Search in:AllEsperantoAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Gifts
lng_edit_privacy_gifts_titleTDesktop
<no value>
Donacoj
Previous
Robin, Aug 5 at 20:06
{count} gift{count} gifts
lng_profile_peer_giftsTDesktop
<no value>
{count} donaco{count} donacoj
Previous
Robin, Aug 5 at 19:40
Gifts
lng_peer_gifts_titleTDesktop
<no value>
Donacoj
Previous
Robin, Aug 5 at 19:39
All Gifts
StarGiftCategoryAllWebK
<no value>
Ĉiuj donacoj
Previous
Robin, Aug 5 at 19:39
%d gift%d gifts
StarGiftsCountWebK
<no value>
%d donaco%d donacoj
Previous
Robin, Aug 5 at 19:39
Gifts
ProfileTabGiftsWebA
<no value>
Donacoj
Previous
Robin, Aug 5 at 19:39
All Stories
Stories.Post.AlbumAlliOS
<no value>
Ĉiuj rakontoj
Previous
Robin, Aug 4 at 08:20
All Stories
StoriesAlbumNameAllStoriesAndroid
<no value>
Ĉiuj rakontoj
Previous
Robin, Aug 4 at 08:20
All Stories
Stories.AlbumAlliOS
<no value>
Ĉiuj rakontoj
Previous
Robin, Aug 4 at 08:19
All Stories
StoryMedia.Album.AllmacOS
<no value>
Ĉiuj rakontoj
Previous
Robin, Aug 4 at 08:19
All Stories
lng_stories_album_allTDesktop
<no value>
Ĉiuj rakontoj
Previous
Robin, Aug 4 at 08:19
Add a Post
PremiumPreviewBusinessStoriesUnigram
<no value>
Aldoni afiŝon
Previous
Robin, Aug 4 at 08:19
Add a Post
Business.AddPostiOS
<no value>
Aldoni afiŝon
Previous
Robin, Aug 4 at 08:19
Add a Post
PremiumPreviewBusinessStoriesAndroid
<no value>
Aldoni afiŝon
Previous
Robin, Aug 4 at 08:19
Add a Post
StoryList.SavedAddActioniOS
<no value>
Aldoni afiŝon
Previous
Robin, Aug 4 at 08:19
Add a post
StoriesAddPostAndroid
<no value>
Aldoni afiŝon
Previous
Robin, Aug 4 at 08:19
@botfather
lng_popular_apps_info_botTDesktop
<no value>
@botfather
Previous
Robin, Aug 3 at 22:12
Apps
MiniApps.AppsSearchWebK
<no value>
Aplikaĵoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:12
Show less
MiniApps.AppsLessWebK
<no value>
Montri malpli
Previous
Robin, Aug 3 at 22:12
Show more
MiniApps.AppsMoreWebK
<no value>
Montri pli
Previous
Robin, Aug 3 at 22:12
Apps
ChatList.AppsTagmacOS
<no value>
Aplikaĵoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:12
Popular Apps
PopularAppsWebA
<no value>
Popularaj aplikaĵoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:12
Popular Apps
MiniApps.PopularWebK
<no value>
Popularaj aplikaĵoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:12
Apps
AppsWebA
<no value>
Aplikaĵoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:11
Apps
AppsTabUnigram
<no value>
Aplikaĵoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:11
Apps
SearchTabAppsWebA
<no value>
Aplikaĵoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:11
Apps
lng_recent_appsTDesktop
<no value>
Aplikaĵoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:11
Apps
AppsTabAndroid
<no value>
Aplikaĵoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:11
Apps
ChatList.Search.FilterAppsiOS
<no value>
Aplikaĵoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:11
APPS
ChatList.Search.SectionAppsiOS
<no value>
APLIKAĴOJ
Previous
Robin, Aug 3 at 22:11
New Price
lng_suggest_change_price_labelTDesktop
<no value>
Nova prezo
Previous
Robin, Aug 3 at 22:10
New Tasks
TodoAddTasksTitleUnigram
<no value>
Novaj taskoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:10
New Tasks
TodoAddTasksTitleAndroid
<no value>
Novaj taskoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:10
New Album
Stories.MenuNewAlbumiOS
<no value>
Nova albumo
Previous
Robin, Aug 3 at 22:10
New Album
StoriesAlbumNewAlbumAndroid
<no value>
Nova albumo
Previous
