Search in:AllSpanishAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Swipe to zoom
StoryHintSwipeToZoom
Desliza para acercar
Desliza para ampliar
Previous
Posh Gnat, Oct 9 at 20:11
Pinch to zoom
StoryHintPinchToZoom
Pellizca para acercar
Pellizca para ampliar
Previous
Posh Gnat, Oct 9 at 20:11
Zoom In
MediaZoomIn
Acercar
Ampliar
Previous
Posh Gnat, Oct 9 at 20:10
Every transfer costs a small network fee (**~%1$s**). Telegram covers your first **5** transfers each day.
WalletNetworkFeeInfo
Cada transferencia tiene una pequeña tarifa de red (**~%1$s**). Telegram cubre tus primeras **5** transferencias cada día.
Cada transferencia tiene una pequeña tarifa de red (**~%1$s**). Telegram cubre tus primeras **5** transferencias diarias.
Previous
Posh Gnat, Oct 9 at 18:41
Trade
WalletTrade
Opera
Operar
Previous
Posh Gnat, Oct 9 at 17:34
Store
WalletStore
Almacena
Almacenar
Previous
Posh Gnat, Oct 9 at 17:31
Your Secret Phrase is the key to back up and recover your wallet. Keep it secret and secure at all times.
WalletRecoveryPhraseInfo
Tu frase secreta es la clave para hacer un respaldo y recuperar tu billetera. Mantenla en secreto y segura siempre.
Tu frase secreta es la clave para hacer un respaldo y recuperar tu billetera. Mantenla en secreto y protegida siempre.
Previous
Classy Beaver, Oct 9 at 17:18
Your Secret Phrase is the key to back up your wallet. Keep it secret and secure at all times.
WalletRecoveryPhraseLearnInfo
Tu frase secreta es la clave para hacer un respaldo de tu billetera. Mantenla en secreto y segura siempre.
Tu frase secreta es la clave para hacer un respaldo de tu billetera. Mantenla en secreto y protegida siempre.
Previous
Classy Beaver, Oct 9 at 17:18
Open My Money
WalletOpenMyWallet
Abrir mi dinero
Abrir Dinero
Previous
Posh Gnat, Oct 9 at 17:11
View in Explorer
StarsTransactionViewInBlockchainExplorer
Ver en el explorador de blockchain
Ver en el explorador
Previous
Classy Beaver, Oct 9 at 16:56
Your Gram from gifts,
ads and Fragment.
GramEarningsText
Tus grams de regalos,
anuncios y Fragment
Tus grams de regalos,
anuncios y Fragment.
Previous
Classy Beaver, Oct 9 at 16:56
View in Explorer
MonetizationTransactionDetailWithdrawButton
Ver en el explorador de blockchain
Ver en el explorador
Previous
Classy Beaver, Oct 9 at 16:56
Your encrypted key backup is split into three parts and stored across three continents.

It can only be reassembled on your devices, so no one — not even Telegram — can access your key.
WalletBackupEnabledDescription
El respaldo cifrado de tu clave se dividirá en tres partes y se almacenará en tres continentes.

Sólo se puede volver a ensamblar en tus dispositivos, así que nadie, ni siquiera Telegram, puede acceder a tu clave.
El respaldo cifrado de tu clave se divide en tres partes y se almacena en tres continentes.

