Recent Translations

ErrorPasswordChangedWebA
La contraseña ha sido cambiada. Por favor, reinténtalo
Previous
Classy Beaver, Feb 21 at 15:18
ErrorPasswordChangedWebA
La contraseña no ha sido cambiada. Por favor, reinténtalo.
Previous
Classy Beaver, Feb 21 at 15:18
ErrorPasswordChangedWebA
La contraseña ha sido cambiada. Por favor, reinténtalo.
Previous
Classy Beaver, Feb 21 at 11:55
GiftInfoChannelSavedWebA
Este regalo es visible en los regalos de tu canal. {link}
Previous
Posh Gnat, Feb 19 at 16:22
GiftInfoPeerDescriptionOutWebA
{peer} puede conservar este regalo en su perfil o convertirlo en **{amount}** estrella.{peer} puede conservar este regalo en su perfil o convertirlo en **{amount}** estrellas.
Previous
Posh Gnat, Feb 19 at 16:21
ActionStarGiftPeerOutDescriptionWebA
{peer} puede mostrar este regalo en su perfil o convertirlo en {count} estrella.{peer} puede mostrar este regalo en su perfil o convertirlo en {count} estrellas.
Previous
Posh Gnat, Feb 19 at 16:21
Gift2ConvertTitleUnigram
Convierte regalos en estrellas
Previous
Classy Beaver, Feb 18 at 12:56
GiftInfoConvertTitleWebA
Convierte regalos en estrellas
Previous
Classy Beaver, Feb 18 at 12:56
Star.Transaction.ConvertAlert.HeadermacOS
Convierte regalos en estrellas
Previous
Classy Beaver, Feb 18 at 12:55
lng_gift_convert_sure_titleTDesktop
Convertir regalo en estrellas
Previous
Classy Beaver, Feb 18 at 12:55
Gift.Convert.TitleiOS
Convierte regalos en estrellas
Previous
Classy Beaver, Feb 18 at 12:53
Gift2ConvertTitleAndroid
Convierte regalos en estrellas
Previous
Classy Beaver, Feb 18 at 12:53
Login.CodeSentCallTextiOS
Llamando a **%@** para dictar el código.
Previous
Classy Beaver, Feb 18 at 12:48
SentCallCodeAndroid X
Llamando tu número **%1$s** para dictar un código.
Previous
Classy Beaver, Feb 18 at 12:48
Gift.Convert.Success.ChannelText.StarsiOS
%@ estrella fue enviada%@ estrellas fueron enviadas
Previous
Classy Beaver, Feb 18 at 12:31
Gift.Convert.Success.ChannelTextiOS
**%1$@** al saldo del canal.
Previous
Classy Beaver, Feb 18 at 12:31
Gift.Convert.Success.ChannelTextiOS
**%1$@** fueron enviadas al saldo del canal.
Previous
Classy Beaver, Feb 18 at 12:31
Gift.Convert.Success.ChannelText.StarsiOS
Previous
Classy Beaver, Feb 18 at 12:31
PrivacyGiftsTitleAndroid
Quién puede mostrar regalos en mi perfil
Previous
Classy Beaver, Feb 18 at 11:00
Gift.Convert.Success.ChannelTextiOS
Previous
Classy Beaver, Feb 18 at 10:59
Gift.Convert.Success.ChannelText.StarsiOS
Previous
Classy Beaver, Feb 18 at 10:58
Privacy.Gifts.WhoCanSeeMyBioiOS
QUIÉN PUEDE MOSTRAR REGALOS EN MI PERFIL
Previous
Classy Beaver, Feb 17 at 13:44
ActionStarGiftDisplayingWebA
Conservaste este regalo en tu perfil.
