Search in:AllTurkish (Ganjabasar)TDesktop

Profile164 164 phrases  •  83 screenshots

Profil fotoğrafınız için bir alan seçin
lng_settings_crop_profile
?
KİŞİ EKLE
lng_profile_add_contact
?
Sil
lng_profile_delete_contact
?
Gönder
lng_forward_send
?
Kullanıcı adı:
lng_profile_username
?
{count} sesli mesaj{count} sesli mesaj
lng_profile_audios
?
Kullanıcı Bilgisi
lng_info_user_title
?
Hakkında
lng_info_bio_label
?
Kullanıcı adı
lng_info_username_label
?
Kanal Bilgisi
lng_info_channel_title
?
Bağlantı
lng_info_link_label
?
Kişiyi düzenle
lng_info_edit_contact
?
Kişiyi sil
lng_info_delete_contact
?
Grup Bilgisi
lng_info_group_title
?
Gruba katıl
lng_profile_join_group
?
Kişi listenizden {contact} kişisini silmek istediğinizden emin misiniz?
lng_sure_delete_contact
?
Botu yeniden başlat
lng_profile_restart_bot
?
ALDATICI
lng_scam_badge
?
KİŞİ EKLE
lng_new_contact_add
?
Kullanıcıyı engelle
lng_new_contact_block
?
Yeni Kişi
lng_confirm_contact_data
?
Mobil gizli
lng_contact_mobile_hidden
?
{user} sizi kişi olarak eklediğinde telefon numarası görünür olacak.
lng_contact_phone_after
?
Telefonunuzu {user} kişisi için görünür yapabilirsiniz.
lng_contact_phone_will_be_shared
?
Gizli
lng_info_mobile_hidden
?
Kişilere ekle
lng_info_add_as_contact
?
Bildirimler
lng_profile_enable_notifications
?
Mesaj Gönder
lng_profile_send_message
?
Geçmişi temizle
lng_profile_clear_history
?
Sohbeti sil
lng_profile_delete_conversation
?
Kullanıcıyı engelle
lng_profile_block_user
?
Bu kişiyi paylaş
lng_info_share_contact
?
Kamera
lng_attach_camera
?
Kendini çek
lng_profile_camera_title
?
Telegram'da bir kullanıcı adı seçebilirsiniz. Bunu yaparsanız, diğer kişiler sizi bu kullanıcı adıyla bulabilecek ve telefon numaranızı bilmeden sizinle iletişime geçebilecektir.

**a–z**, **0–9** ve **alt çizgi** kullanabilirsiniz.
Minimum uzunluk **5 karakterdir**.
lng_username_description
?
{user}, {link} paketindeki bu ifadeyi mevcut durum olarak belirledi.
lng_premium_emoji_status_title
?
Durum ifadesi Premium bir özelliktir. **Telegram Premium**'a dahil olan diğer özellikler:
lng_premium_emoji_status_about
?
Durum İfadesi Kilidini Aç
lng_premium_emoji_status_button
?
Durum İfadesi Ayarla
lng_menu_set_status
?
Profil Fotoğrafı Ayarla
lng_profile_set_photo_for
?
Profil Fotoğrafı Öner
lng_profile_suggest_photo
?
Orijinale Sıfırla
lng_profile_photo_reset
?
Bu numara bir SIM karta bağlı değildir ve {link} üzerinden alınmıştır.
lng_info_mobile_context_menu_fragment_about
?
Fragment
lng_info_mobile_context_menu_fragment_about_link
?
İfade Kullan
lng_attach_profile_emoji
?
Arka plan seçin
lng_userpic_builder_color_subtitle
?
İfade veya çıkartma seçin
lng_userpic_builder_emoji_subtitle
?
Ayarladığınız fotoğraf
lng_mediaview_profile_photo_by_you
?
Telegram'da bir kullanıcı adı seçebilirsiniz. Bunu yaparsanız, diğer insanlar sizi bu kullanıcı adıyla bulabilir ve telefon numaranızı bilmeden sizinle iletişime geçebilir.
lng_username_description1
?
a-z, 0-9 ve alt çizgi kullanabilirsiniz.
En az 5 karakter uzunluğunda olmalı.
lng_username_description2
?
{count} benzer kanal{count} benzer kanal
lng_profile_similar_channels
?
Tepkiyi bildir
lng_report_reaction_title
?
