Search in:AllHebrewmacOS

Passport211 211 phrases  •  50 screenshots

Discard Changes
SecureId.DiscardChanges.Header
התעלם משינויים
התעלמות משינויים
Are you sure you want to discard all changes?
SecureId.DiscardChanges.Text
האם באמת ברצונך להתעלם מכל השינויים?
האם בוודאות ברצונך למחוק את כל השינויים?
האם בוודאות ברצונך להתעלם מכל השינויים?
Enter your name using the Latin alphabet
SecureId.Identity.NameInLatine
יש להזין את שמך באנגלית
Middle Name
SecureId.Identity.Placeholder.MiddleName
שם אמצעי
Middle Name
SecureId.Identity.InputPlaceholder.MiddleName
שם אמצעי
YOUR NAME IN %@
SecureId.NameNative.Header
שמך ב%@
REQUESTED INFORMATION
SecureId.RequestedInformation.Header
מידע נדרש
Fill in your personal details
SecureId.EmptyDescription.PersonalDetails
מלא את הפרטים האישיים שלך
יש למלא את המידע האישי שלך
Upload a scan of %@
SecureId.UploadScan.Single
העלה סריקה של %@
%@ or %@
SecureId.Request.TwoDocuments.Title
%@ או %@
Upload a scan of %@ or %@
SecureId.UploadScan.Multi
העלה סריקה של %@ או %@
Authorize
SecureId.Request.Accept
תן גישה
אשר
Upload scans of a certified English translation of the document.
SecureId.Translation.Desc
העלה סריקות של תרגום מאושר באנגלית של המסמך.
העלאת סריקות של תרגום מוסמך של המסמך.
העלה סריקות של תרגום מוסמך של המסמך.
Residential Address
SecureId.Request.Permission.ResidentialAddress
כתובת מגורים
Provide your address
SecureId.EmptyDescription.Address
יש לספק את הכתובת שלך
Phone Number
SecureId.PhoneNumber
מספר טלפון
%d
SecureId.Address.Scans_countable
%d
%d scan%d scans
SecureId.Address.Scans
סריקה אחת%d סריקות%d סריקות%d סריקות
סריקה אחתשתי סריקות%d סריקות%d סריקות
Your name in the language of your country of residence
SecureId.NameNative.Desc.Empty
השם שלך בשפת ארץ המגורים שלך
Upload a selfie with your document
SecureId.Request.Upload.Selfie
העלה סלפי שלך עם המסמך
**%@ requests access to your personal data**
to sign you up for their services
SecureId.CreatePassword.Intro.Header
**%@ ביקש גישה לפרטים האישיים שלך**
בכדי לרשום אותך לשירותים שלו.
%@ ביקש גישה למידע האישי שלך בכדי לרשום אותך לשירות שלו.
%@ ביקש גישה לפרטים האישיים שלך בכדי לרשום אותך לשירותים שלו.
Please create a password which will be used to encrypt your personal data.

This password will also be required whenever you log in to Telegram on a new device.
SecureId.CreatePassword.Intro
צור סיסמה שתשמש להצפנת הנתונים האישיים שלך.

סיסמה זו תידרש גם כאשר אתה מתחבר אל טלגרם ממכשיר חדש.
Please use latin characters only
SecureId.InputError.LatinOnly
נא להשתמש בתווים לטיניים בלבד.
