Recent Translations

Message.FactCheck.WhatIsThis
<no value>
Previous
Robin, Dec 17 at 11:43
Chat.BotAd.WhatIsThis
<no value>
Previous
Robin, Dec 17 at 11:43
Channel.AdminLogFilter.Section.Messages
<no value>
Previous
Robin, Dec 8 at 12:13
Chat.ReplyPanel.ReplyToQuoteBy
Previous
Robin, Dec 8 at 11:27
TextFormat.Quote
<no value>
Previous
Robin, Dec 8 at 11:20
Chat.PrivateMessageEditTimestamp.YesterdayAt
Previous
Robin, Dec 7 at 11:02
Chat.PrivateMessageEditTimestamp.TodayAt
Previous
Robin, Dec 7 at 11:02
Chat.ScheduledForceSendProcessingVideo.Title
<no value>
Previous
Robin, Dec 3 at 22:06
Autosave.AddException
<no value>
Previous
Robin, Oct 27 at 19:26
Chat.SimilarChannels.MoreChannels
<no value>
Previous
Robin, Oct 27 at 19:23
ProfilePhoto.PublicVideo
<no value>
Previous
Robin, Oct 21 at 16:48
ProfilePhoto.PublicPhoto
<no value>
Previous
Robin, Oct 21 at 16:47
UserInfo.PublicPhoto
<no value>
Previous
Robin, Oct 21 at 16:46
ChatList.AlertDeleteFolderTitle
Previous
Robin, Oct 15 at 22:00
Chat.InputPlaceholderMessageInTopic
<no value>
Previous
Robin, Oct 15 at 22:00
Chat.InputPlaceholderReplyInTopic
<no value>
Previous
Robin, Oct 15 at 22:00
FolderLinkPreview.LabelPeerMember
<no value>
Previous
Robin, Oct 15 at 21:59
SendStarReactions.SendButtonTitle
<no value>
Previous
Robin, Sep 27 at 20:45
PUSH_MESSAGE_STORY_MENTION
Previous
Robin, Sep 27 at 08:56
Conversation.StoryMentionTextOutgoing
Previous
Robin, Sep 27 at 08:56
Conversation.StoryMentionTextIncoming
Previous
Robin, Sep 27 at 08:53
Chat.SavedMessagesModeMenu.ViewAsMessages
<no value>
Previous
Robin, Sep 26 at 18:24
Chat.ContextViewAsTopics
<no value>
Previous
Robin, Sep 26 at 18:24
Chat.SavedMessagesModeMenu.ViewAsChats
Previous
Robin, Sep 26 at 18:23
Settings.Stars
Viaj steloj
Previous
Robin, Sep 24 at 22:20
ChatList.BirthdayMultipleText
Previous
Robin, Sep 24 at 22:08
ChatList.BirthdaySingleText
Previous
Robin, Sep 24 at 22:08
ChatList.AddBirthdayTitle
Previous
Robin, Sep 24 at 22:06
Premium.Gift.ContactSelection.AddBirthday
Previous
Robin, Sep 24 at 22:06
Premium.Gift.ContactSelection.BirthdayYesterday
<no value>
Previous
Robin, Sep 24 at 22:06
Premium.Gift.ContactSelection.BirthdayTomorrow
<no value>
Previous
Robin, Sep 24 at 22:06
UserInfo.BirthdayToday
<no value>
Previous
Robin, Sep 24 at 22:05
Premium.Gift.ContactSelection.BirthdayToday
Previous
Robin, Sep 24 at 22:05
ChatList.BirthdaySingleTitle
Previous
Robin, Sep 24 at 22:04
GiftLink.To
<no value>
Previous
Robin, Sep 23 at 18:10
GiftLink.From
<no value>
Previous
Robin, Sep 23 at 18:09
BotPreviews.MenuReorder
<no value>
Previous
Robin, Sep 23 at 18:03
Story.Editor.Add
<no value>
Previous
Robin, Sep 23 at 18:02
BotPreviews.LanguageTab.Add
Aldoni tradukon
Previous
Robin, Sep 23 at 18:02
BotPreviews.LanguageTab.Add
<no value>
Previous
Robin, Sep 23 at 18:02
WebBrowser.Exceptions.AddException
<no value>
Previous
Robin, Sep 23 at 17:55
ChatListFilter.CreateLinkNew
<no value>
Previous
Robin, Sep 23 at 17:53
MyProfile.BirthdayActionCopy
<no value>
Previous
Robin, Sep 22 at 22:36
MyProfile.HoursRemoveConfirmation.Action
<no value>
Previous
Robin, Sep 22 at 22:36
MyProfile.LocationRemoveConfirmation.Action
<no value>
Previous
Robin, Sep 22 at 22:36
MyProfile.LocationActionRemove
<no value>
Previous
Robin, Sep 22 at 22:36
Stars.Transaction.MediaAnd
<no value>
Previous
Robin, Sep 22 at 22:36
FolderLinkScreen.ChatsSectionHeaderSelected
Previous
Robin, Sep 22 at 22:35
Stars.Transaction.GoogleTopUp.Subtitle
Google Play
Previous
Robin, Sep 22 at 22:32
Stars.Transaction.GoogleTopUp.Subtitle
<no value>
Previous
