Search in:AllEsperantoAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Balance
StarsBalanceAndroid
<no value>
Saldo
Current
𝖌𝖔𝖔𝖘𝖊⛤⸸, Aug 25 at 22:38
Balance
ChannelStarsAndroid
<no value>
Saldo
Current
𝖌𝖔𝖔𝖘𝖊⛤⸸, Aug 25 at 22:37
Chat History
ChatHistoryShortAndroid
<no value>
Babilhistorio
Current
𝖌𝖔𝖔𝖘𝖊⛤⸸, Aug 25 at 22:36
%1$s was accepted into the group
UserAcceptedToGroupPushAndroid
<no value>
%1$s aliĝis al la grupo
Current
𝖌𝖔𝖔𝖘𝖊⛤⸸, Aug 25 at 22:35
un1 was accepted into the group
UserAcceptedToGroupActionAndroid
<no value>
un1 aliĝis al la grupo
Current
𝖌𝖔𝖔𝖘𝖊⛤⸸, Aug 25 at 22:33
Send Gifts to Channel
ProfileGiftsSendChannelAndroid
<no value>
Sendi donacojn al kanalo
Current
𝖌𝖔𝖔𝖘𝖊⛤⸸, Aug 25 at 22:30
Show More Stickers
ShowMoreStickersAndroid
<no value>
Montri pli da Glumarkoj
Current
Ozone, Jul 15 at 00:16
Phone number
PhoneNumberAndroid
Telefonnumero
Telefononumero
Current
Ozone, Jul 15 at 00:13
**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.
Page5MessageAndroid
**Telegram** ne havas limojn pri
la grando de viaj aŭdvidaĵoj kaj babilejoj.
**Telegram** ne havas limojn pri
la grando de viaj dosieroj kaj babilejoj.
Current
Ozone, Jul 15 at 00:12
**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.
Page3MessageAndroid
**Telegram** provizas senpagan senliman
nuban konservadon por babilejoj kaj aŭdvidaĵoj.
Telegram donas senpagan senliman nuban memoron por babilejoj kaj dosieroj.
Current
Ozone, Jul 15 at 00:10
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1MessageAndroid
La plej **rapida** mesaĝilo de la mondo.
Ĝi estas **senpaga** kaj **sekura**.
La plej **rapida** mesaĝilo de la mondo.
Ĝi **senpagas** kaj **sekuras**.
Current
Ozone, Jul 15 at 00:06
Telegram needs access to your storage so that you can send and save photos, videos, music and other documents.
PermissionStorageAndroid
Telegram devas havi memoran aliron, por ke vi povu sendi kaj konservi bildojn, filmetojn, muzikon, kaj aliajn aŭdvidaĵojn.
Telegram aliru vian memoron por ke vi povas sendi kaj konservi fotojn, filmojn, muzikon, kaj aliajn dosierojn
Current
Ozone, Jul 15 at 00:04
Fingerprint not recognized, try again.
FingerprintNotRecognizedAndroid
Fingropremaĵo ne rekonita. Reprovu.
Fingropremaĵo ne rekoniĝis, reprovu.
Current
Ozone, Jul 14 at 23:59
Enter phrase from SMS
SMSPhraseTitleAndroid
<no value>
Entajpu frazon el SMS
Current
Ozone, Jul 14 at 23:57
Never send your login code to anyone or you can lose your Telegram account!
UnconfirmedAuthDeniedWarningAndroid
<no value>
Neniam sendu la ensalutan kodon al iu ajn, alie vi povos perdi vian Telegram-konton!
Current
Ozone, Jul 14 at 23:52
Edit number
EditNumberAndroid
Redakti la telefonnumeron
Redakti telefononumeron
Current
Ozone, Jul 14 at 23:44
Sorry
RestorePasswordNoEmailTitleAndroid
Pardonon
Pardonu
Current
Ozone, Jul 14 at 23:43
You can copy and paste the phrase here.
SMSPhrasePasteHintAndroid
<no value>
Vi povas kopii kaj alglui la frazon ĉi tie.
Current
Santiago, Jun 26 at 20:53
Unable to import messages due to privacy settings.
ImportErrorUserBlockedAndroid
<no value>
Ne eblas importi mesaĝojn pro agordoj pri privateco.
Current
Santiago, Jun 26 at 20:36
Open in Browser
BrowserExternalTitleAndroid
<no value>
Malfermi per retumilo
Current
Santiago, Jun 26 at 20:28
Do you want to open this link in your default browser?
BrowserExternalTextAndroid
<no value>
Ĉu vi volas malfermi ĉi tiun ligilon per via defaŭlta retumilo?
