Search in:AllPersianWebK

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

See how price will decrease
StarGiftPriceDecreaseLink
ببینید قیمت چطور کاهش پیدا خواهد کرد
ببینید این قیمت چطور کاهش پیدا خواهد کرد
Current
Sunny Ladybird, Nov 5 at 20:16
Price decreases in %s
StarGiftPriceDecrease
قیمت پس از %s کاهش می‌یابد
قیمت پس از %s کاهش پیدا خواهد کرد
Current
Sunny Ladybird, Nov 5 at 20:16
Channel photo updated
Chat.Service.Channel.UpdatedVideo
عکس کانال به‌روز شد
پودینگ فروشی بازسازی شد
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:59
Are you sure you want to delete and leave the group **%1$s**?
AreYouSureDeleteAndExitName
آیا از حذف و ترک گروه **%1$s** اطمینان دارید؟
آیا از حذف و ترک کمپانی **%1$s** اطمینان دارید؟
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:59
Leave group
LeaveMegaMenu
ترک گروه
فرار از کمپانی
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:58
Also delete for %1$s
DeleteMessagesOptionAlso
همچنین حذف برای %1$s
همچنین حذف برای جوپ %1$s
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:58
Are you sure you want to delete the chat with **%1$s**?
AreYouSureDeleteThisChatWithUser
آیا از حذف گفتگو با **%1$s** اطمینان دارید؟
آیا از گرفتن پودینگ ها از %1$sجوپ مطمئنی؟
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:57
Delete chat
DeleteChatUser
حذف گفتگو
پس گرفتن پودینگ ها
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:56
Album
AttachAlbum
آلبوم
گالری جیسونگ
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:56
GIF
AttachGif
گیف
پودینگ خیلی متحرک
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:55
Live Location
AttachLiveLocation
موقعیت مکانی لحظه‌ای
محل دقیق جیسونگ
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:55
Contact
AttachContact
مخاطب
خدمتکار
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:54
Voice message
AttachAudio
پیام صوتی
صدای جیسونگ
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:54
Draft
Draft
پیش‌نویس
اول فکر کن بعد زر بزن
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:54
Video message
AttachRound
پیام ویدیویی
پیام ویدیویی جیسونگ
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:54
You
FromYou
شما
پیشی
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:53
Sticker
AttachSticker
استیکر
پودینگ متحرک
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:53
Archive
Archive
بایگانی کردن
گمشو پیش جوپ
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:53
Unarchive
Unarchive
خروج از بایگانی
بیا پیش پیشی
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:53
Unmute
ChatList.Context.Unmute
صدادار کردن
شکنجه
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:52
Unpin
ChatList.Context.Unpin
برداشتن سنجاق
از دیوار برش دار
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:52
Mark as read
MarkAsRead
علامت زدن به عنوان خوانده شده
پودینگ های مرتب شده در انبار
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:52
Delete
Delete
حذف
سیکتیر
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:51
Mute
ChatList.Context.Mute
بی‌صدا کردن
پودینگ تو حلقت خفه شو
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:51
Pin
ChatList.Context.Pin
سنجاق کردن
بچسبونش به دیوار
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:51
Mark as unread
MarkAsUnread
علامت زدن به عنوان خوانده نشده
پودینگ هایه مرتب نشده در انبار
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:48
New Private Chat
NewPrivateChat
گفتگوی خصوصی جدید
دور از چشم جیسونگ
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:47
New Channel
NewChannel
کانال جدید
فروشگاه پودینگ جدید
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:45
History was cleared
HistoryCleared
تاریخچه پاک شد
پودینگ های شما دزدیده شد
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:45
Help
SettingsHelp
راهنما
دفترچه راهنما
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:45
Settings
Settings
تنظیمات
اتاق فرمان
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:44
Saved
Saved
ذخیره شده
دزدیده شده ها
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:44
Contacts
Contacts
مخاطبین
خدمتکارها
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:44
New Group
NewGroup
گروه جدید
مهدکودک جدید
Current
‌𝑾𝒐𝒍𝒇 𝑪𝒉𝒂𝒏, Nov 3 at 13:43
Initial Sale
StarGiftInitialSale
<no value>
فروش اولیه
Current
R C, Oct 29 at 18:27
This is the price at which **%s** was last sold on Telegram
StarGiftValueAboutLastTelegram
**%s** آخرین بار با این قیمت در تلگرام فروخته شده است
این قیمتی است که %s آخرین بار در تلگرام فروختته شده است.
