Search in:AllCroatianiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Reposts First
Story.ViewList.ContextSortReposts
Prvo ponovne objave
Prvo ponovno objavljene
Current
Aki, Oct 28 at 21:13
You have %@ in Gram Earnings
Wallet.EarningsBalance
Također imate %@ u Gram zaradi
Također imate %@ zarade u gramima
Current
Aki, Oct 22 at 17:59
Send Grams to this address
or scan this QR code.
Wallet.Receive.PeerText
Pošaljite grame na ovu adresu
ili skenirajte ovaj QR kod.
Pošaljite Gram na ovu adresu
ili skenirajte ovaj QR kod.
Current
Aki, Oct 21 at 20:15
Hold a gift to peel it off and stick it on your card. Hold a gift on the card to peel it again, and use another finger to rotate or resize it.
Wallet.Sticker.GridFooter
Držite poklon da ga odlijepite i zalijepite na svoju karticu. Držite naljepnicu na kartici kako biste je ponovno odlijepili, a okrećite je sa drugim prstom.
Držite poklon da ga odlijepite i zalijepite na svoju karticu. Držite naljepnicu na kartici kako biste je ponovno odlijepili; drugi prst je okreće i mijenja joj veličinu.
Current
Aki, Oct 19 at 19:15
Send Grams to this address
or scan this QR code.
Wallet.Receive.PeerText
Pošaljite grame na ovu adresu
ili skenirajte ovaj QR kod.
Pošaljite GRAM na ovu adresu
ili skenirajte ovaj QR kod.
Current
Aki, Oct 19 at 19:10
Valid for 1 minute
QrStudio.Menu.Expire
Vrijedi 1 minutu
Istječe nakon 1 minute
Current
Aki, Oct 19 at 19:07
Your balance is public due to blockchain transparency.
Wallet.PublicBalanceNotice
Stanje vaših sredstava je javno
zbog transparentnosti blockchaina.
Vaš stanje sredstava je javno zbog
transparentnosti blockchaina.
Current
Aki, Oct 19 at 18:52
moved from profile
Wallet.Transaction.MovedFromProfile
premješteno s profila
premješten sa profila
Current
Aki, Oct 19 at 18:52
moved to profile
Wallet.Transaction.MovedToProfile
premješteno na profil
premješten na profil
Current
Aki, Oct 19 at 18:51
Subscribe to Premium to use all emoji.
QrStudio.Toast.PremiumEmoji
Pretplatite se na Premium za korištenje svih emojija.
Pretplatite se na Premium za koriptenje svih emojija.
Current
Aki, Oct 19 at 18:40
Subscribe to Premium to use all emoji.
QrStudio.Toast.PremiumEmoji
Pretplatite se na Premium za korištenje svih emojija.
Pretplatite se na Premium da biste koristili sve emojije.
Current
Aki, Oct 19 at 18:40
No gifts yet
QrStudio.Gifts.EmptyTitle
Nema poklona
Još nema poklona
Current
Aki, Oct 19 at 18:35
Couldn't update wallet protection. Please try again.
PasscodeSettings.WalletProtectionError
Ažuriranje zaštite novčanika nije uspjelo. Pokušajte ponovno.
Ažuriranje zaštite novčanika nije uspjelo. Pokušajte ponovo.
Current
Aki, Oct 15 at 17:42
Couldn't verify the passcode. Please try again.
PasscodeSettings.VerificationError
Potvrda lozinke nije uspjela. Pokušajte ponovno.
Potvrda lozinke nije uspjela. Molimo pokušajte ponovo.
Current
Aki, Oct 15 at 17:41
%1$@|reacted %2$@ to your payment
REACT_RECURRING_PAY
%1$@|Reakcija %2$@ na vaše plaćanje
%1$@|reagira sa %2$@ na vaše plaćanje
Current
Aki, Oct 14 at 14:55
%1$@|reacted %2$@ to your proximity alert
REACT_PROXIMITY
%1$@|Reakcija %2$@ na vaše upozorenje o blizini
%1$@|Reakcija %2$@ na vaše upozorenje u blizini
Current
Aki, Oct 14 at 08:55
Purchasing is currently unavailable. Please try again later.
Wallet.Receive.PurchaseUnavailableText
Kupnju nije bilo moguće pokrenuti. Pokušajte ponovno.
