Search in:AllEsperantoAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Open Channel
Chat.Context.Username.OpenChanneliOS
<no value>
Malfermi la kanalon
Previous
Robin, Apr 29 at 19:05
Open
Chat.Message.OpenGiftStarsmacOS
<no value>
Malfermi
Previous
Robin, Apr 29 at 19:04
Open Chat
Camera.OpenChatiOS
<no value>
Malfermi la babilejon
Previous
Robin, Apr 29 at 19:04
Open Chat
SavedOpenChatNoCapsAndroid
<no value>
Malfermi la babilejon
Previous
Robin, Apr 29 at 19:04
Telegram
Gift.Unique.TelegrammacOS
<no value>
Telegram
Previous
Robin, Apr 26 at 23:11
Telegram
lng_gift_unique_telegramTDesktop
<no value>
Telegram
Previous
Robin, Apr 26 at 23:11
Telegram
Gift.Unique.TelegramiOS
<no value>
Telegram
Previous
Robin, Apr 26 at 23:11
Telegram
Gift2HostAndroid
<no value>
Telegram
Previous
Robin, Apr 26 at 23:11
⭐️ {0}
GiftOfferAmountUnigram
<no value>
⭐️ {0}
Previous
Robin, Apr 26 at 23:10
⭐️ %s
GiftOfferAmountAndroid
<no value>
⭐️ %s
Previous
Robin, Apr 26 at 23:10
⭐️ %s
GiftOfferAmountAndroid
<no value>
⭐️ %s
Previous
Robin, Apr 26 at 23:10
⭐️%s
GiftOfferPayMultiPartAndroid
<no value>
⭐️%s
Previous
Robin, Apr 26 at 23:10
VIEW
OpenGiftAuctionViewAndroid
<no value>
VIDI
Previous
Robin, Apr 26 at 23:10
Add Username
AddUsernameAndroid
<no value>
Aldoni uzantnomon
Previous
Robin, Apr 26 at 23:10
MMM d
chatDateShortAndroid
<no value>
d MMM
Previous
Robin, Apr 26 at 23:10
%d Vote%d Votes
PollVotesCountAndroid
<no value>
%d voĉdono%d voĉdonoj
Previous
Robin, Apr 26 at 23:09
Option...
PollAddAnOptionHintAndroid
<no value>
Opcio...
Previous
Robin, Apr 26 at 23:08
Sticker
ChatStickerAndroid
<no value>
Glumarko
Previous
Robin, Apr 26 at 23:08
Neutral
TranslationToneNeutralWebA
<no value>
Neŭtrala
Previous
Robin, Apr 26 at 23:08
Neutral
ChatHeader.Tone.NeutralmacOS
<no value>
Neŭtrala
Previous
Robin, Apr 26 at 23:08
Neutral
lng_ai_compose_style_neutralTDesktop
<no value>
Neŭtrala
Previous
Robin, Apr 26 at 23:08
Neutral
TextProcessingStyle.NeutraliOS
<no value>
Neŭtrala
Previous
Robin, Apr 26 at 23:08
Neutral
AIEditorToneNeutralAndroid
<no value>
Neŭtrala
Previous
Robin, Apr 26 at 23:08
Added by **%1$s** %2$s
PollAddedByAtTimeAndroid
<no value>
Aldonita de **%1$s** %2$s
Previous
Robin, Apr 26 at 23:07
Save
lng_polls_add_option_saveTDesktop
<no value>
Konservi
Previous
Robin, Apr 26 at 23:07
Save
PollButtonSaveAndroid
<no value>
Konservi
Previous
Robin, Apr 26 at 23:07
ends {time}
PollEndsTimeWebA
<no value>
finiĝos post {time}
Previous
Robin, Apr 26 at 23:07
ends in {time}
lng_polls_ends_in_timeTDesktop
<no value>
finiĝos post {time}
Previous
Robin, Apr 26 at 23:06
ends in %@
MessagePoll.EndsIniOS
<no value>
finiĝos post %@
Previous
Robin, Apr 26 at 23:06
ends in %s
PollEndsInAndroid
<no value>
finiĝos post %s
Previous
Robin, Apr 26 at 23:06
Vote
Chat.Poll.VoteOptioniOS
<no value>
Voĉdoni
Previous
Robin, Apr 26 at 23:06
Vote
PollSubmitVotesNoCapsAndroid
<no value>
Voĉdoni
Previous
Robin, Apr 26 at 23:06
Vote
PollSubmitVotesNoCapsAndroid
<no value>
Voĉdoni
Previous
Robin, Apr 26 at 23:06
Add an Option
NewPoll.AddOptionTitlemacOS
<no value>
Aldoni opcion
Previous
Robin, Apr 26 at 23:06
Add an Option
PollAddAnOptionAndroid
<no value>
