Search in:AllCroatianiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Enter a domain that you want to be opened in the in-app browser.
WebBrowser.Exceptions.Create.ExternalText
Unesite domenu za koju želite da se otvori u pregledniku unutar aplikacije.
Unesite domenu za koju ne želite da se otvara u vanjskom pregledniku.
Current
Aki, Jun 19 at 13:15
You will receive %1$@ Grams (%2$@%)
for publishing this post.
Chat.PostSuggestion.ApproveTime.AdminConfirmationPriceTon
Dobit ćete %1$@ GRAM (%2$@%)
za objavu ove poruke.
Dobit ćete %1$@ Grama (%2$@%)
za objavu ove poruke.
Current
Aki, Jun 17 at 16:47
You will receive %1$@ Grams (%2$@%)
for publishing this post. It must remain visible for **24** hours after publication.
Chat.PostSuggestion.Approve.AdminConfirmationPriceTon
Dobit ćete %1$@ GRAM (%2$@%) za objavu ove poruke. Mora ostati vidljiva najmanje **24** sata nakon objave.
Dobit ćete %1$@ Grama (%2$@%) za objavu ove poruke. Mora ostati vidljiva najmanje **24** sata nakon objave.
Current
Aki, Jun 17 at 16:46
%@ Grams Needed
BalanceNeeded.FragmentTitle
Potrebno je: %@ GRAM
Potrebno je %@ GRAM
Current
Aki, Jun 17 at 16:32
If the buyer pays you in Grams there's no risk of refunds, unlike Star payments.
Stars.SellGift.OnlyTonInfo
Ako kupac koristi Gram za plaćanje, nema rizika od povrata sredstava, za razliku od plaćanja zvjezdicama.
Ako kupac koristi Gramove za plaćanje, nema rizika od povrata sredstava, za razliku od plaćanja zvjezdicama.
Current
Aki, Jun 17 at 08:49
Only Accept Grams
Stars.SellGift.OnlyTon
Prihvati samo Gram
Prihvati samo Gramove
Current
Aki, Jun 17 at 08:47
The seller only accepts
Grams as payment.
Gift.Buy.AcceptsTonOnly
Prodavatelj prihvaća samo
Gram kao plaćanje.
Prodavatelj za plaćanje
prihvaća samo Gramove.
Current
Aki, Jun 17 at 08:47
The seller only accepts
Grams as payment.
Gift.Buy.AcceptsTonOnly
Prodavatelj prihvaća samo
Gram kao plaćanje.
Prodavatelj prihvaća samo
Gramove kao plaćanje.
Current
Aki, Jun 17 at 08:46
Pay in Grams
Gift.Buy.PayInTon
Gram
Gramovi
Current
Aki, Jun 17 at 08:45
Pay with Grams to skip the 21-day wait before transferring the gift again.
Gift.Buy.PayInTon.Tooltip
Koristite Gram za plaćanje kako biste preskočili čekanje od 21 dana prije ponovnog prijenosa.
Koristite Gramove za plaćanje kako biste preskočili čekanje od 21 dana prije ponovnog prijenosa.
Current
Aki, Jun 17 at 08:45
Request Grams
Chat.PostSuggestion.Suggest.RequestTon
Zatraži Gram
ZatražI Gramove
Current
Aki, Jun 17 at 08:45
My Grams
Gift.Store.Balance.MyTon
Moj Gram
Moji Gramovi
Current
Aki, Jun 17 at 08:17
Gram Balance
Stats.TonBotRevenue.Title
Gram stanje
Gramovi
Current
Aki, Jun 17 at 08:16
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
Stars.Ton.Description
Koristite Gram za kupnju poklona i predlaganje objava kanalima.
Koristite Gramove za kupnju poklona i predlaganje objava kanalima.
Current
Aki, Jun 17 at 08:14
Gram Balance
Stars.Ton.Title
Gram stanje
Stanje Gramova
Current
Aki, Jun 17 at 08:12
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
Stars.Gift.Ton.Text
Koristite Gram za kupnju poklona i predlaganje objava kanalima.
Koristite Gramove za kupnju poklona i predlaganje objava kanalima.
Current
Aki, Jun 17 at 08:12
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
Notification.Ton.Subtitle
Koristite Gram za kupnju poklona i predlaganje objava kanalima.
Koristite Gramove za kupnju poklona i predlaganje objava kanalima.
Current
Aki, Jun 17 at 08:12
My Grams
Settings.MyTon
Moj Gram
Moji Gramovi
Current
Aki, Jun 17 at 08:12
Choose how long **%@** has to accept your offer. When it expires, your Grams will be automatically refunded.
Gift.Offer.DurationDescriptionTon
Odaberite koliko dugo **%@** može prihvatiti vašu ponudu. Kada istekne, vaši Grami će biti automatski biti vraćeni.
Odaberite koliko dugo **%@** može prihvatiti vašu ponudu. Kada istekne, vaši Gramovi će biti automatski biti vraćeni.
Current
Aki, Jun 17 at 08:11
Enter the amount of Grams you'd like to offer for **%@**.
Gift.Offer.PriceDescriptionTon
Unesite iznos u Gramima koji želite ponuditi za **%@**.
Unesite iznos Gramova koje želite ponuditi za **%@**.
Current
Aki, Jun 17 at 08:10
GRAMS TO OFFER
Gift.Offer.PriceSectionTon
GRAM ZA PONUDU
GRAMOVI ZA PONUDU
Current
Aki, Jun 17 at 08:09
ENTER A PRICE IN GRAMS
Chat.PostSuggestion.Suggest.PriceSectionTon
CIJENA U GRAMIMA
CIJENA U GRAMOVIMA
Current
Aki, Jun 17 at 08:08
You can add Grams to your balance via the third-party platform Fragment.
BalanceNeeded.FragmentSubtitle
Grame možete dodati na svoj saldo preko platforme treće strane Fragment.
Gramove možete dodati na svoj saldo preko platforme treće strane Fragment.