Bu kullanıcıdan gelen tepkileri bildirmek istediğinizden emin misiniz?
lng_report_reaction_about
?
Tepkiyi bildir
lng_report_reaction
?
Kullanıcıyı yasakla
lng_report_and_ban_button
?
Engelle ve Şikayet Et
lng_report_and_ban
?
Kişisel kanalınız güncellendi.
lng_settings_channel_saved
?
Doğum tarihi gizliliği
lng_edit_privacy_birthday_title
?
Henüz doğum tarihinizi girmediniz.
{link}
lng_edit_privacy_birthday_yet
?
Doğum günümü ekle >
lng_edit_privacy_birthday_yet_link
?
Doğum tarihimi kimler görebilir?
lng_edit_privacy_birthday_header
?
Her zaman izin ver
lng_edit_privacy_birthday_always_empty
?
Asla izin verme
lng_edit_privacy_birthday_never_empty
?
Bu kullanıcılar, yukarıdaki ayarlardan bağımsız olarak doğum tarihinizi görecek veya göremeyecektir.
lng_edit_privacy_birthday_exceptions
?
Kanal
lng_info_personal_channel_label
?
{count} abone{count} abone
lng_chat_status_subscribers
?
Doğum tarihi
lng_info_birthday_label
?
Kaldır
lng_settings_birthday_reset
?
{date} ({count} yaşında){date} ({count} yaşında)
lng_info_birthday_years
?
Kişisel kanal
lng_settings_channel_label
?
Kaldır
lng_settings_channel_remove
?
Henüz herkese açık bir kanalınız yok.
lng_settings_channel_no_yet
?
Kanal Ekle
lng_settings_channel_start
?
Doğum tarihiniz güncellendi.
lng_settings_birthday_saved
?
Doğum gününüzü yalnızca kişileriniz görebilir. {link}
lng_settings_birthday_contacts
?
Değiştir >
lng_settings_birthday_contacts_link
?
{date}
({count} yaşında){date}
({count} yaşında)
lng_info_birthday_today_years
?
Bugün doğum günü
lng_info_birthday_today_label
?
{username}, aşağıdaki kişiye ait koleksiyonluk bir kullanıcı adıdır
lng_collectible_username_title
?
Bu kullanıcı adı {price} karşılığında {date} tarihinde **Fragment** üzerinden satın alındı
lng_collectible_username_info
?
Daha Fazla Bilgi
lng_collectible_learn_more
?
Bağlantıyı Kopyala
lng_collectible_username_copy
?
Kişisel kanalınız kaldırıldı.
lng_settings_channel_removed
?
Ekle
lng_settings_channel_add
?
Doğum Tarihiniz
lng_settings_birthday_label
?
Ekle
lng_settings_birthday_add
?
Doğum gününüzü kimlerin görebileceğini {link} bölümünden seçin.
lng_settings_birthday_about
?
Ayarlar
lng_settings_birthday_about_link
?
ne zaman?
lng_status_lastseen_when
?
Son görülme zamanınız artık görünür durumda.
lng_lastseen_shown_toast
?
Son Görülmeni Göster
lng_lastseen_show_title
?
**{user}** kullanıcısının Son Görülme zamanını görmek için kendi Son Görülme zamanınızı açın…
lng_lastseen_show_about
?
Son Görülmemi Göster
lng_lastseen_show_button
?
veya
lng_lastseen_or
?
Premium’a Yükseltin
lng_lastseen_premium_title
?
Abone olmak, **{user}** kişinin Son Görülme durumunu
sizinkini göstermeden görmenizi sağlayacaktır.
lng_lastseen_premium_about
?
Telegram Premium'a abone olun
lng_edit_lastseen_subscribe
?
Premium Hediye Et
lng_profile_gift_premium
?
{count} gift{count} gifts
lng_profile_peer_gifts
?
Gifts
lng_peer_gifts_title
?
These gifts were sent to {user} by other users.
lng_peer_gifts_about
?
These gifts were sent to you by other users. Click on a gift to convert it to Stars or change its privacy settings.
lng_peer_gifts_about_mine
?
The gift is now hidden from your profile page.
lng_gift_display_done_hide
?
Username copied to clipboard.
lng_username_text_copied
?
Quality
lng_qr_box_quality
?
Normal
lng_qr_box_quality1
?
High
lng_qr_box_quality2
?
Very High
lng_qr_box_quality3
?
Font size
lng_qr_box_font_size
?