Kupnja trenutno nije moguća. Pokušajte ponovno kasnije.
Current
Aki, Oct 14 at 08:33
Purchasing is currently unavailable. Please try again later.
Wallet.Receive.PurchaseUnavailableText
Kupnju nije bilo moguće pokrenuti. Pokušajte ponovno.
Kupnja trenutno nije dostupna. Pokušajte ponovno kasnije.
Current
Aki, Oct 14 at 08:32
The transfer may have been sent. Don’t send it again while its status is being checked.
Wallet.Transfer.PendingText
Sredstva su možda poslana. Nemojte ih ponovno slati dok se status slanja provjerava.
Transfer je možda poslan. Nemojte ga ponovno slati dok se njegov status provjerava.
Current
Aki, Oct 14 at 08:31
Disconnect All Apps?
Wallet.Apps.DisconnectAllTitle
Prekinuti vezu sa aplikacijama?
Prekinuti vezu sa svim aplikacijama?
Current
Aki, Oct 14 at 08:18
Disconnect All Apps
Wallet.Apps.DisconnectAll
Prekini vezu sa aplikacijama
Prekini vezu sa svim aplikacijama
Current
Aki, Oct 14 at 08:16
Carefully review the message and, if you agree, sign the data.
Wallet.Sign.TextExplanation
Pažljivo pregledajte poruku, i ako se slažete, potpišite podatke.
Pažljivo pregledajte poruku i ako se slažete, potpišite podatke.
Current
Aki, Oct 14 at 08:14
Retry
Wallet.Retry
Pokušaj ponovno
Pokušaj ponovo
Current
Aki, Oct 14 at 08:11
payload (BOC/Base64)
Wallet.Sign.FieldPayload
payload (BOC/Base64)
podaci (BOC/Base64)
Current
Aki, Oct 14 at 08:06
Connect to %@
Wallet.Connect.Title
Povežite Novac sa %@
Povežite sa %@
Current
Aki, Oct 14 at 08:03
Fees are nearly zero, even on large transfers.
Wallet.Info.CheapText
Naknade su gotovo jednake nuli, čak i za velike prijenose.
Naknade su gotovo jednake nuli, čak i za velike transfere.
Current
Aki, Oct 12 at 20:18
Fast
Wallet.Info.FastTitle
Brzo
Brz
Current
Aki, Oct 12 at 20:17
The native currency of the TON blockchain. **1 Gram** currently equals **%@**.
Wallet.Info.GramRateText
Izvorna valuta TON blockchaina. **1 gram** trenutno vrijedi **%@**.
Izvorna valuta TON blockchaina. **1 Gram** trenutno vrijedi **%@**.
Current
Aki, Oct 12 at 20:16
Only you control your funds —
no one else has access.
Wallet.Info.Text
Samo vi kontrolirate svoja sredstva i
nitko drugi im ne može pristupiti.
Samo vi kontrolirate svoja sredstva i
nitko drugi im nema pristup.
Current
Aki, Oct 10 at 11:18
Transfer Grams to anyone.
Tap # → Money in chats.
Wallet.Info.SendText
Pošaljite grame bilo kome.
Dodirnite # → Novac u razgovorima.
Pošaljite Grame bilo kome.
Dodirnite # → Novac u razgovorima.
Current
Aki, Oct 10 at 09:15
Disable Backup?
Wallet.Backup.DisableTitle
Onemogućiti kopiju?
Onemogućiti sigurnosnu kopiju?
Current
Aki, Oct 10 at 08:29
Telegram couldn't confirm the secret phrase change on the blockchain yet. Wait a moment and tap Disable again.
Wallet.Backup.DisablePhraseUpdatePendingText
Telegram nije mogao potvrditi promjenu tajnog niza riječi na blockchainu. Pričekajte trenutak i ponovno dodirnite Onemogući.
Telegram nije mogao potvrditi promjenu tajnog niza riječi na blockchainu. Pričekajte trenutak i ponovno dodirnite Isključi.
Current
Aki, Oct 10 at 08:26
Disable Backup?
Wallet.Backup.DisableTitle
Onemogućiti kopiju?
Isključiti sigurnosnu kopiju?
Current
Aki, Oct 10 at 08:25
Your Secret Phrase is the key to back up your wallet. Keep it secret and secure at all times.
