Search in:AllCroatianiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

%@ Star%@ Stars
Gift.View.KeepOrConvertDescription.Stars
%@ zvjezdicu%@ zvjezdice%@ zvjezdica
%@ zvjezdice%@ zvjezdice%@ zvjezdica
Current
Aki, Oct 1 at 19:23
Hide my name and message from visitors to %1$@'s profile. %2$@ will still see your name and message.
Gift.Send.HideMyName.Info
Možete sakriti svoje ime i poruku od korisnika koji posjete profil od %1$@. %2$@ će i dalje vidjeti vaše ime i poruku.
Možete sakriti svoje ime i poruku od posjetitelja profila %1$@. %2$@ će i dalje vidjeti vaše ime i poruku.
Current
Aki, Oct 1 at 18:09
Hide my name and message from visitors to %1$@'s profile. %2$@ will still see your name and message.
Gift.Send.HideMyName.Info
Možete sakriti svoje ime i poruku od korisnika koji posjete profil od %1$@. %2$@ će i dalje vidjeti vaše ime i poruku.
Možete sakriti ime i poruku od posjetitelja profila %1$@. %2$@ će i dalje vidjeti vaše ime i poruku.
Current
Aki, Oct 1 at 18:08
These gifts were sent to you by other users. Tap on a gift to exchange it for Stars or change its privacy settings.
PeerInfo.Gifts.Info
Ove poklone su vam poslali drugi korisnici. Dodirnite poklon kako biste ga pretvorili u zvjezdice ili promijenili postavke privatnosti.
Ove poklone su vam poslali drugi korisnici. Dodirnite dar kako biste ga pretvorili u zvjezdice ili promijenili postavke privatnosti.
Current
Aki, Oct 1 at 13:01
Do you want to convert this gift from **%1$@** to **%2$@**?

This will permanently destroy the gift.
Gift.Convert.Text
Želite li pretvoriti ovaj poklon od **%1$@** u **%2$@**?

Poklon će biti trajno uništen.
Želite li pretvoriti ovaj poklon od **%1$@** u **%2$@**?

Ova radnja se ne može poništiti. Poklon će biti trajno uništen.
Current
Aki, Oct 1 at 12:52
Do you want to convert this gift from **%1$@** to **%2$@**?

This will permanently destroy the gift.
Gift.Convert.Text
Želite li pretvoriti ovaj poklon od **%1$@** u **%2$@**?

Poklon će biti trajno uništen.
Želite li pretvoriti ovaj poklon od **%1$@** u **%2$@**?

Ova radnja se ne može poništiti. Poklon će biti trajno izbrisan.
Current
Aki, Oct 1 at 12:50
%@ year%@ years
Gift.Options.Premium.Years
%@ godina%@ godine%@ godina
%@ godina%@ godine%@ godina
Current
Aki, Oct 1 at 12:49
Buy additional content and services in Telegram mini apps. [See Examples >]()
Stars.Info.Miniapp.Text
Kupite dodatne sadržaje i usluge u mini-aplikacijama na Telegramu. [Pogledajte primjere >]()
Kupite dodatne sadržaje i usluge u mini-aplikacijama na Telegramu. [Pogledajte primjere >]()
Current
Aki, Oct 1 at 12:21
Give your friends gifts that can be kept on their profiles or converted to Stars.
Stars.Info.Gift.Text
Pošaljite prijateljima poklone koji se mogu sačuvati na profilu ili pretvoriti u zvjezdice.
Pošaljite prijateljima poklone koje oni mogu sačuvati na svojim profilima ili pretvoriti u zvjezdice.
Current
Aki, Oct 1 at 12:18
Unlock Content in Channels
Stars.Info.Media.Title
Otključajte sadržaje u kanalima
Otključajte sadržaj u kanalima
Current
Aki, Oct 1 at 12:11
Limited
Gift.Options.Gift.Filter.Limited
Limitirani
Limitirano
Current
Aki, Oct 1 at 08:33
Limited
Gift.Options.Gift.Limited
Limitiran
Limitirano
Current
Aki, Oct 1 at 08:33
Convert to %@
Gift.View.Convert
Pretvori u %@
Pretvori u%@
Current
Aki, Oct 1 at 08:29
You can keep this gift in your Profile or convert it to %@. [More About Stars >]()
Gift.View.KeepOrConvertDescription
Možete prikazati ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvoriti u %@. [Više o zvjezdicama >]()
Možete zadržati ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvoriti u %@. [Više o zvjezdicama >]()
Current
Aki, Oct 1 at 08:25
%1$@ can keep this gift in their Profile or convert it to %2$@. [More About Stars >]()
Gift.View.OtherDescription
%1$@ može prikazati ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvoriti u %2$@. [Više o zvjezdicama >]()
%1$@ može zadržati ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvoriti u %2$@. [Više o zvjezdicama >]()
Current
Aki, Oct 1 at 08:24
%1$@ can keep this gift on their page or convert it to %2$@.