Aldoni opcion
Previous
Robin, Apr 26 at 23:06
AI Tools
PremiumPreviewAiToolsWebA
<no value>
AI-iloj
Previous
Robin, Apr 26 at 23:06
AI Tools
PremiumBoarding.AIToolsTitlemacOS
<no value>
AI-iloj
Previous
Robin, Apr 26 at 23:06
AI Tools
lng_premium_summary_subtitle_ai_composeTDesktop
<no value>
AI-iloj
Previous
Robin, Apr 26 at 23:06
AI Tools
Premium.AiToolsiOS
<no value>
AI-iloj
Previous
Robin, Apr 26 at 23:06
AI Tools
PremiumPreviewAIEditorAndroid
<no value>
AI-iloj
Previous
Robin, Apr 26 at 23:06
Fix
AiMessageEditorFixWebA
<no value>
Ripari
Previous
Robin, Apr 26 at 23:06
Fix
Translate.TabFixmacOS
<no value>
Ripari
Previous
Robin, Apr 26 at 23:05
Fix
lng_ai_compose_tab_fixTDesktop
<no value>
Ripari
Previous
Robin, Apr 26 at 23:05
Fix
TextProcessing.TabFixiOS
<no value>
Ripari
Previous
Robin, Apr 26 at 23:05
Fix
AIEditorTabFixAndroid
<no value>
Ripari
Previous
Robin, Apr 26 at 23:05
emojify
AiMessageEditorEmojifyWebA
<no value>
emoĝiigi
Previous
Robin, Apr 26 at 23:03
Emojify
Translate.EmojifymacOS
<no value>
emoĝiigi
Previous
Robin, Apr 26 at 23:03
emojify
lng_ai_compose_emojifyTDesktop
<no value>
emoĝiigi
Previous
Robin, Apr 26 at 23:03
Emojify
TextProcessing.EmojifyiOS
<no value>
emoĝiigi
Previous
Robin, Apr 26 at 23:03
emojify
AIEditorEmojifyAndroid
<no value>
emoĝiigi
Previous
Robin, Apr 26 at 23:03
Style
AIEditorTabStyleAndroid
<no value>
Stilo
Previous
Robin, Apr 26 at 23:03
Translate
AiMessageEditorTranslateWebA
<no value>
Traduki
Previous
Robin, Apr 26 at 23:02
Translate
Translate.TabTranslatemacOS
<no value>
Traduki
Previous
Robin, Apr 26 at 23:02
Translate
lng_ai_compose_tab_translateTDesktop
<no value>
Traduki
Previous
Robin, Apr 26 at 23:02
Translate
TextProcessing.TabTranslateiOS
<no value>
Traduki
Previous
Robin, Apr 26 at 23:02
Translate
AIEditorTabTranslateAndroid
<no value>
Traduki
Previous
Robin, Apr 26 at 23:02
Options
AnswerOptions2Android
<no value>
Opcioj
Previous
Robin, Apr 26 at 23:02
Question
PollQuestion2Android
<no value>
Demando
Previous
Robin, Apr 26 at 23:02
Gift Hidden
Gift2MadePrivateTitleUnigram
<no value>
Donaco kaŝita
Previous
Robin, Apr 26 at 23:01
Gift Hidden
Gift2MadePrivateTitleAndroid
<no value>
Donaco kaŝita
Previous
Robin, Apr 26 at 23:01
Private
CocoonFeature1TitleUnigram
<no value>
Privata
Previous
Robin, Apr 26 at 07:34
Private
CocoonFeature1TitleWebA
<no value>
Privata
Previous
Robin, Apr 26 at 07:33
Private
AboutCocoon.Feature.Private.TitlemacOS
<no value>
Privata
Previous
Robin, Apr 26 at 07:33
Private
lng_translate_cocoon_private_titleTDesktop
<no value>
Privata
Previous
Robin, Apr 26 at 07:33
Private
CocoonInfo.Private.TitleiOS
<no value>
Privata
Previous
Robin, Apr 26 at 07:33
Private
CocoonFeature1TitleAndroid
<no value>
Privata
Previous
Robin, Apr 26 at 07:33
Create a New Album
StoriesAlbumCreateNewUnigram
<no value>
Krei novan albumon
Previous
Robin, Apr 25 at 20:30
Create Album
Stories.Albums.CreateAlbumWebK
<no value>
Krei albumon
Previous
Robin, Apr 25 at 20:30
Create a New Album
StoryMedia.Album.New.TitlemacOS
<no value>
Krei novan albumon
Previous
Robin, Apr 25 at 20:30
Create a New Album
lng_stories_album_new_titleTDesktop
<no value>
Krei novan albumon
Previous
