Search in:AllSpanishAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Message
TypeMessageAndroid
Mensaje
Español
Current
David Ubedo, Feb 8 at 14:12
Cache size limit
StorageQuota.CacheSizeLimitWebK
Límite de tamaño de la caché
Límite de tamaño de caché
Current
Posh Gnat, Feb 7 at 17:34
Failed to clear
StorageQuota.FailedToClearWebK
Borrado fallido
No se pudieron borrar
Current
Posh Gnat, Feb 7 at 17:34
Failed to clear
StorageQuota.FailedToClearWebK
Borrado fallido
No se pudo borrar
Current
Posh Gnat, Feb 7 at 17:34
Are you sure you want to clear %s of cached data?
StorageQuota.ClearConfirmationWebK
¿Quieres borrar %s de datos en caché?
¿Quieres borrar %s de data de la caché?
Current
Posh Gnat, Feb 7 at 17:33
Cached video stream chunks
StorageQuota.CachedStreamChunksWebK
Fragmentos de transmisión de video en caché
Fragmentos de transmisión de vídeo en caché
Current
Posh Gnat, Feb 7 at 17:33
%s made %s the new owner of the group.
Chat.Service.ChangeCreatorWebK
%s designó a %s como nuevo propietario del grupo.
%s designó a %s como nuevo admin. principal del grupo.
Current
Posh Gnat, Feb 7 at 17:30
%s made %s the new owner of the group.
Chat.Service.ChangeCreatorWebK
%s designó a %s como nuevo propietario del grupo.
%s designó a %s como admin. principal del grupo.
Current
Posh Gnat, Feb 7 at 17:30
If you leave, %1$@ will become the new owner of %2$@ in 1 week.
Group.LeaveInfoOwnermacOS
Si sales, %1$@ será el nuevo propietario de %2$@ en 1 semana.
Si sales, %1$@ será en el nuevo propietario de %2$@ en 1 semana.
Current
Posh Gnat, Feb 7 at 17:28
%s will become the new owner in 7 days if %s does not return.
Chat.Service.NewCreatorPendingWebK
%s será el nuevo propietario en 7 días si %s no regresa.
%s será el nuevo admin. principal en 7 días si %s no regresa.
Current
Posh Gnat, Feb 7 at 17:28
Send a %s emoji to try your luck. [Send]()
Dice.TooltipWebK
Envía un emoji %s para probar suerte. [Enviar]()
Envía un %s emoji para probar suerte. [Enviar]()
Current
Posh Gnat, Feb 7 at 17:26
If you leave, **{user}** will become the new admin of **{chat}** in **1 week**.
lng_leave_next_owner_box_about_adminTDesktop
Si sales, **{user}** será el nuevo admin. de **{chat}** en **1 semana**.
Si sales, **{user}** se convertirá en el nuevo admin. de **{chat}** en **1 semana**.
Current
Posh Gnat, Feb 7 at 17:25
{from} made {user} the new owner of the group.
lng_action_change_creatorTDesktop
{from} designó a {user} como propietario del grupo.
{from} designó a {user} como admin. principal del grupo.
Current
Posh Gnat, Feb 7 at 17:25
There are no eligible participants to appoint as admin.
lng_select_next_owner_box_empty_list_adminTDesktop
No hay participantes elegibles para designar como admins.
No hay participantes elegibles para desginar como admin.
Current
Posh Gnat, Feb 7 at 17:21
There are no eligible participants to appoint as admin.
lng_select_next_owner_box_empty_list_adminTDesktop
No hay participantes elegibles para designar como admins.
No hay participantes elegibles para nombrar como admin.
Current
Posh Gnat, Feb 7 at 17:17
{from} made {user} the new owner of the group.
lng_action_change_creatorTDesktop
{from} designó a {user} como propietario del grupo.
{from} nombró a {user} como admin. principal del grupo.
Current
Posh Gnat, Feb 7 at 17:16
{user} will become the new owner in 7 days if {from} does not return.
lng_action_new_creator_pendingTDesktop
{user} será el nuevo propietario en 7 días si {from} no regresa.
{user} será el nuevo admin. principal en 7 días si {from} no regresa.
Current
Posh Gnat, Feb 7 at 17:12
If you leave, **{user}** will become the new owner of **{chat}** in **1 week**.
lng_leave_next_owner_box_aboutTDesktop
Si sales, **{user}** será el nuevo propietario de **{chat}** en **1 semana**.
Si sales, **{user}** se convertirá en el nuevo propietario de **{chat}** en **1 semana**.
Current
Classy Beaver, Feb 7 at 15:24
Appoint and Leave Group
lng_select_next_owner_box_confirmTDesktop
Designar y salir del grupo