NAME IN COUNTRY OF RESIDENCE
SecureId.NameNative.HeaderEmpty
שם בארץ המגורים
Passport
SecureId.Identity.Passport
דרכון
Identity Document
SecureId.IdentityDocument
תעודת זהות
תעודה מזהה
Upload a scan of your passport or other ID
SecureId.Request.Permission.Identity.Empty
העלה סריקה של הדרכון או תעודת הזהות שלך
העלאת צילום של הדרכון או כל תעודה מזהה אחרת שלך
העלאת סריקה של הדרכון או תעודת הזהות שלך
Residential Address
SecureId.ResidentialAddress
כתובת מגורים
Upload proof of your address
SecureId.Request.Permission.Address.Empty
העלה הוכחה לכתובת שלך
הולאת הוכחה לכתובת שלך
Provide your contact phone number
SecureId.Request.Permission.Phone.Empty
ספק את מספר הטלפון שלך ליצירת קשר
Email Address
SecureId.Email
כתובת דוא"ל
כתובת דוא''ל
Provide your contact email address
SecureId.Request.Permission.Email.Empty
יש לספק את כתובת הדוא"ל שלך
Add Personal Details
SecureId.Add.PersonalDetails
הוסף פרטים אישיים
הוסף מידע אישי
Add Identity Card
SecureId.Add.ID
הוסף תעודת זהות
הוסף תעודת הזהות
Add Passport
SecureId.Add.Passport
הוסף דרכון
Add Driver's License
SecureId.Add.DriverLicense
הוסף רישיון נהיגה
Add Internal Passport
SecureId.Add.InternalPassport
הוסף דרכון פנימי
Add Residential Address
SecureId.Add.ResidentialAddress
הוסף כתובת המגורים
הוספת כתובת מגורים
הוסף את כתובת המגורים
Add Tenancy Agreement
SecureId.Add.TenancyAgreement
הוסף הסכם שכירות
Add Utility Bill
SecureId.Add.UtilityBill
הוסף חשבון ארנונה
Add Bank Statement
SecureId.Add.BankStatement
הוסף דפי בנק
Add Passport Registration
SecureId.Add.PassportRegistration
הוסף רישום דרכון
הוספת רישום דרכון
Add Temporary Registration
SecureId.Add.TemporaryRegistration
הוסף רישום זמני
הוספת רישום זמני
Personal Details
SecureId.Request.Permission.PersonalDetails
פרטים אישיים
DOCUMENT DETAILS
SecureId.Identity.DocumentDetailsHeader
פרטי המסמך
פרטי מסמך
Name
SecureId.Identity.Placeholder.FirstName
שם
Name
SecureId.Identity.InputPlaceholder.FirstName
שם
Surname
SecureId.Identity.Placeholder.LastName
שם משפחה
Surname
SecureId.Identity.InputPlaceholder.LastName
שם משפחה
Gender
SecureId.Identity.Placeholder.Gender
מגדר
Birthday
SecureId.Identity.Placeholder.Birthday
יום הולדת
Day
InputData.Date.Day.Placeholder1
יום
Month
InputData.Date.Month.Placeholder1
חודש
Year
InputData.Date.Year.Placeholder1
שנה
Citizenship
SecureId.Identity.Placeholder.Citizenship
אזרחות
Residence
SecureId.Identity.Placeholder.Residence
מגורים
Identity Card
SecureId.Request.Permission.IDCard
תעודת זהות
Card ID
SecureId.Identity.CardId.InputPlaceholder
מספר כרטיס
Card ID
SecureId.Identity.CardId.Placeholder
מספר כרטיס
Expiry Date
SecureId.Identity.Placeholder.ExpiryDate
תוקף
תאריך תפוגה
SCANS
SecureId.Scans.Header
סריקות
Front Side
SecureId.Upload.Title.FrontSide
צד קדמי
Upload a photo of the front side of the document
SecureId.Upload.Front
העלה תמונה של הצד הקדמי של המסמך
העלאה תמונה של הצד הקדמי של המסמך
Reverse Side
SecureId.Upload.Title.ReverseSide
צד אחורי
Upload a photo of the reverse side of the document
SecureId.Upload.Reverse
העלה תמונה של הצד האחורי של המסמך
העלה את הצד האחורי של המסמך שלך.
