TosDecline
Unfortunately, this means you can't sign up for Telegram.
Unlike others apps, Telegram does not use user data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how your data is used (e.g., delete synced contacts) in Privacy & Security settings.
If you are not comfortable with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide you with this service.
Unlike other
If you are not comfortable with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide you with this service.
467
Applied
माफ़ कीजिए, अभी आप साइन अप नहीं कर सकते।
अन्य ऐप्लिकेशन की तरह हम आपके डेटा का इस्तेमाल, विज्ञापन टारगेट करने या फायदा पाने के लिए नहीं करते। टेलिग्राम, सिर्फ़ वही जानकारी सेव करता है जो क्लाउड सेवाओं का इस्तेमाल करने के लिए ज़रूरी हैं। आप निजता और सुरक्षा की सेटिंग से तय कर सकते हैं कि हम आपके डेटा का इस्तेमाल कैसे करें। उदाहरण के लिए, आप सिंक किए गए संपर्क मिटा सकते हैं।
अगर आप टेलिग्राम की इन कुछ शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो आप यह सुविधा इस्तेमाल नहीं कर सकते।
अन्य ऐप्लिकेशन की तरह हम आपके डेटा का इस्तेमाल, विज्ञापन टारगेट करने या फायदा पाने के लिए नहीं करते। टेलिग्राम, सिर्फ़ वही जानकारी सेव करता है जो क्लाउड सेवाओं का इस्तेमाल करने के लिए ज़रूरी हैं। आप निजता और सुरक्षा की सेटिंग से तय कर सकते हैं कि हम आपके डेटा का इस्तेमाल कैसे करें। उदाहरण के लिए, आप सिंक किए गए संपर्क मिटा सकते हैं।
अगर आप टेलिग्राम की इन कुछ शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो आप यह सुविधा इस्तेमाल नहीं कर सकते।
465/467
Applied
माफ़ कीजिए, अभी आप साइन अप नहीं कर सकते।
औरो की तरह हम आपके डेटा का इस्तेमाल विज्ञापन टारगेट करने या फायदा पाने के लिए नहीं करते। टेलिग्राम सिर्फ़ वही जानकारी रखता है जो क्लाउड सेवाओं का इस्तेमाल करने के लिए ज़रूरी हैं। आप निजता और सुरक्षा की सेटिंग से तय कर सकते हैं कि हम आपके डेटा का इस्तेमाल कैसे करें। ( उदाहरण के लिए, आप सिंक किए गए संपर्क मिटा सकते हैं। )
अगर आप टेलिग्राम की इन शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो हमे यह सुविधा प्रदान करना संभव नहीं है।
औरो की तरह हम आपके डेटा का इस्तेमाल विज्ञापन टारगेट करने या फायदा पाने के लिए नहीं करते। टेलिग्राम सिर्फ़ वही जानकारी रखता है जो क्लाउड सेवाओं का इस्तेमाल करने के लिए ज़रूरी हैं। आप निजता और सुरक्षा की सेटिंग से तय कर सकते हैं कि हम आपके डेटा का इस्तेमाल कैसे करें। ( उदाहरण के लिए, आप सिंक किए गए संपर्क मिटा सकते हैं। )
अगर आप टेलिग्राम की इन शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो हमे यह सुविधा प्रदान करना संभव नहीं है।
452/467
Applied
क्षमा कीजिए, अभी आप साइन अप नहीं कर सकते।
औरो की तरह हम आपके डेटा का प्रयोग विज्ञापन टारगेट करने या लाभ पाने के लिए नहीं करते। टेलिग्राम मात्र वही जानकारी रखता है जो क्लाउड सेवाओं का प्रयोग करने के लिए आवश्यक हैं। आप निजता और सुरक्षा की सेटिंग से तय कर सकते हैं कि हम आपके डेटा का उपयोग कैसे करें। ( उदाहरण के लिए, आप सिंक किए गए संपर्क मिटा सकते हैं। )
अगर आप टेलिग्राम की इन शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो हमे यह सुविधा प्रदान करना संभव नहीं है।
