram-data.)
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 13:27
Code from the email
lng_signin_code
<no value>
Kode fra mailen
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 13:20
Please enter the code from the email
{email}
lng_signin_recover_desc
<no value>
Indtast venligst koden fra mailen
{email}
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 13:15
Terms of Service
lng_terms_header
<no value>
Betingelser for brug
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 12:49
By signing up,
you agree to the {link}.
lng_terms_signup
<no value>
Ved oprettelse
accepterer du {link}.
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 12:45
Sorry, you have deleted and re-created your account too many times recently. Please wait for a few days before signing up again.
lng_error_phone_flood
<no value>
Beklager, du har slettet og gendannet din konto for mange gange for nylig. Vent et par dage, før du tilmelder dig igen.
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 12:26
Agree and proceed to {bot}.
lng_terms_agree_to_proceed
Accepter og fortsæt til {bot}.
Accepter venligst og fortsæt til {bot}.
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 12:24
Sign Up
lng_intro_finish
TILDMELD
TILDMELD DIG
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 12:19
A code was sent **via Telegram** to your other
devices, if you have any connected.
lng_code_from_telegram
<no value>
En kode blev sendt **via Telegram** til dine andre
enheder, hvis du har nogen forbundet.
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 12:15
Quick log in using QR code
lng_phone_to_qr
<no value>
Log hurtigt ind med QR-kode
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 12:08
Since the account {phone_number} is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes. You can cancel this process anytime.

You'll be able to reset your account in:
{when}
lng_signin_reset_wait
<no value>
Da kontoen {phone_number} er aktiv og beskyttet af en adgangskode, slettes den om 1 uge. Forsinkelsen er påkrævet af sikkerhedshensyn. Du kan til enhver tid annullere denne proces.

Du kan nulstille din konto om:
{when}
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 12:06
We've sent an activation code to your phone.
Please enter it below.
lng_code_desc
<no value>
Vi har sendt en aktiveringskode til din telefon.
Indtast den nedenfor.
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 12:00
Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
lng_signin_no_email_forgot
<no value>
Da du ikke har angivet en gendannelsesmail ved indstilling af din adgangskode, er dine tilbageværende muligheder enten at huske din adgangskode eller at nulstille din konto.
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 11:58
Interface Scale
lng_settings_section_scale
<no value>
Grænsefladeskalering
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 11:50
Place Telegram in "Send to" menu
lng_settings_add_sendto
<no value>
Føj Telegram til "Send til"-menuen
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 11:48
Agree & Continue
lng_terms_agree
<no value>
Accepter og fortsæt
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 11:45
By signing up,
you agree to the {link}.
lng_terms_signup
<no value>
Ved tilmelding accepterer du {link},
Current
Deleted Account, Jul 2, 2021 at 11:43
Load More