Robin, Apr 25 at 20:30
Create a New Album
Stories.CreateAlbum.TitleiOS
<no value>
Krei novan albumon
Previous
Robin, Apr 25 at 20:30
Create a New Album
StoriesAlbumCreateNewAndroid
<no value>
Krei novan albumon
Previous
Robin, Apr 25 at 20:30
Add Album
StoriesAlbumAddAlbumUnigram
<no value>
Aldoni albumon
Previous
Robin, Apr 25 at 20:30
Add Album
Stories.Albums.AddAlbumWebK
<no value>
Aldoni albumon
Previous
Robin, Apr 25 at 20:30
Add Album
StoryMedia.Album.AddmacOS
<no value>
Aldoni albumon
Previous
Robin, Apr 25 at 20:30
+ Add Album
Stories.AlbumAddiOS
<no value>
+ Aldoni albumon
Previous
Robin, Apr 25 at 20:29
Add Album
lng_stories_album_addTDesktop
<no value>
Aldoni albumon
Previous
Robin, Apr 25 at 20:29
Add Album
StoriesAlbumAddAlbumAndroid
<no value>
Aldoni albumon
Previous
Robin, Apr 25 at 20:29
Motion Photos turned **Off**
LivePhotosOffAndroid
<no value>
Moviĝantaj bildoj **malŝaltitaj**
Previous
Robin, Apr 19 at 15:08
Motion Photos turned **On**
LivePhotosOnAndroid
<no value>
Moviĝantaj bildoj **ŝaltitaj**
Previous
Robin, Apr 19 at 15:08
Motion Photo **Off**
LivePhotoOffAndroid
<no value>
Moviĝanta bildo **malŝaltita**
Previous
Robin, Apr 19 at 15:08
Motion Photo **On**
LivePhotoOnAndroid
<no value>
Moviĝanta bildo **ŝaltita**
Previous
Robin, Apr 19 at 15:08
Motion Photo
AttachLivePhotoAndroid
<no value>
Moviĝanta bildo
Previous
Robin, Apr 19 at 15:07
Status
lng_proxy_box_statusTDesktop
<no value>
Stato
Previous
Robin, Apr 16 at 11:47
Collection
lng_channel_earn_history_outTDesktop
<no value>
Kolekto
Previous
Robin, Apr 16 at 11:47
https://telegram.org/privacy-tpa
BotDefaultPrivacyPolicyUnigram
<no value>
https://telegram.org/privacy-tpa
Previous
Robin, Apr 16 at 11:47
https://telegram.org/privacy-tpa
lng_profile_bot_privacy_urlTDesktop
<no value>
https://telegram.org/privacy-tpa
Previous
Robin, Apr 16 at 11:47
remove
Chat.Bot.RemovemacOS
<no value>
forigi
Previous
Robin, Apr 16 at 11:47
remove
lng_sponsored_top_bar_hideTDesktop
<no value>
forigi
Previous
Robin, Apr 16 at 11:47
Retry
lng_bot_download_retryTDesktop
<no value>
Reprovi
Previous
Robin, Apr 16 at 11:47
Description
lng_bot_verify_description_labelTDesktop
<no value>
Priskribo
Previous
Robin, Apr 16 at 11:46
Remove
lng_bot_verify_remove_submitTDesktop
<no value>
Forigi
Previous
Robin, Apr 16 at 11:46
Add another
lng_shortcuts_add_anotherTDesktop
<no value>
Aldoni alian
Previous
Robin, Apr 16 at 11:46
Perfect!
lng_settings_suggestion_password_step_finish_titleTDesktop
<no value>
Perfekte!
Previous
Robin, Apr 16 at 11:46
{count} TON{count} TON
lng_suggest_ton_amountTDesktop
<no value>
{count} TON{count} TON
Previous
Robin, Apr 16 at 11:46
New Message
lng_no_conversations_buttonTDesktop
<no value>
Nova mesaĝo
Previous
Robin, Apr 16 at 11:46
Telegram News
SearchPostsHeaderNewsUnigram
<no value>
Telegram-novaĵoj
Previous
Robin, Apr 16 at 11:45
Telegram News
SearchPostsHeaderNewsAndroid
<no value>
Telegram-novaĵoj
Previous
Robin, Apr 16 at 11:45
Telegram News
lng_posts_subtitle_emptyTDesktop
<no value>
Telegram-novaĵoj
Previous
Robin, Apr 16 at 11:45
New Album
lng_stories_album_new_buttonTDesktop
<no value>
Nova albumo
Previous
Robin, Apr 16 at 11:45
Load More