Selfie
SecureId.Identity.Selfie
סלפי
Upload a selfie of yourself holding the document
SecureId.Upload.Selfie
העלה סלפי שלך כשאתה מחזיק במסמך
העלאת סלפי שלכם אוחזים את המסכמים
העלאת סלפי שלך כשהמסמכים אחוזים ביד
TRANSLATION
SecureId.Translation.Header
תרגום
Upload Scan
SecureId.UploadScan
העלה סריקה
העלאת סריקה
Utility Bill
SecureId.Request.Permission.UtilityBill
חשבון ארנונה
חשבון שירותים
Bank Statement
SecureId.Request.Permission.BankStatement
תעודת זהות בנקאית
Passport Registration
SecureId.Request.Permission.PassportRegistration
רישום דרכון
Temporary Registration
SecureId.Request.Permission.TemporaryRegistration
רישום זמני
Phone Number
SecureId.InstallPhone.Title
מספר טלפון
Use %@
SecureId.PhoneNumber.UseSame
השתמש ב%@
Use the phone number you use for Telegram
SecureId.PhoneNumber.UseSame.Desc
השתמש באותו מספר טלפון של טלגרם.
להשתמש באותו מספר טלפון של טלגרם.
OR ENTER ANOTHER PHONE NUMBER
SecureId.PhoneNumber.Header
או הכנס מספר טלפון אחר
Invalid Country Code
Login.InvalidCountryCode
קוד המדינה שגוי
קוד מדינה שגוי
phone number
Login.phoneFieldPlaceholder
מספר טלפון
Note: You will receive a confirmation code on the phone number you provide.
SecureId.PhoneNumber.Note
הערה: ישלח קוד אישור למספר הטלפון שתספק.
הערה: אתה תקבל קוד אישור למספר הטלפון שתספק.
הערה: ישלח קוד אישור למספר הטלפון שיסופק.
Please enter the confirmation code we've just sent to %@ via SMS
SecureId.PhoneNumber.ConfirmCode.Desc
הכנס בבקשה את קוד האימות ששלחנו ל%@ דרך SMS.
%@ received the following documents: %@
Chat.Service.SecureId.AccessGranted
%@ קיבל את המסמכים הבאים: %@
Code
SecureId.EmailActivate.Code.Placeholder
קוד
Enter code
SecureId.EmailActivate.Code.InputPlaceholder
הכנס קוד
Please enter the confirmation code we've just sent to %@.
SecureId.EmailActivate.Description
נא להזין את קוד האישור שנשלח כעת ל %@.
אנא הזן את קוד האישור שנשלח כעת ל-%@.
Edit Personal Details
SecureId.Edit.PersonalDetails
עריכת פרטים אישיים
Edit Identity Card
SecureId.Edit.ID
עריכת תעודת הזהות
עריכת תעודת זהות
Edit Passport
SecureId.Edit.Passport
עריכת דרכון
Edit Driver's License
SecureId.Edit.DriverLicense
עריכת רישיון נהיגה
ערוך רישיון נהיגה
Edit Internal Passport
SecureId.Edit.InternalPassport
עריכת דרכון פנימי
Edit Residential Address
SecureId.Edit.ResidentialAddress
עריכת כתובת מגורים
Edit Tenancy Agreement
SecureId.Edit.TenancyAgreement
עריכת הסכם שכירות
ערוך הסכם שכירות
Edit Utility Bill
SecureId.Edit.UtilityBill
עריכת חשבון ארנונה
עריכת חשבון שירות
עריכת חשבון שירותים
Edit Bank Statement
SecureId.Edit.BankStatement
עריכת הצהרת הבנק
ערוך את הצהרת הבנק
Edit Passport Registration
SecureId.Edit.PassportRegistration
עריכת רישום דרכון
Edit Temporary Registration
SecureId.Edit.TemporaryRegistration
עריכת רישום זמני
Scan %d
SecureId.ScanNumber
סריקה %d
סריקת %d
Upload Additional Scan
SecureId.UploadAdditionalScan
העלה סריקות נוספות
העלאת סריקה נוספת
Are you sure you want to delete personal details?
