Search in:SpanishAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Launch Telegram when system starts
lng_settings_auto_startTDesktop
Abrir Telegram cuando el sistema inicie
Abrir Telegram al iniciarse el sistema.
Current
Karos, May 22 at 08:06
Invalid phone number. Please try again.
lng_bad_phoneTDesktop
Número de teléfono inválido. Por favor, reinténtalo.
Número de teléfono inválido. Por favor,, vuelva a intentarlo.
Current
Karos, May 22 at 08:05
Please enter your cloud password.
lng_signin_descTDesktop
Por favor, pon tu contraseña.
Por favor introduzca su contraseña de la nube.
Current
Karos, May 22 at 08:03
Cloud password check
lng_signin_titleTDesktop
Verificación de contraseña
Compruebe su Contraseña de la Nube
Current
Karos, May 22 at 08:02
Clear search history
ClearSearchAlertTitleAndroid
Historial de búsqueda
Eliminar historial de búsqueda
Current
V01, May 15 at 16:27
Read all Chats
DebugMenuReadAllDialogsAndroid
Leer todos los chats
Leer todos los diálogos
Current
V01, May 15 at 16:27
Delete all cached text and media from selected chats?
AreYouSureClearHistoryCacheFewChatsAndroid
¿Eliminar de la caché todo el texto y la multimedia de los chats seleccionados?
¿Eliminar todo el texto y la multimedia en la caché de los chats seleccionados?
Current
G82, May 8 at 13:48
Delete all cached text and media from this channel?
AreYouSureClearHistoryChannelAndroid
¿Eliminar de la caché todo el texto y la multimedia de este canal?
¿Eliminar todo el texto y la multimedia en la caché de este canal?
Current
G82, May 8 at 13:47
Delete all cached text and media from this group?
AreYouSureClearHistoryGroupAndroid
¿Eliminar de la caché todo el texto y la multimedia de este grupo?
¿Eliminar todo el texto y la multimedia en la caché de este grupo?
Current
G82, May 8 at 13:47
Clear cached text messages?
LocalDatabaseClearAndroid
¿Eliminar de la caché los mensajes de texto?
¿Eliminar mensajes de texto en la caché?
Current
G82, May 8 at 13:46
unmuted chats will get unarchived if new messages arrive.
Archive.Tooltip.First.TextmacOS
los chats con notificaciones activas se desarchivan al recibir mensajes nuevos.
los chats con notificaciones activas se desarchivarán al recibir mensajes nuevos.
Current
G82, May 8 at 11:11
Chats with enabled notifications get unarchived when new messages arrive.
ArchiveHintText1Android
Los chats con notificaciones activas se
desarchivan al recibir mensajes nuevos.
Los chats con notificaciones activas se
desarchivarán al recibir mensajes.
Current
G82, May 8 at 11:10
%2$s scored %1$s in %3$s%2$s scored %1$s in %3$s
game_ActionUserScoredInGameAndroid X
%2$s puntuó %1$s en %3$s%2$s puntuó %1$s en %3$s
%2$s consiguió %1$s punto en %3$s%2$s consiguió %1$s puntos en %3$s
Current
G82, May 8 at 10:59
You scored %1$s in %2$sYou scored %1$s in %2$s
game_ActionYouScoredInGameAndroid X
Puntuaste %1$s en %2$sPuntuaste %1$s en %2$s
Conseguiste %1$s puntos en %2$sConseguiste %1$s puntos en %2$s
Current
G82, May 8 at 10:59
%2$s scored %1$s%2$s scored %1$s
game_ActionUserScoredAndroid X
%2$s puntuó %1$s%2$s puntuó %1$s
%2$s consiguió %1$s punto%2$s consiguió %1$s puntos
Current
G82, May 8 at 10:59
You scored %1$sYou scored %1$s
game_ActionYouScoredAndroid X
Puntuaste %1$sPuntuaste %1$s
Conseguiste %1$s puntoConseguiste %1$s puntos
Current
G82, May 8 at 10:58
%1$@ scored %3$@ in game %2$@
PUSH_MESSAGE_CHANNEL_MESSAGE_GAME_SCOREiOS
%1$@ puntuó %3$@ en el juego %2$@
%1$@ consiguió %3$@ puntos en el juego %2$@
Current
G82, May 8 at 10:57
%1$@ scored %3$@ in game %2$@
PUSH_MESSAGE_GAME_SCOREiOS
%1$@ puntuó %3$@ en el juego %2$@
%1$@ consiguió %3$@ puntos en el juego %2$@
Current
G82, May 8 at 10:57
scored %d in %@scored %d in %@
ChatList.Service.GameScored1macOS
puntuó %d en %@puntuó %d en %@
consiguió %d punto en %@consiguió %d puntos en %@
Current
G82, May 8 at 10:56
%2$s scored %1$s in %3$s%2$s scored %1$s in %3$s
game_ActionUserScoredInGameAndroid X
%2$s puntuó %1$s en %3$s%2$s puntuó %1$s en %3$s
%2$s consiguió %1$s en %3$s%2$s consiguió %1$s en %3$s
Current
G82, May 8 at 10:56
You scored %1$s in %2$sYou scored %1$s in %2$s
game_ActionYouScoredInGameAndroid X
Puntuaste %1$s en %2$sPuntuaste %1$s en %2$s
Conseguiste %1$s en %2$sConseguiste %1$s en %2$s