Robin, Aug 3 at 22:10
Direct Messages
PostSuggestionsAndroid
<no value>
Rektaj mesaĝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:10
Direct Messages
ChannelMessages.TitleiOS
<no value>
Rektaj mesaĝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:10
Direct Messages
lng_manage_monoforumTDesktop
<no value>
Rektaj mesaĝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:10
Direct Messages
ChannelMessages.TitlemacOS
<no value>
Rektaj mesaĝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:10
Direct Messages
PostSuggestionsUnigram
<no value>
Rektaj mesaĝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:10
Posts
PeerMedia.PostsmacOS
<no value>
Afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:10
Archived Posts
PeerMedia.ArchivePostsmacOS
<no value>
Arĥivitaj afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:09
Public Posts
Search.Types.PublicPostsWebK
<no value>
Publikaj afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:09
Public Posts
Chat.Hashtag.PublicPostsmacOS
<no value>
Publikaj afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:09
Public Posts
lng_search_tab_public_postsTDesktop
<no value>
Publikaj afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:09
Public Posts
HashtagSearch.PublicPostsiOS
<no value>
Publikaj afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:09
Public Posts
SearchPublicPostsAndroid
<no value>
Publikaj afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:09
Public Posts
DialogList.SearchSectionPublicPostsiOS
<no value>
Publikaj afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:09
Public posts
PublicPostsSectionAndroid
<no value>
Publikaj afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:09
Public Posts
ChatList.Search.FilterPublicPostsiOS
<no value>
Publikaj afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:09
Public Posts
PublicPostsTabsAndroid
<no value>
Publikaj afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 22:09
PUBLIC POSTS
ChatList.HeaderPublicPostsiOS
<no value>
PUBLIKAJ AFIŜOJ
Previous
Robin, Aug 3 at 21:43
Public Posts
SearchPostsHeaderFoundAndroid
<no value>
Publikaj afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 21:43
%d post%d posts
SharedMedia.StoryCountmacOS
<no value>
%d afiŝo%d afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 21:42
posts
HashtagSearch.FoundPostsiOS
<no value>
afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 21:42
Posts
ProfileStoriesUnigram
Rakontoj
Afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 21:42
Posts
ProfileTabStoriesWebA
<no value>
Afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 21:42
Posts
ProfileStoriesWebK
Rakontoj
Afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 21:42
Posts
PeerMedia.StoriesmacOS
<no value>
Afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 21:42
Posts
PeerInfo.PaneStoriesiOS
Rakontoj
Afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 21:42
Posts
ProfileStoriesAndroid
Rakontoj
Afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 21:42
Posts
ChatList.Posts.TagmacOS
<no value>
Afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 21:42
Posts
lng_recent_postsTDesktop
<no value>
Afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 21:42
Posts
ChatList.Search.FilterGlobalPostsiOS
<no value>
Afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 21:42
Posts
SearchPostsAndroid
<no value>
Afiŝoj
Previous
Robin, Aug 3 at 21:42
Level %d
Boost.Badge.LevelmacOS
<no value>
Nivelo %d
Previous