Previous
Classy Beaver, Feb 15 at 19:43
SettingsSendPlusEnterDescriptionWebA
Nueva línea con Intro
Previous
Classy Beaver, Feb 15 at 19:43
SettingsSendEnterDescriptionWebA
Nueva línea con Shift + Intro
Previous
Classy Beaver, Feb 15 at 19:42
GiftUpgradeButtonWebA
Mejorar {amount}
Previous
Classy Beaver, Feb 15 at 19:41
CtrlFSearchTipMacWebK
Consejo: Usa **Cmd+F** para abrir la búsqueda
Previous
Posh Gnat, Feb 14 at 22:36
CtrlFSearchTipMacWebK
Previous
Posh Gnat, Feb 14 at 22:36
UnreadMessagesWebK
<no value>
Previous
Ace Monkey, Feb 14 at 18:48
ChannelsTabWebK
<no value>
Previous
Ace Monkey, Feb 14 at 18:48
lng_gift_stars_subtitleTDesktop
Regala estrellas
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 13:07
Gift2StarsAndroid
Regala estrellas
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:33
YouSetAutoDeletePostsMonthsAndroid X
Estableciste la autoeliminación de posts en %1$s mesEstableciste la autoeliminación de posts en %1$s meses
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:05
XSetAutoDeletePostsSecondsAndroid X
Los administradores establecieron la autoeliminación de posts en %1$s segundoLos administradores establecieron la autoeliminación de posts en %1$s segundos
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:05
XSetAutoDeletePostsMinutesAndroid X
Los administradores establecieron la autoeliminación de posts en %1$s minutoLos administradores establecieron la autoeliminación de posts en %1$s minutos
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:05
XSetAutoDeletePostsWeeksAndroid X
Los administradores establecieron la autoeliminación de posts en %1$s semanaLos administradores establecieron la autoeliminación de posts en %1$s semanas
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:05
XSetAutoDeletePostsMonthsAndroid X
Los administradores establecieron la autoeliminación de posts en %1$s mesLos administradores establecieron la autoeliminación de posts en %1$s meses
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:05
XSetAutoDeletePostsHoursAndroid X
Los administradores establecieron la autoeliminación de posts en %1$s horaLos administradores establecieron la autoeliminación de posts en %1$s horas
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:04
XSetAutoDeletePostsDaysAndroid X
Los administradores establecieron la autoeliminación de posts en %1$s díaLos administradores establecieron la autoeliminación de posts en %1$s días
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:04
YouSetAutoDeletePostsSecondsAndroid X
Estableciste la autoeliminación de posts en %1$s segundoEstableciste la autoeliminación de posts en %1$s segundos
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:04
YouSetAutoDeletePostsMinutesAndroid X
Estableciste la autoeliminación de posts en %1$s minutoEstableciste la autoeliminación de posts en %1$s minutos
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:04
YouSetAutoDeletePostsWeeksAndroid X
Estableciste la autoeliminación de posts en %1$s semanaEstableciste la autoeliminación de posts en %1$s semanas
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:04
YouSetAutoDeletePostsHoursAndroid X
Estableciste la autoeliminación de posts en %1$s horaEstableciste la autoeliminación de posts en %1$s horas
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:04
XSetAutoDeleteDaysAndroid X
%2$s activó la autoeliminación en %1$s día%2$s activó la autoeliminación en %1$s días
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:03
XSetAutoDeleteHoursAndroid X
%2$s activó la autoeliminación en %1$s hora%2$s activó la autoeliminación en %1$s horas
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:03
XSetAutoDeleteMinutesAndroid X
%2$s activó la autoeliminación en %1$s minuto%2$s activó la autoeliminación en %1$s minutos
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:03
XSetAutoDeleteWeeksAndroid X
%2$s activó la autoeliminación en %1$s semana%2$s activó la autoeliminación en %1$s semanas
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:03
XSetAutoDeleteSecondsAndroid X
%2$s activó la autoeliminación en %1$s segundo%2$s activó la autoeliminación en %1$s segundos
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:03
YouSetAutoDeleteSecondsAndroid X
Activaste la autoeliminación en %1$s segundoActivaste la autoeliminación en %1$s segundos
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:03
YouSetAutoDeleteWeeksAndroid X
Activaste la autoeliminación en %1$s semanaActivaste la autoeliminación en %1$s semanas
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:02
YouSetAutoDeleteMinutesAndroid X
Activaste la autoeliminación en %1$s minutoActivaste la autoeliminación en %1$s minutos
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:02
YouSetAutoDeleteHoursAndroid X
Activaste la autoeliminación en %1$s horaActivaste la autoeliminación en %1$s horas
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:02
YouSetAutoDeleteDaysAndroid X
Activaste la autoeliminación en %1$s díaActivaste la autoeliminación en %1$s días
Previous
Classy Beaver, Feb 14 at 12:02
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
Haz un regalo especial este San Valentín.
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 23:08
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
Comparte **amor** ❤️
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 23:07
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
Comparte **amor** ❤️
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 23:07
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
Haz un regalo especial este San Valentín.