Current
R C, Oct 29 at 18:25
Who can add a link to my account when forwarding my messages?
PrivacyForwardsTitle
چه کسانی می‌توانند در هنگام فوروارد پیام‌های من، لینکی به حساب کاربری من اضافه کنند؟
چه کسی می‌تواند در هنگام فوروارد پیام‌های من، لینکی به حساب کاربری من اضافه کند؟
Current
Sunny Ladybird, Aug 17 at 20:49
If you put only one emoji at the beginning (or at the end), it will be displayed as the icon in the folders sidebar
EditFolder.EmojiAsIconTip
اگر فقط یک اموجی را در ابتدا (یا انتها) قرار دهید، به عنوان آیکون در نوار کناری پوشه‌ها نمایش داده خواهد شد
اگر فقط یک ایموجی در ابتدا (یا در انتها) قرار دهید، به عنوان نماد در نوار کناری پوشه‌ها نمایش داده می‌شود.
Current
𐌼αнαηᶜᴳ, Jul 30 at 10:32
Sound is muted, the video will loop like a GIF if it's short enough
MediaEditor.VideoMutedTooltip
صدا قطع شده است، ویدیو در صورتی که به اندازه کافی کوتاه باشد، همانند گیف تکرار خواهد شد
صدا قطع است، اگر ویدیو به اندازه کافی کوتاه باشد، مانند یک گیف تکرار می‌شود
Current
𐌼αнαηᶜᴳ, Jul 30 at 10:31
Are you sure you want to allow %s to message you for free?
PaidMessages.RemoveFeeWarning
آیا از این که به %s اجازه دهید به صورت رایگان برای شما پیام ارسال کند، اطمینان دارید؟
آیا مطمئنید که می‌خواهید به %s اجازه دهید به صورت رایگان به شما پیام دهد؟
Current
𐌼αнαηᶜᴳ, Jul 30 at 10:28
Refund the %d already paid
PaidMessages.RemoveFeeRefund
بازپرداخت %d پرداخت شده
مبلغ %d پرداخت‌شده را بازپرداخت کنید.
Current
𐌼αнαηᶜᴳ, Jul 30 at 10:28
Refund the %d already paid
PaidMessages.RemoveFeeRefund
بازپرداخت %d پرداخت شده
%d مبلغ پرداختی قبلی را پس بگیرید
Current
𐌼αнαηᶜᴳ, Jul 30 at 10:27
You failed to pay **%2$s** to send a messageYou failed to pay **%2$s** to send %1$d messages.
PaidMessages.FailedToPayForMessage
شما نتوانستید **%2$s** برای ارسال پیام پرداخت کنید.شما نتوانستید **%2$s** برای ارسال %1$d پیام پرداخت کنید.
شما موفق به پرداخت **%2$s** برای ارسال پیام نشدید.شما موفق به پرداخت **%2$s** برای ارسال %1$d پیام نشدید.
Current
𐌼αнαηᶜᴳ, Jul 30 at 10:27
Type to search quickly
AddToFolderSearch
برای جستجوی سریع، تایپ کنید
برای جستجوی سریع تایپ کنید
Current
𐌼αнαηᶜᴳ, Jul 30 at 10:26
Hold Shift to select more folders at once
AddToFolderTip
برای انتخاب پوشه‌های بیشتر به صورت همزمان، Shift را نگه دارید
برای انتخاب همزمان چند پوشه، Shift را نگه دارید
Current
𐌼αнαηᶜᴳ, Jul 30 at 10:26
Tip: Use **Escape** to clear the search
AddToFolderEmptySearchResult
نکته: برای پاک کردن جستجو، از **Escape** استفاده کنید
نکته: برای پاک کردن جستجو از **Escape** استفاده کنید
Current
𐌼αнαηᶜᴳ, Jul 30 at 10:25
User updated name %s ago
UnknownUserName
کاربر، %s پیش نام را به‌روزرسانی کرد
کاربر %s پیش نام خود را به‌روزرسانی کرده است.
Current
𐌼αнαηᶜᴳ, Jul 30 at 10:24
User updated photo %s ago
UnknownUserPhoto
کاربر، %s پیش عکس را به‌روزرسانی کرد
کاربر %s پیش عکس خود را به‌روزرسانی کرده است.
Current
𐌼αнαηᶜᴳ, Jul 30 at 10:24
This clarification was provided by Telegram.