Wallet.SecretPhraseInfo
Vaš tajni niz je ključ sigurnosne kopije vašeg novčanika. Držite ga tajnim i sigurnim u svakom trenutku.
Vaš tajni niz riječi je ključ za sigurnosnu kopiju vašeg novčanika. Držite ga tajnim i sigurnim u svakom trenutku.
Current
Aki, Oct 9 at 20:34
Share your address or this
QR code to receive GRAM.
Wallet.Receive.Text
Podijelite svoju adresu ili ovaj
QR kod da biste primili GRAM.
Podijelite svoju adresu ili ovaj
QR da biste primili GRAM.
Current
Aki, Oct 9 at 16:59
Free (paid by Telegram)
Wallet.Transaction.FreeFee
Besplatno (plaća Telegram)
Besplatno (Telegram je pokrio)
Current
Aki, Oct 9 at 16:45
Send Money to
Wallet.Send.Title
Pošaljite novac
Pošalji novac prema
Current
Aki, Oct 9 at 16:43
Open My Money
Wallet.Transaction.OpenWallet
Otvori moj Novac
Otvori moj novčanik
Current
Aki, Oct 9 at 16:40
Lock Money
PasscodeSettings.LockWallet
Zaključavanje novčanika
Zaključaj novčanik
Current
Aki, Oct 9 at 15:08
Lock Money
PasscodeSettings.LockWallet
Zaključavanje novčanika
Zaključaj Novac
Current
Aki, Oct 9 at 15:06
You need at least 0.1 Grams in your wallet to transfer an NFT. Top up your balance and try again.
Wallet.Transfer.CollectibleTopUpText
Potrebno vam je najmanje 0,1 grama u novčaniku za prijenos NFT-a. Nadopunite svoj saldo i pokušajte ponovo.
Potrebno vam je najmanje 0,1 Grama u novčaniku za prijenos NFT-a. Nadopunite svoj saldo i pokušajte ponovo.
Current
Aki, Oct 9 at 15:05
Keep your Grams in Telegram (#→ Money) or other wallets.
Wallet.Info.StoreText
Pohranite svoje grame u Telegramu (#→ Novac) ili u drugim novčanicima.
Pohranite svoje Grame u Telegramu (#→ Novac) ili u drugim novčanicima.
Current
Aki, Oct 8 at 20:28
You also have funds in Walt
Wallet.WaltBalance
Imate sredstava i u Walt novčaniku
Imate sredstava i u novčaniku Walt
Current
Aki, Oct 7 at 11:33
Couldn't Encrypt Comment
Wallet.Transfer.CommentEncryptionErrorTitle
Šifriranje komentara nije uspjelo
Nije moguće šifrirati komentar
Current
Aki, Oct 6 at 18:33
You didn't have enough time to write these words down.
Wallet.Words.TooFastText
Niste imali dovoljno vremena da zapišete ove riječi.
Niste imao dovoljno vremena da zapišete ove riječi.
Current
Aki, Oct 6 at 18:26
Share your address or this
QR code to receive GRAM.
Wallet.Receive.Text
Podijelite svoju adresu ili ovaj
QR kod da biste primili GRAM.
Podijelite svoju adresu ili ovaj
QR kod za primanje GRAM-a.
Current
Aki, Oct 6 at 18:25
This secret phrase may be outdated for your wallet. Enter the current secret phrase to enable backup.
Wallet.Backup.VerifyPhraseErrorText
Ovaj tajni niz možda više nije važeći za vaš novčanik. Unesite trenutni tajni niz da omogućite sigurnosnu kopiju.
Ovaj tajni niz možda više nije važeći za vaš novčanik. Unesite trenutni tajni niz da omogućite sigurnosno kopiranje.
Current
Aki, Oct 6 at 18:24
Session Is Too New
Wallet.Authorization.SessionTooNewTitle
Sesija je tek prijavljena
Sesija je previše nova
Current
Aki, Oct 6 at 18:16
Telegram couldn't verify that you own this wallet. Please try again.
Wallet.Backup.DisableVerificationErrorText
Telegram nije mogao potvrditi da posjedujete ovaj novčanik. Molimo pokušajte ponovno.
Telegram nije mogao potvrditi da posjedujete ovaj novčanik. Molimo pokušajte ponovo.