SecureId.Delete.Confirm.PersonalDetails
האם באמת ברצונך למחוק את הפרטים האישיים שלך?
האם בוודאות ברצונך למחוק פרטים אישיים?
אתה בטוח שאתה רוצה למחוק פרטים אישיים?
Delete Personal Details
SecureId.Delete.PersonalDetails
מחק פרטים אישיים
Delete Address
SecureId.Confirm.DeleteAddress
מחק כתובת
Delete Address
SecureId.DeleteAddress
מחק כתובת
מחיקת כתובת
Are you sure you want to delete this document?
SecureId.Confirm.DeleteDocument
האם באמת ברצונך למחוק מסמך זה?
למחוק את המסמך הזה?
האם בוודאות ברצונך למחוק מסמך זה?
Delete Document
SecureId.DeleteIdentity
מחק מסמך
**%@** requests access to your personal data to sign you up for their services.
SecureId.Request.Header1
**%@** מבקש גישה לנתונים האישיים שלך כדי לרשום אותך לשירותים שלו.
**%@** מבקשים גישה לנתונים האישיים שלך כדי לרשום אותך לשירותים שלהם.
Please enter your password to access your personal data
SecureId.InsertPassword.Description
יש להזין את הסיסמה שלך בכדי לגשת לנתונים אישיים שלך.
Male
SecureId.Gender.Male
זכר
Female
SecureId.Gender.Female
נקבה
Are you sure you want to delete your Telegram Passport? All details will be lost.
SecureId.Info.DeletePassport
האם באמת ברצונך למחוק את דרכון הטלגרם שלך? כל המידע יאבד.
האם בוודאות ברצונך למחוק את דרכון הטלגרם שלך? כל המידע יאבד.
אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את דרכון הטלגרם שלך? כל המידע יאבד.
You can't upload more than 20 files
SecureId.Error.ScansLimit
לא ניתן להעלות יותר מ20 קבצים
Passport
SecureId.Request.Permission.Passport
דרכון
Done
Navigation.Done
בצע
בוצע
Document №
SecureId.Identity.Passport.Placeholder
מספר מסמך
Document Number
SecureId.Identity.Passport.InputPlaceholder
מספר מסמך
Internal Passport
SecureId.Request.Permission.InternalPassport
דרכון פנימי
Main Page
SecureId.Upload.Title.MainPage
עמוד ראשי
Upload the main page of the document
SecureId.Upload.Main
העלה תמונה של הדף הראשי של המסמך
העלאת תמונה של הדף הראשי של המסמך
Are you sure you want to stop the authorization process?
SecureId.Confirm.Cancel
האם באמת ברצונך לעצור את תהליך האימות?
לעצור את תהליך האימות?
האם בוודאות ברצונך לעצור את תהליך האימות?
Identity Document
SecureId.Request.Permission.IdentityDocument
מסמך מזהה
Phone Number
SecureId.Request.Permission.Phone
מספר טלפון
Email Address
SecureId.Request.Permission.Email
כתובת דוא"ל
דוא״ל
דוא"ל
Email
SecureId.InstallEmail.Title
דוא"ל
דוא״ל
Enter your email address
SecureId.Email.Email.InputPlaceholder
יש להזין את כתובת הדוא"ל שלך
Email
SecureId.Email.Email.Placeholder
דוא"ל
דוא״ל
Note: You will receive a confirmation code to the email address you provide.
SecureId.Email.UseSame.Desc
הערה: תקבל קוד אישור לכתובת הדוא"ל שתספק.
Forgotten Password
Passport.ResetPassword.Confirm.Header
שכחתי סיסמה


שכחתי סיסמה
All documents uploaded to your Telegram Passport will be lost. You will be able to upload new documents.
Passport.ResetPassword.Confirm.Text
כל המסמכים שהועלו לדרכון טלגרם שלך יאבדו. באפשרותך להעלות מסמכים חדשים.
Reset
Passport.ResetPassword.Confirm.OK
איפוס
What is Telegram Passport?