Notification.StarGift.Subtitle.Other
%1$@ može prikazati ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvoriti u %2$@.
%1$@ može zadržati ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvoriti u %2$@.
Current
Aki, Oct 1 at 08:24
%@ Star%@ Stars
Gift.Convert.Stars
%@ zvjezdicu%@ zvjezdice%@ zvjezdica
%@ zvjezdica%@ zvjezdice%@ zvjezdica
Current
Aki, Oct 1 at 08:22
Hide my name and message from visitors to %1$@'s profile. %2$@ will still see your name and message.
Gift.Send.HideMyName.Info
Možete sakriti svoje ime i poruku od korisnika koji posjete profil od %1$@. %2$@ će i dalje vidjeti vaše ime i poruku.
Sakrij moje ime i poruku od posjetitelja profila %1$@. %2$@ će i dalje vidjeti vaše ime i poruku.
Current
Aki, Oct 1 at 08:21
Enter Message (Optional)
Gift.Send.Customize.MessagePlaceholder
Unesite poruku (neobavezno)
Unesite poruku
Current
Aki, Oct 1 at 08:20
Display this gift on your page or convert it to %@.
Notification.StarGift.Subtitle
Prikažite ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvorite u %@.
Pokažite ovaj poklon na svom profilu ili ga pretvorite u %@.
Current
Aki, Oct 1 at 08:18
Limited
Gift.Options.Gift.Filter.Limited
Limitirani
Limited
Current
Aki, Oct 1 at 08:17
Limited
Gift.Options.Gift.Limited
Limitiran
Limitirani
Current
Aki, Oct 1 at 08:17
Gift Premium or Stars
Gift.PremiumOrStars.Title
Premium ili zvjezdice
Poklonite Premium ili zvjezdice
Current
Aki, Oct 1 at 08:16
Send Report
Report.Send
Prijavi
Pošalji prijavu
Current
Aki, Oct 1 at 08:13
Report User
Report.Title.User
Prijavite korisnika
Prijavi korisnika
Current
Aki, Oct 1 at 08:12
Report Group
Report.Title.Group
Prijavite grupu
Prijavi grupu
Current
Aki, Oct 1 at 08:12
Report Channel
Report.Title.Channel
Prijavite kanal
Prijavi kanal
Current
Aki, Oct 1 at 08:12
Add Comment (Optional)
Report.Comment.Placeholder.Optional
Dodajte komentar (neobavezno)
Dodajte komentar (nije obavezno)
Current
Aki, Oct 1 at 08:12
Add Comment (Optional)
Report.Comment.Placeholder.Optional
Dodajte komentar (neobavezno)
Dodaj komentar (nije obavezno)
Current
Aki, Oct 1 at 08:11
Send them a Gift.
ChatList.BirthdayMultipleText
Pošaljite im poklon.
Pošaljite im poklone.
Current
Aki, Oct 1 at 07:20
%1$@ just started a giveaway of %2$@ for its followers.
Notification.StarsGiveawayStarted
Kanal %1$@ je upravo pokrenuo darivanje %2$@ svojim pretplatnicima.
Kanal %1$@ je upravo pokrenuo darivanje %2$@ svojim članovima.
Current
Aki, Sep 5 at 08:12
%@ member%@ members
BoostGift.Group.DateInfoMembers
%@ član vaše grupe biti nasumično odabran%@ člana vaše grupe biti nasumično odabrana%@ članova vaše grupe biti nasumično odabrano
%@ član%@ člana%@ članova
Current
Aki, Sep 4 at 10:34
Choose when %1$@ of your group will be randomly selected to receive Telegram Premium.
BoostGift.Group.DateInfo
Odaberite kada će %1$@ za primanje nagrade.