Current
G82, May 8 at 10:56
{name} scored %@ in {game}{name} scored %@ in {game}
ServiceMessage.GameScoreExtendediOS
{name} puntuó %@ en {game}{name} puntuó %@ en {game}
{name} consiguió %@ punto en {game}{name} consiguió %@ puntos en {game}
Current
G82, May 8 at 10:55
Scored %1$s in %2$sScored %1$s in %2$s
game_ActionScoredInGameAndroid X
Puntuó %1$s en %2$sPuntuó %1$s en %2$s
Consiguió %1$s punto en %2$sConsiguió %1$s puntos en %2$s
Current
G82, May 8 at 10:54
You scored %@ in {game}You scored %@ in {game}
ServiceMessage.GameScoreSelfExtendediOS
Puntuaste %@ en {game}Puntuaste %@ en {game}
Conseguiste %@ punto en {game}Conseguiste %@ puntos en {game}
Current
G82, May 8 at 10:54
%2$s scored %1$s%2$s scored %1$s
game_ActionUserScoredAndroid X
%2$s puntuó %1$s%2$s puntuó %1$s
%2$s consiguió %1$s%2$s consiguió %1$s
Current
G82, May 8 at 10:54
You scored %1$sYou scored %1$s
game_ActionYouScoredAndroid X
Puntuaste %1$sPuntuaste %1$s
Conseguiste %1$sConseguiste %1$s
Current
G82, May 8 at 10:54
scored %@ in {game}scored %@ in {game}
Notification.GameScoreExtendediOS
puntuó %@ en {game}puntuó %@ en {game}
consiguió %@ punto en {game}consiguió %@ puntos en {game}
Current
G82, May 8 at 10:53
scored %@ in {game}scored %@ in {game}
Notification.GameScoreSelfExtendediOS
puntuó %@ en {game}puntuó %@ en {game}
consiguió %@ punto en {game}consiguió %@ puntos en {game}
Current
G82, May 8 at 10:53
Scored %1$sScored %1$s
game_ActionScoredAndroid X
Puntuó %1$sPuntuó %1$s
Consiguió %1$s puntoConsiguió %1$s puntos
Current
G82, May 8 at 10:53
{name} scored %@{name} scored %@
ServiceMessage.GameScoreSimpleiOS
{name} puntuó %@{name} puntuó %@
{name} consiguió %@ punto{name} consiguió %@ puntos
Current
G82, May 8 at 10:53
You scored %@You scored %@
ServiceMessage.GameScoreSelfSimpleiOS
Puntuaste %@Puntuaste %@
Conseguiste %@ puntoConseguiste %@ puntos
Current
G82, May 8 at 10:52
scored %@scored %@
Notification.GameScoreSimpleiOS
puntuaste %@puntuaste %@
consiguió %@ puntoconsiguió %@ puntos
Current
G82, May 8 at 10:52
scored %@scored %@
Notification.GameScoreSelfSimpleiOS
puntuó %@puntuó %@
consiguió %@ puntoconsiguió %@ puntos
Current
G82, May 8 at 10:52
Chats with enabled notifications get unarchived when new notifications arrive.
ArchivedChats.IntroText1iOS
Los chats con notificaciones activas se
desarchivan al recibir mensajes nuevos.
Los chats con notificaciones activas se
desarchivarán al recibir notificaciones.
Current
G82, May 8 at 10:46
%1$s pinned a game score
NotificationActionPinnedGameScoreChannelAndroid
%1$s ancló una puntuación
%1$s ancló un puntaje
Current
G82, May 8 at 10:40
%1$s scored %3$s in game %2$s
NotificationMessageGameScoredAndroid
%1$s puntuó %3$s en el juego %2$s
%1$s consiguió %3$s en el juego %2$s
Current
V01, May 7 at 22:17
You can pin an unlimited number of archived chats to the top.
ArchiveHintText3Android
Puedes anclar un número ilimitado de
chats archivados en la parte superior.
Puedes anclar un número ilimitado de chats archivados en la parte superior.
Current
V01, May 7 at 22:15
%1$s scored %4$s in game %3$s in the group %2$s
NotificationMessageGroupGameScoredAndroid
%1$s puntuó %4$s en el juego %3$s en el grupo %2$s
%1$s consiguió %4$s en el juego %3$s en el grupo %2$s
Current
V01, May 7 at 22:07
%1$s pinned a game score in the group %2$s
NotificationActionPinnedGameScoreAndroid
%1$s ancló una puntuación en el grupo %2$s
%1$s ancló un resultado en el grupo %2$s
Current
V01, May 7 at 22:06
%1$s pinned a poll %2$s
NotificationActionPinnedPollChannel2Android
%1$s ancló una encuesta %2$s
%1$s anclo una encuesta %2$s
Current
V01, May 7 at 22:02
%1$s pinned a game score
NotificationActionPinnedGameScoreChannelAndroid
%1$s ancló una puntuación
%1$s ancló un resultado
Current
V01, May 7 at 22:01
Are you sure you want to clear history in selected chats?
AreYouSureClearHistoryFewChatsAndroid
¿Quieres vaciar el historial en los chats seleccionados?
¿Quieres eliminar el historial en los chats seleccionados?
Current
V01, May 7 at 21:58
Delete all cached text and media from selected chats?
AreYouSureClearHistoryCacheFewChatsAndroid
¿Eliminar de la caché todo el texto y la multimedia de los chats seleccionados?