Nombrar y salir del grupo
Current
Classy Beaver, Feb 7 at 15:16
Add up to **4** gifts to craft new
{gift}.
lng_gift_craft_about1TDesktop
Añade hasta **4** regalos para fabricar un nuevo
{gift}.
Añade hasta **4** regalos para fabricar uno nuevo
{gift}.
Current
Classy Beaver, Feb 6 at 19:49
This collection features **{count}** craftable model.This collection features **{count}** craftable models.
lng_auction_preview_craftedTDesktop
Esta colección tiene **{count}** modelo fabricable.Esta colección tiene **{count}** modelos fabricables.
Esta colección tiene **{count}** modelo fabricado.Esta colección tiene **{count}** modelos fabricados.
Current
Classy Beaver, Feb 6 at 19:48
**%1$@** rejected your offer for **%2$@** — your %3$@ have been refunded.
Chat.Service.Offer.RejectedOthermacOS
**%1$@** rechazó tu oferta por **%2$@**. Tus **%3$@** se reembolsaron.
**%1$@** rechazó tu oferta por **%2$@**. Tus **%3$@** se reembolsaron
Current
Classy Beaver, Feb 6 at 19:45
Choose emoji, sticker or gif
lng_emoji_sticker_gifTDesktop
Elige un emoji, sticker o GIF
Elige un emoji, sticker or GIF
Current
Classy Beaver, Feb 6 at 19:44
Appoint New Owner
lng_select_next_owner_box_titleTDesktop
Designar nuevo propietario
Nombrar nuevo propietario
Current
Classy Beaver, Feb 6 at 19:43
Appoint New Admin
lng_select_next_owner_box_title_adminTDesktop
Designar nuevo administrador
Nombrar nuevo administrador
Current
Classy Beaver, Feb 6 at 19:43
You can add up to **4 gifts** from the same collection for crafting.
lng_gift_craft_select_aboutTDesktop
Puedes añadir hasta **4 regalos** de la misma colección para fabricar.
Puedes añadir hasta **3 regalos** de la misma colección para fabricar.
Current
Classy Beaver, Feb 6 at 19:43
Appoint Another Admin
lng_select_next_owner_box_adminTDesktop
Designar a otro administrador
Nombrar a otro administrador
Current
Classy Beaver, Feb 6 at 19:12
Appoint Another Owner
lng_select_next_owner_boxTDesktop
Designar a otro propietario
Nombrar a otro propietario
Current
Classy Beaver, Feb 6 at 19:12
**%1$@** rejected your offer for **%2$@** — your %3$@ have been refunded.
Chat.Service.Offer.RejectedOthermacOS
**%1$@** rechazó tu oferta por **%2$@**. Tus **%3$@** se reembolsaron.
**%1$@** rechazó tu oferta por %2$@. Tus **%3$@** se reembolsaron
Current
Classy Beaver, Feb 6 at 17:29
Turn your gifts into rare, epic and legendary versions.
Gift.Craft.Info.DescriptioniOS
Convierte tus regalos en versiones raras, épicas y legendarias.
Convierte tus regalos en versiones raras, épicas, poco comunes y legendarias.
Current
Classy Beaver, Feb 6 at 12:24
Connecting...
State.ConnectingiOS
Conectando...
ждём капитана...
Current
ron, Feb 5 at 18:49
Connecting...
State.ConnectingiOS
Conectando...
ожидаем капитана...
Current
ron, Feb 5 at 18:48
If you leave, **%1$s** will become the new owner of **%2$s** in **1 week**.
LeaveGroupNewOwnerTextAndroid
Si sales, **%1$s** será el nuevo propietario de **%2$s** en **1 semana**.
Si sales, **%1$s** se convertirá en el nuevo propietario de **%2$s** en **1 semana**.
Current
Classy Beaver, Feb 4 at 20:16
If you leave, **%1$s** will become the new owner of **%2$s** in **1 week**.
LeaveChannelNewOwnerTextAndroid
Si sales, **%1$s** será el nuevo propietario de **%2$s** en **1 semana**.
Si sales, **%1$s** se convertirá en el nuevo propietario de **%2$s** en **1 semana**.
Current
Classy Beaver, Feb 4 at 20:16
You can add up to **%d gift** from
the same collection for crafting.You can add up to **%d gifts** from
the same collection for crafting.
GiftCraftSelectAndroid
Puedes añadir hasta **%d regalo** de
la misma colección para fabricar.Puedes añadir hasta **%d regalos** de
la misma colección para fabricar.
Necesitas añadir hasta **%d regalo** de
la misma colección para fabricar.Necesitas añadir hasta **%d regalos** de
la misma colección para fabricar.
Current
Classy Beaver, Feb 4 at 20:12
**%s** gift.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.
GiftCraftTextEmpty2Android
Regalo **%s**.