Sólo se puede volver a ensamblar en tus dispositivos, así que nadie, ni siquiera Telegram, puede acceder a tu clave.
Previous
Posh Gnat, Oct 8 at 20:08
Fee for Live Story Comment
StarsTransactionLiveStoryMessageFee
Tarifa por comentario en historia en directo
Comentario en historia en directo
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 20:00
Show Secret Phrase
WalletRecoveryPhraseLearnButton
Mostrar frase de recuperación
Mostrar frase secreta
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 19:06
Lock Money
WalletLock
Bloquear dinero
Bloquear Dinero
Previous
Posh Gnat, Oct 8 at 18:35
By using this service you agree to its **Terms**.
WalletTermsOfService
Al usar este servicio, aceptas los **términos**.
Al usar este servicio, aceptas sus **términos**.
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 18:26
Lock Money
WalletLock
Bloquear billetera
Bloquear dinero
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 18:25
Secret Phrase
WalletRecoveryPhraseLearnTitle
Frase de recuperación
Frase secreta
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 18:25
You need %1$s (~%2$s) to update your Secret Phrase.
WalletUpdateSecretPhraseInsufficientFunds
Necesitas %1$s (~%2$s) para actualizar tu frase de recuperación.
Necesitas %1$s (~%2$s) para actualizar tu frase secreta.
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 18:23
A new Secret Phrase for your wallet has been generated. Write it down and keep it secret.
WalletNewSecretPhraseInfo
Se generó una nueva frase de recuperación para tu billetera. Anótala y mantenla en secreto.
Se generó una nueva frase secreta para tu billetera. Anótala y mantenla en secreto.
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 18:23
%s requested a transaction. Tap to review.
WalletTonConnectRequestAppPending
%s solicita una transacción. Toca para revisar.
%s solicitó una transacción. Toca para revisar.
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 18:22
Connected app requested a transaction. Tap to review.
WalletTonConnectRequestPending
La app conectada solicita una transacción. Toca para revisar.
La app conectada solicitó una transacción. Toca para revisar.
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 18:22
Required when sending funds or confirming other sensitive actions.
WalletLockInfo
Requerido al enviar fondos o al confirmar otras acciones sensibles de dinero.
Requerido al enviar fondos o al confirmar otras acciones sensibles de Dinero.
Previous
Posh Gnat, Oct 8 at 17:09
What is Money?
WalletWhatIsWallet
¿Qué es Wallet?
¿Qué es Dinero?
Previous
Posh Gnat, Oct 8 at 17:07
You can withdraw your Grams using Fragment.
GramEarningsHint
Puede retirar tus grams usando Fragment.
Puedes retirar tus grams usando Fragment.
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 16:47
Are you sure you want to log out?

This will cancel all your Secret Chats and **delete wallet backups holding %s**. Without their Secret Phrases, you'll lose access to these funds.

You can use Telegram on all your devices at once and use several accounts in the same app.
AreYouSureLogoutGrams
¿Quieres cerrar sesión?

Esto cancelará todos tus chats secretos y **eliminará los respaldos de la billetera que contienen %s**. Sin sus frases de recuperación, perderás el acceso a estos fondos.

Puedes usar Telegram en todos tus dispositivos a la vez y usar varias cuentas en la misma app.
¿Quieres cerrar sesión?

Esto cancelará todos tus chats secretos y **eliminará los respaldos de la billetera que contienen %s**. Sin sus frases secretas, perderás el acceso a estos fondos.

