Translations

Robin, Mar 13 at 18:22

Got it

lng_archive_hint_buttonTDesktop

Robin, Mar 13 at 18:22

Got It

Stars.Info.DoneiOS

Robin, Mar 13 at 18:22

Got It

ExplainStarsButtonAndroid

Robin, Mar 13 at 18:22

Archived Chats

lng_archive_hint_section_1TDesktop

Arĥivitaj babilejoj

Robin, Mar 13 at 18:22

Stories

ArchiveFeatureDetails.Stories.TitleWebK

Rakontoj

Robin, Mar 13 at 18:22

Stories

lng_archive_hint_section_3TDesktop

Rakontoj

Robin, Mar 13 at 18:22

Appearance

ArchiveAppearanceTitleAndroid X

Aspekto

Robin, Mar 13 at 18:22

Photo set by you

lng_mediaview_profile_photo_by_youTDesktop

Bildo agordita de vi

Robin, Mar 11 at 14:11

CustomAvatarTooltipUnigram

Robin, Mar 11 at 14:10

UserInfo.SetByYoumacOS

Robin, Mar 11 at 14:10

lng_profile_photo_by_youTDesktop

Robin, Mar 11 at 14:10

UserInfo.CustomPhotoiOS

Robin, Mar 11 at 14:10

CustomAvatarTooltipAndroid

Robin, Mar 11 at 14:10

UserInfo.CustomVideoiOS

Robin, Mar 11 at 14:10

CustomAvatarTooltipVideoAndroid

Robin, Mar 11 at 14:10

lng_call_add_peopleTDesktop

Aldoni ~~personojn~~

Aldoni

Robin, Mar 10 at 20:06

Add people...

SendMessageToWebK

Aldoni ~~membr~~ojn...

Aldoni personojn...

