Search in:AllPersianAndroid

NoSharedFilesSecret

Profile
Files and documents from this chat will be shown here.
54
Applied
فایل‌ها و سند‌های این گفتگو در اینجا نمایش داده خواهند شد.
58/54
Sunny Ladybird, Sep 20, 2023 at 11:06
Applied
فایل‌ها و سند‌هایاسناد این گفتگو درچت اینجا نمایش داده خواهند شمی‌شود.
47/54
31
Deleted Account, Oct 10, 2017 at 23:16
Applied
فایل‌ها و سند‌های به اشتراک گذاشته شده در این گفتگو، اینجا در اینجا نمایش داده خواهند شد.
80/54
1
Classy Crow, Oct 1, 2020 at 10:21
Applied
فایلپرونده‌ها و سند‌هایاسناد درون این گفتگو، اینجا در اینجا نمایشنشان داده خواهند شمی‌شوند.
58/54
1
< ℳ𝒾ℓ𝒶𝒹 />, Sep 17, 2023 at 09:03
Applied
فایل‌ها و سند‌های به اشتراک گذاشته شده در این گفتگو در اینجا نمایش داده خواهند شمی‌شوند.
80/54
1
Sunny Ladybird, Dec 1, 2017 at 15:18
1 comment
Deleted AccountDec 29, 2017 at 08:41Reply
این قسمت زیادیه و نباید باشه: "به اشتراک گذاشته شده در"
Applied
فایل‌ها و سند‌هایاسناد‌ این گفتگو در اینجا نمایش داده خواهند شمی‌شود.
54/54
𝐙𝐞𝐢𝐠𝐡𝐚𝐦, Dec 11, 2018 at 18:43
Applied
فایل‌ها و سند‌های این گفتگو در اینجا نمایش داده خواهند شمی‌شود.
54/54
𝐙𝐞𝐢𝐠𝐡𝐚𝐦, Dec 11, 2018 at 18:43
Applied
فایل‌ها و سند‌هایاسناد این گفتگو در اینجا نمایش داده خواهند شد.
53/54
1
Iqbal Ahmad Oruzgani, Dec 21, 2021 at 18:53
1 comment
Iqbal Ahmad OruzganiDec 21, 2021 at 18:56Reply
one thing most common in above translations are the term shared, which i think isn't necessary at all, the shorter text is more readable and convince able.
Applied
فایل‌ها و سند‌های به اشتراک گذاشته شده در این گفتگو در اینجا نمایش داده خواهند شد.
82/54
11
Sunny Ladybird, Jul 2, 2022 at 17:58
1 comment
< ℳ𝒾ℓ𝒶𝒹 />Sep 17, 2023 at 09:04Reply
ترجمه شامل عبارت اضافی «به اشتراک گذاشته شده» است.
Applied
فایل‌ ها و سند‌هایاسناد رد و بدل شده در این گفتگو در اینجا نمایش داده خواهند شمی شود.
66/54
1
Transifex, Aug 16, 2017 at 19:24