¿Eliminar todos los textos y multimedia en la caché de los chats seleccionados?
Current
V01, May 7 at 21:58
Next search result
AccDescrSearchNextAndroid
Siguiente resultado de búsqueda
Resultados de búsqueda siguientes
Current
V01, May 7 at 21:57
Previous search result
AccDescrSearchPrevAndroid
Anterior resultado de búsqueda
Resultados de búsqueda anteriores
Current
V01, May 7 at 21:56
%1$d video%1$d videos
VideosAndroid
%1$d video%1$d videos
%1$d foto%1$d fotos
Current
G82, May 7 at 21:55
Chats with enabled notifications get unarchived when new messages arrive.
ArchiveHintText1Android
Los chats con notificaciones activas se
desarchivan al recibir mensajes nuevos.
Los chats con notificaciones activas se desarchivan al recibir mensajes.
Current
V01, May 7 at 21:52
Chats with disabled notifications stay archived when new messages arrive.
ArchiveHintText2Android
Los chats silenciados se mantienen
archivados al recibir mensajes nuevos.
Los chats con notificaciones desactivadas se mantienen archivados al recibir mensajes.
Current
V01, May 7 at 21:51
Chats with enabled notifications get unarchived when new messages arrive.
ArchiveHintText1Android
Los chats con notificaciones activas se
desarchivan al recibir mensajes nuevos.
Los chats con notificaciones activas se desarchivan al recibir notificaciones.
Current
V01, May 7 at 21:50
Saved
Search.Popular.SavedMessagesmacOS
Guardados
Guardado
Current
G82, May 4 at 11:46
Installing…
EmojiInstallingAndroid X
Instalando…
Instalando...
Current
V01, May 3 at 22:36
Emoji Set
EmojiAndroid X
Pack de emojis
Set de emojis
Current
V01, May 3 at 22:35
This affects emoji appearance only for you. Others see them based on their preferences.
EmojiInfoAndroid X
Esto afecta a la apariencia de los emojis sólo para ti. Los demás los verán de acuerdo a sus preferencias.
Esto afecta la apariencia de los emojis sólo para ti. Otros los verán de acuerdo a sus preferencias.
Current
V01, May 3 at 22:35
Emoji Sets
EmojiSetsAndroid X
Packs de emojis
Packs de stickers
Current
V01, May 3 at 22:34
Chats with enabled notifications get unarchived when new notifications arrive.
ArchivedChats.IntroText1iOS
Los chats con notificaciones activas se
desarchivan al recibir mensajes nuevos.
Los chats con notificaciones activas se
desarchivan al recibir notificaciones.
Current
V01, May 2 at 15:50
Chats with enabled notifications get unarchived when new notifications arrive.
ArchivedChats.IntroText1iOS
Los chats con notificaciones activas se
desarchivan al recibir mensajes nuevos.
Los chats con notificaciones activas se
desarchivan al recibir notificaciones nuevas.
Current
V01, May 2 at 15:47
Chat restored from your archive.
lng_archived_removedTDesktop
Chat restaurado de tu archivo.
Chat restaurado desde tu archivo.
Current
V01, May 1 at 15:31
Chat archived.
Muted chats will stay archived after new messages arrive.
lng_archived_addedTDesktop
Chat archivado.
Los chats silenciados se mantienen archivados al recibir mensajes nuevos.
Chat archivado.
Los chats silenciados permanecerán archivados al recibir mensajes nuevos.
Current
V01, May 1 at 15:31
Chat archived.
Muted chats will stay archived after new messages arrive.
lng_archived_addedTDesktop
Chat archivado.
Los chats silenciados se mantienen archivados al recibir mensajes nuevos.
Chat archivado.
Los chats silenciados permanecerán archivados al recibir nuevos mensajes.
Current
V01, May 1 at 15:31
Enter your Telegram Passcode
EnterPasscode.EnterTitleiOS
Pon tu código de Telegram
Pon tu código
Current
V01, Apr 30 at 15:16
Enter your Telegram Passcode
EnterPasscode.EnterPasscodeiOS
Pon tu código de Telegram
Pon tu código
Current
V01, Apr 30 at 15:16
Local passcode
lng_passcode_createTDesktop
Código de bloqueo
Código
Current
V01, Apr 30 at 15:15
Local passcode
lng_settings_passcode_titleTDesktop
Código de bloqueo
Código
Current
V01, Apr 30 at 15:15
Passcode Lock
PrivacySettings.PasscodeiOS
Código de bloqueo
Código
Current
V01, Apr 30 at 15:14
Passcode Lock
PasscodeAndroid
Código de bloqueo
Código
Current
V01, Apr 30 at 15:14
Swipe left on the archive to hide it.
ChatList.UndoArchiveRevealedTextiOS
Desliza el archivo hacia la izquierda para ocultarlo.
Desliza el archivo a la izquierda para ocultarlo.
Current
G82, Apr 30 at 15:00