औरो की तरह हम आपके डेटा का प्रयोग विज्ञापन टारगेट करने या लाभ पाने के लिए नहीं करते। टेलिग्राम मात्र वही जानकारी रखता है जो क्लाउड सेवाओं का प्रयोग करने के लिए आवश्यक हैं। आप निजता और सुरक्षा की सेटिंग से तय कर सकते हैं कि हम आपके डेटा का उपयोग कैसे करें। ( उदाहरण के लिए, आप सिंक किए गए संपर्क मिटा सकते हैं। )
अगर आप टेलिग्राम की इन शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो हमे यह सुविधा प्रदान करना संभव नहीं है।
446/467
Applied
माफ़ कीजिए, परंतु इसकर अर्थ काइ की आप साइन अप नहीं कर सकते।
औरो की तरह हम आपके डेटा का इस्तेमाल विज्ञापन टारगेट करने या फायदा पाने के लिए नहीं करते। टेलिग्राम सिर्फ़ वही जानकारी रखता है जो क्लाउड सेवाओं का इस्तेमाल करने के लिए ज़रूरी हैं। आप निजता और सुरक्षा की सेटिंग से तय कर सकते हैं कि हम आपके डेटा का इस्तेमाल कैसे करें। ( उदाहरण के लिए, आप सिंक किए गए संपर्क मिटा सकते हैं। )
अगर आप टेलिग्राम की इन शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो हमे यह सुविधा प्रदान करना संभव नहीं है।
औरो की तरह हम आपके डेटा का इस्तेमाल विज्ञापन टारगेट करने या फायदा पाने के लिए नहीं करते। टेलिग्राम सिर्फ़ वही जानकारी रखता है जो क्लाउड सेवाओं का इस्तेमाल करने के लिए ज़रूरी हैं। आप निजता और सुरक्षा की सेटिंग से तय कर सकते हैं कि हम आपके डेटा का इस्तेमाल कैसे करें। ( उदाहरण के लिए, आप सिंक किए गए संपर्क मिटा सकते हैं। )
अगर आप टेलिग्राम की इन शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो हमे यह सुविधा प्रदान करना संभव नहीं है।
471/467
Applied
हमें बहुत खेद है, लेकिन इसका मतलब है कि आप टेलीग्राम के लिए साइन अप नहीं कर सकते।
दूसरों के विपरीत, हम आपके डेटा का उपयोग विज्ञापन या अन्य व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए नहीं करते हैं। टेलीग्राम केवल उन सूचनाओं को संग्रहीत करता है जिनकी आवश्यकता उसे एक सुविधा संपन्न क्लाउड सेवा के रूप में क्रियान्वित करने के लिए होती है। आप प्राइवेसी और सिक्योरिटी सेटिंग में जा कर एडजस्ट कर सकते हैं कि हम आपके डेटा का उपयोग कैसे करते हैं (उदा., सिन्कड कॉन्टेक्ट्स मिटायें)।
लेकिन यदि आप आमतौर पर टेलीग्राम की मामूली आवश्यकताओं के साथ सहमत नहीं हैं, तो हमारे लिए आपको यह सेवा प्रदान करना संभव नहीं हो पायेगा।
For me this is the best translation, with good grammar, suitable phonetic words and easily relatable.
दूसरों के विपरीत, हम आपके डेटा का उपयोग विज्ञापन या अन्य व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए नहीं करते हैं। टेलीग्राम केवल उन सूचनाओं को संग्रहीत करता है जिनकी आवश्यकता उसे एक सुविधा संपन्न क्लाउड सेवा के रूप में क्रियान्वित करने के लिए होती है। आप प्राइवेसी और सिक्योरिटी सेटिंग में जा कर एडजस्ट कर सकते हैं कि हम आपके डेटा का उपयोग कैसे करते हैं (उदा., सिन्कड कॉन्टेक्ट्स मिटायें)।
लेकिन यदि आप आमतौर पर टेलीग्राम की मामूली आवश्यकताओं के साथ सहमत नहीं हैं, तो हमारे लिए आपको यह सेवा प्रदान करना संभव नहीं हो पायेगा।
For me this is the best translation, with good grammar, suitable phonetic words and easily relatable.