Robin, Aug 2 at 11:03
Level %@
Channel.Appearance.BoostLeveliOS
<no value>
Nivelo %@
Previous
Robin, Aug 2 at 11:03
Level %d
Peer.RatingPreview.NextLevelmacOS
<no value>
Nivelo %d
Previous
Robin, Aug 2 at 11:03
Level %@Level %@
ProfileLevelInfo.LevelIndexiOS
<no value>
Nivelo %@Nivelo %@
Previous
Robin, Aug 2 at 11:03
Level %d
StarRatingLevelAndroid
<no value>
Nivelo %d
Previous
Robin, Aug 2 at 11:03
Level 1Level %d
ChannelReactions.ToastLevelBoostRequiredTemplateLeveliOS
<no value>
Nivelo 1Nivelo %d
Previous
Robin, Aug 2 at 11:03
%d user%d users
BotUsersWebK
<no value>
%d uzanto%d uzantoj
Previous
Robin, Aug 1 at 06:32
%d user%d users
Share.Pay.Confirm.UserCountmacOS
<no value>
%d uzanto%d uzantoj
Previous
Robin, Aug 1 at 06:31
%d user%d users
BotUsersShortAndroid
<no value>
%d uzanto%d uzantoj
Previous
Robin, Aug 1 at 06:31
Add stickerAdd %1$d stickers
AddManyStickersCountAndroid
Aldoni la glumarkonAldonu %1$d glumarkojn
Aldoni la glumarkonAldoni %1$d glumarkojn
Previous
Robin, Jul 26 at 21:28
Add stickerAdd {0} stickers
AddManyStickersCountUnigram
Aldoni la glumarkonAldonu {0} glumarkojn
Aldoni la glumarkonAldoni {0} glumarkojn
Previous
Robin, Jul 26 at 21:28
Add stickerAdd {0} stickers
AddManyStickersCountUnigram
<no value>
Aldoni la glumarkonAldonu {0} glumarkojn
Previous
Robin, Jul 26 at 21:27
Add stickerAdd %1$d stickers
AddManyStickersCountAndroid
<no value>
Aldoni la glumarkonAldonu %1$d glumarkojn
Previous
Robin, Jul 26 at 21:27
New Collection
PeerMedia.Gifts.Collection.Context.NewCollectionmacOS
<no value>
Nova kolekto
Previous
Robin, Jul 26 at 19:25
New Collection
PeerInfo.Gifts.Context.NewCollectioniOS
<no value>
Nova kolekto
Previous
Robin, Jul 26 at 19:25
New Collection
lng_gift_collection_new_buttonTDesktop
<no value>
Nova kolekto
Previous
Robin, Jul 26 at 19:25
Title...
PeerMedia.Gifts.Collection.New.PlaceholdermacOS
<no value>
Titolo...
Previous
Robin, Jul 26 at 19:20
Title
lng_gift_collection_new_phTDesktop
<no value>
Titolo
Previous
Robin, Jul 26 at 19:20
Title
PeerInfo.Gifts.CreateCollection.PlaceholderiOS
<no value>
Titolo
Previous
Robin, Jul 26 at 19:20
Title
Gift2NewCollectionHintAndroid
<no value>
Titolo
Previous
Robin, Jul 26 at 19:20
All Gifts
PeerMedia.Gifts.Collection.AllmacOS
<no value>
Ĉiuj donacoj
Previous
Robin, Jul 26 at 19:20
All Gifts
lng_gift_collection_allTDesktop
<no value>
Ĉiuj donacoj
Previous
Robin, Jul 26 at 19:20
All Gifts
PeerInfo.Gifts.Collections.AlliOS
<no value>
Ĉiuj donacoj
Previous
Robin, Jul 26 at 19:20
All Gifts
Gift2CollectionAllAndroid
<no value>
Ĉiuj donacoj
Previous
Robin, Jul 26 at 19:20
Pin
Gift2PinUnigram
<no value>
Fiksi
Previous
Robin, Jul 26 at 19:20
Pin
StarGiftPinWebK
<no value>
Fiksi
Previous
Robin, Jul 26 at 19:20
Pin
PeerInfo.Gifts.Context.PiniOS
<no value>
Fiksi
Previous
Robin, Jul 26 at 19:20
Pin
Gift2PinAndroid
<no value>
Fiksi
Previous
Robin, Jul 26 at 19:20
My Gifts
Gift2TabMineUnigram
<no value>
Miaj donacoj
Previous
Robin, Jul 26 at 19:20
My Gifts
Gifting.MyGiftsmacOS
<no value>
Miaj donacoj
Previous
Robin, Jul 26 at 19:20
My Gifts
lng_gift_stars_tabs_myTDesktop
<no value>
Miaj donacoj
Previous
Robin, Jul 26 at 19:20
My Gifts
Gift.Options.Gift.Filter.MyGiftsiOS
<no value>
Miaj donacoj
Previous
Robin, Jul 26 at 19:20
My Gifts
Gift2TabMineAndroid
<no value>
Miaj donacoj
Previous
Robin, Jul 26 at 19:19
Hide
Gift2HideGiftUnigram
<no value>
Kaŝi
Previous
Robin, Jul 26 at 19:19
Hide
Gift.Context.HidemacOS
<no value>
Kaŝi
Previous
Robin, Jul 26 at 19:19
Load More