Search in:AllGermanTDesktop

lng_context_unpin_msg
AndroidTDesktopmacOSAndroid XWebKWebAUnigram

Private chats
Unpin Message
5
Applied
Loslösen
8/5
Quiet Cobra, Dec 30, 2021 at 20:39
Applied
LoslösNachricht entfernen
19/5
1
Transifex, Aug 16, 2017 at 19:24
1 comment
Quiet CobraMar 10, 2018 at 09:21Reply
This was taken because the Android one "Nicht mehr anheften" was a bit too long for the Telegram Desktop menu.
Applied
LoslösNachricht nicht mehr anheften
29/5
2
Poolitzer X, Mar 10, 2018 at 06:25
2 comments
Poolitzer XMar 10, 2018 at 06:25Reply
Das währe die Androidvariante, aber hier wahrscheinlich zu lang...
Quiet CobraMar 10, 2018 at 09:18Reply
It's very long compared to the others in the menu, but still better than "abheften" (Du kannst etwas in einem Ordner abheften).

Let's wait if we get some more suggestions.
Applied
LoslösNachricht abheften
18/5
1
Poolitzer X, Mar 10, 2018 at 06:26
1 comment
Quiet CobraMar 10, 2018 at 09:19Reply
Abheften ist strange. "Du kannst etwas in einem Ordner abheften".
Applied
LoslösNicht mehr anheften
19/5
Quiet Cobra, Mar 10, 2018 at 09:25
Applied
LosNachricht lösen
15/5
⪩ 𝓑𝓮𝓵𝓪 ⪨ ~ NA0341, Apr 15, 2019 at 13:45
Applied
LosNachricht ablösen
17/5
Volkerius, May 18, 2020 at 22:03