Robin, Sep 22 at 22:32
Stars.Intro.Transaction.Gift.UnknownUser
<no value>
Previous
Robin, Sep 22 at 22:31
Notification.StarsGiveaway.Title
<no value>
Previous
Robin, Sep 22 at 22:30
Stars.Intro.Subscriptions.Cancelled
<no value>
Previous
Robin, Sep 22 at 22:29
Stars.Transfer.Subscribe
<no value>
Previous
Robin, Sep 22 at 22:29
MiniAppList.Title
<no value>
Previous
Robin, Sep 22 at 22:28
MediaEditor.CreateNewPack
<no value>
Previous
Robin, Sep 22 at 22:27
Business.GreetingMessages
<no value>
Previous
Robin, Sep 22 at 22:27
Chat.EmptyState.QuickReply.Title
Previous
Robin, Sep 22 at 22:26
TimeZoneSelection.Title
<no value>
Previous
Robin, Sep 22 at 22:25
MyProfile.UsernameActionCopy
<no value>
Previous
Robin, Sep 22 at 22:24
ArchiveInfo.CloseAction
<no value>
Previous
Robin, Sep 8 at 18:27
SessionReview.OkAction
<no value>
Previous
Robin, Sep 8 at 18:27
ChatList.EmptyChatListWithArchive
Previous
Robin, Sep 8 at 18:08
Notification.StarsGift.Title
<no value>
Previous
Robin, Sep 8 at 18:04
Call.EncryptionKeyTooltip
Previous
Robin, Sep 8 at 18:03
FolderLinkScreen.ChatsSectionHeaderActionSelectAll
<no value>
Previous
Robin, Sep 2 at 21:28
SendInviteLink.SkipAction
<no value>
Previous
Robin, Sep 2 at 21:11
SendInviteLink.ActionSkip
<no value>
Previous
Robin, Sep 2 at 21:11
Stars.Intro.Subscriptions.Title
Miaj abonoj
Previous
Robin, Sep 1 at 21:52
Stars.Intro.Subscriptions.Title
<no value>
Previous
Robin, Sep 1 at 21:52
Stars.Transaction.Subscription.Title
<no value>
Previous
Robin, Sep 1 at 21:52
Stars.Transaction.Subscription.Subscriber
<no value>
Previous
Robin, Sep 1 at 21:52
RequestPeer.Requirements
Postuloj
Previous
Robin, Sep 1 at 21:23
RequestPeer.Requirements
<no value>
Previous
Robin, Sep 1 at 21:23
Chat.ReactionContextMenu.RemoveTag
<no value>
Previous
Robin, Jul 21 at 22:03
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
Sendu donacojn al **viaj karuloj**! ❤️
Previous
Robin, Jul 21 at 22:03
WebApp.Share
<no value>
Previous
Robin, Jul 21 at 21:56
Stars.Transfer.MediaAnd
<no value>
Previous
Robin, Jul 15 at 20:14
Settings.Stars
<no value>
Previous
Robin, Jun 30 at 20:00
ChatList.ContextMenuShare
<no value>
Previous
Robin, Jun 21 at 15:07
HashtagSearch.NoResults
<no value>
Previous
Robin, Jun 12 at 17:29
Stars.Transaction.To
<no value>
Previous
Robin, Jun 10 at 17:21
Stars.Transaction.Date
<no value>
Previous
Robin, Jun 10 at 17:20
Stars.Transaction.FragmentTopUp.Subtitle
<no value>
Previous
Robin, Jun 10 at 17:20
Stars.Purchase.Stars
<no value>
Previous
Robin, Jun 10 at 17:20
Stars.Transaction.PremiumBotTopUp.Subtitle
<no value>
Previous
Robin, Jun 10 at 17:19
HashtagSearch.ThisChat
<no value>
Previous
Robin, Jun 10 at 17:11
UserInfo.Age
Previous
Robin, Jun 1 at 10:09
Message.AdSponsoredLabel
<no value>
Previous
Robin, Jun 1 at 10:08
Channel.Info.Stats
<no value>
Previous
Robin, Jun 1 at 10:08
Channel.Info.BoostLevelPlusBadge
<no value>
Previous
Robin, Jun 1 at 10:07
ChannelReactions.InputPlaceholder
<no value>
Previous
Robin, Jun 1 at 10:07
StorageManagement.TabMusic
<no value>
Previous
Robin, Jun 1 at 10:06
StorageManagement.SectionMusic
<no value>
Previous
Robin, Jun 1 at 10:06
Notifications.Reactions.SubtitleContacts
<no value>
Previous
Robin, Jun 1 at 09:59
Notifications.Reactions.SubtitleEveryone
<no value>
Previous
Robin, Jun 1 at 09:59
Notifications.Reactions.ItemStories
Previous
Robin, Jun 1 at 09:59
Notifications.Reactions.ItemMessages
Previous
Robin, Jun 1 at 09:59
HashtagSearch.MyMessages
<no value>
Previous
Robin, Jun 1 at 09:57
MyProfile.LocationActionOpen
<no value>
Previous
Robin, May 29 at 18:47