Odaberite kada će članovi vaše grupe (%1$@) biti nasumično odabrani za primanje nagrade.
Current
Aki, Sep 4 at 10:34
Choose when %@ of your group will be randomly selected to receive Stars.
BoostGift.Group.StarsDateInfo
Odaberite kada će %@ za primanje zvjezdica.
Odaberite kada će članovi vaše grupe (%@) biti nasumično odabrani za primanje zvjezdica.
Current
Aki, Sep 4 at 10:32
Choose when %@ of your channel will be randomly selected to receive Stars.
BoostGift.StarsDateInfo
Odaberite kada će %@ za primanje zvjezdica.
Odaberite kada će vaši pretplatnici (%@) biti nasumično odabrani za primanje zvjezdica.
Current
Aki, Sep 4 at 10:31
%@ Subscriber%@ Subscribers
Stars.Transaction.Giveaway.Boost.Subscriber
%@ pretplatnik%@ pretplatnika%@ pretplatnika
%@ pretplatnik%@ test%@ pretplatnika
Current
Aki, Sep 4 at 10:29
Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, all stars were credited to group administrators.
Notification.StarsGiveawayResultsNoWinners.Group
Zbog uvjeta darivanja, Telegram nije mogao odabrati dobitnike, pa su sve zvjezdice proslijeđene administratorima grupe.
Zbog uvjeta darivanja, Telegram nije mogao odabrati dobitnike, pa su sve zvjezdice proslijeđene administratorima kanala.
Current
Aki, Sep 4 at 09:53
Choose when %@ of your channel will be randomly selected to receive Stars.
BoostGift.StarsDateInfo
Odaberite kada će %@ za primanje zvjezdica.
Odaberite kada će %@ vašeg kanala biti nasumično odabran za primanje zvjezdica.
Current
Aki, Sep 4 at 09:52
Choose when %@ of your group will be randomly selected to receive Stars.
BoostGift.Group.StarsDateInfo
Odaberite kada će %@ za primanje zvjezdica.
Odaberite kada će %@ vaše grupe biti nasumično odabran za primanje zvjezdica.
Current
Aki, Sep 4 at 09:52
Choose when %@ of your channel will be randomly selected to receive Stars.
BoostGift.StarsDateInfo
Odaberite kada će %@ za primanje zvjezdica.
Odaberite kada će %@ vašeg kanala biti nasumično odabran za primanje zvjezidca.
Current
Aki, Sep 4 at 09:51
Buy Stars to send paid reactions to **%@** and other channels.
Stars.Purchase.StarsReactionsNeededInfo
Kupite zvjezdice za slanje plaćenih reakcija prema **%@* i drugim kanalima.
Kupite **zvjezdice** za slanje plaćenih reakcija prema **%@* i drugim kanalima.
Current
Aki, Sep 4 at 09:47
This reaction is from #[%@]() emoji pack.
ChatContextMenu.SingleReactionEmojiSet
Ova reakcija je iz #[%@]() emoji paketa.
Ova reakcija je emoji iz #[%@]() paketa.
Current
Aki, Sep 4 at 09:45
for %@ winneramong %@ winners
BoostGift.PrepaidGiveaway.StarsWinners
između %@ dobitnikaizmeđu %@ dobitnikaizmeđu %@ dobitnika
između **%@** dobitnikaizmeđu **%@** dobitnikaizmeđu **%@** dobitnika
Current
Aki, Sep 4 at 09:38
Revenue in TON
Stats.RevenueInTon
Prihod u TON
Prihod u TON-u
Current
Aki, Sep 4 at 09:37
%1$@ just started a giveaway of %2$@ Telegram Stars for its followers.
Notification.GiveawayStartedStars
Kanal %1$@ je upravo pokrenuo darivanje %2$@ zvjezdica svojim pretplatnicima.
Kanal %1$@ je upravo pokrenuo darivanje %2$@ zvjezdica svojim članovima.
Current
Aki, Sep 4 at 09:18
%1$@ just started a giveaway of %2$@ Telegram Stars for its members.
Notification.GiveawayStartedStarsGroup
Grupa %1$@ je upravo pokrenula darivanje %2$@ zvjezdica svojim članovima.
Grupa %1$@ je upravo pokrenula darivanje od %2$@ zvjezdica svojim članovima.