Current
Aki, Jun 17 at 08:08
Offer Grams
Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferTon
Gram
Gramovi
Current
Aki, Jun 17 at 08:07
Offer Grams
Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferTon
Gram
Ponudi Gram
Current
Aki, Jun 17 at 08:06
Grams from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 3 days after they are earned. You cannot withdraw less than 10 Grams.
Monetization.Proceeds.Ton.Info
Grami iz vašeg ukupnog salda mogu se koristiti za oglase ili preuzeti kao nagrada 3 dana nakon što je zarađen. Ne možete isplatiti manje od 10 Grama.
Gramovi iz vašeg ukupnog salda mogu se koristiti za oglase ili preuzeti kao nagrada 3 dana nakon što je zarađen. Ne možete isplatiti manje od 10 Gramova.
Current
Aki, Jun 17 at 08:06
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as Grams. [Learn More >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
PeerInfo.AllowedReactions.StarReactionsFooter
Uključite ako želite svojim pretplatnicima omogućiti reagiranje s Telegram zvjezdicama, koje ćete moći isplatiti kao Grame. [Saznajte više >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Uključite ako želite svojim pretplatnicima omogućiti reagiranje s Telegram zvjezdicama, koje ćete moći isplatiti kao Gramove. [Saznajte više >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Current
Aki, Jun 17 at 08:05
You can collect your Grams any time.
Monetization.Intro.Withdrawal.Text
Svoje Grame možete preuzeti u bilo kojem trenutku.
Svoje Gramove možete preuzeti u bilo kojem trenutku.
Current
Aki, Jun 17 at 08:04
You receive 50% of the ad revenue as rewards in Grams.
Monetization.Intro.Split.Text
Možete dobiti 50% prihoda od oglasa u obliku Grama.
Možete dobiti 50% prihoda od oglasa u obliku Gramova.
Current
Aki, Jun 17 at 08:04
Offer Grams
Gift.Offer.OfferTon
Gram
Gramovi
Current
Aki, Jun 17 at 08:04
Grams Will Be Lost
Chat.DeletePaidMessageTon.Title
Grami će biti izgubljeni
Gramovi će biti izgubljeni
Current
Aki, Jun 17 at 08:03
Grams Will Be Lost
Chat.DeletePaidMessageTon.Title
Grami će biti izgubljeni
Izgubit ćete Gramove
Current
Aki, Jun 17 at 08:03
Gram Withdrawal
Stars.Transaction.FragmentWithdrawalTon.Title
Isplata Grama
GRAM isplata
Current
Aki, Jun 16 at 15:02
Grams
Settings.TransactionsTon.Title
Gram
GRAM
Current
Aki, Jun 16 at 15:02
Gram Top-Up
Stars.Transaction.FragmentTopUpTon.Title
Dopuni Gram
Dopuni GRAM
Current
Aki, Jun 16 at 15:02
Revenue in Grams
Stats.RevenueInTon
Prihod u Gramima
Prihod u GRAM
Current
Aki, Jun 16 at 12:15
Grams Will Be Lost
Chat.DeletePaidMessageTon.Title
Grami će biti izgubljeni
Izgubit ćete GRAM
Current
Aki, Jun 16 at 12:14
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
Settings.Ton.Description
Koristite Gram za kupnju poklona i predlaganje objava kanalima.
Koristite GRAM za kupnju poklona i predlaganje objava kanalima.
Current
Aki, Jun 16 at 12:14
Gram Balance
Stats.TonBotRevenue.Title
Gram stanje
GRAM stanje
Current
Aki, Jun 16 at 12:13
With Grams, %@ will be able to submit post suggestions to channels.
Notification.Ton.SubtitleYou
Uz Gram, %@ će moći slati prijedloge za objave kanalima.
Uz GRAM, %@ će moći slati prijedloge za objave kanalima.
Current
Aki, Jun 16 at 12:13
Gram Transactions
Monetization.TonTransactions
Gram transakcije
GRAM transakcije
Current
Aki, Jun 16 at 12:13
Stars and Grams from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 and 3 days respectively after they are earned.
Monetization.Proceeds.TonAndStars.Info
Zvjezdice i Gram iz vašeg ukupnog salda mogu se koristiti za oglase ili preuzeti kao nagrade 21, odnosno 3 dana nakon što su zarađeni.
Zvjezdice i GRAM iz vašeg ukupnog salda mogu se koristiti za oglase ili preuzeti kao nagrade 21, odnosno 3 dana nakon što su zarađeni.
Current
Aki, Jun 16 at 12:13
# Gram# Grams
Chat.PostApproval.DetailStatus.TonAmount
# Gram# Grama# Grama
# GRAM# GRAM# GRAM
Current
Aki, Jun 16 at 12:13
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
Settings.TransactionsTon.Subtitle
Koristite Gram za kupnju poklona i predlaganje objava kanalima.
Koristite GRAM za kupnju poklona i predlaganje objava kanalima.
Current
Aki, Jun 16 at 12:12
You won't receive **Grams** for this post if you delete it now. The post must remain visible for at least **24 hours** after publication.
Chat.DeletePaidMessageTon.Text
Nećete dobiti **Grame** za ovu objavu ako je sada izbrišete. Objava mora ostati vidljiva najmanje **24 sata** nakon što je objavljena.
Nećete dobiti **GRAM** za ovu objavu ako je sada izbrišete. Objava mora ostati vidljiva najmanje **24 sata** nakon što je objavljena.
Current
Aki, Jun 16 at 12:11
💰 You have been charged %1$@.