Hide the archive by swiping left on it.
ChatList.UndoArchiveText1iOS
Oculta el archivo deslizándolo a la izquierda.
Oculta el archivo deslizándolo hacia la izquierda.
Current
G82, Apr 30 at 14:55
You can pin an unlimited number of archived chats to the top.
ArchivedChats.IntroText3iOS
Puedes anclar un número ilimitado de
chats archivados en la parte superior.
Puedes anclar hasta 100 chats
archivados en la parte superior.
Current
G82, Apr 30 at 13:18
You can pin an unlimited number of archived chats to the top.
ArchivedChats.IntroText3iOS
Puedes anclar un número ilimitado de
chats archivados en la parte superior.
Puedes anclar hasta 100 chats archivados en la parte superior.
Current
G82, Apr 30 at 13:11
Muted chats stay archived when new messages arrive.
ArchivedChats.IntroText2iOS
Los chats silenciados se mantienen
archivados al recibir mensajes nuevos.
Los chats silenciados permanecen
archivados al recibir mensajes nuevos.
Current
G82, Apr 30 at 11:45
Muted chats stay archived when new messages arrive.
ArchivedChats.IntroText2iOS
Los chats silenciados se mantienen
archivados al recibir mensajes nuevos.
Los chats silenciados permanecen
archivados cuando llegan nuevos mensajes.
Current
G82, Apr 30 at 11:42
Muted chats stay archived when new messages arrive.
ArchivedChats.IntroText2iOS
Los chats silenciados se mantienen
archivados al recibir mensajes nuevos.
Los chats silenciados permanecen
archivados cuando llegan nuevos mensajes
Current
G82, Apr 30 at 11:42
Muted chats stay archived when new messages arrive.
ArchivedChats.IntroText2iOS
Los chats silenciados se mantienen
archivados al recibir mensajes nuevos.
Los chats silenciados permanecen archivados
cuando llegan nuevos mensajes en ellos.
Current
G82, Apr 30 at 11:42
Muted chats stay archived when new messages arrive.
ArchivedChats.IntroText2iOS
Los chats silenciados se mantienen
archivados al recibir mensajes nuevos.
Los chats que están silenciados permanecen archivados cuando llegan nuevos mensajes.
Current
G82, Apr 30 at 11:37
Muted chats stay archived when new messages arrive.
ArchivedChats.IntroText2iOS
Los chats silenciados se mantienen
archivados al recibir mensajes nuevos.
Los chats silenciados permanecerán archivados cuando lleguen nuevos mensajes.
Current
G82, Apr 30 at 11:31
SettingsSearch.Synonyms.Appearance.LargeEmojiiOS
Emoticonos
Smileys
Caritas
Caras
Emojis
Emoticonos
Smileys
Caritas
Caras
Current
G82, Apr 30 at 11:23
Passcode Options
PasscodeSettings.PasscodeOptionsiOS
Opciones de código
Opciones de código de acceso
Current
G82, Apr 30 at 11:20
Muted chats stay archived when new messages arrive.
ArchivedChats.IntroText2iOS
Los chats silenciados se mantienen
archivados al recibir mensajes nuevos.
Los chats silenciados permanecen archivados cuando llegan nuevos mensajes.
Current
G82, Apr 30 at 11:12
Tell us about any issues; logging out doesn't usually help.
LogoutOptions.ContactSupportTextmacOS
Cuéntanos sobre cualquier problema; cerrar sesión generalmente no ayuda.
Cuéntanos cualquier problema; cerrar sesión generalmente no ayuda.
Current
G82, Apr 29 at 14:55
Tell us about any issues; logging out doesn't usually help.
LogoutOptions.ContactSupportTextiOS
Cuéntanos sobre cualquier problema; cerrar sesión generalmente no ayuda.
Cuéntanos cualquier problema; cerrar sesión generalmente no ayuda.
Current
G82, Apr 29 at 14:55
Tell us about any issues; logging out doesn't usually help.
ContactSupportInfoAndroid
Cuéntanos sobre cualquier problema; cerrar sesión generalmente no ayuda.
Cuéntanos cualquier problema; cerrar sesión generalmente no ayuda.
Current
G82, Apr 29 at 14:55
Logging out deactivates all Secret Chats.
LogOutInfoAndroid
Cerrar sesión desactiva los chats secretos.
Recuerda, cerrar sesión desactiva los chats secretos.
Current
G82, Apr 29 at 14:31
Whenever you open a link, Telegram will try to generate an Instant View page for it.
AutoInstantViewDescAndroid X
Cada vez que abras un enlace, Telegram intentará generar una página de Instant View para él.
Cada vez que abras un enlace, Telegram intentará generar una página de Vista rápida para él.
Current
G82, Apr 29 at 13:19
Telegram X remembers vector drawings you made via the in-app image editor for possible future use.

