Search in:AllEsperantoAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Style by [%@]()
TextProcessing.StyleFooterAuthoriOS
<no value>
Stilo de [%@]()
Previous
Robin, May 7 at 16:58
Style by {user}
lng_ai_compose_authorTDesktop
<no value>
Stilo de {user}
Previous
Robin, May 7 at 16:58
Add Style
TextProcessing.StyleMenu.ButtonAddiOS
<no value>
Aldoni stilon
Previous
Robin, May 7 at 16:57
Add Style
AIEditorAddStyleAndroid
<no value>
Aldoni stilon
Previous
Robin, May 7 at 16:57
Add Style
lng_ai_compose_tone_preview_addTDesktop
<no value>
Aldoni stilon
Previous
Robin, May 7 at 16:57
New Style
AIEditorNewStyleAndroid
<no value>
Nova stilo
Previous
Robin, May 7 at 16:57
New Style
lng_ai_compose_create_tone_titleTDesktop
<no value>
Nova stilo
Previous
Robin, May 7 at 16:57
New Style
TextProcessing.EditStyle.TitleCreateiOS
<no value>
Nova stilo
Previous
Robin, May 7 at 16:57
Reactions
lng_rights_chat_send_reactionsTDesktop
<no value>
Reagoj
Previous
Robin, May 7 at 16:57
Direct Messages
ChannelMessages.SwitchTitleiOS
<no value>
Rektaj mesaĝoj
Previous
Robin, May 4 at 16:48
Direct Messages
ChannelMessages.TextmacOS
<no value>
Rektaj mesaĝoj
Previous
Robin, May 4 at 16:48
Browse the app's folder
AppFolderInfoAndroid
Trafoliumi la dosierujon de la aplikaĵon
Trafoliumi la dosierujon de la aplikaĵo
Previous
Robin, May 4 at 16:48
External Storage
ExternalStorageAndroid
Ekstera konservado
Ekstera konservejo
Previous
Robin, May 4 at 16:47
{count} s{count} s
lng_proxy_auto_switch_timeoutTDesktop
<no value>
{count} s{count} s
Previous
Robin, May 4 at 16:46
You can choose how quickly the app should auto-connect to the nearest active proxy if the current one stops working.
ProxyRotationTimeoutInfoAndroid
<no value>
Vi povas elekti kiom rapide la aplikaĵo aŭtomate konektiĝu al la plej proksima aktiva prokurilo, se la nuna ĉesas funkcii.
Previous
Robin, May 4 at 16:46
You can choose how quickly the app should auto-connect to the nearest active proxy if the current one stops working.
lng_proxy_auto_switch_aboutTDesktop
<no value>
Vi povas elekti kiom rapide la aplikaĵo aŭtomate konektiĝu al la plej proksima aktiva prokurilo, se la nuna ĉesas funkcii.
Previous
Robin, May 4 at 16:46
%1$d s
ProxyRotationTimeoutSecondsAndroid
<no value>
%1$d s
Previous
Robin, May 4 at 16:44
Auto-switch proxies
lng_proxy_auto_switchTDesktop
<no value>
Aŭtomate ŝanĝi prokurilojn
Previous
Robin, May 4 at 16:43
Auto-switch proxies
UseProxyRotationAndroid
<no value>
Aŭtomate ŝanĝi prokurilojn
Previous
Robin, May 4 at 16:43
Server
Proxy.ServermacOS
<no value>
Servilo
Previous
Robin, May 4 at 16:34
Port
Proxy.PortmacOS
<no value>
Pordo
Previous
Robin, May 4 at 16:34
Proxy
MenuProxyTitleAndroid
<no value>
Prokurilo
Previous
Robin, May 4 at 16:33
Allow Others to Add Tasks
TodoAllowAddingTasksUnigram
<no value>
Permesi aliulojn aldoni taskojn
Previous
Robin, May 4 at 11:02
Allow Others to Add Tasks
AllowOthersAddTasksWebA
<no value>
Permesi aliulojn aldoni taskojn
Previous
Robin, May 4 at 11:02
Allow Others to Add Tasks
NewTodo.Toggle.OthersCanAppendmacOS
<no value>
Permesi aliulojn aldoni taskojn
Previous
Robin, May 4 at 11:02
Allow Others to Add Tasks
lng_todo_create_allow_addTDesktop
<no value>
Permesi aliulojn aldoni taskojn
Previous
Robin, May 4 at 11:02
Allow Others to Add Tasks
CreateTodo.AllowOthersToAppendiOS
<no value>
Permesi aliulojn aldoni taskojn
Previous
Robin, May 4 at 11:02
Allow Others to Add Tasks
TodoAllowAddingTasksAndroid
<no value>
Permesi aliulojn aldoni taskojn
Previous
Robin, May 4 at 11:02
Allow Others to Add Tasks
ChecklistAllowOthersAddWebK
<no value>
Permesi aliulojn aldoni taskojn
Previous
Robin, May 4 at 11:02
Checklist
TodoAndroid
<no value>
Taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:10
Checklist
Attachment.TodoiOS
<no value>
Taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:10
Checklist
lng_todo_menu_itemTDesktop
<no value>
Taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:10
Checklist
InputAttach.Popover.ChecklistmacOS
<no value>
Taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:10
Checklist
TodoUnigram
<no value>
Taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:10
Checklists
PremiumPreviewTodoAndroid
<no value>
Taskolistoj
Previous
Robin, May 4 at 10:10
Checklists
Premium.TodoiOS
<no value>
Taskolistoj
Previous
Robin, May 4 at 10:10
Checklists
lng_premium_summary_subtitle_todo_listsTDesktop
<no value>
Taskolistoj
Previous
Robin, May 4 at 10:10
Checklists
PremiumBoarding.TodomacOS
<no value>
Taskolistoj
Previous
Robin, May 4 at 10:10
Checklists
PremiumPreviewTodoWebA
<no value>
Taskolistoj
Previous
Robin, May 4 at 10:10
Checklists
PremiumPreviewTodoUnigram
<no value>
Taskolistoj
Previous
Robin, May 4 at 10:09
Checklist
MessageTodoListAndroid
<no value>
Taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:09
Checklist
Chat.Todo.Message.TitleiOS
<no value>
Taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:09
Checklist
lng_todo_title_userTDesktop
<no value>
Taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:09
Checklist
Chat.Message.Todo.Title.SinglemacOS
<no value>
Taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:09
Checklist
MessageTodoListUnigram
<no value>
Taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:09
Checklist
MessageTodoAndroid
<no value>
Taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:09
Checklist
MessageTodoUnigram
<no value>
Taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:09
Checklist
TodoItemsTitleAndroid
<no value>
Taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:09
Checklist
TodoItemsTitleUnigram
<no value>
Taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:09
Title
TodoTitlePlaceholderUnigram
<no value>
Titolo
Previous
Robin, May 4 at 10:09
Title
InputTitleWebA
<no value>
Titolo
Previous
Robin, May 4 at 10:09
Title
CreateTodo.TitlePlaceholderiOS
<no value>
Titolo
Previous
Robin, May 4 at 10:09
Title
TodoTitlePlaceholderAndroid
<no value>
Titolo
Previous
Robin, May 4 at 10:09
New Checklist
TodoTitleUnigram
<no value>
Nova taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:08
New Checklist
TitleNewToDoListWebA
<no value>
Nova taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:08
New Checklist
NewChecklistWebK
<no value>
Nova taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:08
New Checklist
NewTodo.Title.CreatemacOS
<no value>
Nova taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:08
New Checklist
CreateTodo.TitleiOS
<no value>
Nova taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:08
New Checklist
TodoTitleAndroid
<no value>
Nova taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:08
New Checklist
lng_todo_create_titleTDesktop
<no value>
Nova taskolisto
Previous
Robin, May 4 at 10:08
You can add {count} more taskYou can add {count} more tasks
HintTodoListTasksCount2WebA
<no value>
Vi povas aldoni {count} plian taskonVi povas aldoni {count} pliajn taskojn
Previous
Robin, May 4 at 10:05
You can add {0} more task.You can add {0} more tasks.
TodoNewTaskInfoUnigram
<no value>
Vi povas aldoni {0} plian taskon.Vi povas aldoni {0} pliajn taskojn.
Previous
Robin, May 4 at 10:04
You can add {count} more task.You can add {count} more tasks.
lng_todo_create_limitTDesktop
<no value>
Vi povas aldoni {count} plian taskon.Vi povas aldoni {count} pliajn taskojn.
Previous
Robin, May 4 at 10:04
You can add {count} more task.You can add {count} more tasks.
CreateTodo.TaskCountFooterFormatiOS
<no value>
Vi povas aldoni {count} plian taskon.Vi povas aldoni {count} pliajn taskojn.
Previous
Robin, May 4 at 10:04
Add
TodoAddTasksButtonUnigram
ALDONI
Aldoni
Previous
Robin, May 4 at 10:04
Add
TodoAddTasksButtonUnigram
<no value>
ALDONI
Previous
Robin, May 4 at 10:03
ADD
TodoAddTasksButtonAndroid
<no value>
ALDONI
Previous
Robin, May 4 at 10:03
You can add %d more task.You can add %d more tasks.