Si la fabricación falla, estos
regalos se **perderán**.
**%s** regalo.

Si la fabricación falla, estos
regalos se **perderán**.
Current
Classy Beaver, Feb 4 at 20:11
The crafting attempt was unsuccessful.
**%d** gift was lost.The crafting attempt was unsuccessful.
**%d** gifts were lost.
GiftCraftFailedTextAndroid
El intento de fabricación no fue exitoso.
**%d** regalo se perdió.El intento de fabricación no fue exitoso.
**%d** regalos se perdieron.
Este intento de fabricación no fue exitoso.
**%d** regalo se perdió.Este intento de fabricación no fue exitoso.
**%d** regalos se perdieron.
Current
Classy Beaver, Feb 4 at 20:08
Turn your gifts into rare, epic
and legendary versions.
GiftCraftInfoTextAndroid
Convierte tus regalos en versiones
raras, épicas y legendarias.
Convierte tus regalos en versiones raras,
épicas, poco comunes y legendarias.
Current
Classy Beaver, Feb 4 at 20:08
Appoint Another Owner
AppointNewOwnerAndroid
Designar a otro propietario
Nombrar a otro propietario
Current
Classy Beaver, Feb 4 at 19:42
Appoint %s and Leave Group
LeaveGroupAndAppointAndroid
Designar a %s y salir del grupo
Nombrar a %s y salir del grupo
Current
Classy Beaver, Feb 4 at 19:42
Appoint %s and Leave Channel
LeaveChannelAndAppointAndroid
Designar a %s y salir del canal
Nombrar a %s y salir del canal
Current
Classy Beaver, Feb 4 at 19:42
un1 will become the new owner in 7 days if un2 does not return.
ActionNewCreatorPendingAndroid
un1 será el nuevo propietario en 7 días si un2 no regresa.
un1 será el nuevo admin. principal en 7 días si un2 no regresa.
Current
Classy Beaver, Feb 4 at 19:20
Leave Channel?
LeaveChannelTitleAndroid
¿Quieres salir del canal?
¿Salir del canal?
Current
Classy Beaver, Feb 4 at 17:15
The site will receive your **name**, **username** and **profile photo**.
LoginWidget.PermissionInfomacOS
El sitio recibirá tu **nombre**, **nombre de usuario** y **foto de perfil**.
Este sitio recibirá tu **nombre**, **nombre de usuario** y **foto de perfil**.
Current
Classy Beaver, Feb 3 at 16:04
Appoint Another Admin
Group.AppointAnotherAdminmacOS
Designar a otro admin.
Nombrar a otro admin.
Current
Classy Beaver, Feb 3 at 15:58
If you leave, %1$@ will become the new admin of %2$@ in 1 week.
Group.LeaveInfoAdminmacOS
Si sales, %1$@ será el nuevo admin. de %2$@ en 1 semana.