Current
Aki, Sep 4 at 09:15
%1$@ just started a giveaway of %2$@ Telegram Stars for its members.
Notification.GiveawayStartedStarsGroup
Grupa %1$@ je upravo pokrenula darivanje %2$@ zvjezdica svojim članovima.
Grupa %1$@ je upravo pokrenula darivanje od %2$@ zvjezdica svojim članovima.
Current
Aki, Sep 4 at 09:15
The giveaway is sponsored by the admins of **%1$@**, who acquired %2$@ for its followers.
Chat.Giveaway.Info.Stars.OngoingIntro
Ovo darivanje sponzoriraju administratori kanala **%1$@**, koji svojim pretplatnicima poklanjaju %2$@.
Ovo darivanje sponzoriraju administratori kanala **%1$@**, koji svojim pretplatnicima poklanjaju **%2$@**.
Current
Aki, Sep 4 at 08:36
The giveaway is sponsored by the admins of **%1$@**, who acquired %2$@ for its members.
Chat.Giveaway.Info.Stars.Group.OngoingIntro
Ovo darivanje sponzoriraju administratori grupe **%1$@**, koji svojim članovima poklanjaju %2$@.
Ovo darivanje sponzoriraju administratori grupe **%1$@**, koji svojim članovima poklanjaju **%2$@**.
Current
Aki, Sep 4 at 08:34
The winner received %@.
Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.Stars.One
Pobjednik je dobio %@.
Dobitnik je dobio %@.
Current
Aki, Sep 4 at 08:24
All winners received a total of %@.
Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.Stars.Many
Dobitnici su dobili ukupno %@.
Svi dobitnici dobili su ukupno %@.
Current
Aki, Sep 4 at 08:24
All winners received a total of %@.
Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.Stars.Many
Dobitnici su dobili ukupno %@.
Svi dobitnici dobili su ukupno%@.
Current
Aki, Sep 4 at 08:23
Get more boosts and subscribers for your channel by giving away prizes. [Get boosts >]()
Premium.BoostByGiveawayDescription
Ostvarite pojačanja i nove pretplatnike za svoj kanal podjelom nagrada.[Nadogradite >]()
Steknite pojačanja i nove pretplatnike za svoj kanal podjelom nagrada.[Nadogradite >]()
Current
Aki, Sep 4 at 08:11
Get more boosts and members for your group by giving away prizes. [Get boosts >]()
Premium.Group.BoostByGiveawayDescription
Ostvarite pojačanja i nove članove za svoju grupu podjelom nagrada.[Nadogradite >]()
Steknite pojačanja i nove članove za svoju grupu podjelom nagrada.[Nadogradite >]()
Current
Aki, Sep 4 at 08:11
Get more boosts and subscribers for
your channel by giving away prizes.
BoostGift.NewDescription
Ostvarite pojačanja i nove pretplatnike za
svoj kanal podjelom nagrada.
Steknite pojačanja i nove pretplatnike za
svoj kanal podjelom nagrada.
Current
Aki, Sep 4 at 08:09
Get more boosts and members for
your group by giving away prizes.
BoostGift.NewDescriptionGroup
Ostvarite pojačanja i nove članove za
svoju grupu podjelom nagrada.
Steknite pojačanja i nove članove za
svoju grupu podjelom nagrada.
Current
Aki, Sep 4 at 08:09
On **%1$@**, Telegram automatically selected %2$@ that joined **%3$@** and other listed channels after **%4$@**.
Chat.Giveaway.Info.EndedNewMany
Telegram je **%1$@** automatski odabrao %2$@ koji su se pridružili **%3$@** i u ostale navedene kanale nakon **%4$@**.
Telegram je **%1$@** automatski odabrao %2$@ koji su se pridružili **%3$@** i u ostale navedene kanale nakon **%4$@**
Current
Aki, Sep 1 at 18:07
React with Stars
SendStarReactions.Title
Reagirajte sa zvjezdicama
Reakcija sa zvjezdicama
Current
Aki, Aug 20 at 10:01
Subscribed
Stars.Transaction.Subscription.Status.Subscribed
Početak
Pretplaćeni
Current
Aki, Aug 14 at 14:26
%@ Star%@ Stars
Stars.Transfer.Purchased.Stars
%@ zvjezdicu%@ zvjezdice%@ zvjezdica
%@ test%@ test%@ test
Current
Aki, Aug 14 at 14:19
%1$@ transferred to %2$@.