FactCheckToast
این شفاف‌سازی توسط تلگرام ارائه شده است.
این توضیح توسط تلگرام ارائه شد.
Current
Fair Quokka, Jun 28 at 23:11
**%s** requests access to your location. You can revoke this access anytime on the profile page of **%s**.
BotLocationAccessText
**%s** درخواست دسترسی به موقعیت مکانی شما را دارد. شما می‌توانید این دسترسی را در هر زمان در صفحه پروفایل **%s** باطل کنید.
**%s** درخواست دسترسی به موقعیت مکانی شما را دارد. می‌توانید هر زمان که خواستید، این دسترسی را در صفحه پروفایل **%s** لغو کنید.
Current
𐌼αнαηᶜᴳ, Jun 10 at 18:45
Emoji status
BotAllowAccessToEmojiStatus
اموجی وضعیت
ایموجی وضعیت
Current
𐌼αнαηᶜᴳ, Jun 10 at 18:44
**%s** is asking to download a file with name **%s**
BotDownloadPromptText
**%s** درخواست دانلود فایلی با نام **%s** را دارد
**%s** درخواست دانلود فایلی با نام **%s** را دارد.
Current
𐌼αнαηᶜᴳ, Jun 10 at 18:44
Failed to download the file directly. Click "Confirm" to open the file in a new tab.
BotDownloadPromptManual
دانلود مستقیم فایل ناموفق بود. برای باز کردن فایل در یک برگه جدید، بر روی «تأیید» کلیک کنید.
دانلود مستقیم فایل ناموفق بود. برای باز کردن فایل در یک برگه جدید، روی «تأیید» کلیک کنید.
Current
𐌼αнαηᶜᴳ, Jun 10 at 18:43
Sharing to Stories is not supported in the Web app. Please use one of Telegram's mobile apps.
BotStorySharingNotSupported
به اشتراک گذاری استوری در برنامه وب در دسترس نیست. لطفاً از یکی از برنامه‌های تلفن همراه تلگرام استفاده کنید.
اشتراک‌گذاری در استوری‌ها در برنامه وب پشتیبانی نمی‌شود. لطفاً از یکی از برنامه‌های موبایل تلگرام استفاده کنید.
Current
𐌼αнαηᶜᴳ, Jun 10 at 18:42
**%s** suggests you to send this message to a chat you select.
BotSharePreparedMessageText
**%s** به شما پیشنهاد می‌کند که این پیام را به گفتگویی که انتخاب می‌کنید، ارسال کنید.
**%s** به شما پیشنهاد می‌دهد که این پیام را به گفتگویی که انتخاب می‌کنید ارسال کنید.
Current
𐌼αнαηᶜᴳ, Jun 10 at 18:41
Refund the %d already paid
PaidMessage.RemoveFeeRefund
بازپرداخت %d پرداخت شده
%d مبلغ پرداختی قبلی را پس بگیرید
Current
𐌼αнαηᶜᴳ, Jun 10 at 18:40
Refund the %d already paid
PaidMessage.RemoveFeeRefund
بازپرداخت %d پرداخت شده
بازپرداخت %d ستاره پرداخت شده
Current
𐌼αнαηᶜᴳ, Jun 10 at 18:40
This gift has sold out.
StarGiftUnavailableSubtitle
موجودی این هدیه به پایان رسیده است.
موجودی این هدیه به پایان رسیده است.