Puedes usar Telegram en todos tus dispositivos a la vez y usar varias cuentas en la misma app.
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 12:44
You can transfer your wallet to another device by copying your 12-word secret phrase.
WalletRecoveryPhraseTransferInfo
Puedes transferir tu billetera a otro dispositivo copiando tu frase de recuperación de 12 palabras.
Puedes transferir tu billetera a otro dispositivo copiando tu frase secreta de 12 palabras.
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 12:44
Your Secret Phrase is the key to back up and recover your wallet. Keep it secret and secure at all times.
WalletRecoveryPhraseInfo
Tu frase secreta de recuperación es la clave para hacer un respaldo de tu billetera. Mantenla en secreto y segura siempre.
Tu frase secreta es la clave para hacer un respaldo y recuperar tu billetera. Mantenla en secreto y segura siempre.
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 12:43
You'll lose access to your funds unless you've saved your 12-word secret phrase.
WalletDeleteWalletInfo
Perderás el acceso a tus fondos a menos que hayas guardado tu frase de recuperación de 12 palabras.
Perderás el acceso a tus fondos a menos que hayas guardado tu frase secreta de 12 palabras.
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 12:13
Your Secret Phrase is now the only way to restore your wallet
WalletBackupDisabledInfo
Tu frase secreta es ahora la única manera de restaurar tu billetera.
Tu frase secreta es ahora la única manera de restaurar tu billetera
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 12:08
Your Secret Phrase is now the only way to restore your wallet
WalletBackupDisabledInfo
Tu frase de recuperación es ahora la única forma de restaurar tu billetera
Tu frase secreta es ahora la única manera de restaurar tu billetera.
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 12:08
Your Secret Phrase is the key to back up your wallet. Keep it secret and secure at all times.
WalletRecoveryPhraseLearnInfo
Tu frase secreta de recuperación es la clave para hacer un respaldo de tu billetera. Mantenla en secreto y segura siempre.
Tu frase secreta es la clave para hacer un respaldo de tu billetera. Mantenla en secreto y segura siempre.
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 12:03
**Never share** your Secret Phrase with anyone.
WalletRecoveryPhraseNeverShare
**Nunca compartas** tu frase de recuperación secreta.
**Nunca compartas** tu frase secreta.
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 12:02
If someone has your Secret Phrase they **can steal your funds**.
WalletRecoveryPhraseFundsWarning
Si alguien tiene tu frase de recuperación, **podrá robar tus fondos**.
Si alguien tiene tu frase secreta, **podrá robar tus fondos**.
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 12:02
Your Secret Phrase
WalletYourRecoveryPhrase
Tu frase de recuperación
Tu frase secreta
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 11:46
Your wallet was restored from your secret phrase.
WalletImportedInfo
Tu billetera fue restaurada desde tu frase de recuperación.
Tu billetera se restauró desde tu frase secreta.
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 11:14
Check the word order.

Only a secret phrase created in Telegram can be imported here.
WalletInvalidRecoveryPhraseInfo
Revisa el orden de las palabras.

Aquí sólo se puede importar una frase de recuperación creada en Telegram.
Verifica el orden de las palabras.