Stars.Transfer.Subscribe.Successful.Text
Kanal %2$@ je dobio %1$@.
Kanal %1$@ je dobio %2$@.
Current
Aki, Aug 14 at 14:16
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as TON. [Learn More >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
PeerInfo.AllowedReactions.StarReactionsFooter
Uključite ako želite svojim pretplatnicima omogućiti reagiranje s Telegram zvjezdicama, koje ćete moći isplatiti kao TON. [Saznajte više >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Uključite ako želite svojim pretplatnicima omogućiti reagiranje s Telegram zvjezdicama, koje ćete kasnije moći isplatiti kao TON. [Saznajte više >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Current
Aki, Aug 14 at 13:11
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as TON. [Learn More >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
PeerInfo.AllowedReactions.StarReactionsFooter
Uključite ako želite svojim pretplatnicima omogućiti reagiranje s Telegram zvjezdicama, koje ćete moći isplatiti kao TON. [Saznajte više >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Uključite ako želite svojim pretplatnicima omogućiti reagiranje s Telegram zvjezdicama, koje ćete kasnije moći isplatiti kao TON. [Saznajte više >](https://telegram.org/blog/superchannels-star-reactions-subscriptions)
Current
Aki, Aug 14 at 12:54
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as TON. [Learn More >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
PeerInfo.AllowedReactions.StarReactionsFooter
Uključite ako želite svojim pretplatnicima omogućiti reagiranje s Telegram zvjezdicama, koje ćete moći isplatiti kao TON. [Saznajte više >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Uključite ako želite svojim pretplatnicima omogućiti reagiranje s Telegram zvjezdicama, koje ćete kasnije moći isplatiti kao TON. [Saznajte više >]https://telegram.org/blog/superchannels-star-reactions-subscriptions
Current
Aki, Aug 14 at 12:53
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as TON. [Learn More >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
PeerInfo.AllowedReactions.StarReactionsFooter
Uključite ako želite svojim pretplatnicima omogućiti reagiranje s Telegram zvjezdicama, koje ćete moći isplatiti kao TON. [Saznajte više >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Uključite ako želite svojim pretplatnicima omogućiti reagiranje s Telegram zvjezdicama, koje ćete kasnije moći isplatiti kao TON. [Saznajte više >](https://telegram.org/blog/superchannels-star-reactions-subscriptions
Current
Aki, Aug 14 at 12:53
%1$@ transferred to %2$@.
Stars.Transfer.Subscribe.Successful.Text
Kanal %2$@ je dobio %1$@.
Prebačena je %1$@ prema %2$@.
Current
Aki, Aug 13 at 16:58
Do not hide media that contains content suitable only for adults.
Settings.SensitiveContentInfo
Prikazat će se ​​mediji sa sadržajima primjerenim samo za odrasle osobe.
Prikazat će se ​​mediji sa sadržajima primjerenim za odrasle osobe
Current
Aki, Aug 13 at 16:46
To change the subscription fee, create a new invite link with a different price.
InviteLink.Create.Subscription.EditInfo
Za promjenu naknade za pretplatu napravite novu pozivnicu s drugom cijenom.
Ako trebate promijeniti naknadu za pretplatu, napravite novu pozivnicu s drugom cijenom.
Current
Aki, Aug 13 at 16:44
Subscribed
Stars.Transaction.Subscription.Status.Subscribed
Početak
Pretplaćen
Current
Aki, Aug 13 at 16:29
Do not hide media that contains content suitable only for adults.
Settings.SensitiveContentInfo
Prikazat će se ​​mediji sa sadržajima primjerenim samo za odrasle osobe.
Mediji koji sadrže sadržaje primjerene odraslim osobama će biti prikazani
Current
Aki, Aug 13 at 16:25
To change the subscription fee, create a new invite link with a different price.
InviteLink.Create.FeeEditInfo
Za promjenu naknade za pretplatu napravite novu pozivnicu s drugom cijenom.
Ako trebate promijeniti naknadu za pretplatu, napravite novu pozivnicu s drugom cijenom.