Current
Aki, Oct 6 at 18:13
Not Enough Grams
Wallet.Backup.InsufficientFundsTitle
Nemate dovoljno grama
Nema dovoljno Grama
Current
Aki, Oct 6 at 18:11
Connection Successful
Wallet.Connect.SuccessTitle
Povezivanje je uspjelo
Povezivanje uspješno
Current
Aki, Oct 6 at 18:08
Required when sending funds or confirming other sensitive actions.
PasscodeSettings.WalletProtectionInfo
Zahtijevat će se prilikom slanja sredstava ili potvrđivanja drugih osjetljivih radnji.
Obavezno prilikom slanja sredstava ili potvrđivanja drugih osjetljivih radnji.
Current
Aki, Oct 6 at 18:05
There were no results for "%@".
Try another name or address.
Wallet.Recipient.NoResultsText
Nema rezultata za "%@".
Pokušajte s drugim imenom ili adresom.
Nema rezultata za „%@”.
Pokušajte s drugim imenom ili adresom.
Current
Aki, Oct 5 at 08:44
You sent %1$@ %2$@ (%3$@)
Chat.GramTransfer.WithFiatYou
Poslali ste korisniku %1$@ %2$@ (%3$@)
Poslali ste %1$@ %2$@ (%3$@)
Current
Aki, Oct 5 at 08:43
You have a TON Connect request from %2$@
MESSAGE_WALLET_TONCONNECT_REQUEST_DAPP
Imate zahtjev za TON Connect od %2$@
Imate zahtjev za TON Connect od %@
Current
Aki, Oct 5 at 08:42
You received %2$@
MESSAGE_GRAM_TRANSFER_UNKNOWN
Primili ste %2$@
Primili ste %@
Current
Aki, Oct 5 at 08:41
You received %2$@: %3$@
MESSAGE_GRAM_TRANSFER_UNKNOWN_COMMENT
Primili ste %2$@: %3$@
Primili ste %@: %@
Current
Aki, Oct 5 at 08:41
**1 Gram** currently equals **%@**.
You can:
Wallet.Info.FirstGramsRateText
**1 gram** trenutno vrijedi **%@**.
Možete ih:
**1 Gram** trenutno vrijedi **%@**.
Možete ih:
Current
Aki, Oct 2 at 16:32
Keep your Grams in Telegram (#→ Money) or other wallets.
Wallet.Info.StoreText
Pohranite svoje grame u Telegramu (#→ Novac) ili u drugim novčanicima.
Pohranite svoje Grame u Telegramu (#→ Novac) ili drugim novčanicima.
Current
Aki, Oct 2 at 16:32
**1 Gram** currently equals **%@**.
You can:
Wallet.Info.FirstGramsRateText
**1 gram** trenutno vrijedi **%@**.
Možete ih:
**1 Gram** trenutno vrijedi **%@**.
Možete ga:
Current
Aki, Oct 2 at 16:31
**1 Gram** currently equals **%@**.
You can:
Wallet.Info.FirstGramsRateText
**1 gram** trenutno vrijedi **%@**.
Možete ih:
**1 Gram** trenutno vrijedi **%@**.
Možete:
Current
Aki, Oct 2 at 16:31
Transfer Grams to anyone.
Tap # → Money in chats.
Wallet.Info.SendText
Pošaljite grame bilo kome.
Dodirnite # → Novac u razgovorima.
Pošaljite Gram bilo kome.
Dodirnite # → Novac u razgovorima.
Current
Aki, Oct 2 at 16:30
Trade
Wallet.Info.TradeTitle
Prodati
Trgovati
Current
Aki, Oct 2 at 16:29
Convert Grams to cash or crypto on exchanges.
Wallet.Info.TradeText
Pretvorite grame u gotovinu ili kriptovalute na mjenjačnicama.
Pretvorite Gram u gotovinu ili kriptovalute na mjenjačnicama.
Current
Aki, Oct 2 at 16:29
Convert Grams to cash or crypto on exchanges.
Wallet.Info.TradeText
Pretvorite grame u gotovinu ili kriptovalute na mjenjačnicama.
Pretvorite Gram u gotovinu ili kriptovalute na burzama.
Current
Aki, Oct 2 at 16:29
**1 Gram** currently equals **%@**.
You can:
Wallet.Info.FirstGramsRateText
**1 gram** trenutno vrijedi **%@**.
Možete ih:
**1 gram** trenutno vrijedi **%@**.
Možete:
Current
Aki, Oct 2 at 16:27
Your first Grams!