Current
Santiago, Jun 26 at 20:26
Always open links from **%s** in browser
BrowserExternalCheckAndroid
<no value>
Ĉiam malfermi ligilonj el **%s** per retumilo
Current
Santiago, Jun 26 at 20:25
Default (On)
NotificationsDefaultOnAndroid
Defaŭlto (On)
La implicita (Ŝaltita)
Current
Nrem, May 15 at 04:32
Default (On)
NotificationsDefaultOnAndroid
Defaŭlto (On)
La implicitaĵo (Ŝaltita)
Current
Nrem, May 15 at 04:30
Default
DownloadFolderDefaultUnigram
Defaŭlta
La implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:27
Default
DefaultAndroid X
Defaŭlta
La implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:27
Default
DefaultUnigram
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:25
Default
DefaultAndroid X
Defaŭlta
Implicitaĵo
Current
Nrem, May 15 at 04:24
Default
LedDefaultAndroid X
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:24
Default
ColorDefaultAndroid X
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:24
Default
ValueResetAndroid X
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:23
Default
MessagePreviewDefaultAndroid X
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:23
Default
MentionsDefaultAndroid X
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:23
Default
PinnedDefaultAndroid X
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:23
Default
EmojiBuiltInAndroid X
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:23
Default
PrivacyDefaultAndroid X
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:23
Default
IconsBuiltInAndroid X
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:23
Default
PrivacyReadDateDefaultAllAndroid X
<no value>
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:23
Default
ChatWallpaper.EmptymacOS
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:22
Default
PeerInfo.NotificationsDefaultmacOS
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:22
Default
UserInfo.NotificationsDefaultiOS
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:22
Default
SoundDefaultUnigram
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:21
Default
DefaultSoundNamemacOS
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:21
Default
lng_ringtones_box_defaultTDesktop
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:20
Default
Notifications.ExceptionsDefaultSoundiOS
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:20
Default
DefaultAndroid
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:20
Default
NotificationsPriorityDefaultAndroid
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:19
Default
NotificationsDefaultAndroid
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:19
Default
SoundDefaultAndroid
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:19
Default
VibrationDefaultAndroid
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:19
Default
Appearance.AppIconDefaultiOS
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:18
Default
AppIconDefaultAndroid
Defaŭlta
Implicita
Current
Nrem, May 15 at 04:18
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
**Feliĉan unuan de majo!** 🌸
**Feliĉan Paskon**! 🐰
Current
Robin, Apr 20 at 08:40
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
Feliĉan unuan de majo! 🌸
**Feliĉan Paskon**! 🐰
Current
Robin, Apr 20 at 08:40
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
Feliĉan unuan de majo! 🌸
**Feliĉan Paskon**! 🐰
Current
Robin, Apr 20 at 08:40
%@ added the message above for all empty chats
Chat.EmptyStateIntroFooteriOS
<no value>
%@ 모든 빈 채팅에 대해 위의 메시지를 추가했습니다.
Current
한별 🥇, Mar 15 at 07:25
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
Feliĉan unuan de majo! 🌸
Feliĉan internacian virinan tagon 🌷
Current
Robin, Mar 8 at 06:26
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
**Feliĉan unuan de majo!** 🌸
Feliĉan **internacian virinan tagon** 🌷
Current
Robin, Mar 8 at 06:26
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
Feliĉan unuan de majo! 🌸
Feliĉan **internacian virinan tagon** 🌷
Current
Robin, Mar 8 at 06:26
Send limited-edition collectibles to friends!
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
Surprizu amikojn per donacoj!
Sendu donacojn al viaj karuloj.
Current
Robin, Feb 14 at 07:17
Send limited-edition collectibles to friends!
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Surprizu amikojn per donacoj!
Sendu donacojn al viaj karuloj.
Current
Robin, Feb 14 at 07:17
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
**Feliĉan unuan de majo!** 🌸
Disdonu **amon** ❤️
Current
Robin, Feb 12 at 17:53
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
Feliĉan unuan de majo! 🌸
Disdonu **amon** ❤️
Current
Robin, Feb 12 at 17:53
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
Feliĉan unuan de majo! 🌸
Disdonu **amon** ❤️
Current
Robin, Feb 12 at 17:53
Show as List
SearchAsListWebK
Montri kiel liston
Montri kiel listo
Current
Ace Monkey, Feb 12 at 17:13
Show as Chat
SearchAsChatWebK
Montri kiel babilejon
Montri kiel babilejo
Current
Ace Monkey, Feb 12 at 17:13
Oops! Telegram doesn't see any stream coming from your streaming app. Please make sure you entered the right Server URL and Stream Key in your app.
lng_group_call_no_stream_adminTDesktop
<no value>
Oops! Telegram doesn't see any stream coming from your streaming app. Please make sure you entered the right Server URL and Stream Key in your app.
Current
Misha, Feb 3 at 06:14
WebK has updated...
Deactivated.Version.TitleWebK
<no value>
WebK has updated...
Current
gulik gulik, Jan 15 at 10:17
Clear
ClearForMeAndroid
<no value>
Иди нахуй
Current
«Заброшенно» @lxpizzabot, Jan 12 at 10:20
Do you want to delete selected calls from recent?