Current
Sunny Ladybird, May 2 at 13:08
Display on my Page
StarGiftDisplayOnMyPage
افزودن به صفحه من
افزودن به پروفایل من
Current
Sunny Ladybird, May 2 at 13:04
Mark as read
MarkAsRead
علامت زدن به عنوان خوانده شده
علامت گذاری به عنوان خوانده شده
Current
Sunny Ladybird, May 2 at 12:33
Set your price per message
PaidMessages.SetPrice
قیمت خود را برای هر پیام مشخص کنید
هزینه خود را برای هر پیام مشخص کنید
Current
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:43
%s charges %d for each message
PaidMessages.NewChatDescription
%s برای هر پیام %d دریافت می‌کند
%s، %d برای هر پیام دریافت می‌کند
Current
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:36
**%s** charges **%s** per incoming message. Would you like to pay **%s** to send one message?
PaidMessages.UserChargesForOneMessageWarning
**%s** برای هر پیام دریافتی **%s** درخواست می‌کند. آیا تمایل دارید **%s** برای ارسال یک پیام پرداخت کنید؟
**%s**، **%s** برای هر پیام دریافتی درخواست می‌کند. آیا تمایل دارید **%s** برای ارسال یک پیام پرداخت کنید؟
Current
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:35
**%s** charges **%s** per incoming message. Would you like to pay **%s** to send **%d messages**?
PaidMessages.UserChargesForMultipleMessageWarning
**%s** برای هر پیام دریافتی **%s** درخواست می‌کند. آیا تمایل دارید **%s** برای ارسال **%d پیام** پرداخت کنید؟
**%s**، **%s** برای هر پیام دریافتی درخواست می‌کند. آیا تمایل دارید **%s** برای ارسال **%d پیام** پرداخت کنید؟
Current
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:35
%1$s paid %2$s to send a message
PaidMessages.YouReceivedStarsFrom
%1$s، %2$s برای ارسال پیام پرداخت کرد
شما **%s** از %s دریافت کردید
Current
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:32
You receive %d% of the price that you charge for each incoming message.
PaidMessages.YouReceiveWithCommissionNotice
شما %d% قیمت هر پیام دریافتی را دریافت می‌کنید.
شما %d% هزینه هر پیام دریافتی را دریافت می‌کنید.
Current
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:32
Full Price
PaidMessages.FullPrice
قیمت کل
هزینه کامل
Current
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:31
Messages now cost **%d Star** in this groupMessages now cost **%d Stars** in this group
PaidMessages.GroupPriceChanged
پیام‌ها در این گروه، از این پس **%d ستاره** هزینه دارندپیام‌ها در این گروه، از این پس **%d ستاره** هزینه دارند
پیام‌ها در این گروه، از این پس هر یک **%d ستاره** هزینه دارندپیام‌ها در این گروه، از این پس هر یک **%d ستاره** هزینه دارند
Current
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:29
Wrong passcode. Please try again.
PasscodeLock.WrongPasscode
گذرواژه اشتباه است. لطفاً دوباره تلاش کنید.
گذرواژه اشتباه است، لطفاً دوباره تلاش کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 24 at 10:49
Too many attempts, try again later
PasscodeLock.TooManyAttempts
دفعات بسیار زیادی امتحان کردید، لطفاً بعداً تلاش کنید.
دفعات بسیار زیادی امتحان کردید. لطفاً بعداً تلاش کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 24 at 10:46
Limit messages from strangers or charge for incoming messages.
PremiumPreviewMessagePrivacyDescription
پیام‌ها از طرف غریبه‌ها را محدود کنید یا برای پیام‌های دریافتی، هزینه درخواست کنید.
پیام‌ها از طرف غریبه‌ها را محدود کنید یا برای پیام‌های دریافتی خود هزینه دریافت کنید.
Current
Sunny Ladybird, Mar 13 at 08:34
Choose when %d subscriber of your channel will receive Stars.Choose when %d subscribers of your channel will be randomly selected to receive Stars.
BoostsViaGifts.Stars.EndSubtitle
انتخاب کنید که چه زمانی %d مشترک از کانالتان ستاره دریافت کند.انتخاب کنید که چه زمانی %d مشترک از کانالتان به صورت تصادفی برای دریافت ستاره‌ها انتخاب شوند.
انتخاب کنید که چه زمانی %d مشترک از کانالتان به صورت تصادفی برای دریافت ستاره‌ها انتخاب شود.انتخاب کنید که چه زمانی %d مشترک از کانالتان به صورت تصادفی برای دریافت ستاره‌ها انتخاب شوند.
Current
Sunny Ladybird, Feb 13 at 11:01
Do you want to unlock %s in **%s** for **%s**?
Stars.Unlock
آیا می‌خواهید با پرداخت **%s**، به %s در **%s** دسترسی پیدا کنید؟
آیا می‌خواهید با پرداخت **%s** به %s در **%s** دسترسی پیدا کنید؟
Current
Sunny Ladybird, Feb 13 at 10:43
Do you want to unlock %s from **%s** for **%s**?
Stars.Unlock.FromBot
آیا می‌خواهید با پرداخت **%s**، به %s از **%s** دسترسی پیدا کنید؟
آیا می‌خواهید با پرداخت **%s** به %s از **%s** دسترسی پیدا کنید؟
Current
Sunny Ladybird, Feb 13 at 10:42
SUBSCRIBE TO CHANNEL
Stars.Subscription.Fulfill
اشتراک در کانال
پیوستن به کانال
Current
Sunny Ladybird, Feb 13 at 10:37
Buy **Stars** and use them to subscribe to channels.
