Search in:AllHindiAndroid

Profile313 313 phrases  •  133 screenshots

Custom
NotificationsCustom
?
कस्टम
चरित्र
BAN FROM THE GROUP
BanFromTheGroup
?
आपको इस समूह(ग्रुप) से निकल दिया गया है
ग्रुप से बैन करें
Default (On)
NotificationsDefaultOn
?
डिफ़ॉल्ट (ON)
Default (Off)
NotificationsDefaultOff
?
डिफॉल्ट OFF
Shared content
SharedContent
?
dia ngirim ape aje ye?
साझा की गई सामग्री
Photos and videos
SharedPhotosAndVideos
?
Kirim foto ma pideo
ini poto sama pidio
Files
FilesDataUsage
?
फ़ाइलें
Links
SharedLinks
?
लिंक
Audio files
SharedAudioFiles
?
lagu baru nih moms
ऑडियो फ़ाइलें
Unknown
PhoneHidden
?
ini nomor ya?
अज्ञात
Secret chat
AreYouSureSecretChatTitle
?
गुप्त चैट
Start
Start
?
चालू करें
Choose photo or video
ChoosePhotoOrVideo
?
फोटो या विडियो चुने
Kirim bokep
Delete video
AreYouSureDeleteVideoTitle
?
Hapus bokep ?
वीडियो हटाएं
You have no contacts on Telegram yet
NoContactsYet
?
आपका कोई भी परिचित टेलीग्राम पर उपलब्ध नहीं है
Kagak ada kontak njip
Invite friends to try Telegram
NoContactsYetLine1
?
Find people nearby to chat with
NoContactsYetLine2
?
Search people by username
NoContactsYetLine3
?
लोगों को यूजर-नाम से खोजें
Telegram Video Call
VideoCallViaTelegram
?
Ayo vcs !!
टेलीग्राम
Are you sure you want to unblock this user?
AreYouSureUnblockContact
?
क्या आप निश्चित है आप इस कॉन्टैक्ट को ब्लॉक करना चाहते है?
M
CalendarWeekNameShortMonday
?
सोम
T
CalendarWeekNameShortTuesday
?
मंगल
W
CalendarWeekNameShortWednesday
?
बुध
T
CalendarWeekNameShortThursday
?
गुरु
F
CalendarWeekNameShortFriday
?
शुक्र
S
CalendarWeekNameShortSaturday
?
शनि
S
CalendarWeekNameShortSunday
?
रवि
%1$d group in common%1$d groups in common
CommonGroups
?
%1$d ग्रुप कॉमन%1$d ग्रुप कॉमन
more
DescriptionMore
?
Block user
BlockUser
?
ब्लॉक यूजर
Yakin mau block?
Are you sure you want to block **%1$s**?
AreYouSureBlockContact2
?
क्या आप वाकई **% 1 $ s ** को ब्लॉक करना चाहते हैं?%1$s
a
udahh blok aja vi%1$s
Block user
BlockContact
?
ब्लॉक यूजर
нахуй
Another call in progress
VoipOngoingAlertTitle
?
अन्य कॉल प्रक्रिया में
अन्य कॉल चल रही है..
End call with **%1$s** and start a new one with **%2$s**?
VoipOngoingAlert
?
Number of previous messages to forward:
AddToTheGroupForwardCount
?
Airplane Mode
VoipOfflineAirplaneTitle
?
हवाई जहाज मोड
You have airplane mode enabled. Please turn it off or connect to Wi-Fi to make calls.
VoipOfflineAirplane
?
User unblocked.
UserUnblocked
?
उपयोगकर्ता अनब्लॉक किया गया
Choose a frame for your profile photo
ChooseCover
?
Potong ava ngewe
अपनी प्रोफाइल वीडियो के लिए कवर चुने
You can hold and move this bar for faster scrolling.
SharedMediaFastScrollHint
?
Set as Main
SetAsMain
?
Paling depan
मेन पे सेट करे
Auto-Delete
AutoDeletePopupTitle
?
Edit contact
EditContact
?
संपादित संपर्क
Info
Info
?
В33<инфа
Delete contact
DeleteContact
?
संपर्क मिटा दें
Unknown
NumberUnknown
?
Mobile
PhoneMobile
?
मोबाइल
no nya vivi
Add to contacts
AddContact
?
संपर्क के खाते में जोड़ दे
А нахуя добавлять?
Unblock user
Unblock
?
अनब्लॉक
Yakin unblok ?
User blocked.
UserBlocked
?