Current
Aki, Aug 13 at 16:21
%@ Star needed%@ Stars needed
ChatList.SubscriptionsLowBalance.Stars
Potrebna je %@ zvjezdicaPotrebne su %@ zvjezdicePotrebno je %@ zvjezdica
Potrebna je %@ zvjezdicaPotrebna su %@ zvjezdicePotrebno je %@ zvjezdica
Current
Aki, Aug 13 at 16:21
TOP
SendStarReactions.SliderTop
TOP
NAJBOLJI
Current
Aki, Aug 13 at 16:19
Show me in Top Senders
SendStarReactions.ShowMyselfInTop
Prikaži me u top pošiljateljima
Prikaži me u najboljima
Current
Aki, Aug 13 at 16:19
⭐️%@ / month
InviteLink.SubscriptionFee.PerMonth
%@⭐️ / mjesečno
%@ / mjesečno
Current
Aki, Aug 13 at 16:18
SUBSCRIPTION FEE
InviteLink.SubscriptionFee.Title
NAKNADA ZA PRETPLATU
PRETPLATA
Current
Aki, Aug 13 at 16:18
By sending Stars you agree to the [Terms of Service](https://telegram.org/tos/stars)
SendStarReactions.TermsOfServiceFooter
Slanjem zvjezdica slažete se s [uvjetima korištenja](https://telegram.org/tos/stars).
Slanjem zvjezdica slažete se s [uvjetima korištenja](https://telegram.org/tos/stars)
Current
Aki, Aug 13 at 16:17
Top Senders
SendStarReactions.SectionTop
Top pošiljatelji
Najbolji pošiljatelji
Current
Aki, Aug 13 at 16:17
Star Reaction
Stars.Intro.Transaction.Reaction.Title
Reakcija sa zvjezdicama
Reakcije sa zvjezdicama
Current
Aki, Aug 13 at 16:16
Star reaction
Stars.Transaction.Reaction.Title
Reakcija sa zvjezdicama
Reakcije sa zvjezdicama
Current
Aki, Aug 13 at 16:16
React with Stars
SendStarReactions.Title
Reagirajte sa zvjezdicama
Reakcije sa zvjezdicama
Current
Aki, Aug 13 at 16:15
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as TON. [Learn More >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
PeerInfo.AllowedReactions.StarReactionsFooter
Uključite ako želite svojim pretplatnicima omogućiti reagiranje s Telegram zvjezdicama, koje ćete moći isplatiti kao TON. [Saznajte više >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Uključite ako želite svojim pretplatnicima omogućiti reagiranje s Telegram zvjezdicama, koje ćete kasnije moći isplatiti kao TON. [Saznajte više >](https://telegram.org/privacy)
Current
Aki, Aug 13 at 16:14
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your channel. You cannot withdraw less than 1000 stars. [Learn More >]()
Monetization.Balance.StarsInfo
Nagrade od zvjezdica možete podići preko Fragmenta ili ih iskoristiti za reklamiranje svog bota. Ne možete isplatiti manje od 1000 zvjezdica. [Saznajte više >]()
Možete podići nagrade od zvjezdica preko Fragmenta ili ih iskoristiti za reklamiranje svog kanala. Ne možete isplatiti manje od 1000 zvjezdica. [Saznajte više >]()
Current
Aki, Aug 13 at 12:35
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. You cannot withdraw less than 1000 stars. [Learn More >]()
Stars.BotRevenue.Withdraw.Info
Nagrade od zvjezdica možete podići preko Fragmenta ili ih iskoristiti za reklamiranje svog bota. Ne možete isplatiti manje od 1000 zvjezdica. [Saznajte više >]()
Možete podići nagrade od zvjezdica preko Fragmenta ili ih iskoristiti za reklamiranje svog bota. Ne možete isplatiti manje od 1000 zvjezdica. [Saznajte više >]()
Current
Aki, Aug 13 at 12:35
Add Preview
BotPreviews.MenuAddPreview
Primjer izgleda
Dodaj izgled
Current
Aki, Jul 31 at 19:30
1 preview%d previews
BotPreviews.SubtitleCount
%d primjer%d primjera%d primjera
%d prikaz izgleda%d prikaza izgleda%d prikaza izgleda
Current
Aki, Jul 31 at 19:30
This preview will be shown by default. You can also add translations for specific languages.
BotPreviews.DefaultFooter.Text
Ovaj primjer izgleda će biti prikazan prema zadanim postavkama. Možete dodati i prijevode na određene jezike.