Aquí sólo se puede importar una frase secreta creada en Telegram.
Previous
Classy Beaver, Oct 8 at 11:14
Make comment public
WalletMakeCommentPublic
Hacer el comentario público
Hacer público el comentario
Previous
Posh Gnat, Oct 8 at 00:54
The app will be able to view your TON address, balance and activity, and request a signature to sign you in. This is not a transfer.
WalletConnectProofInfo
La app podrá ver tu dirección, saldo y actividad de TON, y solicitar una firma para conectarte. Esto no es una transferencia.
La app podrá ver tu dirección de TON, saldo y actividad, y solicitar una firma para conectarte. Esto no es una transferencia.
Previous
Posh Gnat, Oct 8 at 00:34
Connected apps can see your wallet address, balance and activity. They can't move funds without your approval.
WalletConnectedAppsInfo
Las apps conectadas pueden ver tu dirección, saldo y actividad de la billetera. No pueden mover fondos sin tu aprobación.
Las apps conectadas pueden ver tu dirección de la billetera, saldo y actividad. No pueden mover fondos sin tu aprobación.
Previous
Posh Gnat, Oct 8 at 00:33
This app can see your wallet address, balance and activity. It can't move funds without your approval.
WalletConnectedAppInfo
Esta app puede ver tu dirección, saldo y actividad de la billetera. No puede mover fondos sin tu aprobación.
Esta app puede ver tu dirección de la billetera, saldo y actividad. No puede mover fondos sin tu aprobación.
Previous
Posh Gnat, Oct 8 at 00:32
The app will be able to view your
TON address, balance and activity.
WalletConnectInfo
La app podrá ver tu dirección,
saldo y actividad de TON.
La app podrá ver tu dirección
de TON, saldo y actividad.
Previous
Posh Gnat, Oct 8 at 00:32
Contract call
WalletContractCall
Llamar al contrato
Invocar contrato
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 22:07
Enter the %1$d-word Secret Phrase of your wallet from another device.
WalletImportCurrentPhraseInfo
Pon la frase secreta de %1$d palabras de tu billetera de tu otro dispositivo.
Pon la frase secreta de %1$d palabras de tu billetera de otro dispositivo.
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 21:48
You also have %1$s in Gram Earnings
WalletGramEarningsBalance
Tienes %1$s en ganancias de grams
También tienes %1$s en ganancias de grams
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 21:36
Delete Wallet?
WalletDeleteWalletTitle
¿Eliminar billetera?
¿Eliminar la billetera?
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 21:33
Delete Wallet?
WalletDeleteWalletTitle
¿Quieres eliminar la billetera?
¿Eliminar billetera?
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 21:33
%1$s Gram%1$s Grams
Grams
%1$s Gram%1$s Grams
%1$s gram%1$s grams
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 21:31
Connected apps can see your wallet address, balance and activity. They can't move funds without your approval.
WalletConnectedAppsInfo
Las apps conectadas pueden ver tu dirección de la billetera, saldo y actividad. No pueden mover fondos sin tu aprobación.
Las apps conectadas pueden ver tu dirección, saldo y actividad de la billetera. No pueden mover fondos sin tu aprobación.
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 21:27
Address or name
WalletAddressOrName
Nombre o dirección
Dirección o nombre
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 21:26
This app can see your wallet address, balance and activity. It can't move funds without your approval.
WalletConnectedAppInfo
Esta app puede ver tu dirección de la billetera, saldo y actividad. No puede mover fondos sin tu aprobación.
Esta app puede ver tu dirección, saldo y actividad de la billetera. No puede mover fondos sin tu aprobación.
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 21:26
60 FPS is used only when both front and rear cameras support it. Otherwise recording falls back to 30 FPS.
RoundVideoGeneralInfo
Sólo se usan 60 FPS cuando tanto las cámaras delanteras como las traseras lo permiten. De lo contrario, la grabación se reduce a 30 FPS.
60 FPS se utilizan sólo cuando las cámaras frontal y trasera lo admiten. De lo contrario, la grabación cambia a 30 FPS.
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 21:19
Optional message
WalletCommentOptionalMessage
Comentario opcional
Mensaje opcional
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 21:16
Show Secret Phrase
WalletRecoveryPhraseLearnButton
Mostrar frase secreta
Mostrar frase de recuperación
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 21:16
Save current wallet on this device
WalletSaveOnDevice
Guardar tu billetera actual en este dispositivo
Guardar billetera actual en este dispositivo
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 21:13
Your Secret Phrase is the key to back up your wallet. Keep it secret and secure at all times.
WalletRecoveryPhraseLearnInfo
Tu frase secreta de recuperación es la clave para hacer un respaldo de tu billetera. Mantenla en secreto y segura en todo momento.
Tu frase secreta de recuperación es la clave para hacer un respaldo de tu billetera. Mantenla en secreto y segura siempre.
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 20:23
Your Secret Phrase is the key to back up and recover your wallet. Keep it secret and secure at all times.
WalletRecoveryPhraseInfo
Tu frase secreta de recuperación es la clave para hacer un respaldo de tu billetera. Mantenla en secreto y segura en todo momento.
Tu frase secreta de recuperación es la clave para hacer un respaldo de tu billetera. Mantenla en secreto y segura siempre.
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 20:22
You can transfer your wallet to another device by copying your 12-word secret phrase.
WalletRecoveryPhraseTransferInfo
Puedes transferir tu billeter a otro dispositivo copiando tu frase de recuperación de 12 palabras.
Puedes transferir tu billetera a otro dispositivo copiando tu frase de recuperación de 12 palabras.
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 20:19
Are you sure you want to log out?

This will cancel all your Secret Chats and **delete wallet backups holding %s**. Without their Secret Phrases, you'll lose access to these funds.

You can use Telegram on all your devices at once and use several accounts in the same app.
AreYouSureLogoutGrams
<no value>
¿Quieres cerrar sesión?

Esto cancelará todos tus chats secretos y **eliminará los respaldos de la billetera que contienen %s**. Sin sus frases de recuperación, perderás el acceso a estos fondos.