Profil Fotoğrafı
lng_mediaview_profile_photo
?
Transparent Background
lng_qr_box_transparent_background
?
From clipboard
lng_profile_photo_from_clipboard
?
Set From Clipboard
lng_profile_set_photo_for_from_clipboard
?
Suggest From Clipboard
lng_profile_suggest_photo_from_clipboard
?
Allow access to
lng_profile_bot_permissions_title
?
Emoji Status
lng_profile_bot_emoji_status_access
?
Add my name to the gift
lng_gift_upgrade_add_my
?
This gift is visible on your profile.
lng_gift_visible_hint
?
Hide from my profile
lng_gift_display_on_page_hide
?
This gift is now visible on your profile.
lng_gift_display_done
?
Collectibles
lng_collectible_emoji
?
{count} similar bot{count} similar bots
lng_profile_similar_bots
?
Similar bots
lng_similar_bots_title
?
Daha Fazla Bot Göster
lng_similar_bots_show_more
?
Subscribe to {link} to unlock up to **{count}** similar bot.Subscribe to {link} to unlock up to **{count}** similar bots.
lng_similar_bots_premium_all
?
Sort by Value
lng_peer_gifts_filter_by_value
?
Unlimited
lng_peer_gifts_filter_unlimited
?
Limited
lng_peer_gifts_filter_limited
?
Unique
lng_peer_gifts_filter_unique
?
Displayed
lng_peer_gifts_filter_saved
?
Hidden
lng_peer_gifts_filter_unsaved
?
Notify About New Gifts
lng_peer_gifts_notify
?
Sort by Date
lng_peer_gifts_filter_by_date
?
The gift is now hidden from channel's Gifts.
lng_gift_display_done_hide_channel
?
You can remove this gift from channel's Gifts.
lng_action_gift_can_remove_channel
?
This gift is not displayed on your profile.
lng_gift_hidden_unique
?
Add to my profile
lng_gift_show_on_page
?
This gift is hidden. Only you can see it.
lng_gift_hidden_hint
?
Profilime ekle
lng_gift_display_on_page
?
This gift is visible on your channel's profile.
lng_gift_visible_hint_channel
?
Hide >
lng_gift_visible_hide
?
unlocks in {count} hourunlocks in {count} hours
lng_gift_transfer_unlocks_hours
?
Telegram will send you a message when your channel receives a gift.
lng_peer_gifts_notify_enabled
?
Gift is now visible on your channel's profile.
lng_gift_display_done_channel
?
Add this gift to your channel's profile or convert it to **{count}** Star.Add this gift to your channel's profile or convert it to **{count}** Stars.
lng_action_gift_channel_about
?
Only admins of this channel can see the sender's name.
lng_gift_anonymous_hint_channel
?
You can keep this gift in channel's Gifts.
lng_action_gift_got_gift_channel
?
This gift is hidden from visitors to your channel.
lng_gift_hidden_hint_channel
?
Display in channel's Gifts
lng_gift_show_on_channel
?
Fragment ile Yönet
lng_gift_transfer_confirm_title
?
TON blok zincirine {name} aktarmak için üçüncü taraf bir hizmet olan Fragment'ı kullanabilirsiniz. Bundan sonra, herhangi bir TON cüzdan uygulaması ile bir NFT olarak yönetebilirsiniz.

Bu tür NFT'leri Fragment aracılığıyla Telegram hesabınıza da geri taşıyabilirsiniz.
lng_gift_transfer_confirm_text
?
Fragment Aç
lng_gift_transfer_confirm_button
?
Two-step verification
lng_gift_transfer_password_title
?
Transfer için lütfen şifrenizi giriniz.
lng_gift_transfer_password_description
?
The gift will always be shown on top.
lng_gift_pinned_done
?
Göster
lng_gift_menu_show
?
Gizle
lng_gift_menu_hide
?
Too Many Pinned Gifts
lng_gift_many_pinned_title
?
Select a gift to unpin below
lng_gift_many_pinned_choose
?
{gift} pinned
lng_gift_pinned_done_title
?
replacing {gift}
lng_gift_pinned_done_replaced
?
Mobil
lng_info_mobile_label
Əl Telefonu
son görülme bir hafta içinde
lng_status_last_week
soń görülmə bir həftə içində
{count} ortak grup{count} ortak grup
lng_profile_common_groups
{count} ortax toplux{count} ortax toplux