Search in:AllFlash Language DON BSGAndroid

General2532 2532 phrases  •  1114 screenshots

Dalla fotocamera
FromCamera
?
Dalla galleria
FromGalley
?
Notifiche
Notifications
?
Attiva
NotificationsTurnOn
?
Silenzia per %1$s
MuteFor
?
Personalizza
NotificationsCustomize
?
Disattiva
NotificationsTurnOff
?
Chiamata Telegram
CallViaTelegram
?
Chiamata in entrata
VoipIncoming
?
Cancellare le emoji recenti?
ClearRecentEmoji
?
Chiamate
Calls
?
Nessuna chiamata recente
NoRecentCalls
?
Le tue chiamate e videochiamate recenti
appariranno qui.
NoRecentCallsInfo
?
Rispondi
Reply
?
Aggiungi alle GIF
SaveToGIFs
?
Salva nei download
SaveToDownloads
?
Condividi
ShareFile
?
Inoltra
Forward
?
Messaggio
TypeMessage
?
Modifica
Edit
?
Copia
Copy
?
Messaggio vocale inoltrato%1$d messaggi vocali inoltrati
ForwardedAudio
?
Videomessaggio inoltrato%1$d videomessaggi inoltrati
ForwardedRound
?
Inoltra file audioInoltra %1$d file audio
PreviewForwardMusic
?
Messaggio
Message
?
Salva nella galleria
SaveToGallery
?
Video inoltrato%1$d video inoltrati
ForwardedVideo
?
GIF
AttachGif
?
Salva nella musica
SaveToMusic
?
Seleziona file
SelectFile
?
Archivio interno
InternalStorage
?
Liberi %1$s di %2$s
FreeOfTotal
?
Scheda SD
SdCard
?
Cartella principale
SystemRoot
?
Galleria
Gallery
?
Per inviare immagini senza compressione
GalleryInfo
?
**Telegram** deve accedere ai tuoi contatti per poterti connettere con gli amici su tutti i tuoi dispositivi. I tuoi contatti saranno sincronizzati continuamente con i server cloud fortemente criptati di Telegram.
ContactsPermissionAlert
?
Continua
ContactsPermissionAlertContinue
?
Non ora
ContactsPermissionAlertNotNow
?
Vuoi eliminare questa voce dal registro delle chiamate?
ConfirmDeleteCallLog
?
APERTURA RAPIDA
InstantView
?
Bianco
ColorWhite
?
Seppia
ColorSepia
?
Dimensione carattere
FontSize
?
Sticker inoltrato%1$d sticker inoltrati
ForwardedSticker
?
Foto inoltrata%1$d foto inoltrate
ForwardedPhoto
?
Posizione inoltrata%1$d posizione inoltrate
ForwardedLocation
?
File inoltrato%1$d file inoltrati
ForwardedFile
?
Contatto inoltrato%1$d contatti inoltrati
ForwardedContact
?
Segnala
ReportChat
?
Descrizione
ReportChatDescription
?
Contatti
Contacts
?
ultimo accesso di recente
Lately
?
ieri alle
YesterdayAt
?
ultimo accesso molto tempo fa
ALongTimeAgo
?
Telegram deve accedere allo spostamento su altre app per riprodurre i video in modalità Picture-in-Picture.
PermissionDrawAboveOtherApps
?
Telegram deve accedere alla fotocamera per poter scattare foto e registrare video. Attivala nelle Impostazioni.
PermissionNoCamera
?
Telegram deve accedere al microfono per poter inviare messaggi vocali.
PermissionNoAudio
?
Hai un nuovo messaggio
YouHaveNewMessage
?
%1$d nuovo messaggio%1$d nuovi messaggi
NewMessages
?
Questo utente non ha ancora Telegram, vuoi invitarlo?
InviteUser
?
%1$s non è ancora su Telegram, vuoi inviare un invito?
ContactNotRegistered
?
Invita
Invite
?
UNISCITI
ChannelJoin
?
%1$s da %2$s
ArticleDateByAuthor
?
da %1$s
ArticleByAuthor
?
Applica tema
ApplyThemeFile
?
Apri con...
OpenInExternalApp
?
Errore di accesso
AccessError
?
Aggiungi agli sticker
AddToStickers
?
Aggiungi alle maschere
AddToMasks
?
Posizione
ShareLocation
?
Invia %1$s
SendItems
?
INVIA STICKER
SendSticker
?
d MMMM
chatDate
?
d MMMM yyyy
chatFullDate
?
Ancora nessuno sticker
NoStickers
?
Nessun recente
NoRecent
?
Ancora nessun contatto
NoContacts
?