⌛ **%2$@** will receive the Grams once the post has been live for 24 hours.

🔄 If admins remove the post before it has been live for 24 hours, your Grams will be refunded.
Chat.PostApproval.Message.UserAgreementPriceTon
💰 Naplaćeno vam je: %1$@

⌛ **%2$@** će primiti Grame nakon što objava bude aktivna 24 sata.

🔄 Ako administratori uklone objavu prije nego što je bila aktivna 24 sata, vaši Grami će biti vraćeni.
💰 Naplaćeno vam je: %1$@

⌛ **%2$@** će primiti GRAM nakon što objava bude aktivna 24 sata.

🔄 Ako administratori uklone objavu prije nego što je bila aktivna 24 sata, vaš GRAM će biti vraćen.
Current
Aki, Jun 16 at 12:11
💰 The user has been charged %1$@.

⌛ **%2$@** will receive the Grams once the post has been live for 24 hours.

🔄 If you remove the post before it has been live for 24 hours, the user's Grams will be refunded.
Chat.PostApproval.Message.AdminAgreementPriceTon
💰 Korisniku je naplaćeno: %1$@

⌛ **%2$@** će primiti Grame nakon što objava bude aktivna 24 sata.

🔄 Ako uklonite objavu prije nego što je bila aktivna 24 sata, Grami će biti vraćeni korisniku.
💰 Korisniku je naplaćeno: %1$@

⌛ **%2$@** će primiti GRAM nakon što objava bude aktivna 24 sata.