Stars.Subscribe.Need
**ستاره‌هایی** خریداری نموده و از آن‌ها برای اشتراک در کانال‌ها استفاده کنید.
**ستاره‌هایی** خریداری نموده و از آن‌ها برای پیوستن به کانال‌ها استفاده کنید.
Current
Sunny Ladybird, Feb 13 at 10:36
Marker
MediaEditor.Brushes.Brush
ماژیک
قلم‌مو
Current
Sunny Ladybird, Feb 13 at 09:59
Show Notifications From
MultiAccount.ShowNotificationsFrom
نمایش اعلان‌ها از
نمایش اعلان‌ها برای
Current
Sunny Ladybird, Feb 13 at 09:42
You have just successfully transferred **%1$@** to **%2$@** for **%3$@** via recurrent payments
Chat.Service.PaymentSentRecurringUsed
شما هم اکنون با موفقیت **%1$@** را به **%2$@** برای **%3$@** از طریق پرداخت‌های تکرار شونده انتقال دادید
شما هم اکنون با موفقیت مبلغ **%1$@** را به **%2$@** برای **%3$@** از طریق پرداخت‌های تکرار شونده انتقال دادید
Current
Sunny Ladybird, Jan 30 at 11:08
You have just successfully transferred **%1$@** to **%2$@** via recurrent payments
Chat.Service.PaymentSentRecurringUsedNoTitle
شما هم اکنون با موفقیت **%1$@** را به **%2$@** از طریق پرداخت‌های تکرار شونده انتقال دادید
شما هم اکنون با موفقیت مبلغ **%1$@** را به **%2$@** از طریق پرداخت‌های تکرار شونده انتقال دادید
Current
Sunny Ladybird, Jan 30 at 11:07
un1 sent you a gift for **un2**
ActionGiftInbound
un1 برای شما یک هدیه به ارزش **un2** ارسال کرد
un1 برای شما هدیه‌ای به ارزش **un2** ارسال کرد
Current
Sunny Ladybird, Jan 30 at 11:06
You have sent a gift for **un2**
ActionGiftOutbound
شما یک هدیه به ارزش **un2** ارسال کردید
شما هدیه‌ای به ارزش **un2** ارسال کردید
Current
Sunny Ladybird, Jan 30 at 11:05
%@ joined Telegram
Chat.Service.PeerJoinedTelegram
%@ به تلگرام پیوست
%@به تلگرام پیوست
Current
ᴀᴍɪʀ, Dec 20, 2024 at 20:08
Copy Link
CopyLink
کپی لینک
کپی کردن لینک
Current
Sunny Ladybird, Dec 2, 2024 at 21:35
To stream video with another app, enter this Server URL and Stream Key in your streaming app. Software encoding recommended (x264 in OBS).
Rtmp.StreamPopup.Description
برای پخش لحظه‌ای ویدیو با یک برنامه دیگر، این URL سرور و کلید پخش لحظه‌ای را در برنامه پخش لحظه‌ای خود وارد کنید. کدگذاری نرم‌افزار پیشنهادی (x264 در OBS).
برای پخش لحظه‌ای ویدیو با یک برنامه دیگر، این آدرس سرور و کلید پخش لحظه‌ای را در برنامه پخش لحظه‌ای خود وارد کنید. کدگذاری نرم‌افزار پیشنهادی (x264 در OBS).
Current
Sunny Ladybird, Oct 9, 2024 at 14:58
Portuguese
Language.pt
پرتغالی
فارسی
Current
Maral(🦆), Sep 14, 2024 at 12:23
To stream video with another app, enter this Server URL and Stream Key in your streaming app. Software encoding recommended (x264 in OBS).
Rtmp.StreamPopup.Description
برای پخش لحظه‌ای ویدیو با یک برنامه دیگر، این URL سرور و کلید پخش لحظه‌ای را در برنامه پخش لحظه‌ای خود وارد کنید. کدگذاری نرم‌افزار پیشنهادی (x264 در OBS).
جهت پخش لحظه‌ای ویدیو با یک برنامه دیگر، این آدرس سرور و کلید پخش لحظه‌ای را در برنامه پخش لحظه‌ای خود وارد کنید. کدگذاری نرم‌افزار پیشنهادی (x264 در OBS).
