Search in:AllEsperantoAll Apps

Recent Comments
TranslationsSuggestionsComments

Permesita ensaluto
UnconfirmedAuthConfirmedAndroid
Estas nur titolo, ĝi povas esti sen "nova" kaj "estas", aliaj detaloj estas sube. Ĉar estas sciigo, evidente temas pri io nova. Alie, "Nova ensaluto estas permesita".
Viatcheslav Ivanov, Jan 26 at 09:12
%1$s пиздит
IsRecordingAudioAndroid
чтото раскажет щас
ㅤ, Nov 10, 2024 at 22:27
Forigi Babolejujon
lng_filters_by_link_removeTDesktop
typo
Willi, Sep 30, 2024 at 18:01
Malstarigi al Origina
lng_profile_photo_resetTDesktop
могила
xxxx, Apr 27, 2024 at 09:06
АА ПИШЕТТ!
TypingAndroid
Чмокает мене
shallow#chanel, Mar 24, 2024 at 06:25
%1$d-monata%1$d-monata
PrepaidGiveawayMonthsAndroid
La nombro de ĉi tiu frazo dependas de nombro de abonoj, ne la nombro de monatoj...
Robin, Mar 17, 2024 at 19:43
%1$d-monata(j)%1$d-monata(j)
PrepaidGiveawayMonthsAndroid
La nombro de ĉi tiu frazo dependas de nombro de abonoj, ne la nombro de monatoj...
Robin, Mar 17, 2024 at 19:41
Termulib o'trbt😘😆
AccDescrUserOnlineAndroid
Telegramda suzyabt😆🥴
Deleted Account, Jan 17, 2024 at 16:48
{count} message{count} messages
lng_stats_member_messagesTDesktop
Pro akcidenta eraro. Mi ĵus korektis.
Robin, Dec 24, 2023 at 11:37
{count} message{count} messages
lng_stats_member_messagesTDesktop
Kial en la angla?
Julián L., Dec 16, 2023 at 18:14
Marki nelegita
MarkAsUnreadWebA
Дёма❤️
Deleted Account, Nov 22, 2023 at 01:18
Fari Novan Invitligilon
CreateNewInviteLinkAndroid
Ne sekvu la anglan uskligon. En Esperanto eĉ en titoloj komenca majusklo aperas nur ĉe la unua vorto (kaj ĉe propraj nomoj)
Ajno (Тёма Бойко), Sep 28, 2023 at 21:00
proponis profilbildon
ActionSuggestVideoShortAndroid
Ŝajne laŭ la kunteksto ĉi tio estas pli taŭga
Ajno (Тёма Бойко), Sep 28, 2023 at 20:56
%1$s enreta%1$s enretaj
xOnlineAndroid X
Hdjd
Deleted Account, Aug 9, 2023 at 18:27
Forigi
DownloadList.CleariOS
Мария
Deleted Account, Jul 29, 2023 at 11:11
Сохранялочка:>
DownloadedFilesMessageAndroid
Oh aje si🥺
Deleted Account, Jul 19, 2023 at 04:15
тыкай!
UserInfo.SendMessageiOS
тык!
Deleted Account, Jul 16, 2023 at 11:21
Vi povas aldoni **{count} novan babilejon**Vi povas aldoni **{count} novajn babilejojn**
lng_filters_bar_you_canTDesktop
There's no need in asterisks, this label already uses semibold font.
Eric Kotato, Jul 5, 2023 at 16:08
💖Тыкни лапкой💖
NoFolderFoundAndroid
💖Тыкни лапкой💖
ю᧘я чᥱρнᥙчκᥲ💤, Apr 18, 2023 at 14:25
Agordi profilbildon
lng_profile_set_photo_forTDesktop
Фото с Нарнии? Добавь в папку)
Deleted Account, Apr 13, 2023 at 20:21
Ekde 200 000 membroj
lng_group_about1TDesktop
oooooh coucou !!!
@galex713, Mar 9, 2023 at 01:00
Kiu rajtas aldoni membrojn
ChannelMembers.WhoCanAddMembersiOS
nu *eblus* ke iu »rajtus laŭ telegramo« do »povus«, sed ne »rajtus laŭleĝe« do ne vere pli »rajtus« ol »povus« (se oni difinas, ke telegramo estas povilo pli ol rajtilo)