Wallet.Info.FirstGramsTitle
Vaši prvi grami!
Vaši prvi Grami!
Current
Aki, Oct 2 at 16:27
Hold and drag tiles to reorder them
Camera.CollageReorderHint
Zadržite i povucite za promjenu redoslijeda
Zadržite i povucite da biste promijenili redoslijed
Current
Aki, Oct 2 at 15:23
Collectible Number
Wallet.Transaction.AnonymousNumber
Kolekcionarski broj
Anonimni broj
Current
Aki, Oct 1 at 18:48
What is Gram?
Wallet.Transaction.WhatIsGram
Što je gram?
Što je Gram?
Current
Aki, Oct 1 at 18:46
Delete Wallet?
Wallet.Settings.DeleteWalletTitle
Izbrisati novčanik?
Izbrisati račun?
Current
Aki, Oct 1 at 18:39
You cannot withdraw less than 10 Grams.
Monetization.Withdraw.AmountTooSmallError
Ne možete isplatiti manje od 10 grama.
Ne možete isplatiti manje od 10 Grama.
Current
Aki, Oct 1 at 18:34
%1$@ sent you %2$@
MESSAGE_GRAM_TRANSFER
%1$@ vam šalje %2$@
{1} vam šalje {2}
Current
Aki, Oct 1 at 18:33
%1$@ sent you %2$@: %3$@
MESSAGE_GRAM_TRANSFER_COMMENT
%1$@ vam šalje %2$@: %3$@
{1} vam šalje {2}: {3}
Current
Aki, Oct 1 at 18:33
Enter your wallet's current 12- or 24-word secret phrase to enable encrypted backup.
Wallet.Import.EnableBackupText
Unesite trenutačni tajni niz od 12 ili 24 riječi kako biste omogućili šifriranu sigurnosnu kopiju.
Unesite trenutačni tajni niz od 12 ili 24 riječi svog novčanika kako biste omogućili šifriranu sigurnosnu kopiju.
Current
Aki, Oct 1 at 14:40
Send Grams in any chat, just like
sharing a photo.
Wallet.Info.InstantTransfersText
Pošaljite grame u bilo koji razgovor, jednostavno kao da šaljete sliku.
Pošaljite Gram u bilo koji razgovor,
jednostavno kao da šaljete sliku.
Current
Aki, Oct 1 at 14:39
Name or wallet address
Wallet.Recipient.Placeholder
Adresa ili ime
Naziv ili adresa novčanika
Current
Aki, Oct 1 at 14:39
Only you control your funds —
no one else has access.
Wallet.Info.Text
Samo vi kontrolirate svoja sredstva i
nitko drugi im ne može pristupiti.
Samo vi kontrolirate svoja sredstva —
nitko drugi nema pristup.
Current
Aki, Oct 1 at 14:38
All transactions are recorded
and verifiable on a public ledger.
Wallet.Info.BlockchainVerifiedText
Sve transakcije su zabilježene i
mogu se provjeriti u javnom zapisu.
Sve transakcije se bilježe i mogu
se provjeriti u javnom zapisu.
Current
Aki, Oct 1 at 14:37
Send Grams in any chat, just like
sharing a photo.
Wallet.Info.InstantTransfersText
Pošaljite grame u bilo koji razgovor, jednostavno kao da šaljete sliku.
Pošaljite Gram u bilo koji razgovor,
baš kao da šaljete sliku.
Current
Aki, Oct 1 at 14:35
Instant Transfers
Wallet.Empty.InstantTransfersTitle
Vrlo brzi prijenosi
Pošaljite novac u trenu
Current
Aki, Oct 1 at 14:34
Keys & Backup
Wallet.KeysAndBackup
Ključevi i kopija
Ključevi i sigurnosna kopija
Current
Aki, Oct 1 at 14:33
Passcode & Face ID
Wallet.PasscodeFaceId
Lozinka i Face ID
Lozinka & Face ID
Current
Aki, Oct 1 at 14:33
Enter your wallet's current 12- or 24-word secret phrase to enable encrypted backup.
Wallet.Import.EnableBackupText
Unesite trenutačni tajni niz od 12 ili 24 riječi kako biste omogućili šifriranu sigurnosnu kopiju.