SecureId.Info.Title
מהו דרכון טלגרם?
With Telegram Passport you can easily sign up for websites and services that require identity verification.

Your information, personal data, and documents are protected by end-to-end encryption. Nobody, including Telegram, can access them without your permission.
SecureId.Info
עם דרכון טלגרם תוכל להירשם בקלות לאתרים ושירותים המחייבים זהות מאומתת.

המידע שלך, הנתונים האישיים והמסמכים מאובטחים ומוצפנים מקצה לקצה. אף אחד, כולל טלגרם, לא יכול לגשת אליהם בלי רשותך.
עם דרכון טלגרם אתה יכול להרשם בקלות לאתרים ושירותים המחייבים זהות מאומתת.

המידע שלך, נתונים אישיים והמסמכים מאובטחים ומוצפנים מקצה לקצה. אף אחד, כולל טלגרם, לא יכול לגשת אליהם בלי הרשאתך.
עם דרכון טלגרם אתה יכול להרשם בקלות לאתרים ושירותים המחייבים זהות מאומתת.

המידע שלך, נתונים אישיים והמסמכים מאובטחים ומוצפנים מקצה לקצה. אף אחד, כולל טלגרם, לא יכול לגשת אליהם בלי רשותך.
More Info
SecureId.Info.More
מידע נוסף
OK
Alert.OK
אישור
Tenancy Agreement
SecureId.Request.Permission.TenancyAgreement
הסכם שכירות
The document must contain your full name and residential address, as well as a stamp/bar code/QR code/logo and the issue date. It must be less than three months old.
SecureId.IdentityScan.Description
על המסמך לכלול את השם המלא שלך, כתובת המגורים, חותמת / ברקוד / קוד QR / לוגו, ותאריך ההנפקה. על המסמך להיות בן פחות משלשה חודשים.
על המסמך לכלול את שם פרטי ושם משפחה, כתובת המגורים, חותמת / ברקוד / קוד QR / לוגו, ותאריך הנפקה, משלושת החודשים האחרונים.
Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
SecureId.forgotPassword.NoEmail
מאחר שלא סיפקת דוא"ל לשחזור בעת הגדרת סיסמתך, האפשרויות העומדות לרשותך הן להיזכר בסיסמה שלך או לאפס את החשבון.
Enter your Telegram password to decrypt your data
SecureId.InsertPassword.Settings.Description
יש להזין את סיסמת הטלגרם שלך בכדי לפענח את הנתונים שלך.
אנא הזן את סיסמת הטלגרם שלך בכדי לפענח את הנתונים שלך.
נא להזין את סיסמת הטלגרם שלך בכדי לפענח את הנתונים שלך.
Enter your password
SecureId.InsertPassword.Password
נא הקלד את הסיסמה שלך
נא להקליד את הססמה שלך
Next
SecureId.InsertPassword.Next
הבא
Passport
Telegram.PassportController
דרכון
ADDRESS
SecureId.Address.Header
כתובת
Street
SecureId.Address.Street.Placeholder
רחוב
Street and Number, PO Box
SecureId.Address.Street.InputPlaceholder
רחוב, מספר בית ותיבת דואר
Apt, suite, unit, building, floor
SecureId.Address.Street1.InputPlaceholder
דירה, יחידה, בניין, קומה
City
SecureId.Address.City.Placeholder
עיר
City
SecureId.Address.City.InputPlaceholder
עיר
Region
SecureId.Address.Region.Placeholder
אזור
State / Republic / Region
SecureId.Address.Region.InputPlaceholder
מדינה / קהילה / אזור
מדינה/קהילה/אזור
Country
SecureId.Identity.Placeholder.Country
מדינה
Country
SecureId.Address.Country.Placeholder
מדינה
Postcode
SecureId.Address.Postcode.Placeholder
מיקוד
Postcode
SecureId.Address.Postcode.InputPlaceholder
מיקוד
Remove this phone number?
