Recent Translations

Gift.View.HiddenName
<no value>
Previous
Robin, Mar 9 at 11:06
StarsTransaction.StarRefReason.Title
<no value>
Previous
Robin, Mar 9 at 11:05
Gift.SendSelf.HideMyName
<no value>
Previous
Robin, Mar 9 at 11:05
ShareMenu.SelectTopic
<no value>
Previous
Robin, Mar 9 at 11:04
Stars.Intro.Transaction.Gift.Title
<no value>
Previous
Robin, Mar 9 at 10:58
Notification.GiftLink
<no value>
Previous
Robin, Mar 9 at 10:56
Notification.StarsPrize
<no value>
Previous
Robin, Mar 9 at 10:56
Gift.View.ReceivedTitle
<no value>
Previous
Robin, Mar 9 at 10:56
Stars.Gift.Received.Title
<no value>
Previous
Robin, Mar 9 at 10:56
Stars.Info.Gift.Title
Previous
Robin, Mar 9 at 10:55
Stars.Intro.GiftStars
Previous
Robin, Mar 9 at 10:55
Stars.Purchase.GiftStars
<no value>
Previous
Robin, Mar 9 at 10:54
Notification.StarsGiveawayStarted.Stars
Previous
Robin, Mar 9 at 10:53
Stars.Intro.Title
<no value>
Previous
Robin, Mar 9 at 10:53
BoostGift.Prize.Stars
<no value>
Previous
Robin, Mar 9 at 10:53
Stars.Intro.Buy
Previous
Robin, Mar 9 at 10:52
Chat.NonContactUser.Groups
<no value>
Previous
Robin, Mar 9 at 10:42
Gift.View.Status
<no value>
Previous
Robin, Mar 9 at 10:42
Gift.View.From
<no value>
Previous
Robin, Mar 9 at 10:41
Gift.View.Display
Previous
Robin, Mar 9 at 10:41
Gift.Upgrade.Unique.Title
<no value>
Previous
Robin, Mar 9 at 10:40
DialogList.MyNotes
<no value>
Previous
Robin, Mar 9 at 10:39
Chat.EmptyStatePaidMessaging.Action
<no value>
Previous
Robin, Mar 8 at 09:35
Chat.NonContactUser.Registration
<no value>
Previous
Robin, Mar 8 at 09:35
Chat.NonContactUser.PhoneNumber
<no value>
Previous
Robin, Mar 8 at 09:35
AffiliateSetup.AlertApply.SectionDuration
<no value>
Previous
Robin, Mar 8 at 09:33
AffiliateSetup.SectionDuration
<no value>
Previous
Robin, Mar 8 at 09:33
Gift.Convert.Convert
<no value>
Previous
Robin, Mar 8 at 09:31
ChatList.PremiumXmasGiftText
Sendu donacojn al viaj karuloj.
Previous
Robin, Mar 8 at 06:28
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
Previous
Robin, Mar 8 at 06:26
Chat.ToastStarsSent.Title
Previous
Robin, Mar 3 at 22:18
WebApp.EmojiPermission.Allow
<no value>
Previous
Robin, Mar 3 at 22:16
ChatList.Search.Messages.Menu.PrivateChats
<no value>
Previous
Robin, Mar 3 at 22:15
ChatList.Search.Messages.Menu.AllChats
<no value>
Previous
Robin, Mar 3 at 22:15
Gift.Upgrade.Soon
<no value>
Previous
Robin, Mar 3 at 22:14
Gift.View.Value
<no value>
Previous
Robin, Mar 3 at 22:13
Chat.Giveaway.Message.Stars.Stars
Previous
Robin, Mar 1 at 18:40
AffiliateProgram.PeerTypeSelf
<no value>
Previous
Robin, Mar 1 at 18:38
AffiliateProgram.SortSelectorDate
<no value>
Previous
Robin, Mar 1 at 18:38
AffiliateSetup.ProgramLeave
<no value>
Previous
Robin, Mar 1 at 18:38
ChatList.Search.Open
<no value>
Previous
Robin, Mar 1 at 18:37
Gift.View.Visibility.Hide
<no value>
Previous
Robin, Mar 1 at 18:37
ChatList.Search.Messages.Menu.Channels
<no value>
Previous
Robin, Mar 1 at 18:36
NameColor.UnsavedChanges.Title
Previous
Robin, Mar 1 at 18:30
PeerInfo.PaneRecommendedBots
<no value>
Previous
Robin, Mar 1 at 18:29
Gift.Withdraw.Proceed
<no value>
Previous
Robin, Mar 1 at 18:29
Gift.View.Header.Share
<no value>
Previous
Robin, Mar 1 at 18:02
Gift.Unique.Owner
<no value>
Previous
Robin, Mar 1 at 18:01
Chat.HashtagSuggestion.UseLocal.Title
<no value>
Previous
Robin, Mar 1 at 18:00
Chat.HashtagSuggestion.UseGeneric.Title
<no value>
Previous
Robin, Mar 1 at 18:00
Stars.Transaction.Giveaway.Reason
<no value>
Previous
Robin, Mar 1 at 17:59
BoostGift.Prize.Premium
<no value>
Previous
Robin, Mar 1 at 17:58
ChatList.PremiumXmasGiftText
Surprizu ilin per festotagaj donacoj.