TodoNewTaskInfoAndroid
<no value>
Vi povas aldoni %d plian taskon.Vi povas aldoni %d pliajn taskojn.
Previous
Robin, May 4 at 10:03
{count} task{count} tasks
MessageActionTodoTaskCountWebA
<no value>
{count} tasko{count} taskoj
Previous
Robin, May 4 at 09:51
{0} task{0} tasks
ChecklistTasksUnigram
<no value>
{0} tasko{0} taskoj
Previous
Robin, May 4 at 09:51
%@ task%@ tasks
Notification.TodoTasksiOS
<no value>
%@ tasko%@ taskoj
Previous
Robin, May 4 at 09:51
%@ task%@ tasks
Notification.TodoAddedTasksiOS
<no value>
%@ tasko%@ taskoj
Previous
Robin, May 4 at 09:51
Task
TodoMenuTabTaskUnigram
<no value>
Tasko
Previous
Robin, May 4 at 09:51
Task
TitleTaskWebA
<no value>
Tasko
Previous
Robin, May 4 at 09:51
Task
Chat.Todo.ContextMenu.SectionTaskiOS
<no value>
Tasko
Previous
Robin, May 4 at 09:51
Task
TodoMenuTabTaskAndroid
<no value>
Tasko
Previous
Robin, May 4 at 09:51
Task
TodoTaskPlaceholderUnigram
<no value>
Tasko
Previous
Robin, May 4 at 09:51
Task
CreateTodo.TaskPlaceholderiOS
<no value>
Tasko
Previous
Robin, May 4 at 09:51
Task
TodoTaskPlaceholderAndroid
<no value>
Tasko
Previous
Robin, May 4 at 09:51
Add a Task
CreateTodo.AddTaskPlaceholderiOS
<no value>
Aldoni taskon
Previous
Robin, May 4 at 09:50
Add a Task
Chat.ContextMenu.AddTaskmacOS
<no value>
Aldoni taskon
Previous
Robin, May 4 at 09:44
Add Task
NewTodo.Title.AddTaskmacOS
<no value>
Aldoni taskon
Previous
Robin, May 4 at 09:43
Add a Task
CreateTodo.AddTitleiOS
<no value>
Aldoni taskon
Previous
Robin, May 4 at 09:43
Add Task
TitleAppendToDoListWebA
<no value>
Aldoni taskon
Previous
Robin, May 4 at 09:29
Add a Task
TodoNewTaskUnigram
<no value>
Aldoni taskon
Previous
Robin, May 4 at 09:29
Add a task
TitleAddTaskWebA
<no value>
Aldoni taskon
Previous
Robin, May 4 at 09:29
Add Task
NewTodo.Option.AddmacOS
<no value>
Aldoni taskon
Previous
Robin, May 4 at 09:29
Add a Task
TodoNewTaskAndroid
<no value>
Aldoni taskon
Previous
Robin, May 4 at 09:29
Add a Task
MenuButtonAppendTodoListWebA
<no value>
Aldoni taskon
Previous
Robin, May 4 at 09:28
Add Task
ChecklistAddTaskWebK
<no value>
Aldoni taskon
Previous
Robin, May 4 at 09:28
{count} Poll{count} Polls
lng_media_selected_pollTDesktop
<no value>
{count} enketo{count} enketoj
Previous
Robin, May 1 at 06:25
Send Polls
UserRestrictionsSendPollsShortAndroid
<no value>
Sendi enketojn
Previous
Robin, May 1 at 06:24
{count} poll{count} polls
lng_profile_pollsTDesktop
<no value>
{count} enketo{count} enketoj
Previous
Robin, May 1 at 06:24
1 poll%@ polls
SharedMedia.PollCountiOS
<no value>
1 enketo%@ enketoj
Previous
Robin, May 1 at 06:24
%d poll%d polls
ProfilePollsCountAndroid
<no value>
%d enketo%d enketoj
Previous
Robin, May 1 at 06:24
Polls
SendMediaPermissionPollsWebA
<no value>
Enketoj
Previous
Robin, May 1 at 06:23
Polls
PeerMedia.PollsmacOS
<no value>
Enketoj
Previous
Robin, May 1 at 06:23
Polls
lng_media_type_pollsTDesktop
<no value>
Enketoj
Previous
Robin, May 1 at 06:23
Polls
PeerInfo.PanePollsiOS
<no value>
Enketoj
Previous
Robin, May 1 at 06:23
Polls
SharedPollTabAndroid
<no value>
Enketoj
Previous
Robin, May 1 at 06:23
Load More