Would you like to make Telegram X unsee them?
PaintsInfoAndroid X
Telegram X recuerda los dibujos vectoriales que hiciste en el editor de imágenes dentro de la app para su posible uso más adelante.

¿Quieres hacer que Telegram X los olvide?
Telegram X recuerda los dibujos vectoriales que hiciste en el editor de imágenes dentro de la app para su posible uso más adelante.

¿Quieres hacer que Telegram X no los vea?
Current
G82, Apr 27 at 12:25
Localizations
LanguageDatabaseAndroid X
Archivos de idioma
Localizaciones
Current
G82, Apr 27 at 12:21
Restart the app for this to take effect.
RestartEffectAndroid X
Reinicia la app para que esto tenga efecto.
Reinicia la aplicación para que esto tenga efecto.
Current
G82, Apr 27 at 12:20
Telegram X remembers vector drawings you made via the in-app image editor for possible future use.

Would you like to make Telegram X unsee them?
PaintsInfoAndroid X
Telegram X recuerda los dibujos vectoriales que hiciste en el editor de imágenes dentro de la app para su posible uso más adelante.

¿Quieres hacer que Telegram X los olvide?
Telegram X recuerda los dibujos vectoriales que hiciste en el editor de imágenes dentro de la app para su posible uso a futuro.

¿Quieres hacer que Telegram X no los vea?
Current
V01, Apr 26 at 18:44
Localizations
LanguageDatabaseAndroid X
Archivos de idioma
Traducciones
Current
V01, Apr 26 at 18:39
For now it's not possible to clear Local Database without losing all Secret Chats and deleting downloaded files.