%1$d sticker%1$d sticker
Stickers
?
Archivio esterno
ExternalStorage
?
ieri alle %1$s
YesterdayAtFormatted
?
APRI CON...
OpenInBrowser
?
Tocca qui per vedere le GIF salvate
TapHereGifs
?
da %1$d chatda %1$d chat
FromChats
?
%1$s ti ha inviato una foto
NotificationMessagePhoto
?
Sticker archiviati
ArchivedStickersAlertTitle
?
Alcuni dei tuoi set di sticker più vecchi sono stati stati archiviati. Puoi riattivarli nelle impostazioni degli sticker.
ArchivedStickersAlertInfo
?
%1$s ha inviato uno %3$s sticker nel gruppo %2$s
NotificationMessageGroupStickerEmoji
?
%1$s ha inviato una foto nel gruppo %2$s
NotificationMessageGroupPhoto
?
%1$s ha inviato un videomessaggio nel gruppo %2$s
NotificationMessageGroupRound
?
%1$s ha inviato un video nel gruppo %2$s
NotificationMessageGroupVideo
?
%1$s ha inviato una posizione nel gruppo %2$s
NotificationMessageGroupMap
?
Nuova chat
NewConversationShortcut
?
%1$s ti ha inviato una foto con autodistruzione
NotificationMessageSDPhoto
?
%1$s ti ha inviato un video con autodistruzione
NotificationMessageSDVideo
?
%1$s ti ha inviato un videomessaggio
NotificationMessageRound
?
%1$s ti ha inviato una posizione
NotificationMessageMap
?
%1$s ti ha inviato una GIF
NotificationMessageGif
?
%1$s ti ha inviato un file
NotificationMessageDocument
?
%1$s ti ha inviato un video
NotificationMessageVideo
?
%1$s ti ha invitato a giocare a %2$s
NotificationMessageGame
?
%1$s ti ha inviato un messaggio vocale
NotificationMessageAudio
?
%1$s ha condiviso un contatto con te
NotificationMessageContact
?
%1$s ti ha inviato uno %2$s sticker
NotificationMessageStickerEmoji
?
%1$s: %2$s
NotificationMessageText
?
%1$s si è unito al gruppo %2$s tramite il link d'invito
NotificationInvitedToGroupByLink
?
%1$s ti ha invitato nel gruppo %2$s
NotificationInvitedToGroup
?
%1$s ti ha rimosso dal gruppo %2$s
NotificationGroupKickYou
?
%1$s si è unito al gruppo %2$s
NotificationGroupAddSelfMega
?
%1$s ti ha inviato un messaggio
NotificationMessageNoText
?
%1$s ha fissato uno %3$s sticker nel gruppo %2$s
NotificationActionPinnedStickerEmoji
?
%1$s è ora su Telegram!
NotificationContactJoined
?
%1$s ha fissato un messaggio nel gruppo %2$s
NotificationActionPinnedNoText
?
un1 ha fissato un messaggio
ActionPinnedNoText
?
%1$s ti ha inviato uno sticker
NotificationMessageSticker
?
%1$s ha fissato uno sticker nel gruppo %2$s
NotificationActionPinnedSticker
?
%1$s ha inviato uno sticker nel gruppo %2$s
NotificationMessageGroupSticker
?
La dimensione del file non dovrebbe superare i %1$s
FileUploadLimit
?
Conferma impronta digitale per continuare
FingerprintInfo
?
Tocca il sensore
FingerprintHelp
?
%1$s
TimeToEdit
?
Invio video...
SendingVideo
?
Invio GIF...
SendingGif
?
Impostazioni account
AccountSettings
?
Telegram deve accedere alla tua posizione perché tu possa condividerla con i tuoi amici.
PermissionNoLocation
?
Telegram deve accedere alla tua posizione.
PermissionNoLocationPosition
?
Anteprima link
LinkPreview
?
e %1$d altroe altri %1$d
AndOther
?
Si è verificato un errore.
CreateEncryptedChatError
?
Non in linea
VoipOfflineTitle
?
Al momento non sei in linea. Connettiti a Internet per chiamare.
VoipOffline
?
Aggiornare i contatti?
UpdateContactsTitle
?
Telegram ha trovato molti contatti non sincronizzati, vorresti sincronizzarli adesso? Scegli 'OK' se stai usando il tuo dispositivo, la tua SIM e il tuo account Google.
UpdateContactsMessage
?
Posizione in tempo reale
AttachLiveLocation
?
aggiornata adesso
LocationUpdatedJustNow
?
Termina condivisione
StopLiveLocation
?
aggiornata %1$d minuto faaggiornata %1$d minuti fa
UpdatedMinutes
?