ekzemple se kanalo enhavas privatajn datumojn, kies elulo donis permeson al iuj ekhavi, sed ne al alia, kaj tiu alia estas aldonita, oni ne »rajtas« fari tion, sed eble oni tamen »povas« fari tion
@galex713, Mar 9, 2023 at 00:23
Skribantaj membroj
Stats.GroupPostersiOS
per kelkaj programoj aŭ (operaciaj aŭ ne) sistemoj eblas mesaĝi voĉparolante, senskribante
@galex713, Mar 8, 2023 at 23:46
Aldoni la membronAldoni %1$d membrojn
AddManyMembersAlertTitleAndroid
tiam kial ne »Aldoni la %1$d membrojn«?
@galex713, Mar 8, 2023 at 20:21
Чо скрываешь?
Undo.ChatDeletediOS
А
🐆, Jan 29, 2023 at 23:12
Чо скрываешь?
Undo.ChatDeletediOS
А
🐆, Jan 29, 2023 at 23:12
Чо скрываешь?
Undo.ChatDeletediOS
А
🐆, Jan 29, 2023 at 23:12
Viŝi por mi
ClearForMeAndroid
Иди от сюда
Deleted Account, Dec 18, 2022 at 18:09
Sondosieroj
lng_profile_songs_headerTDesktop
Ищем котика
ㅤㅤ, Dec 17, 2022 at 18:16
{count}sem{count}sem
lng_weeks_tinyTDesktop
https://translations.telegram.org/fr/tdesktop/groups_and_channels/lng_weeks_tiny
francoj uzas mallongigon "s" por semaine kaj ne vidas ian problemon.
Deleted Account, Dec 8, 2022 at 02:42
{count}s{count}s
lng_weeks_tinyTDesktop
Ĉi tiu mallongigo jam estas uzata por sekundoj, ĝi ne povas esti reuzata.
Robin, Dec 1, 2022 at 00:39
Se vi ne ricevis la kodon, bonvolu kontroli viajn **agordojn pri telefonreto** kaj telefonnumeron:

**%1$s**

Vi povas provi alian numeron aŭ kontakti la subtenon de Telegram. Klaku **Helpo** por sendi al ni la teĥnikaĵojn por ke ni identigu la problemon.
DidNotGetTheCodeInfoAndroid
Лох
🇺🇸, Nov 20, 2022 at 07:29
Plusendita far de {user} per {inline_bot}
lng_forwarded_viaTDesktop
Robin diris: »Kaj tie, {user} estas la persono, kiu tajpis la mesaĝon. "fare de" estus malĝusta. (kaj "far de" entute ne eblas)«
https://t.me/translation_eo/3266
@galex713, Nov 2, 2022 at 17:24
Plusendita de
%@
Message.ForwardedMessageShortiOS
nu, ĉi tio devus esti »Plusendita *el* [nomo]«, ĉar alie, oni pensas ke %@ plusendis tion (kvankam %@ estas nur la deveno)
@galex713, Nov 2, 2022 at 17:15
Plusendita de {user}
lng_forwardedTDesktop
nu, ĉi tio devus esti »Plusendita *el* [user]«, ĉar alie, oni pensas ke {user} plusendis tion
@galex713, Nov 2, 2022 at 17:09
Plusendita de
Watch.Message.ForwardedFromiOS
nu, ĉi tio devus esti »Plusendita *el* [nomo]«, ĉar alie, oni pensas ke elplusendato plusendis tion
@galex713, Nov 2, 2022 at 17:09
Plusendita de
AccDescrForwardingAndroid
nu, ĉi tio devus esti »Plusendita *el* [nomo]«, ĉar alie, oni pensas ke elplusendato plusendis tion
@galex713, Nov 2, 2022 at 17:08
Plusendita de
AccDescrForwardingAndroid
estas problemo kun devena versio, ĉar tio ne funkcius kun lingvo postpozicia u.u
@galex713, Nov 2, 2022 at 17:08
Plusendita de
Watch.Message.ForwardedFromiOS
estas problemo kun devena versio, ĉar tio ne funkcius kun lingvo postpozicia u.u
@galex713, Nov 2, 2022 at 17:07
Plusendita de {channel}
lng_forwarded_channelTDesktop
nu, ĉi tio devus esti »Plusendita *el* [nomo]«, ĉar alie, oni pensas ke Kivio plusendis tion
@galex713, Nov 2, 2022 at 16:58
Plusendita mesaĝo
De: %@
Message.ForwardedMessageiOS
nu, ĉi tio devus esti »*el*: [nomo]«, ĉar alie oni kutimiĝas, al ke »De« signifas devenon (sed plejofte signifas faranton)
@galex713, Nov 2, 2022 at 16:57
Plusendita de {user} per {inline_bot}
lng_forwarded_viaTDesktop
nu, ĉi tio devus esti »Plusendita *far de* [nomo]«, ĉar alie, oni pensas ke {user} nur estas tiu, el kiu tio estas plusendata (kiel el aliaj tradukoj)
@galex713, Nov 2, 2022 at 16:56
Plusendita de {channel} per {inline_bot}
lng_forwarded_channel_viaTDesktop
nu, ĉi tio devus esti »Plusendita *el* [nomo]«, ĉar alie, oni pensas ke {channel} plusendis tion
@galex713, Nov 2, 2022 at 16:55
Plusendita de {channel}
lng_forwarded_psa_defaultTDesktop
nu, ĉi tio devus esti »Plusendita *el* [nomo]«, ĉar alie, oni pensas ke {channel} plusendis tion
@galex713, Nov 2, 2022 at 16:54
%@ kaj %@ tajpas
DialogList.MultipleTypingPairiOS
ne necese »tajpas«, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:36
%@ tajpas
DialogList.SingleTypingSuffixiOS
kial tiom da malamo?(
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:35
%@ tajpas
DialogList.SingleTypingSuffixiOS
ne necese »tajpas«, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:35
%d tajpas
DialogList.MultipleTypingSuffixiOS
ne necese »tajpas«, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:35
tajpas
Conversation.typingiOS
ne necese »tajpas«, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:34
tajpas
Conversation.StatusTypingiOS
ne necese »tajpas«, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:34
tajpas
DialogList.TypingiOS
ne necese »tajpas«, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:33
tajpas
Peer.Activity.User.TypingTextmacOS
ne necese »tajpas«, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:31
%@ tajpas
Peer.Activity.Chat.TypingTextmacOS
ne necese »tajpas«, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:31
%@ kaj %d aliaj tajpas
Peer.Activity.Chat.Multi.TypingText1macOS
ne necese »tajpas«, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:30
tajpas
TypingAndroid X
ne necese »tajpas«, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:28
%1$s tajpas
AreTypingGroupAndroid X
ne necese »tajpas«, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:27
%1$s tajpas
IsTypingGroupAndroid X
ne necese »tajpas«, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:26
Peti al la klavaro ne ĝisdatigi siajn personecigitajn datumojn kiel ekzemple tajphistorion kaj personan lingvomodelon per tio, kion vi tajpas en sekretaj babilejoj.

Konsciu, ke ĉi tio ne estas garantio; iuj enigaj metodoj eble ne respektos la agordon.
IncognitoKeyboardInfoAndroid X
ne necese »tajpas«, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:26
Peti al la klavaro ne ĝisdatigi siajn personecigitajn datumojn (kiel ekzemple tajphistorion kaj personan lingvomodelon) per tio, kion vi tajpas en sekretaj babilejoj.