यूज़र ब्लॉक है
Berhasil di blok
Custom Notifications
CustomNotifications
?
Ganti notifikasi
Enable Custom Notifications
NotificationsEnableCustom
?
कस्टम सूचनाएं सक्षम करें
General
General
?
Show Message Previews
MessagePreview
?
Sound
Sound
?
ध्वनि
Desahan
Default
SoundDefault
?
Priority
NotificationsImportance
?
Same as in Settings
NotificationsPrioritySettings
?
Higher priority notifications will work even in Do Not Disturb mode.
PriorityInfo
?
Popup notifications
ProfilePopupNotification
?
Enabled
PopupEnabled
?
सक्षम करें
Disabled
PopupDisabled
?
अक्षम
असमर्थ
New messages from this contact will appear on your screen when you are not using Telegram.
ProfilePopupNotificationInfo
?
Zoom In
MediaZoomIn
?
Zoom Out
MediaZoomOut
?
Calendar
Calendar
?
Show Photos
MediaShowPhotos
?
Show Videos
MediaShowVideos
?
You can't edit the rights of this admin.
EditAdminCantEdit
?
आप इस व्यवस्थापक के अधिकारों को संपादित नहीं कर सकते।
प्रबन्धक अधिकार आप अद्यतित नहीं कर सकते
Gift Premium
GiftPremium
?
प्रीमियम गिफ्ट करें
प्रीमियम उपहार दें
Suggest Photo for %s
SuggestUserPhoto
?
Set photo for %s
UserSetPhoto
?
Reset to Original Photo
ResetToOriginalPhoto
?
You will now always see this photo for **%s's** account.
UserCustomPhotoSeted
?
photo set by you
CustomAvatarTooltip
?
public photo
FallbackTooltip
?
Suggested Photo
SuggestedPhoto
?
%s suggests this photo for your Telegram profile.
SetSuggestedPhotoTooltip
?
Set as My Photo
SetAsMyPhoto
?
Suggested Photo
SuggestedVideo
?
%s suggests this photo for your Telegram profile.
SetSuggestedVideoTooltip
?
Choose a frame for this profile photo
SetCover
?
Reset Photo
ResetToOriginalPhotoTitle
?
Are you sure you want to reset to %s's original photo?
ResetToOriginalPhotoMessage
?
Do you want to set this as your profile photo?
SetUserPhotoSelfAlertMessage
?
Set Photo
SetPhoto
?
Set Channel Photo
SetChannelPhoto
?
No emoji or stickers found
NoEmojiOrStickersFound
?
Set Photo
SetVideo
?
Set Profile Photo
SetProfilePhotoAvatarConstructor
?
Telegram Premium Required
LoginEmailResetPremiumRequiredTitle
?
Due to the high cost of SMS in your country, you need a **Telegram Premium** account to immediately reset this email via an SMS code.

You can ask a friend to gift a Premium subscription for your account **%1$s**
LoginEmailResetPremiumRequiredMessage
?
Choose background
ChooseBackground
?
Choose emoji or sticker
ChooseEmojiOrSticker
?
Set Group Photo
SetGroupPhoto
?
Your profile color has been updated!
UserProfileColorApplied
?
Edit Profile Color
EditProfileColor
?
Your profile color has been reset!
UserProfileColorResetApplied
?
Name
UserColorTabName
?
Profile
UserColorTabProfile
?
Add Icons to Profile
UserProfileIcon
?
Choose a color and a logo for your profile
UserProfileHint
?
Reset Profile Color
UserProfileColorReset
?
Apply Color and Icon
UserColorApplyIcon
?
Your profile logo has been set!
UserProfileColorEmojiApplied
?
Open
BusinessHoursProfileNowOpen
?
open 24 hours
BusinessHoursProfileOpen
?
Business hours
BusinessHoursProfile
?
local time
BusinessHoursProfileSwitchLocal
?
closed
BusinessHoursProfileClose
?
Location
BusinessProfileLocation
?
my time
BusinessHoursProfileSwitchMy
?
%s (Next day)
BusinessHoursNextDay
?
opens in %d houropens in %d hours
BusinessHoursProfileOpensInHours
?
opens in %d minuteopens in %d minutes
BusinessHoursProfileOpensInMinutes
?
Closed
BusinessHoursProfileNowClosed
?
opens tomorrowopens in %d days
BusinessHoursProfileOpensInDays
?
**%s** is a collectible phone number that belongs to
FragmentPhoneTitle
?
This phone number was bought on **Fragment** on %1$s for **%2$s** %3$s
FragmentPhoneMessage
?