Usati di recente
RecentStickers
?
Ehi, sto usando Telegram per chattare. Unisciti a me! Scaricalo qui: %1$s
InviteText2
?
Vuoi procedere?
AreYouSure
?
stickerset
ChooseStickerSetPlaceholder
?
Luogo
SharedPlace
?
Inoltra a...
ForwardTo
?
%1$d destinatario%1$d destinatari
Recipient
?
Tu e %1$s
SharingYouAndOtherName
?
Vuoi davvero terminare la condivisione della posizione in tempo reale con %1$s?
StopLiveLocationAlertToGroup
?
Visualizzato di recente
RecentlyViewed
?
NASCONDI
RecentlyViewedHide
?
INVITA SU TELEGRAM
InviteToTelegram
?
Sticker rimosso dai preferiti
RemovedFromFavorites
?
Aggiungi ai preferiti
AddToFavorites
?
Elimina dai preferiti
DeleteFromFavorites
?
Preferiti
FavoriteStickers
?
Mostra nella chat
ShowInChat
?
%1$s ha fissato una posizione in tempo reale nel gruppo %2$s
NotificationActionPinnedGeoLive
?
File
AttachDocument
?
Sembra che il tuo GPS sia disattivato, attivalo per usare le funzioni che necessitano della posizione.
GpsDisabledAlert
?
Messaggio inoltrato%1$d messaggi inoltrati
ForwardedMessageCount
?
%1$s ha fissato un contatto
NotificationActionPinnedContactChannel
?
%1$s ha fissato un file
NotificationActionPinnedFileChannel
?
%1$s ha fissato un gioco
NotificationActionPinnedGameChannel
?
%1$s ha fissato una posizione
NotificationActionPinnedGeoChannel
?
%1$d iscritto%1$d iscritti
Subscribers
?
Vuoi fissare questo messaggio in questo canale?
PinMessageAlertChannel
?
%1$s ha fissato un video
NotificationActionPinnedVideoChannel
?
%1$s ha fissato un videomessaggio
NotificationActionPinnedRoundChannel
?
%1$s ha fissato un messaggio vocale
NotificationActionPinnedVoiceChannel
?
%1$s ha fissato una posizione in tempo reale
NotificationActionPinnedGeoLiveChannel
?
%1$s ha fissato "%2$s"
NotificationActionPinnedTextChannel
?
%1$s ha fissato uno %2$s sticker
NotificationActionPinnedStickerEmojiChannel
?
%1$s ha fissato uno sticker
NotificationActionPinnedStickerChannel
?
%1$s ha fissato un messaggio
NotificationActionPinnedNoTextChannel
?
Mostra i media come messaggi separati
SinglePhotosHelp
?
Aggiungi account
AddAccount
?
APRI MESSAGGIO
OpenMessage
?
Dati in background disattivati.
BackgroundRestricted
?
Telegram
SecretChatName
?
L'installazione di APK è disattivata per questa app. Puoi attivarla nelle impostazioni di sistema.
ApkRestricted
?
Non posso parlare ora. Cosa succede?
QuickReplyDefault1
?
Ti richiamerò fra poco.
QuickReplyDefault2
?
Ti chiamerò più tardi.
QuickReplyDefault3
?
Non posso parlare ora. Mi richiami più tardi?
QuickReplyDefault4
?
Messaggio personalizzato...
QuickReplyCustom
?
Messaggi non letti
UnreadMessages
?
Chiamata Telegram a %s
VoipInCallBrandingWithName
?
%1$s ha inviato %3$s nel gruppo %2$s
NotificationGroupFew
?
%1$s ha inoltrato %3$s nel gruppo %2$s
NotificationGroupForwardedFew
?
%1$s ti ha inoltrato %2$s
NotificationMessageForwardFew
?
%1$s ti ha inviato %2$s
NotificationMessageFew
?
%1$s ti ha inviato una fattura per %2$s
NotificationMessageInvoice
?
%1$s ha pubblicato %2$s
ChannelMessageFew
?
%1$s ha inviato una fattura nel gruppo %2$s per %3$s
NotificationMessageGroupInvoice
?
%1$s ha fissato una fattura nel gruppo %2$s
NotificationActionPinnedInvoice
?
Il proxy che stai usando non è configurato correttamente e sarà disattivato. Per favore trovane un altro.
UseProxyTelegramError
?
Connessione fallita
VoipFailed
?
Impossibile effettuare una chiamata Telegram al momento.
VoipErrorUnknown
?
Mono
Mono
?
Crea link
CreateLink
?
Normale
Regular
?
Load More