Robin, Mar 10 at 20:05

lng_call_add_peopleTDesktop

Aldoni ~~hom~~ojn

Aldoni personojn

Robin, Mar 10 at 20:05

lng_group_call_invite_confTDesktop

Aldoni ~~hom~~ojn

Aldoni personojn

Robin, Mar 10 at 20:05

lng_call_add_peopleTDesktop

Aldoni homojn

Robin, Mar 10 at 20:05

lng_group_call_invite_confTDesktop

Aldoni homojn

Robin, Mar 10 at 20:05

by Name

Contacts.Sort.ByNamemacOS

laŭ nomo

Robin, Mar 10 at 19:17

Sort By Value

Gift2FilterSortByValueUnigram

Robin, Mar 10 at 19:16

GiftSortByValueWebA

Robin, Mar 10 at 19:16

StarGiftSortByValueWebK

Robin, Mar 10 at 19:16

PeerInfo.Gifts.SortByValuemacOS

Robin, Mar 10 at 19:16

lng_peer_gifts_filter_by_valueTDesktop

Robin, Mar 10 at 19:16

PeerInfo.Gifts.SortByValueiOS

Robin, Mar 10 at 19:16

Sort By Value

Gift2FilterSortByValueAndroid

Robin, Mar 10 at 19:16

ResellGiftFilterSortPriceUnigram

Robin, Mar 10 at 19:16

GiftSortByPriceWebA

Robin, Mar 10 at 19:16

StarGiftResaleSortPriceWebK

Robin, Mar 10 at 19:16

Gift.Marketplace.Sort.PricemacOS

Robin, Mar 10 at 19:16

lng_gift_resale_sort_priceTDesktop

Robin, Mar 10 at 19:16

Sort By Price

Gift.Store.SortByPriceiOS

Robin, Mar 10 at 19:16

ResellGiftFilterSortPriceAndroid

Robin, Mar 10 at 19:16

Sort By Date

Gift2FilterSortByDateUnigram

Robin, Mar 10 at 19:16

Sort By Date

Gift2FilterSortByDateAndroid

Robin, Mar 10 at 19:16

PeerInfo.Gifts.SortByDateiOS

Robin, Mar 10 at 19:16

lng_peer_gifts_filter_by_dateTDesktop

Robin, Mar 10 at 19:16

PeerInfo.Gifts.SortByDatemacOS

Robin, Mar 10 at 19:16

GiftSortByDateWebA

Robin, Mar 10 at 19:16

StarGiftSortByDateWebK

Robin, Mar 10 at 19:16

ResellGiftFilterSortDateUnigram

Robin, Mar 10 at 19:15

StarGiftResaleSortDateWebK

Robin, Mar 10 at 19:15

Gift.Marketplace.Sort.DatemacOS

Robin, Mar 10 at 19:15

lng_gift_resale_sort_dateTDesktop

Robin, Mar 10 at 19:15

Sort By Date

Gift.Store.SortByDateiOS

Robin, Mar 10 at 19:15

ResellGiftFilterSortDateAndroid

Robin, Mar 10 at 19:15

Sort by

ChannelAffiliateProgramProgramsSortUnigram

Ordigi laŭ

Robin, Mar 10 at 19:15

Sort by

ChannelAffiliateProgramProgramsSortUnigram

Ordigi laŭ

Robin, Mar 10 at 19:15

Sort by {sort}

lng_star_ref_sort_textTDesktop

Ordigi laŭ {sort}

Robin, Mar 10 at 19:15

Sort by

ChannelAffiliateProgramProgramsSortAndroid

Ordigi laŭ

Robin, Mar 10 at 19:15

Send Gifts to Friends

PeerInfo.Gifts.SendiOS

Sendi donacojn al amikoj

Robin, Mar 10 at 19:14

Send Gifts to Friends

ProfileGiftsSendAndroid

Sendi donacojn al amikoj

Robin, Mar 10 at 19:14

Recent Calls

RecentCalls.RecentCallsmacOS

Lastaj vokoj

Robin, Mar 10 at 19:13

Recent calls

RecentCallsAndroid

Lastaj vokoj

Robin, Mar 10 at 19:13

September

Month.NomSeptemberiOS

septembro

Robin, Mar 5 at 22:39

February

Month.NomFebruaryiOS

februaro

Robin, Mar 5 at 22:39

November

Month.NomNovemberiOS

novembro

Robin, Mar 5 at 22:39

December

Month.NomDecemberiOS

decembro

Robin, Mar 5 at 22:39

January

Month.NomJanuaryiOS

januaro

Robin, Mar 5 at 22:39

October

Month.NomOctoberiOS

oktobro

Robin, Mar 5 at 22:39

August

Month.NomAugustiOS

aŭgusto

Robin, Mar 5 at 22:39

March

Month.NomMarchiOS

marto

Robin, Mar 5 at 22:39

April

Month.NomApriliOS

aprilo

Robin, Mar 5 at 22:39

June

Month.NomJuneiOS

junio

Robin, Mar 5 at 22:39

July

Month.NomJulyiOS

julio

Robin, Mar 5 at 22:39

May

Month.NomMayiOS

majo

Robin, Mar 5 at 22:39

Poll

lng_polls_menu_itemTDesktop

Enketo

Robin, Mar 5 at 18:17

Status

ProxyStatusUnigram

Stato

Robin, Mar 4 at 14:06

Status

ProxyStatusAndroid

Stato

Robin, Mar 4 at 14:06

View
Anonymously

ViewAnonymouslyUnigram

Robin, Mar 4 at 14:05

View Anonymously

StoryMenuOpenStealthWebA

Robin, Mar 4 at 14:05

View Anonymously

lng_stories_view_anonymouslyTDesktop

Robin, Mar 4 at 14:05

View Anonymously

StoryFeed.ViewAnonymouslyiOS

Robin, Mar 4 at 14:05

View
Anonymously

ViewAnonymouslyAndroid

Robin, Mar 4 at 14:04

Hide >

lng_gift_visible_hideTDesktop

Kaŝi >

Robin, Mar 2 at 21:41

RelativeDateMenuSetAReminderUnigram

Robin, Mar 1 at 18:35

lng_context_set_reminderTDesktop

Robin, Mar 1 at 18:35

Chat.Context.Date.SetReminderiOS

Robin, Mar 1 at 18:35

RelativeDateMenuSetAReminderAndroid