Konsciu, ke ĉi tio ne estas garantio; iuj enigaj metodoj eble ne respektos la agordon.
IncognitoKeyboardInfoAndroid X
ne necese »tajpas«, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:26
tajpas...
TypingAndroid
ne necese tajpas, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:19
tajpas...
AreTypingAndroid
ne necese tajpas, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:18
tajpas...
IsTypingAndroid
ne necese tajpas, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:18
%1$s tajpas...
AreTypingGroupAndroid
ne necese tajpas, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:18
%1$s tajpas...
IsTypingGroupAndroid
ne necese tajpas, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:17
kaj %1$d aliulo tajpaskaj %1$d aliuloj tajpas
AndMoreTypingAndroid
ne necese tajpas, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:17
%1$s kaj %2$d plia tajpas%1$s kaj %2$d pliaj tajpas
AndMoreTypingGroupAndroid
ne necese tajpas, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:16
{user} tajpas
lng_user_typingTDesktop
ne necese tajpas, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:10
{count} persono tajpas{count} personoj tajpas
lng_many_typingTDesktop
ne necese tajpas, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:09
{user} kaj {second_user} tajpas
lng_users_typingTDesktop
ne necese tajpas, eble faras tion per voĉo aŭ alio, per alirebleca programo, se ne estas klavaro
cetere, tajpi estas nur por klavaro, ne por tuŝekrano, mi pensas: iel ajn »skribi« plej taŭgus
@galex713, Oct 30, 2022 at 12:08
Forlasi {count} komunumonForlasi {count} komunumojn
lng_channels_leaveTDesktop
Kial? Mi ne vidas bonan kialon por majusklo.
Robin, Oct 13, 2022 at 22:54
Forlasi {count} komunumonForlasi {count} komunumojn
lng_channels_leaveTDesktop
La unua litero en la vorto "komunumo" devus esti majuskla
Raphael Arcanjo 🇻🇦, Oct 10, 2022 at 18:16
Forlasi la komunumonForlasi %d komunumojn
LeaveCommunitiesAndroid
La unua litero en la vorto "komunumo" devus esti majuskla
Raphael Arcanjo 🇻🇦, Oct 10, 2022 at 18:16
Forlasi %@ komunumonForlasi %@ komunumojn
OldChannels.LeaveCommunitiesiOS
La unua litero en la vorto "komunumo" devus esti majuskla
Raphael Arcanjo 🇻🇦, Oct 10, 2022 at 18:14
.....
EditedMessageAndroid
Что-то мурлычет
Deleted Account, Sep 9, 2022 at 15:41
Telegram X ne kapablas rapide konektiĝi al la servilo.

Kontrolu vian interretkonekton aŭ atendu ĝis kiam ĉi tiu ŝprucfenestro aŭtomate malaperas.