If you still want to reduce Local Database size, use three-dot menu > Erase All Data.

It saves more data than logging out, reinstalling the app or clearing its data.
LocalDatabaseExcuseAndroid X
Por el momento no es posible eliminar la base de datos local sin perder todos los chats secretos y eliminar todos los archivos descargados.

Si de todas maneras quieres reducir el tamaño de la base de datos local, usa el menú de tres puntos > Eliminar todos los datos.

Ello conserva más datos que cerrar sesión, reinstalar la app o eliminar sus datos.
Por el momento no es posible eliminar la base de datos local sin perder todos los chats secretos y eliminar todos los archivos descargados.

Si de todas maneras quieres reducir el tamaño de la base de datos local, usa el menú de tres puntos > Eliminar todos los datos.

Esto conserva más datos que cerrar sesión, reinstalar la app o eliminar sus datos.
Current
V01, Apr 26 at 15:54
For now it's not possible to clear Local Database without losing all Secret Chats and deleting downloaded files.

If you still want to reduce Local Database size, use three-dot menu > Erase All Data.

It saves more data than logging out, reinstalling the app or clearing its data.
LocalDatabaseExcuseAndroid X
Por el momento no es posible eliminar la base de datos local sin perder todos los chats secretos y eliminar todos los archivos descargados.

Si de todas maneras quieres reducir el tamaño de la base de datos local, usa el menú de tres puntos > Eliminar todos los datos.

Ello conserva más datos que cerrar sesión, reinstalar la app o eliminar sus datos.
Por el momento no es posible eliminar la base de datos local sin perder todos los chats secretos y eliminar todos los archivos descargados.

Si de todas maneras quieres reducir el tamaño de la base de datos local, usa el menú de tres puntos > Eliminar todos los datos.

Esta acción conserva más datos que cerrar sesión, reinstalar la app o eliminar sus datos.
Current
V01, Apr 26 at 15:51
Log Files
LogFilesAndroid X
Archivos de registros
Registros
Current
V01, Apr 26 at 15:46
Delete all application log files?
AppLogsClearAndroid X
¿Eliminar todos los archivos de registros de la app?
¿Eliminar todos los archivos de registro de la app?
Current
V01, Apr 26 at 15:46
Invalid phone number. Please check the number and try again.

__Contact us__, if the phone number is correct.
login_PHONE_NUMBER_INVALIDAndroid X
Número de teléfono inválido. Por favor, comprueba el número y reinténtalo.

__Contáctanos__ si el número de teléfono es correcto.
Número de teléfono inválido. Por favor, comprueba el número y reinténtalo.

__Contáctanos__, si el número de teléfono es correcto.
Current
V01, Apr 24 at 22:49
Phone number is banned. __Contact us__, if you need help.
login_PHONE_NUMBER_BANNEDAndroid X
Número de teléfono está suspendido. __Contáctanos__ si necesitas ayuda.
El número de teléfono está suspendido. __Contáctanos__, si necesitas ayuda.
Current
V01, Apr 24 at 22:48
App version: %1$s
Language: %2$s
System Language: %3$s
System Version: %4$s
email_metadataAndroid X
Versión de la app: %1$s
Idioma: %2$s
Idioma del sistema: %3$s
Versión del sistema: %4$s
App version: %1$s
Language: %2$s
System Language: %3$s
System Version: %4$s
Current
G82, Apr 24 at 22:39
**Telegram** is free forever. No ads.
No subscription fees.
Tour.Text6iOS
**Telegram** es gratis para siempre.
Sin publicidad. Sin suscripciones.
**Telegram** es gratuita para siempre.
Sin publicidad ni suscripciones.
Current
Seraph, Apr 24 at 18:59
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Tour.Text1iOS
La app de mensajería **más rápida** del mundo.
Es **gratis** y **segura**.
La aplicación de mensajería **más rápida** del mundo.
Es **gratuita** y **segura**.
Current
Seraph, Apr 24 at 18:58
Unmute
ChatList.UnmuteiOS
Activar
Activar notificaciones
Current
V01, Apr 23 at 23:30
Auto-Download
AutoDownloadSettings.TitleiOS
Autodescarga
Descarga Automática
Current
Fabian Montoya , Apr 23 at 18:33
Set Username
Settings.SetUsernameiOS
Establecer alias
Establecer nombre de usuario
Current
Fabian Montoya , Apr 23 at 18:32
Load More