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 23:07
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
Comparte **amor** ❤️
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 23:06
YouSetAutoDeletePostsHoursAndroid X
Estableciste la autoeliminación en %1$s horaEstableciste la autoeliminación en %1$s horas
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 17:10
YouSetAutoDeletePostsWeeksAndroid X
Estableciste la autoeliminación en %1$s semanaEstableciste la autoeliminación en %1$s semanas
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 17:10
StarsTransactionIDUnigram
ID de la transacción
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:05
ChannelStatsRecentHeaderWebA
POSTS RECIENTES
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 17:05
StarsTransactionIDWebK
ID de la transacción
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:05
Star.Transaction.IdmacOS
ID de la transacción
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:05
ChannelStats.Recent.HeadermacOS
POSTS RECIENTES
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 17:05
Stars.Transaction.IdiOS
ID de la transacción
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:05
StarsTransactionIDAndroid
ID de la transacción
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:04
StoryList.SavedEmptyPosts.TitleiOS
Aún no hay publicaciones…
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 17:03
Stats.PostsTitleiOS
PUBLICACIONES RECIENTES
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:03
ChannelStats.Recent.HeadermacOS
PUBLICACIONES RECIENTES
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:03
ChannelStatsRecentHeaderWebA
PUBLICACIONES RECIENTES
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:03
PostStatisticsWebK
Estadísticas de la publicación
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 17:03
RemoveFromPostsAndroid
Quitar de publicaciones
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:03
Story.Context.RemoveFromChanneliOS
Quitar de publicaciones
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:03
lng_profile_postsTDesktop
{count} publicación{count} publicaciones
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:03
PostStatisticsAndroid
Estadísticas de la publicación
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 17:02
NoPublicStoriesTitle2Android
Aún no hay publicaciones…
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 17:02
Story.ChannelInput.RemoveFromProfilemacOS
Quitar de publicaciones
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:02
ChannelTtlAndroid X
Autoeliminar publicaciones
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:02
RecentPostsUnigram
Publicaciones recientes
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 17:02
RemoveFromPostsWebK
Quitar de publicaciones
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:01
RecentPostsWebK
Publicaciones recientes
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 17:01
StatsRecentPostsAndroid X
Publicaciones recientes
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 17:01
lng_profile_saved_storiesTDesktop
{count} publicación{count} publicaciones
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 17:01
StoryMedia.Tooltip.LimitmacOS
No puedes fijar más de %d publicaciónNo puedes fijar más de %d publicaciones
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:01
StoriesPinLimitAndroid
No puedes fijar más de %d publicaciones.
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:01
StoryList.ToastPinLimit.TextiOS
No puedes fijar más de 1 publicación.No puedes fijar más de %d publicaciones.
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:01
lng_stats_recent_messages_titleTDesktop
Publicaciones recientes
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 17:01
StoriesPinLimitWebK
No puedes fijar más de %d publicaciones.
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:01
StoriesPinLimitUnigram
No puedes fijar más de {0} publicaciones.
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:00
RecentPostsAndroid
Publicaciones recientes
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 17:00
YouSetAutoDeletePostsWeeksAndroid X
Estableciste la autoeliminación de posts en %1$s semanaEstableciste la autoeliminación de posts en %1$s semanas
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:00
RecentPostsCapitalizeAndroid
Publicaciones recientes
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 17:00
YouSetAutoDeletePostsHoursAndroid X
Estableciste la autoeliminación de posts en %1$s horaEstableciste la autoeliminación de posts en %1$s horas
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:00
PremiumPreviewBusinessStoriesUnigram
Añadir una publicación
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 17:00
Business.AddPostiOS
Añadir una publicación
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 17:00
StoryList.SavedAddActioniOS
Añadir una publicación
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 17:00
YouSetAutoDeletePostsHoursAndroid X
Estableciste la autoeliminación de publicaciones en %1$s horaEstableciste la autoeliminación de publicaciones en %1$s horas
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:00
YouSetAutoDeletePostsWeeksAndroid X
Estableciste la autoeliminación de publicaciones en %1$s semanaEstableciste la autoeliminación de publicaciones en %1$s semanas
Previous
Classy Beaver, Feb 13 at 17:00
PremiumPreviewBusinessStoriesAndroid
Añadir una publicación
Previous
Posh Gnat, Feb 13 at 17:00