Current
Sunny Ladybird, Sep 10, 2024 at 21:28
Due to the giveaway terms, no winner could be selected by Telegram, **1** gift link was forwarded to channel administrators.Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, all **%d** gift links were forwarded to channel administrators.
Giveaway.Results.NoWinners
به دلیل ضوابط قرعه‌کشی، تلگرام قادر به انتخاب هیچ برنده‌ای نبوده و **1** لینک هدیه به مدیران کانال فوروارد شد.به دلیل ضوابط قرعه‌کشی، تلگرام قادر به انتخاب هیچ برنده‌ای نبوده و هر **%d** لینک هدیه به مدیران کانال فوروارد شد.
به دلیل ضوابط قرعه‌کشی، تلگرام قادر به انتخاب هیچ برنده‌ای نبوده و **1** لینک هدیه به مدیران کانال هدایت شد.به دلیل ضوابط قرعه‌کشی، تلگرام قادر به انتخاب هیچ برنده‌ای نبوده و هر **%d** لینک هدیه به مدیران کانال هدایت شد.
Current
Sunny Ladybird, Sep 4, 2024 at 09:10
%d undistributed link code was forwarded to channel administrators.%d undistributed link codes were forwarded to channel administrators.
Giveaway.Results.Unclaimed
%d کد لینک توزیع نشده به مدیران کانال فوروارد شد.%d کد لینک توزیع نشده به مدیران کانال فوروارد شد.
%d کد لینک توزیع نشده به مدیران کانال هدایت شد.%d کد لینک توزیع نشده به مدیران کانال هدایت شد.
Current
Sunny Ladybird, Sep 4, 2024 at 08:50
Add names of admins to the messages they post
ChannelSignMessagesInfo
نام مدیران را به پیام‌هایی که پست می‌کنند، اضافه کنید
نام مدیران را به پیام‌هایی که پست می‌کنند، اضافه کنید.
Current
Sunny Ladybird, Aug 30, 2024 at 11:06
Buy Stars to unlock content and services
in mini apps on Telegram.
TelegramStarsInfo
با خرید ستاره، به محتوا و سرویس‌ها در مینی‌برنامه‌های تلگرام دسترسی پیدا کنید.
برای دسترسی به محتوا و سرویس‌های مینی‌اپ‌ها
در تلگرام، ستاره خریداری کنید.
Current
Classy Crow, Aug 2, 2024 at 10:14
Buy **Stars** and use them on **%s** and other mini apps.
StarsNeededText
**ستاره‌هایی** خریداری نموده و از آن‌ها در **%s** و سایر مینی‌برنامه‌ها استفاده کنید.
ستاره خریده و در **%s** و سایر مینی‌اپ‌ها استفاده کنید.
Current
Classy Crow, Aug 2, 2024 at 10:11
You are about to use a mini app operated by an independent party **not affiliated with Telegram**. You must agree to the Terms of Use for mini apps to continue.
BotWebAppDisclaimerSubtitle
شما می‌خواهید از یک مینی‌برنامه استفاده کنید که توسط شخص یا شرکت مستقلی اداره می‌شود که **به تلگرام وابسته نیست**. باید برای ادامه، با شرایط و ضوابط استفاده از مینی‌برنامه‌ها موافقت کنید.
شما می‌خواهید از یک مینی‌اپ استفاده کنید که توسط شخص یا شرکت مستقلی اداره می‌شود که **به تلگرام وابسته نیست**. باید برای ادامه، با شرایط و ضوابط استفاده از مینی‌اپ‌ها موافقت کنید.
Current
Classy Crow, Aug 2, 2024 at 10:07
My Messages
Search.Types.MyMessages
پیام‌های من
گفتگوهای من
Current
Sunny Ladybird, Jun 12, 2024 at 12:34
Review the **[Terms of Service](https://telegram.org/tos)** for Stars.
Stars.TransactionTOS
**[شرایط و ضوابط خدمات](https://telegram.org/tos)** ستاره‌ها را بررسی کنید.
**[شرایط و ضوابط خدمات](https://telegram.org/tos)** برای ستاره‌ها را بررسی کنید.
Current
Sunny Ladybird, Jun 12, 2024 at 12:33
Stars Bot
Stars.Via.Bot
ربات ستاره
ربات شارژ ستاره
Current
Sunny Ladybird, Jun 12, 2024 at 12:32
Load More