Si sales, %1$@ se convertirá en el nuevo admin. de %2$@ en 1 semana.
Current
Classy Beaver, Feb 3 at 15:57
%2$@ will become the new owner in 7 days if %1$@ does not return.
Notification.GroupCreatorChangePendingmacOS
%2$@ será el nuevo propietario en 7 días si %1$@ no regresa.
%2$@ será el nuevo admin. principal en 7 días si %1$@ no regresa.
Current
Classy Beaver, Feb 3 at 15:57
Turn your gifts into rare, epic and legendary versions.
StarGift.Craft.HeaderInfomacOS
Convierte tus regalos en versiones raras, épicas y legendarias.
Convierte tus regalos en versiones raras, épicas, poco comunes y legendarias.
Current
Classy Beaver, Feb 3 at 15:55
If you leave, %1$@ will become the new owner of %2$@ in 1 week.
Group.LeaveInfoOwnermacOS
Si sales, %1$@ será el nuevo propietario de %2$@ en 1 semana.
Si sales, %1$@ se convertirá en el nuevo propietario de %2$@ en 1 semana.
Current
Classy Beaver, Feb 3 at 15:53
If you leave, %1$@ will become the new admin of %2$@ in 1 week.
Group.LeaveInfoAdminmacOS
Si sales, %1$@ será el nuevo admin. de %2$@ en 1 semana.
Si sales, %1$@ se convertirá en el nuevo administrador de %2$@ en 1 semana.
Current
Classy Beaver, Feb 3 at 15:53
If you leave, %1$@ will become the new admin of %2$@ in 1 week.
Group.LeaveInfoAdminmacOS
Si sales, %1$@ será el nuevo admin. de %2$@ en 1 semana.
Si sales, %1$@ se convertirá en el propietario de %2$@ en 1 semana.
Current
Classy Beaver, Feb 3 at 15:52
Appoint Another Owner
Group.AppointAnotherOwnermacOS
Designar a otro propietario
Nombrar a otro propietario
Current
Classy Beaver, Feb 3 at 15:51
Appoint Another Admin
Group.AppointAnotherAdminmacOS
Designar a otro admin.
Nombrar a otro administrador
Current
Classy Beaver, Feb 3 at 15:51
%2$@ will become the new owner in 7 days if %1$@ does not return.
Notification.GroupCreatorChangePendingiOS
%2$@ será el nuevo propietario en 7 días si %1$@ no regresa.
%2$@ será el nuevo admin. principal en 7 días si %1$@ no regresa.
Current
Posh Gnat, Feb 2 at 21:17
Turn your gifts into rare, epic and legendary versions.
Gift.Craft.Info.DescriptioniOS
Convierte tus regalos en versiones raras, épicas y legendarias.
Convierte tus regalos en versiones raras,
épicas, poco comunes y legendarias.
Current
Posh Gnat, Feb 2 at 21:16
Add up to **4 gifts** to craft a new
**$ %@**.