SecureId.RemovePhoneNumber
להסיר את מספר הטלפון?
למחוק מספר טלפון?
Remove this email address?
SecureId.RemoveEmail
להסיר את כתובת הדוא"ל?
למחוק כתובת דוא״ל?
למחוק כתובת דוא"ל?
Delete Telegram Passport
SecureId.DeletePassport
מחק דרכון טלגרם
Driver's License
SecureId.Request.Permission.DriversLicense
רישיון נהיגה
License ID
SecureId.Identity.License.Placeholder
מספר רישיון
Number
SecureId.Identity.License.InputPlaceholder
מספר
מספר רישיון
Too many attempts, please try again later.
SecureId.Password.Error.Limit
יותר מדי נסיונות, נא לנסות שוב מאוחר יותר.
המגבלה הושגה. נא לנסות שוב.
עברת את המגבלה. נא לנסות שוב מאוחר יותר.
Invalid password, please try again.
SecureId.Password.Error.Invalid
סיסמה שגויה, נא לנסות שנית.
סיסמה שגויה. אנא נסה שנית
סיסמה שגויה. נא לנסות שוב.
**Warning**: All data saved in your Telegram Passport will be lost.
SecureId.Warning.DataLost
**אזהרה**: כל הנתונים שנשמרו בדרכון הטלגרם שלך יאבדו.
אזהרה! כל הנתונים שנשמרו בדרכון הטלגרם שלך יאבדו!
You accept the [Login Widget Example Privacy Policy](_applyPolicy_) and allow their **%@** to send you messages.
SecureId.Accept.Policy
אתה מקבל את [Login Widget Example Privacy Policy](_applyPolicy_) ומאפשר ל**%@** לשלוח לך הודעות.
You are sending your documents directly to **%@** and allowing their **%@** to send you messages.
SecureId.Accept.Help
הינך שולח את המסמכים שלך ישירות ל%@ ומאפשר ל%@ לשלוח לך הודעות.
אתה שולח את המסמכים שלך ישירות ל%@ ואתה מאפשר ל%@ לשלוח לך הודעות.
אתה שולח את המסמכים שלך ישירות ל**%@** ומאפשר ל**%@** שלהם לשלוח לך הודעות.
%d
Chat.Poll.Tooltip.Votes_countable
%d
Sorry, your Telegram app is out of date and can't handle this request. Please update Telegram.
SecureId.AppVersionOutdated
מצטערים, יישום הטלגרם שלך אינו מעודכן ואינו יכול לטפל בבקשה זו. נא לעדכן את יישום הטלגרם.
מצטערים, יישום טלגרם שלך אינו מעודכן ואינו יכול לטפל בבקשה זו. אנא עדכן את טלגרם.
Email
SecureId.CreatePassword.Email.Placeholder
דוא"ל
דוא״ל
Your email
SecureId.CreatePassword.Email.InputPlaceholder
כתובת הדוא"ל שלך
כתובת הדוא״ל שלך
RECOVERY EMAIL
SecureId.CreatePassword.Email.Header
דוא"ל לשחזור
דוא״ל לשחזור
Password & Email
SecureId.CreatePassword.Title
ססמה ודוא"ל
ססמה ודוא״ל
Please add your valid email. It is the only way to recover a forgotten password.
SecureId.CreatePassword.Email.Description
נא להוסיף כתובת דוא"ל תקפה שלך. זו הדרך היחידה לשחזר סיסמה שנשכחה.
אנא הוסף כתובת דוא"ל תקפה שלך. זו הדרך היחידה לשחזר סיסמה שנשכחה.