Puedes usar Telegram en todos tus dispositivos a la vez y usar varias cuentas en la misma app.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:59
You can withdraw your Grams using Fragment.
GramEarningsHint
<no value>
Puede retirar tus grams usando Fragment.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:57
Connected app requested a transaction. Tap to review.
WalletTonConnectRequestPending
<no value>
La app conectada solicita una transacción. Toca para revisar.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:57
App transaction request declined
WalletTonConnectRequestDeclined
Solicitud de transacción de app rechazada
Solicitud de transacción de la app rechazada
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:56
App transaction request processed
WalletTonConnectRequestProcessed
<no value>
Solicitud de transacción de la app procesada
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:56
App transaction request declined
WalletTonConnectRequestDeclined
<no value>
Solicitud de transacción de app rechazada
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:56
App transaction request expired
WalletTonConnectRequestExpired
<no value>
Solicitud de transacción de la app expirada
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:56
%s requested a transaction. Tap to review.
WalletTonConnectRequestAppPending
%s solicita una transacción.Toca para revisar.
%s solicita una transacción. Toca para revisar.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:56
%s requested a transaction. Tap to review.
WalletTonConnectRequestAppPending
<no value>
%s solicita una transacción.Toca para revisar.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:56
%s's transaction request processed
WalletTonConnectRequestAppProcessed
<no value>
Solicitud de transacción de %s procesada
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:55
%s's transaction request expired
WalletTonConnectRequestAppExpired
La solicitud de transacción de%s expiró
Solicitud de transacción de %s expirada
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:55
%s's transaction request declined
WalletTonConnectRequestAppDeclined
<no value>
Solicitud de transacción de %s rechazada
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:55
%s's transaction request expired
WalletTonConnectRequestAppExpired
<no value>
La solicitud de transacción de%s expiró
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:55
Enter your current Telegram passcode to authorize transaction.
WalletAuthorizeTransactionPasscode
<no value>
Pon tu código actual de Telegram para autorizar la transacción.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:54
Your Secret Phrase is now the only way to restore your wallet
WalletBackupDisabledInfo
<no value>
Tu frase de recuperación es ahora la única forma de restaurar tu billetera
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:54
The app will be able to view your TON address, balance and activity, and request a signature to sign you in. This is not a transfer.
WalletConnectProofInfo
<no value>
La app podrá ver tu dirección, saldo y actividad de TON, y solicitar una firma para conectarte. Esto no es una transferencia.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:54
The app will be able to view your
TON address, balance and activity.
WalletConnectInfo
<no value>
La app podrá ver tu dirección,
saldo y actividad de TON.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:52
The app won’t be able to move
funds without permission.
WalletConnectPermissionInfo
<no value>
La app no podrá mover
fondos sin permiso.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:52
Sell
WalletSell
<no value>
Vender
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:52
Check the word order.

Only a secret phrase created in Telegram can be imported here.
WalletInvalidRecoveryPhraseInfo
<no value>
Revisa el orden de las palabras.