If crafting fails, these gifts
will be lost.
Gift.Craft.DescriptioniOS
Añade hasta **4 regalos** para
fabricar un nuevo **$ %@**.

Si la fabricación falla, estos
regalos se perderán.
Añade hasta **4 regalos** para
fabricar un nuevo **$ %@**.

Si la fabricación falla, todos los
regalos se perderán.
Current
Posh Gnat, Feb 2 at 21:15
Appoint Another Owner
LeaveGroup.AppointAnotherOwneriOS
Designar a otro propietario
Nombrar a otro propietario
Current
Classy Beaver, Feb 2 at 13:16
When a local passcode is set, a lock icon appears at the top of your chat list. Click it to lock Telegram Desktop.

Note: if you forget your local passcode, you'll need to log out of Telegram Desktop and log in again.
lng_passcode_aboutTDesktop
Al configurar un código, aparecerá un candado arriba de tu lista de chats. Haz clic sobre él para bloquear Telegram Desktop.

Nota: Si olvidas tu código, tendrás que cerrar sesión en Telegram Desktop y volver a iniciarla.
Al configurar un código, un candado aparecerá arriba de tu lista de chats. Haz clic sobre él para bloquear Telegram Desktop.

Nota: Si olvidas tu código, tendrás que cerrar sesión en Telegram Desktop y volver a iniciarla.
Current
Classy Beaver, Jan 27 at 16:32
Appoint another owner
AlertLeaveAppointAnotherOwnerAndroid
Designar a otro propietario
Nombrar a otro propietario
Current
Classy Beaver, Jan 27 at 15:51
Appoint Another Owner
AlertLeaveAppointAnotherOwnerTitleAndroid
Designar a otro propietario
Nombra a otro propietario
Current
Classy Beaver, Jan 27 at 15:51
Log in to **%s**
BotAuthTitleAndroid
Iniciar sesión en **%s**
Inicia sesión en **%s**
Current
Classy Beaver, Jan 27 at 15:51
When a passcode is set, a lock icon appears above your chat list. Tap it to lock your Telegram app.

Note: if you forget your passcode, you'll need to log out or reinstall the app. All your Secret Chats will be lost.
ChangePasscodeInfoAndroid X
Al configurar un código, aparecerá un candado arriba de tu pantalla de chats. Tócalo para bloquear tu app de Telegram.

Nota: Si olvidas tu código, tendrás que cerrar sesión o reinstalar la app. Perderás todos los chats secretos.
Al configurar un código, un candado aparecerá arriba de tu pantalla de chats. Tócalo para bloquear tu app de Telegram.

Nota: Si olvidas tu código, tendrás que cerrar sesión o reinstalar la app. Perderás todos los chats secretos.
Current
Classy Beaver, Jan 26 at 19:00
When a passcode is set, a lock icon appears above your chat list. Click it to lock your Telegram app.

Note: if you forget your passcode, you'll need to log out or reinstall the app. All secret chats will be lost.
ChangePasscodeInfoUnigram
Al configurar un código, aparecerá un candado arriba de tu lista de chats. Haz clic sobre él para bloquear Telegram.

Nota: Si olvidas tu código, tendrás que cerrar sesión o reinstalar la app. Perderás todos los chats secretos.
Al configurar un código, un candado aparecerá arriba de tu lista de chats. Haz clic sobre él para bloquear Telegram.

Nota: Si olvidas tu código, tendrás que cerrar sesión o reinstalar la app. Perderás todos los chats secretos.
Current
Posh Gnat, Jan 26 at 18:37
When a passcode is set, a lock icon appears above your chat list. Tap it to lock your Telegram app.

Note: if you forget your passcode, you'll need to log out or reinstall the app. All secret chats will be lost.
ChangePasscodeInfoAndroid
Al configurar un código, aparecerá un candado arriba de tu lista de chats. Tócalo para bloquear la app.

Nota: Si olvidas tu código, tendrás que cerrar sesión o reinstalar la app. Perderás todos los chats secretos.
Al configurar un código, un candado aparecerá arriba de tu lista de chats. Tócalo para bloquear la app.