Previous
Robin, Feb 14 at 07:17
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
Gratulu **viajn amikojn**! 🎄
Previous
Robin, Feb 12 at 17:53
ChatList.SessionReview.PanelReject
<no value>
Previous
Robin, Feb 2 at 22:09
ChatList.SessionReview.PanelConfirm
<no value>
Previous
Robin, Feb 2 at 22:09
Stars.Transaction.Via
<no value>
Previous
Robin, Dec 26, 2024 at 14:14
PrivacySettings.CategoryPremiumUsers
<no value>
Previous
Robin, Dec 23, 2024 at 19:22
ChatList.PremiumXmasGiftText
Donacu Telegram Premium dum Valentena Tago.
Previous
Robin, Dec 23, 2024 at 19:21
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
Previous
Robin, Dec 23, 2024 at 19:20
Gift.Options.Gift.Filter.AllGifts
<no value>
Previous
Robin, Dec 22, 2024 at 22:32
SharedMedia.GiftCount
<no value>
Previous
Robin, Dec 22, 2024 at 22:32
PeerInfo.PaneGifts
<no value>
Previous
Robin, Dec 22, 2024 at 22:32
Privacy.Gifts
<no value>
Previous
Robin, Dec 22, 2024 at 22:31
Message.FactCheck.WhatIsThis
<no value>
Previous
Robin, Dec 17, 2024 at 11:43
Chat.BotAd.WhatIsThis
<no value>
Previous
Robin, Dec 17, 2024 at 11:43
Channel.AdminLogFilter.Section.Messages
<no value>
Previous
Robin, Dec 8, 2024 at 12:13
Chat.ReplyPanel.ReplyToQuoteBy
Previous
Robin, Dec 8, 2024 at 11:27
TextFormat.Quote
<no value>
Previous
Robin, Dec 8, 2024 at 11:20
Chat.PrivateMessageEditTimestamp.YesterdayAt
Previous
Robin, Dec 7, 2024 at 11:02
Chat.PrivateMessageEditTimestamp.TodayAt
Previous
Robin, Dec 7, 2024 at 11:02
Chat.ScheduledForceSendProcessingVideo.Title
<no value>
Previous
Robin, Dec 3, 2024 at 22:06
Autosave.AddException
<no value>
Previous
Robin, Oct 27, 2024 at 19:26
Chat.SimilarChannels.MoreChannels
<no value>
Previous
Robin, Oct 27, 2024 at 19:23
ProfilePhoto.PublicVideo
<no value>
Previous
Robin, Oct 21, 2024 at 16:48
ProfilePhoto.PublicPhoto
<no value>
Previous
Robin, Oct 21, 2024 at 16:47
UserInfo.PublicPhoto
<no value>
Previous
Robin, Oct 21, 2024 at 16:46
ChatList.AlertDeleteFolderTitle
Previous
Robin, Oct 15, 2024 at 22:00
Chat.InputPlaceholderMessageInTopic
<no value>
Previous
Robin, Oct 15, 2024 at 22:00
Chat.InputPlaceholderReplyInTopic
<no value>
Previous
Robin, Oct 15, 2024 at 22:00
FolderLinkPreview.LabelPeerMember
<no value>
Previous
Robin, Oct 15, 2024 at 21:59
SendStarReactions.SendButtonTitle
<no value>
Previous
Robin, Sep 27, 2024 at 20:45
PUSH_MESSAGE_STORY_MENTION
Previous
Robin, Sep 27, 2024 at 08:56
Conversation.StoryMentionTextOutgoing
Previous
Robin, Sep 27, 2024 at 08:56
Conversation.StoryMentionTextIncoming
Previous
Robin, Sep 27, 2024 at 08:53
Chat.SavedMessagesModeMenu.ViewAsMessages
<no value>
Previous
Robin, Sep 26, 2024 at 18:24
Chat.ContextViewAsTopics
<no value>
Previous
Robin, Sep 26, 2024 at 18:24
Chat.SavedMessagesModeMenu.ViewAsChats
Previous
Robin, Sep 26, 2024 at 18:23
Settings.Stars
Viaj steloj
Previous
Robin, Sep 24, 2024 at 22:20
ChatList.BirthdayMultipleText
Previous
Robin, Sep 24, 2024 at 22:08
ChatList.BirthdaySingleText
Previous
Robin, Sep 24, 2024 at 22:08
ChatList.AddBirthdayTitle
Previous
Robin, Sep 24, 2024 at 22:06
Premium.Gift.ContactSelection.AddBirthday
Previous
Robin, Sep 24, 2024 at 22:06
Premium.Gift.ContactSelection.BirthdayYesterday
<no value>
Previous
Robin, Sep 24, 2024 at 22:06
Premium.Gift.ContactSelection.BirthdayTomorrow
<no value>
Previous
Robin, Sep 24, 2024 at 22:06
UserInfo.BirthdayToday
<no value>
Previous
Robin, Sep 24, 2024 at 22:05
Premium.Gift.ContactSelection.BirthdayToday
Previous
Robin, Sep 24, 2024 at 22:05
ChatList.BirthdaySingleTitle
Previous
Robin, Sep 24, 2024 at 22:04
GiftLink.To
<no value>
Previous
Robin, Sep 23, 2024 at 18:10
GiftLink.From
<no value>
Previous
Robin, Sep 23, 2024 at 18:09