Aquí sólo se puede importar una frase de recuperación creada en Telegram.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:51
You can transfer your wallet to another device by copying your 12-word secret phrase.
WalletRecoveryPhraseTransferInfo
<no value>
Puedes transferir tu billeter a otro dispositivo copiando tu frase de recuperación de 12 palabras.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:51
Your Secret Phrase is the key to back up and recover your wallet. Keep it secret and secure at all times.
WalletRecoveryPhraseInfo
Tu frase secreta de recuperación es la clave para hacer un respaldo de tu billetera. Mantenla secreta y segura en todo momento.
Tu frase secreta de recuperación es la clave para hacer un respaldo de tu billetera. Mantenla en secreto y segura en todo momento.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:50
If someone has your Secret Phrase they **can steal your funds**.
WalletRecoveryPhraseFundsWarning
Si alguien tiene tu frase de recuperación, **puede robar tus fondos**.
Si alguien tiene tu frase de recuperación, **podrá robar tus fondos**.
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 18:48
Your Secret Phrase is the key to back up your wallet. Keep it secret and secure at all times.
WalletRecoveryPhraseLearnInfo
<no value>
Tu frase secreta de recuperación es la clave para hacer un respaldo de tu billetera. Mantenla en secreto y segura en todo momento.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:48
If someone has your Secret Phrase they **can steal your funds**.
WalletRecoveryPhraseFundsWarning
<no value>
Si alguien tiene tu frase de recuperación, **puede robar tus fondos**.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:47
Enter the %1$d-word Secret Phrase of your wallet from another device.
WalletImportCurrentPhraseInfo
Pon la frase secreta de %1$d palabras de tu billetera en otro dispositivo.
Pon la frase secreta de %1$d palabras de tu billetera de tu otro dispositivo.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:47
Your Secret Phrase is the key to back up and recover your wallet. Keep it secret and secure at all times.
WalletRecoveryPhraseInfo
<no value>
Tu frase secreta de recuperación es la clave para hacer un respaldo de tu billetera. Mantenla secreta y segura en todo momento.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:45
You'll lose access to your funds unless you've saved your 12-word secret phrase.
WalletDeleteWalletInfo
Perderás el acceso a tus fondos a menos que hayas guardado tu frase de recuperación.
Perderás el acceso a tus fondos a menos que hayas guardado tu frase de recuperación de 12 palabras.
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 18:44
Your Secret Phrase
WalletYourRecoveryPhrase
Tu frase secreta
Tu frase de recuperación
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:44
You'll lose access to your funds unless you've saved your 12-word secret phrase.
WalletDeleteWalletInfo
Perderás el acceso a tus fondos a menos que hayas guardado tu frase secreta.
Perderás el acceso a tus fondos a menos que hayas guardado tu frase de recuperación.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:43
Whoever has access to this phrase controls your wallet. Write it down and keep it secret. If you lose it, you will lose your funds.
WalletCurrentSecretPhraseInfo
Quien tenga acceso a esta frase controla tu billetera. Escríbela y mantenla en secreto. Si la pierdes, perderás tus fondos.
Quien tenga acceso a esta frase controla tu billetera. Anótala y mantenla en secreto. Si la pierdes, perderás tus fondos.
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 18:43
A new Secret Phrase for your wallet has been generated. Write it down and keep it secret.
WalletNewSecretPhraseInfo
Se generó una nueva frase de recuperación para tu billetera. Escríbela y mantenla en secreto.
Se generó una nueva frase de recuperación para tu billetera. Anótala y mantenla en secreto.
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 18:43
You'll lose access to your funds unless you've saved your 12-word secret phrase.
WalletDeleteWalletInfo
<no value>
Perderás el acceso a tus fondos a menos que hayas guardado tu frase secreta.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:43
Whoever has access to this phrase controls your wallet. Write it down and keep it secret. If you lose it, you will lose your funds.
WalletCurrentSecretPhraseInfo
<no value>
Quien tenga acceso a esta frase controla tu billetera. Escríbela y mantenla en secreto. Si la pierdes, perderás tus fondos.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:42
Enter the %1$d-word Secret Phrase of your wallet from another device.
WalletImportCurrentPhraseInfo
<no value>
Pon la frase secreta de %1$d palabras de tu billetera en otro dispositivo.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:42
Empty TON Connect session response
WalletTonConnectSessionResponseEmpty
Respuesta de sesión vacía de TON Connect
Respuesta de sesión de TON Connect vacía
Previous
Posh Gnat, Oct 7 at 18:41
Enter the %1$d-word Secret Phrase from another wallet you own.
WalletImportPhraseInfo
<no value>
Pon la frase secreta de %1$d palabras de otra billetera que tengas.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:41
Every transfer costs a small network fee (**~%1$s**). Telegram covers your first **5** transfers each day.
WalletNetworkFeeInfo
<no value>
Cada transferencia tiene una pequeña tarifa de red (**~%1$s**). Telegram cubre tus primeras **5** transferencias cada día.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:40
A new Secret Phrase for your wallet has been generated. Write it down and keep it secret.
WalletNewSecretPhraseInfo
<no value>
Se generó una nueva frase de recuperación para tu billetera. Escríbela y mantenla en secreto.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:39
Save current wallet on this device
WalletSaveOnDevice
<no value>
Guardar tu billetera actual en este dispositivo
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:39
By using this service you agree to its **Terms**.
WalletTermsOfService
<no value>
Al usar este servicio, aceptas los **términos**.
Previous
Classy Beaver, Oct 7 at 18:38
Load More