🔄 Ako uklonite objavu prije nego što je bila aktivna 24 sata, GRAM će biti vraćen korisniku.
Current
Aki, Jun 16 at 12:11
My Grams
Gift.Store.Balance.MyTon
Moj Gram
Moj GRAM
Current
Aki, Jun 16 at 12:11
List for %@ Grams
Gift.Sell.Confirm.ListForTon
Stavi za %@ Grama
Stavi za %@ GRAM
Current
Aki, Jun 16 at 12:11
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
Stars.Ton.Description
Koristite Gram za kupnju poklona i predlaganje objava kanalima.
Koristite GRAM za kupnju poklona i predlaganje objava kanalima.
Current
Aki, Jun 16 at 12:10
Gram Balance
Stars.Ton.Title
Gram stanje
GRAM
Current
Aki, Jun 16 at 12:10
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
Stars.Gift.Ton.Text
Koristite Gram za kupnju poklona i predlaganje objava kanalima.
Koristite GRAM za kupnju poklona i predlaganje objava kanalima.
Current
Aki, Jun 16 at 12:10
Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.
Notification.Ton.Subtitle
Koristite Gram za kupnju poklona i predlaganje objava kanalima.
Koristite GRAM za kupnju poklona i predlaganje objava kanalima.
Current
Aki, Jun 16 at 12:10
Collect your Grams using Fragment. [Learn More >]()
Ton.WithdrawViaFragment.Info
Isplatite svoje Grame preko Fragmenta. [Saznajte više >]()
Isplatite svoj GRAM preko Fragmenta. [Saznajte više >]()
Current
Aki, Jun 16 at 12:10
PRICE IN GRAMS
Stars.SellGift.TonAmountTitle
CIJENA U GRAMIMA
CIJENA U GRAM
Current
Aki, Jun 16 at 12:09
If the buyer pays you in Grams there's no risk of refunds, unlike Star payments.
Stars.SellGift.OnlyTonInfo
Ako kupac koristi Gram za plaćanje, nema rizika od povrata sredstava, za razliku od plaćanja zvjezdicama.
Ako kupac koristi GRAM za plaćanje, nema rizika od povrata sredstava, za razliku od plaćanja zvjezdicama.
Current
Aki, Jun 16 at 12:09
Only Accept Grams
Stars.SellGift.OnlyTon
Prihvati samo Gram
Prihvati samo GRAM
Current
Aki, Jun 16 at 12:08
Pay in Grams
Gift.Buy.PayInTon
Gram
GRAM
Current
Aki, Jun 16 at 12:08
Pay with Grams to skip the 21-day wait before transferring the gift again.
Gift.Buy.PayInTon.Tooltip
Koristite Gram za plaćanje kako biste preskočili čekanje od 21 dana prije ponovnog prijenosa.
Koristite GRAM za plaćanje kako biste preskočili čekanje od 21 dana prije ponovnog prijenosa.
Current
Aki, Jun 16 at 12:08
Buy for %@ Grams
Gift.Buy.Confirm.BuyForTon
Kupi za %@ Grama
Kupi za %@ GRAM
Current
Aki, Jun 16 at 12:07
The seller only accepts
Grams as payment.
Gift.Buy.AcceptsTonOnly
Prodavatelj prihvaća samo
Gram kao plaćanje.
Prodavatelj prihvaća samo
GRAM kao plaćanje.
Current
Aki, Jun 16 at 12:07
Request Grams
Chat.PostSuggestion.Suggest.RequestTon
Zatraži Gram
ZatražI GRAM
Current
Aki, Jun 16 at 12:07
My Grams
Settings.MyTon
Moj Gram
Moj GRAM
Current
Aki, Jun 16 at 12:06
Choose how long **%@** has to accept your offer. When it expires, your Grams will be automatically refunded.
Gift.Offer.DurationDescriptionTon
Odaberite koliko dugo **%@** može prihvatiti vašu ponudu. Kada istekne, vaši Grami će biti automatski biti vraćeni.
Odaberite koliko dugo **%@** može prihvatiti vašu ponudu. Kada istekne, vaš GRAM će biti automatski vraćen.
Current
Aki, Jun 16 at 12:06
Enter the amount of Grams you'd like to offer for **%@**.
Gift.Offer.PriceDescriptionTon
Unesite iznos u Gramima koji želite ponuditi za **%@**.
Unesite GRAM iznos koji želite ponuditi za **%@**.
Current
Aki, Jun 16 at 12:05
You can add Grams to your balance via the third-party platform Fragment.
BalanceNeeded.FragmentSubtitle
Grame možete dodati na svoj saldo preko platforme treće strane Fragment.