Nota: Si olvidas tu código, tendrás que cerrar sesión o reinstalar la app. Perderás todos los chats secretos.
Current
Posh Gnat, Jan 26 at 18:37
When a passcode is set, a lock icon appears above your chat list. Tap it to lock your Telegram.
PasscodeLock.DescriptionWebK
Al configurar un código, aparecerá un candado arriba de tu lista de chats. Tócalo para bloquear la app.
Al configurar un código, un candado aparecerá arriba de tu lista de chats. Tócalo para bloquear la app.
Current
Posh Gnat, Jan 26 at 18:37
When a passcode is set, a lock icon appears above your chat list. Tap it to lock your Telegram app.
ChangePasscodeInfoShortAndroid
Al configurar un código, aparecerá un candado arriba de tu lista de chats. Tócalo para bloquear la app.
Al configurar un código, un candado aparecerá arriba de tu lista de chats. Tócalo para bloquear la app.
Current
Posh Gnat, Jan 26 at 18:37
When a local passcode is set, a lock icon appears at the top of your chat list.
lng_passcode_about1TDesktop
Al configurar un código, aparecerá un candado arriba de tu lista de chats.
Al configurar un código, un candado aparecerá arriba de tu lista de chats.
Current
Posh Gnat, Jan 26 at 18:37
Digital Nomads
Appstore.new.Fast.chat4.groupiOS
Nómades digitales
Digital Nomads
Current
Classy Beaver, Jan 22 at 12:29
Digital Nomads
Appstore.new.Fast.chat4.groupiOS
Nómades digitales
Nómadas digitales
Current
Classy Beaver, Jan 22 at 12:29
Your offer to **%s** has expired. **%s** for **%s**
StarGiftOffer.ExpiredFullWebK
Tu oferta para **%s** expiró: **%s** por **%s**
Tu oferta para **%s** expiró. **%s** por **%s**
Current
Posh Gnat, Jan 16 at 22:07
Your offer to **%s** has expired. **%s** for **%s**
StarGiftOffer.ExpiredFullWebK
Tu oferta para **%s** expiró: **%s** por **%s**
Tu oferta a **%s** expiró. **%s** por **%s**
Current
Classy Beaver, Jan 16 at 17:05
Choose how long **%s** has to accept your offer. When it expires, your TON will be refunded
StarGiftOffer.OfferDurationDescriptionTONWebK
Elige cuánto tiempo tiene **%s** para aceptar tu oferta. Cuando expire, tus TON serán reembolsados.
Elige cuánto tiempo tiene **%s** para aceptar tu oferta. Cuando expire, tus estrellas serán reembolsadas.
Current
Classy Beaver, Jan 16 at 16:58
Unmute
lng_group_call_unmuteTDesktop
Activar micro
Activar
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 22:00
Animations in Calls
LiteOptionsCallsUnigram
Animación en las llamadas
Animaciones en las llamadas
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 16:35
Animations in Calls
lng_settings_power_callsTDesktop
Animación en las llamadas
Animaciones en las llamadas
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 16:35
Animations in Calls
LiteOptionsCallsAndroid
Animación en las llamadas
Animaciones en las llamadas
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 16:35
Autoplay in reaction menu
lng_settings_power_emoji_reactionsTDesktop
Animar en el panel de reacciones
Animar en el menú de reacciones
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 16:12
Autoplay in reaction menu
LiteOptionsAutoplayReactionsAndroid
Animar en el panel de reacciones
Animar en panel de reacciones
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 15:54
Autoplay in reaction menu
LiteOptionsAutoplayReactionsUnigram
Animar en el panel de reacciones
Animar en panel de reacciones
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 15:54
Autoplay in reaction menu
lng_settings_power_emoji_reactionsTDesktop
Animar en el panel de reacciones
Animar en panel de reacciones
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 15:54
Autoplay in emoji status
lng_settings_power_emoji_statusTDesktop
Animar en el estado de emoji
Animar en estado de emoji
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 15:53