Prokuriloj povas helpi por aliri Telegram se ne estas konekto en via regiono.
LoginErrorLongConnectingAndroid X
malaperos*: si vi uzas »ĝis« parolante pri estonteco, tiel agordu
@galex713, Jul 21, 2022 at 16:25
Atendu ĝis kiam la alŝutado de la dosiero finiĝis.
lng_passport_wait_uploadTDesktop
os*: si vi uzas »ĝis« parolante pri estonteco, tiel agordu
@galex713, Jul 21, 2022 at 16:25
Atendu ĝis kiam la filmeto tute elŝutiĝis.
Gallery.WaitDownload.VideomacOS
os*: si vi uzas »ĝis« parolante pri estonteco, tiel agordu
@galex713, Jul 21, 2022 at 16:25
Atendu ĝis kiam la filmeto tute elŝutiĝis.
PleaseStreamDownloadAndroid
os*: si vi uzas »ĝis« parolante pri estonteco, tiel agordu
@galex713, Jul 21, 2022 at 16:12
Atendu ĝis kiam la bildo tute elŝutiĝis.
Gallery.WaitDownload.PhotomacOS
os*: si vi uzas »ĝis« parolante pri estonteco, tiel agordu
@galex713, Jul 21, 2022 at 16:11
Atendu ĝis kiam la bildo tute elŝutiĝis.
Gallery.WaitDownload.PhotomacOS
os*: si vi uzas »ĝis« parolante pri estonteco, tiel agordu
@galex713, Jul 21, 2022 at 16:11
Atendu ĝis kiam la teksto fin-ŝargiĝis
TextNotLoadedHintAndroid X
kial la streketon?
@galex713, Jul 21, 2022 at 16:09
Atendu ĝis kiam la teksto fin-ŝargiĝis
TextNotLoadedHintAndroid X
os*: si vi uzas »ĝis« parolante pri estonteco, tiel agordu
@galex713, Jul 21, 2022 at 16:09
Entajpu pasvorton
EnterPasswordAndroid
Sed ĉi tio ne estas por enigi "tekston": ĝi estas por enigi pasvorton.
Julián L., Jul 21, 2022 at 15:09
enigu pasfrazon
EnterPasswordAndroid
Proponu tiun ŝanĝon unue en la angla traduko. Se ĝi estos akceptita, mi ankaŭ ŝanĝos en la esperanta versio.
Robin, Jul 15, 2022 at 16:52
enigu pasvorton
EnterPasswordAndroid
Mi konsentas, sed ĝi estas parto de la tradicio. En formalaj tekstoj en Esperanto oni uzas majusklon komence de frazo.
Robin, Jul 15, 2022 at 16:51
**Telegram** estas senpaga eterne.
Neniu reklamo. Neniu abona kosto.
Page3MessageAndroid
Prave, la angla frazo intertempe ŝanĝiĝis.
Robin, Jul 15, 2022 at 16:49
**Telegram** estas senpaga eterne.
Neniu reklamo. Neniu abona kosto.
Page3MessageAndroid
Diras pli ol devene, kaj »unlimited« temas pri kvanto, ne daŭro, kaj la frazado estas pli reklama. Cetere »neniu reklamo« kaj »neniu abona kosto« ne plu veras.
@galex713, Jul 6, 2022 at 18:03
enigu pasfrazon
EnterPasswordAndroid
postuli »pasvorton« estas malsekura, kompare al pasfrazo, pli memorebla kaj pli longa do pli sekura: https://xkcd.com/936/
@galex713, Jul 6, 2022 at 17:51
enigu pasvorton
EnterPasswordAndroid
duuskleco estas okcidenta malfacilaĵo, senuza por esperanto, kaj sen klara regulo pri ĝi, kiu malfaciligas senlogike ĝin por malokcidentanoj
@galex713, Jul 6, 2022 at 17:50
Entajpu pasvorton
EnterPasswordAndroid
postuli »pasvorton« estas malsekura, kompare al pasfrazo
@galex713, Jul 6, 2022 at 17:49
Entajpu pasvorton
EnterPasswordAndroid
oni ne necese tajpas, por enigi tekston, oni povas elparoli
@galex713, Jul 6, 2022 at 17:48
Nevalida kodo. Reprovu.
TwoStepAuth.RecoveryCodeInvalidiOS
ниверный 👎🏿👎🏿👎🏿
Deleted Account, May 28, 2022 at 20:11
enreta
Presence.onlineiOS
в сетишке ♡
Deleted Account, May 21, 2022 at 19:25
laste vidita delonge
ALongTimeAgoAndroid
кушала недавно💞
чому [🐾🩸], May 5, 2022 at 08:32
Vi
FromYouAndroid
Чт
𝖺𝖼𝗂𝖽, May 3, 2022 at 09:31
୭̥.┊🌸: New massagi💓⚠️: ꒱
Compose.NewMessageiOS
Tg Khalisha V2, May 3, 2022 at 00:58
Bildo
Message.PhotoiOS
фоточка
Deleted Account, May 1, 2022 at 22:45
Nova sekreta babilejo
Compose.NewEncryptedChatiOS
;; секретный чатик
Deleted Account, May 1, 2022 at 22:42
Forigi kaj forlasi
DialogList.DeleteConversationConfirmationiOS
удалить и выйти
Deleted Account, May 1, 2022 at 22:39
Где инет(*´◒`*)
State.WaitingForNetworkiOS
где инет
Deleted Account, Apr 8, 2022 at 14:25
Load More