GRAM možete dodati na svoj saldo preko platforme treće strane Fragment.
Current
Aki, Jun 16 at 12:04
ENTER A PRICE IN GRAMS
Chat.PostSuggestion.Suggest.PriceSectionTon
CIJENA U GRAMIMA
CIJENA U GRAM
Current
Aki, Jun 16 at 12:01
ENTER A PRICE IN GRAMS
Chat.PostSuggestion.Suggest.PriceSectionTon
CIJENA U GRAMIMA
UNESITE CIJENU U GRAM
Current
Aki, Jun 16 at 12:01
Offer Grams
Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferTon
Gram
Ponudi GRAM
Current
Aki, Jun 16 at 12:01
Grams from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 3 days after they are earned. You cannot withdraw less than 10 Grams.
Monetization.Proceeds.Ton.Info
Grami iz vašeg ukupnog salda mogu se koristiti za oglase ili preuzeti kao nagrada 3 dana nakon što je zarađen. Ne možete isplatiti manje od 10 Grama.
GRAM iz vašeg ukupnog salda može se koristiti za oglase ili preuzeti kao nagrada 3 dana nakon što je zarađen. Ne možete isplatiti manje od 10 GRAM.
Current
Aki, Jun 16 at 10:40
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as Grams. [Learn More >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
PeerInfo.AllowedReactions.StarReactionsFooter
Uključite ako želite svojim pretplatnicima omogućiti reagiranje s Telegram zvjezdicama, koje ćete moći isplatiti kao Grame. [Saznajte više >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Uključite ako želite svojim pretplatnicima omogućiti reagiranje s Telegram zvjezdicama, koje ćete moći isplatiti kao GRAM. [Saznajte više >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Current
Aki, Jun 16 at 10:40
Gram is the cryptocurrency of the TON blockchain platform, which Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions. [Learn More >]()
Monetization.Intro.Info.Text
Gram je kriptovaluta TON blockchain platforme, koju Telegram koristi zbog velike brzine i niskih provizija na transakcije. [Saznajte više >]()
GRAM je kriptovaluta TON blockchain platforme, koju Telegram koristi zbog velike brzine i niskih provizija na transakcije. [Saznajte više >]()
Current
Aki, Jun 16 at 10:39
What's #Gram?
Monetization.Intro.Info.Title
Što je #Gram?
Što je #GRAM?
Current
Aki, Jun 16 at 10:38
You can collect your Grams any time.
Monetization.Intro.Withdrawal.Text
Svoje Grame možete preuzeti u bilo kojem trenutku.
Svoj GRAM možete preuzeti u bilo kojem trenutku.
Current
Aki, Jun 16 at 10:38
You receive 50% of the ad revenue as rewards in Grams.
Monetization.Intro.Split.Text
Možete dobiti 50% prihoda od oglasa u obliku Grama.
Možete dobiti 50% prihoda od oglasa u obliku GRAM nagrade.
Current
Aki, Jun 16 at 10:36
Offer Grams
Gift.Offer.OfferTon
Gram
GRAM
Current
Aki, Jun 16 at 10:35
Process Join Requests
Channel.EditAdmin.PermissionProcessJoinRequests
Zahtjevi za pridruživanje
Obrada zahtjeva za pridruživanje
Current
Aki, Jun 8 at 08:19
CONNECTED FROM
RecentSession.ConnectedBot.ConnectedFrom
POVEZAN
Povezan
Current
Aki, Jun 8 at 07:55
New members will now need approval from **%@** before they can send messages in this group
Channel.EditAdmin.GuardBotEnableMembersText
Novi pretplatnici će trebati odobrenje od **%@** da bi mogli slati poruke u ovoj grupi
Novi pretplatnici sada će trebati odobrenje od **%@** da bi mogli slati poruke u ovoj grupi
Current
Aki, Jun 8 at 07:44
group
Group.Setup.ApproveNewMembersApplyToExistingInviteLinksPeerGroup
ovoj grupi
grupi
Current
Aki, Jun 8 at 07:40
Also %@ **%@** for **%@ existing invite links** in this %@?
Group.Setup.ApproveNewMembersApplyToExistingInviteLinksText
%@ opciјu **%@** i za **postoјeće pozivnice (%@)** u %@?