Unesite trenutačni tajni niz od 24 riječi svog novčanika kako biste omogućili šifriranu sigurnosnu kopiju.
Current
Aki, Sep 30 at 07:25
Enter your wallet's Secret Phrase
to continue. [Why?]()
Wallet.Import.EnterPhraseText
Unesite tajni niz svog novčanika
za nastavak. [Zašto?]()
Unesite tajni niz svog novčanika
za nastavak. [Zašto?](why)
Current
Aki, Sep 30 at 07:22
Enter the 12- or 24-word secret phrase from another wallet you own.
Wallet.Import.Text
Unesite tajni niz od 12 ili 24 riječi vašeg drugog novčanika koji posjedujete.
Unesite tajni niz od 12 ili 24 riječi iz drugog novčanika koji posjedujete.
Current
Aki, Sep 30 at 07:20
Wrong Secret Phrase
Wallet.Import.WrongPhraseTitle
Pogrešni tajni niz
Pogrešna tajni niz
Current
Aki, Sep 30 at 07:19
Wallet Key Changed
Wallet.Transfer.KeyChangedTitle
Ključ novčanika je promijenjen
Ključ novčanika promijenjen
Current
Aki, Sep 30 at 07:17
Wallets you used before on this device. Save their secret phrases — they'll be removed if you log out or reinstall the app.
Wallet.Settings.PreviousWalletsInfo
Ovo su novčanici koje ste prije koristili na ovom uređaju. Spremite njihove tajne nizove riječi jer će biti uklonjeni ako se odjavite ili ponovno instalirate aplikaciju.
Novčanici koje ste prije koristili na ovom uređaju. Spremite njihove tajne nizove riječi — bit će uklonjeni ako se odjavite ili ponovno instalirate aplikaciju.
Current
Aki, Sep 30 at 07:16
You can transfer your wallet to another device by copying your 12- or 24-word secret phrase.
Wallet.Settings.SecretPhraseInfo
Svoj novčanik možete prenijeti na drugi uređaj unosom svojeg tajnog niza od 12 ili 24 riječi.
Svoj novčanik možete prenijeti na drugi uređaj kopiranjem svojeg tajnog niza od 12 ili 24 riječi.
Current
Aki, Sep 30 at 07:15
You can transfer your wallet to another device by copying your 12- or 24-word secret phrase.
Wallet.Settings.SecretPhraseInfo
Svoj novčanik možete prenijeti na drugi uređaj unosom svojeg tajnog niza od 12 ili 24 riječi.
Svoj novčanik možete prenijeti na drugi uređaj kopiranjem svoje tajni niz od 12 ili 24 riječi.
Current
Aki, Sep 30 at 07:14
What's Gram?
Wallet.Transaction.GramInfo
Što je gram?
Što je Gram?
Current
Aki, Sep 30 at 07:09
Expand
RichText.Menu.Table.CompactOff
Proširi
Ukloni sažimanje
Current
Aki, Aug 24 at 06:56
Title
RichText.PlaceholderDetailTitle
Naziv
Naslov
Current
Aki, Aug 24 at 06:54
Press and hold it to delete
WelcomeMessages.ServiceHeader2
Pritisnite i držite za brisanje
Dodirnite poruku za brisanje
Current
Aki, Aug 24 at 06:51
Left
RichText.ButtonRowAlignLeft
Lijevo
Ulijevo
Current
Aki, Aug 24 at 06:51
Green
RichText.ButtonStyleSuccess
Zeleno
Potvrda
Current
Aki, Aug 24 at 06:50
Red
RichText.ButtonStyleDanger
Crveno
Upozorenje
Current
Aki, Aug 24 at 06:49
Blue
RichText.ButtonStylePrimary
Plavo
Primarno
Current
Aki, Aug 24 at 06:49
Anyone can post ads on Telegram – with minimal budgets. Check out the Telegram Ad Platform for details. [Learn More >]()
AdsInfo.Launch.Text
Svatko može objavljivati oglase na Telegramu — uz minimalne troškove. Za detalje posjetite Telegram platformu za oglase. [Saznajte više >]()
Svatko može objavljivati oglase na Telegramu — uz minimalne troškove. Za detalje posjetite Telegramovu platformu za oglase. [Saznajte više >]()
Current
Aki, Aug 22 at 18:51
Load More