אני מתלבט אם נכון לתרגם מילולית "הוסף תגובה" או רעיונית כמו שתרגמת

אני גם התלבטתי. אבל נראה לי שהכוונה פה זה להוסיף טקסט שיסביר את מה שאתה רוצה להעביר לכן תרגמתי להערה