%@ opciјu **%@** i za **postoјeće pozivnice (%@)** u kanalu %@?
Current
Aki, Jun 8 at 07:39
%1$@ connected to your account from %2$@ (%3$@). Was this you?
ChatList.BotConnectionReview.PanelText
%1$@ je povezan s vašim računom s lokacije %2$@ (%3$@). Jeste li to bili vi?
%1$@ je povezan s vašim računom iz %2$@ (%3$@). Jeste li to bili vi?
Current
Aki, Jun 8 at 07:33
Are you sure you want to remove this style?
TextProcessing.AlertDeleteStyle.Text
Želite li ukloniti ovaj stil?
Želite li izbrisati ovaj stil?
Current
Aki, May 2 at 08:06
Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")
TextProcessing.EditStyle.TextPlaceholder
Upute (naprimjer: piši kao pirat, koristi arr, ahoy i govori o blagu i moru)
Upute (naprimjer: piši gusarskim tonom, korisit arr, ahoy i pričaj o blagu, moru i rumu)
Current
Aki, May 2 at 08:04
Mark the correct option
CreatePoll.QuizCorrectOptionNeeded
Postavite točan odgovor
Označite točan odgovor
Current
Aki, May 1 at 15:25
Create
TextProcessing.StyleList.Add
Napravi
Dodaj stil
Current
Aki, May 1 at 15:24
Style by [%@]()
TextProcessing.StyleFooterAuthor
Stil od [%@]()
Stil od %@]()
Current
Aki, May 1 at 15:24
Tap 'AI' → '%@' when typing your next long message.
TextProcessing.ToastStyleAdded.Text
Dodirnite → '%@' kada upisujete dugu poruku.
Dodirnite → '%@' kada upisujete sljedeću dugu poruku.
Current
Aki, May 1 at 15:23
Sign up for %@ of Telegram Premium to help cover the SMS costs.
Login.Fee.Support.NewText
Pretplatite se na Premium na %@ kako biste pomogli pokriti troškove SMS-a.
Nabavite Telegram Premium na %@ kako biste pomogli pokriti troškove SMS-a.
Current
Aki, Apr 30 at 09:12
Delete All Reactions
Chat.AdminActionSheet.DeleteAllReactions
Izbriši sve reakcije
Ukloni sve reakcije
Current
Aki, Apr 30 at 08:26
Messages and reactions deleted.
Chat.AdminAction.ToastMessagesAndReactionsDeletedText
Poruke i reakcije su izbrisane.
Poruke i reakcije su uklonjene.
Current
Aki, Apr 30 at 08:22
Reaction Deleted.
Chat.AdminAction.ToastReactionsDeletedTextSingle
Reakcija je izbrisana.
Reakcija je uklonjena.
Current
Aki, Apr 30 at 08:19
Reaction Deleted
Chat.AdminAction.ToastReactionsDeletedTitleSingle
Reakcija je izbrisana
Reakcija je uklonjena
Current
Aki, Apr 30 at 08:19
Reaction Deleted.
Chat.AdminAction.ToastReactionsDeletedTextSingle
Reakcija je izbrisana.
Reakcije su uklonjene.
Current
Aki, Apr 30 at 08:19
Reactions Deleted.
Chat.AdminAction.ToastReactionsDeletedTextMultiple
Reakcije su izbrisane.
Reakcije su uklonjene.
Current
Aki, Apr 30 at 08:19
Sign up for %@ of Telegram Premium to help cover the SMS costs.
Login.Fee.Support.NewText
Pretplatite se na Premium na %@ kako biste pomogli pokriti troškove SMS-a.
Nabavite Telegram Premium za %@ kako biste pomogli pokriti troškove SMS-a.
Current
Aki, Apr 30 at 08:18
Sign up for %@ of Telegram Premium to help cover the SMS costs.
Login.Fee.Support.NewText
Pretplatite se na Premium na %@ kako biste pomogli pokriti troškove SMS-a.
Uzmite Telegram Premium pretplatu na %@ kako biste pomogli pokriti troškove SMS-a.
Current
Aki, Apr 30 at 08:17
Mark the correct option
CreatePoll.QuizCorrectOptionNeeded
Postavite točan odgovor
Odaberite točan odgovor
Current
Aki, Apr 30 at 08:13
You will be notified
ScheduleMessage.SilentPosting.YouDisabled
Primit ćete obavijest sa zvukom
Primit ćete obavijest
Current
Aki, Apr 30 at 08:12
Members will be notified
ScheduleMessage.SilentPosting.GroupDisabled
Članovi će primiti obavijest sa zvukom
Članovi će primiti obavijest
Current
Aki, Apr 30 at 08:02
Load More