697/467
Applied
माफ़ कीजिए, अभी आप साइन अप नहीं कर सकते।
(हमें बहुत खेद है, लेकिन इसका मतलब है कि आप टेलीग्राम के लिए साइन अप नहीं कर सकते।)
(The above sentence must be slightly changed in order to sound more pleasing and to express more grief)
औरो (दूसरों - this term is more suitable) की तरह हम आपके डेटा का इस्तेमाल विज्ञापन टारगेट करने या फायदा पाने के लिए नहीं करते। टेलिग्राम सिर्फ़ वही जानकारी रखता है जो क्लाउड सेवाओं का इस्तेमाल करने के लिए ज़रूरी हैं। आप निजता और सुरक्षा की सेटिंग से तय कर सकते हैं कि हम आपके डेटा का इस्तेमाल कैसे करें। ( उदाहरण के लिए, आप सिंक किए गए संपर्क मिटा सकते हैं। )
अगर आप टेलिग्राम की इन शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो हमे यह सुविधा प्रदान करना संभव नहीं है।
(हमें बहुत खेद है, लेकिन इसका मतलब है कि आप टेलीग्राम के लिए साइन अप नहीं कर सकते।)
(The above sentence must be slightly changed in order to sound more pleasing and to express more grief)
औरो (दूसरों - this term is more suitable) की तरह हम आपके डेटा का इस्तेमाल विज्ञापन टारगेट करने या फायदा पाने के लिए नहीं करते। टेलिग्राम सिर्फ़ वही जानकारी रखता है जो क्लाउड सेवाओं का इस्तेमाल करने के लिए ज़रूरी हैं। आप निजता और सुरक्षा की सेटिंग से तय कर सकते हैं कि हम आपके डेटा का इस्तेमाल कैसे करें। ( उदाहरण के लिए, आप सिंक किए गए संपर्क मिटा सकते हैं। )
अगर आप टेलिग्राम की इन शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो हमे यह सुविधा प्रदान करना संभव नहीं है।
678/467
Applied
हमें बहुत खेद है, लेकिन इसका मतलब है कि आप टेलीग्राम के लिए साइन अप नहीं कर सकते।
दूसरों के विपरीत, हम आपके डेटा का उपयोग विज्ञापन लक्ष्यीकरण या अन्य व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए नहीं करते हैं। टेलीग्राम केवल उन सूचनाओं को संग्रहीत करता है जिनकी उसे एक सुविधा संपन्न क्लाउड सेवा के रूप में कार्य करने की आवश्यकता होती है। आप गोपनीयता में समायोजित कर सकते हैं कि हम आपके डेटा का उपयोग कैसे करते हैं (उदाहरण के लिए, समन्वयित संपर्क हटाएं) गोपनीयता में
लेकिन यदि आप आमतौर पर टेलीग्राम की मामूली आवश्यकताओं के साथ ठीक नहीं हैं, तो हमारे लिए आपको यह सेवा प्रदान करना संभव नहीं होगा।
दूसरों के विपरीत, हम आपके डेटा का उपयोग विज्ञापन लक्ष्यीकरण या अन्य व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए नहीं करते हैं। टेलीग्राम केवल उन सूचनाओं को संग्रहीत करता है जिनकी उसे एक सुविधा संपन्न क्लाउड सेवा के रूप में कार्य करने की आवश्यकता होती है। आप गोपनीयता में समायोजित कर सकते हैं कि हम आपके डेटा का उपयोग कैसे करते हैं (उदाहरण के लिए, समन्वयित संपर्क हटाएं) गोपनीयता में
लेकिन यदि आप आमतौर पर टेलीग्राम की मामूली आवश्यकताओं के साथ ठीक नहीं हैं, तो हमारे लिए आपको यह सेवा प्रदान करना संभव नहीं होगा।
578/467
Applied
We're very sorry, but this means you can't sign up for Telegram.
Unlike others, we don't use your data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how we use your data (e.g., delete synced contacts) in Privacy & Security settings.
But if you're generally not OK with Telegram's modest requirements, it won't be possible for us to provide you with this service.
Unlike others, we don't use your data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how we use your data (e.g., delete synced contacts) in Privacy & Security settings.
But if you're generally not OK with Telegram's modest requirements, it won't be possible for us to provide you with this service.
471/467
Add Translation