lng_phone_notreg
If you don't have a Telegram account yet,
please [b]sign up[/b] with {link_start}Android / iPhone{link_end} or {signup_start}here{signup_end}
please [b]sign up[/b] with {link_start}Android / iPhone{link_end} or {signup_start}here{signup_end}
141
Applied
اگر هنوز حساب کاربری تلگرام ندارید،
لطفاً از طریق دستگاه {link_start}اندروید/ آیفون{link_end} یا {signup_start}اینجا{signup_end} [b]ثبت نام[/b] کنید
لطفاً از طریق دستگاه {link_start}اندروید/ آیفون{link_end} یا {signup_start}اینجا{signup_end} [b]ثبت نام[/b] کنید
148/141
Applied
اگر هنوز حساب کاربری تلگرام ندارید،
لطفاً از طریق دستگاه خواهشمند است با {link_start}اندروید / آیفون{link_end} یا {signup_start}اینجا{signup_end} [b]ثبت نام نویسی کنید[/b] کنید
لطفاً از طریق دستگاه
141/141
Applied
اگر هنوز حساب کاربری تلگرام ندارید،
لطفاً از طریق دستگاه خواهشمند است با {link_start}اندروید / آیفون{link_end} یا {signup_start}اینجا{signup_end} [b]ثبت نامنویسی کنید[/b] کنید
لطفاً از طریق دستگاه
141/141
Applied
اگر هنوز حساب کاربری تلگرام ندارید،
لطفاً از طریق دستگاه {link_start}اندروید/ آیفون{link_end} و یا {signup_start}اینجا{signup_end} [b]ثبت نام[/b] کنید
لطفاً از طریق دستگاه {link_start}اندروید/ آیفون{link_end} و یا {signup_start}اینجا{signup_end} [b]ثبت نام[/b] کنید
143/141
1 comment
Jan 4, 2019 at 23:02
اگر هنوز حساب کاربری تلگرام ندارید،
لطفاً از طریق دستگاه {link_start}اندروید/ آیفون{link_end} و یا {signup_start}اینجا{signup_end} [b]ثبت نام[/b] کنید
لطفاً از طریق دستگاه {link_start}اندروید/ آیفون{link_end} و یا {signup_start}اینجا{signup_end} [b]ثبت نام[/b] کنید
Applied
اگر هنوز حساب کاربری تلگرام ندارید،
لطفاً از طریقدستگاهگوشی {link_start}اندروید/، آیفون{link_end} یا {signup_start}اینجا{signup_end} [b]ثبت نام[/b] کنید
لطفاً از طریق
146/141
1 comment
Dec 20, 2021 at 16:42
the sentence "کاربری حساب" is meaningless, the correct format is "حساب کاربری"
the word "گوشی" has a more proper meaning rather than "دستگاه", people don't usually refer to their phones as "دستگاه"
the word "گوشی" has a more proper meaning rather than "دستگاه", people don't usually refer to their phones as "دستگاه"
Add Translation