Autoplay and loop GIFs in chats and in the keyboard.
LiteMode.Key.gif.InfomacOS
Reproducción automática y bucle de GIF en chats y en el teclado.
Reproducción automática y bucle de GIF en chats y en teclado.
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 15:51
Autoplay and loop GIFs in chats and in the keyboard.
PowerSavingScreen.OptionAutoplayGifTextiOS
Reproducción automática y bucle de GIF en chats y en el teclado.
Reproducción automática y bucle de GIF en chats y en teclado.
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 15:51
Loop animated stickers, in chats and in the keyboard.
LiteMode.Key.stickers.InfomacOS
Bucle de stickers animados, en chats y en el teclado.
Bucle de stickers animados, en chats y en teclado.
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 15:51
Interface Animations
SettingsPerformanceInterfaceAnimationsWebA
Animaciones de la interfaz
Animaciones de interfaz
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 15:50
Interface Animations
LiteMode.Key.animations.TitleWebK
Animaciones de la interfaz
Animaciones de interfaz
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 15:50
Interface Animations
LiteMode.Key.animations.TitlemacOS
Animaciones de la interfaz
Animaciones de interfaz
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 15:50
Interface Effects
PowerSavingScreen.OptionAutoplayEffectsTitleiOS
Efectos de la interfaz
Efectos de interfaz
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 15:50
Interface animations
lng_settings_power_uiTDesktop
Animaciones de la interfaz
Animaciones de interfaz
Current
Classy Beaver, Jan 15 at 15:50
Forwarded date: {date}
lng_forwarded_forwarded_dateTDesktop
Fecha del reenvío: {date}
Fecha de reenvío: {date}
Current
Posh Gnat, Jan 11 at 22:46
Account
SettingsAccountAndroid
Cuenta
Mi cuenta
Current
Classy Beaver, Jan 8 at 17:13
Ensure you can receive login codes
ReminderSetLoginEmailTextAndroid X
Asegúrate de poder recibir códigos de inicio de sesión
Asegúrate de que puedes recibir códigos de inicio de sesión
Current
Classy Beaver, Jan 6 at 17:04
The value of this gift is **{0} higher** than the offer
GiftOfferAmountHigherHintUnigram
El valor de este regalo es **{0} más alto** que la oferta
El valor de este regalo es **{0} superior** a la oferta
Current
Fair Dog, Jan 6 at 09:36
{0} higher
GiftOfferAmountHigherUnigram
{0} más alto
{0} superior
Current
Fair Dog, Jan 6 at 09:36
{0} lower
GiftOfferAmountLowerUnigram
{0} más bajo
{0} inferior
Current
Fair Dog, Jan 6 at 09:36
The value of this gift is **{0} lower** than the offer
GiftOfferAmountLowerHintUnigram
El valor de este regalo es **{0} más bajo** que la oferta
El valor de este regalo es **{0} inferior** que la oferta
Current
Fair Dog, Jan 6 at 09:36
Cocoon has allowed Telegram to reduce translation cost by 6x.
CocoonFeature2TextUnigram
Cocoon ha permitido a Telegram reducir el coste de las traducciones en 6x.
Cocoon ha permitido a Telegram reducir el coste de traducción en 6x.
Current
Fair Dog, Jan 6 at 09:36
The value of this gift is **%1$@** lower than the offer.
ChatService.GiftOffer.ValueLowermacOS
El valor de este regalo es **%1$@** más bajo que la oferta.
El valor de este regalo es **%1$@** inferior que la oferta.
Current
Posh Gnat, Jan 5 at 15:24
The value of this gift is **%1$@** higher than the offer.
ChatService.GiftOffer.ValueHighermacOS
El valor de este regalo es **%1$@** más alto que la oferta.
El valor de este regalo es **%1$@** superior a la oferta.
Current
Posh Gnat, Jan 5 at 15:23
The value of this gift is **%1$@** higher than the offer.
ChatService.GiftOffer.ValueHighermacOS
El valor de este regalo es **%1$@** más alto que la oferta.
El valor de este regalo es **%1$@** superior a la oferta
Current
Classy Beaver, Jan 5 at 15:22
Load More