Ovaj izgled će biti prikazan prema zadanim postavkama. Također možete dodati prijevode na određene jezike.
Current
Aki, Jul 31 at 19:29
Add Preview
BotPreviews.Empty.Add
Dodaj primjer
Dodaj izgled
Current
Aki, Jul 31 at 19:28
Upload up to 1 screenshot or video demo for your mini app.Upload up to %d screenshots and video demos for your mini app.
BotPreviews.Empty.Text
Prenesite %d snimku zaslona da prikažete izgled mini-aplikacije.Prenesite do %d snimke zaslona da prikažete izgled mini-aplikacije.Prenesite do %d snimki zaslona da prikažete izgled mini-aplikacije.
Prenesite %d snimku zaslona da prikažete izgled mini-aplikacije.Prenesite do %d snimki zaslona da prikažete izgled mini-aplikacije.Prenesite do %d snimki zaslona da prikažete izgled mini-aplikacije.
Current
Aki, Jul 31 at 19:27
No Preview
BotPreviews.Empty.Title
Nema primjera
Nema izgleda
Current
Aki, Jul 31 at 19:25
You can add up to 12 previews.You can add up to 12 previews.
BotPreviews.AlertTooManyPreviews
Možete dodati do 12 primjera izgleda aplikacije.Možete dodati do 12 primjera izgleda aplikacije.Možete dodati do 12 primjera izgleda aplikacije.
Možete dodati do 12 izgleda aplikacije.Možete dodati do 12 izgleda aplikacije.Možete dodati do 12 izgleda aplikacije.
Current
Aki, Jul 31 at 19:21
RECENTLY VISITED
WebBrowser.AddressBar.RecentlyVisited
NEDAVNA PRETRAŽIVANJA
NEDAVNO
Current
Aki, Jul 30 at 11:10
This preview will be shown by default. You can also add translations for specific languages.
BotPreviews.DefaultFooter.Text
Ovaj primjer izgleda će biti prikazan prema zadanim postavkama. Možete dodati i prijevode na određene jezike.
Ovaj pregled će biti prikazan prema zadanim postavkama. Također možete dodati prijevode na određene jezike.
Current
Aki, Jul 30 at 11:10
RECENTLY VISITED
WebBrowser.AddressBar.RecentlyVisited
NEDAVNA PRETRAŽIVANJA
NEDAVNO OTVORENO
Current
Aki, Jul 30 at 11:08
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGift.Title
%@ zvjezdice%@ zvjezdice%@ zvjezdica
%@ zvjezdica%@ zvjezdice%@ zvjezdica
Current
Aki, Jul 30 at 11:05
1 monthly user%d monthly users
Conversation.StatusBotSubscribers
%d korisnik mjesečno%d korisnika mjesečno%d korisnika mjesečno
%d korisnik%d korisnika%d korisnika
Current
Aki, Jul 30 at 11:04
With Stars, %@ will be able to unlock content and services on Telegram. [See Examples >]()
Stars.Gift.Sent.Text
Sa zvjezdicama, %@ će moći otključati sadržaje i usluge na Telegramu. [Pogledaj primjere >]()
Sa zvjezdicama, %@ će moći otključati sadržaje i usluge na Telegramu.[Pogledaj primjere >]()
Current
Aki, Jul 30 at 11:00
Delete all cookies in the Telegram in-app browser. This action will sign you out of most websites.
WebBrowser.ClearCookies.Info
Očistite sve kolačiće u pregledniku unutar Telegrama. Ova radnja će vas odjaviti s većine web stranica.
Izbrišite sve kolačiće u pregledniku unutar Telegrama. Ova radnja će vas odjaviti s većine web stranica.
Current
Aki, Jul 30 at 10:57
NEVER OPEN IN THE IN-APP BROWSER
WebBrowser.Exceptions.Title
NE OTVARAJ U PREGLEDNIKU UNUTAR APLIKACIJE
NIKAD NE OTVARAJ U PREGLEDNIKU UNUTAR APLIKACIJE
Current
Aki, Jul 30 at 10:55
These websites will be always opened in your default browser.
WebBrowser.Exceptions.Info
Ove web stranice će su uvijek otvoriti u vašem zadanom pregledniku.
Ove web stranice će uvijek biti otvorene u vašem zadanom pregledniku.
Current
Aki, Jul 30 at 10:54
Load More