Copy Phone Number
FragmentPhoneCopy
?
%2$s (%1$d years old)
ProfileBirthdayValueYear
?
Date of Birth
ProfileBirthday
?
🎂 %1$s
ProfileBirthdayTodayValue
?
Birthday today
ProfileBirthdayToday
?
Oops
PrivacyBirthdayTooOftenTitle
?
Sorry, you can’t change your birthday so often.
PrivacyBirthdayTooOftenMessage
?
Remove Date of Birth
EditProfileBirthdayRemove
?
Personal channel added.
EditProfileChannelSet
?
Channel
ProfileChannel
?
**%s** is a collectible username that belongs to
FragmentUsernameTitle
?
This username was bought on **Fragment** on %1$s for **%2$s** %3$s
FragmentUsernameMessage
?
Learn More
FragmentUsernameOpen
?
Copy Link
FragmentUsernameCopy
?
Profile Info
EditProfileInfo
?
Your name
EditProfileName
?
First name
EditProfileFirstName
?
Last name
EditProfileLastName
?
Your channel
EditProfileChannel
?
Personal channel
EditProfileChannelTitle
?
Add
EditProfileChannelAdd
?
Your bio
EditProfileBio
?
Write about yourself...
EditProfileBioHint
?
You can add a few lines about yourself. Choose who can see your bio in **Settings**.
EditProfileBioInfo
?
Your birthday
EditProfileBirthday
?
Date of Birth
EditProfileBirthdayText
?
Add
EditProfileBirthdayAdd
?
Only your contacts can see your birthday. **Change >**
EditProfileBirthdayInfoContacts
?
%1$s
ProfileBirthdayValue
?
open 24/7
BusinessHoursProfileFullOpen
?
Choose who can see your birthday in **Settings**.
EditProfileBirthdayInfo
?
Select your channel
EditProfileChannelSelect
?
Start a Channel
EditProfileChannelStartNew
?
Hide Channel
EditProfileChannelHide
?
Change Opening Hours
EditProfileHours
?
Change Location
EditProfileLocation
?
Edit bio
ProfileEditBio
?
Replace number
ProfilePhoneEdit
?
Copy username
ProfileCopyUsername
?
Change username
ProfileUsernameEdit
?
Change
ProfileBirthdayChange
?
Remove
Remove
?
Remove date of birth
BirthdayClearTitle
?
Are you sure you want to remove date of birth from your profile?
BirthdayClearMessage
?
Copy hours
ProfileHoursCopy
?
Edit hours
ProfileHoursEdit
?
Remove
ProfileHoursRemove
?
Remove Hours
BusinessHoursClearTitle
?
Are you sure you want to remove business opening hours?
BusinessHoursClearMessage
?
View location
ProfileLocationView
?
Open in Maps
ProfileLocationMaps
?
Copy address
ProfileLocationCopy
?
Change location
ProfileLocationEdit
?
Remove
ProfileLocationRemove
?
Remove Location
BusinessLocationClearTitle
?
Are you sure you want to remove business location?
BusinessLocationClearMessage
?
Copy Link
ProfileChannelCopy
?
Change Channel
ProfileChannelChange
?
Edit Info
EditInfo
?
Change profile color
ProfileColorEdit
?
Copy link to profile
ProfileCopyLink
?
Set username
ProfileUsernameSet
?
Remove channel
ProfileChannelClearTitle
?
Are you sure you want to remove the channel from your profile?
ProfileChannelClearMessage
?
Add Your Birthday
GiftsBirthdaySetup
?
Gift Hidden
Gift2MadePrivateTitle
?
Gift is now hidden in **your profile**.
Gift2MadePrivate
?
Gifts
ProfileGifts
?
1 of %s
Gift2Limited1OfRibbon
?
%s में से 1
These gifts were sent to you by other users.
Tap on a gift to convert it to Stars or change its privacy settings.
ProfileGiftsInfo
?
Send Gifts to Friends
ProfileGiftsSend
?
Send a Gift
ProfileSendAGift
?
%d gift%d gifts
ProfileGiftsCount
?
Gift
Gift2TitleProfile
?
Collectible #%dCollectible #%d
Gift2CollectionNumber
?
Owner
Gift2Owner
?
Model
Gift2AttributeModel
?
Symbol
Gift2AttributeSymbol
?
Backdrop
Gift2AttributeBackdrop
?
Quantity
Gift2Quantity
?
%d issued
Gift2QuantityIssued2
?
Load More