ScreenCaptureInfo

If disabled, chat content will be hidden in the task switcher but you won't be able to take screenshots in the app but chat content will be hidden in the task switcher.
115
Applied
Si la desactivas, el contenido del chat estará oculto en la multitarea, pero no podrás hacer capturas de pantalla.
115/115
Posh Gnat, Mar 15, 2022 at 12:32
Applied
Si está desactivada, no podrás hacer capturas de pantalla en la desactivas,app pero el contenido del chat estará oculto en la multitarea, pero no podrás hacer capturas de pantalla. .
126/115
Posh Gnat, Jan 20, 2019 at 18:57
Applied
Si está desactivado, no podrás hacer capturas de pantalla en la desactivas,app y el contenido del chat estará oculto en la multitarea, pero no podrás hacer capturas de pantalla. .
123/115
1
Pablo, Dec 21, 2021 at 19:53
1 comment
PabloDec 21, 2021 at 19:53Reply
On the one hand, "disabled" should be a masculine adjective since it refers to the switch ("el interruptor", "el botón") that enables/disables the feature.
On the other hand, I have just checked the operation of this switch and it does two things: it doesn't allow you to take screenshots in the app and hides the contents of the Telegram app in the task switcher. It does both things, so I think the word "pero" as a literal translation of "but" does not fit here. Instead, using "y" makes the statement easier to understand.
Applied
Si lo desactivas, el contenido del chat estará oculto en la desactivas, el contenido del chat estará oculto en la multitarea, pero no podrás hacer capturas de pantalla.
115/115
Classy Beaver, Mar 15, 2022 at 11:06