Issue Date
SecureId.Identity.Placeholder.IssuedDate
תאריך ההנפקה
Enter the code
SecureId.PhoneNumber.ConfirmCode.InputPlaceholder
הכנס את הקוד
Enter your password
SecureId.CreatePassword.PasswordInputPlaceholder
נא להזין את הסיסמה שלך
נא להקליד את הססמה שלך
Upload a scan of your temporary registration
SecureId.EmptyDescription.TemporaryRegistration
העלה סריקה של הרישום הזמני שלך
העלאת סריקה של הרישום הזמני שלך
Password
SecureId.CreatePassword.PasswordPlaceholder
סיסמה
ססמה
Upload a scan of your passport registration
SecureId.EmptyDescription.PassportRegistration
העלה סריקה של רישום הדרכון שלך
העלאת סריקה של רישום הדרכון שלך.
העלה סריקה של רישום הדרכון שלך.
Hint for your password
SecureId.CreatePassword.Hint.InputPlaceholder
רמז לסיסמה שלך
רמז לססמה שלך
Code
SecureId.PhoneNumber.ConfirmCode.Placeholder
קוד
Upload a scan of your tenancy agreement
SecureId.EmptyDescription.TenancyAgreement
העלה סריקה של הסכם השכירות שלך
העלאת סריקה של הסכם השכירות שלך.
העלה סריקה של הסכם השכירות שלך.
Upload a scan of your internal passport
SecureId.EmptyDescription.InternalPassport
העלה סריקה של הדרכון הפנימי שלך
העלאת סריקה של הדרכון הפנימי שלך
Passport Registration
SecureId.Identity.PassportRegistration
רישום דרכון
Upload a scan of your driver's license
SecureId.EmptyDescription.DriversLicense
העלה סריקה של רישיון הנהיגה שלך
Hint
SecureId.CreatePassword.Hint.Placeholder
רמז
Upload a scan of your bank statement
SecureId.EmptyDescription.BankStatement
העלה סריקה של דפי הבנק שלך
העלאת סריקה של דפי הבנק שלך.
העלה סריקה של דפי הבנק שלך.
Code was sent to %@
SecureId.RecoverPassword.SentEmailCode
הקוד נשלח ל%@
Upload a scan of your identity card
SecureId.EmptyDescription.IdentityCard
העלה סריקה של תעודת הזהות שלך
העלאת סריקה של תעודת הזהות שלך
Upload a scan of your utility bill
SecureId.EmptyDescription.UtilityBill
העלה סריקה של חשבון הארנונה שלך
העלאת סריקה של חשבון שירותים
Upload a translation of your document
SecureId.Request.Upload.Translation
העלה תרגום של המסמך שלך
HINT
SecureId.CreatePassword.Hint.Header
רמז
Please create a password to protect your passport info. You will also be asked to enter it when you log in to Telegram.
SecureId.CreatePassword.Description
הגדר סיסמה כדי להגן על נתוני התשלום שלך. תתבקש להזין אותה כשתתחבר לטלגרם.
הגדר סיסמה כדי להגן על נתוני התשלום שלך. תתבקש להזין אותו בעת הרשאה.
Tenancy Agreement
SecureId.Identity.TenancyAgreement
הסכם שכירות
Upload a scan of your passport
SecureId.EmptyDescription.Passport
העלה סריקה של הדרכון שלך
העלאת סריקה של הדרכון שלך
Your name in the language of your country of residence (%@).
SecureId.NameNative.Desc.Language
השם שלך בשפת ארץ המגורים שלך (%@).
Retake Selfie
SecureId.Identity.SelfieUploadNew
צלם סלפי מחדש
Create a Password
SecureId.Request.CreatePassword
צור סיסמה
יצירת ססמה
יצירת סיסמה
Driver's License
SecureId.Identity.DriverLicense
רישיון נהיגה
Bank Statement
SecureId.Identity.BankStatement
תעודת זהות בנקאית
Add Selfie
SecureId.Identity.SelfieUpload
הוסף סלפי
PASSWORD
SecureId.CreatePassword.Header
סיסמה
ססמה
Utility Bill
SecureId.Identity.UtilityBill
חשבון ארנונה
SELFIE VERIFICATION
SecureId.Identity.SelfieTitle
אימות סלפי
Load More