DeleteSelectedCallsTextAndroid
<no value>
Одинне нужны
Current
«Заброшенно» @lxpizzabot, Jan 12 at 10:19
photo set by you
CustomAvatarTooltipAndroid
<no value>
БЫЛ(4)Н3Д4ВНО
Current
., Dec 29, 2024 at 12:45
Set Channel Photo
SetChannelPhotoAndroid
<no value>
Эээ бля поставь реакцию
Current
., Dec 28, 2024 at 16:57
photo set by you
CustomAvatarTooltipAndroid
<no value>
БЫЛ(4) Н3Д4ВНО
Current
., Dec 28, 2024 at 16:56
Send limited-edition collectibles to friends!
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
Surprizu amikojn per donacoj!
Surprizu ilin per festotagaj donacoj.
Current
Robin, Dec 23, 2024 at 19:21
Send limited-edition collectibles to friends!
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Surprizu amikojn per donacoj!
Surprizu ilin per festotagaj donacoj.
Current
Robin, Dec 23, 2024 at 19:21
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
Feliĉan unuan de majo! 🌸
Gratulu **viajn amikojn**! 🎄
Current
Robin, Dec 23, 2024 at 19:20
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
**Feliĉan unuan de majo!** 🌸
Gratulu **viajn amikojn**! 🎄
Current
Robin, Dec 23, 2024 at 19:20
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
Feliĉan unuan de majo! 🌸
Gratulu **viajn amikojn**! 🎄
Current
Robin, Dec 23, 2024 at 19:19
Miscellaneous
StorageUsage.Category.MiscellaneousmacOS
<no value>
Miscellaneous
Current
>_, Dec 22, 2024 at 13:59
You can select a specific part to quote.
lng_reply_about_quoteTDesktop
<no value>
Eblas elekti specifan citotan parton
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 9, 2024 at 14:47
The selected text is too long to quote.
QuoteMaxErrorMessageAndroid
<no value>
Ne eblas citi tiel longan parton
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 9, 2024 at 14:46
The selected text is too long to quote.
QuoteMaxErrorMessageAndroid
<no value>
La elektita parto estas tro longa por citado.
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 9, 2024 at 14:45
Quote Selected Part
Conversation.MessageOptionsQuoteSelectedPartiOS
<no value>
Citi la elektitan parton
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 9, 2024 at 14:44
Quote here to save.
SavedMessagesInfoQuoteAndroid
<no value>
Citu ĉi tien por konservi
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 9, 2024 at 14:44
Quote here to save.
SavedMessagesInfoQuoteAndroid
<no value>
Citu ĉi tie por konservi
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 9, 2024 at 14:44
This quote is from a private channel
QuotePrivateChannelAndroid
<no value>
Ĉi tiu citaĵo estas el privata kanalo
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 7, 2024 at 13:01
Quote Selected Part
QuoteSelectedPartAndroid
<no value>
Citi la elektitan parton
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 7, 2024 at 13:00
This quote is from a private group
QuotePrivateGroupAndroid
<no value>
Ĉi tiu citaĵo estas el privata grupo
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 7, 2024 at 12:57
Quote
TextFormat.QuoteiOS
Citi
Citaĵigi
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 7, 2024 at 12:57
Quote
TextFormat.QuoteiOS
Citi
Citaĵo
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 7, 2024 at 12:56
Quote not found
Chat.ToastQuoteNotFoundiOS
<no value>
La citaĵo ne troviĝis
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 7, 2024 at 12:56
Reply to Quote
Chat.TitleQuoteSelectioniOS
<no value>
Respondi cite
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 7, 2024 at 12:56
Quote too long!
QuoteMaxErrorAndroid
<no value>
La citaĵo estas tro longa!
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 7, 2024 at 12:56
Quote updated
UpdatedQuoteTitleAndroid
<no value>
La citata parto ŝanĝiĝis
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 7, 2024 at 12:56
Outdated Quote
QuoteOutdatedAndroid
<no value>
Eksvalida citado
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 7, 2024 at 12:55
Original quote was not found
QuoteNotFoundAndroid
<no value>
Preciza citaĵo ne troviĝis
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 7, 2024 at 12:55
Remove Quote
Conversation.MessageOptionsQuoteRemoveiOS
<no value>
Nuligi citadon
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 7, 2024 at 12:54
Remove Quote
Conversation.MessageOptionsQuoteRemoveiOS
<no value>
Ne citi
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 7, 2024 at 12:54
Update Quote
PreviewQuoteUpdateAndroid
<no value>
Redakti citadon
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 7, 2024 at 12:53
Clear Quote
ClearQuoteAndroid
<no value>
Nuligi citadon
Current
Ajno (Тёма Бойко), Dec 7, 2024 at 12:53
Load More