Search in:AllCroatianiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Delete
Common.Delete
Izbriši
удалииить
Current
أنشيك, Dec 15 at 18:06
Edit
Common.Edit
Uredi
изменить
Current
أنشيك, Dec 15 at 18:06
Blocked
BlockedUsers.Title
Blokirani
блок
Current
أنشيك, Dec 15 at 18:06
online
Presence.online
na mreži
в сети зая
Current
أنشيك, Dec 15 at 18:05
Choose Photo
Common.ChoosePhoto
Odaberi sliku
новую фотку го
Current
أنشيك, Dec 15 at 18:04
Cancel
Common.Cancel
Odustani
закрыть
Current
أنشيك, Dec 15 at 18:04
Delete Photo
Preview.DeletePhoto
Izbriši sliku
кик фотку
Current
أنشيك, Dec 15 at 18:04
More
PeerInfo.ButtonMore
Više
прочее
Current
أنشيك, Dec 15 at 18:03
Mute
PeerInfo.ButtonMute
Isključi
завались
Current
أنشيك, Dec 15 at 18:03
Call
PeerInfo.ButtonCall
Poziv
звонок
Current
أنشيك, Dec 15 at 18:03
Message
PeerInfo.ButtonMessage
Poruka
переписка
Current
أنشيك, Dec 15 at 18:03
Block %@
UserInfo.BlockActionTitle
Blokiraj %@
В ЧС ПЕТУШАРУ %@
Current
أنشيك, Dec 15 at 18:02
sending a photo
Activity.UploadingPhoto
šalje sliku
опа фотка
Current
أنشيك, Dec 15 at 18:02
sending a video
Activity.UploadingVideoMessage
šalje videoporuku
о снимает чет
Current
أنشيك, Dec 15 at 18:01
sending a video
Activity.UploadingVideo
šalje videozapis
опа видео
Current
أنشيك, Dec 15 at 18:01
Call Again
Call.CallAgain
Zovi ponovno
ну мож
Current
أنشيك, Dec 15 at 18:00
Cancel
Common.Cancel
Odustani
ОЙ НЕЕТ
Current
أنشيك, Dec 15 at 18:00
Message
Call.Message
Poruka
в чат
Current
أنشيك, Dec 15 at 18:00
Copy
Conversation.LinkDialogCopy
Kopiraj
копировать
Current
أنشيك, Dec 15 at 18:00
Open
Conversation.LinkDialogOpen
Otvori
открыть
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:59
Message
Conversation.InputTextPlaceholder
Poruka
тапай уже
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:59
Back
Common.Back
Natrag
уйти
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:58
Delete
ChatList.Context.Delete
Izbriši
фу удалить
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:56
Unarchive
ChatList.UnarchiveAction
Vrati iz arhive
вернуть
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:56
Archive
ChatList.ArchiveAction
Arhiviraj
архив
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:56
Unmute
ChatList.Unmute
Uključi
слушаю
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:55
Mute
ChatList.Mute
Isključi
заткнись
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:55
Unmute
ChatList.Unmute
Uključi
завались уже
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:54
Mute
ChatList.Mute
Isključi
слушаю
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:54
Leave Group
Group.LeaveGroup
Napusti grupu
выйти
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:54
Read
DialogList.Read
Pročitaj
да все заткнись
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:53
Read
DialogList.Read
Pročitaj
за все заткнись
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:53
Unread
DialogList.Unread
Nepročitano
слушаю
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:53
Saved Messages
DialogList.SavedMessages
Spremljene poruke
мои заметочки
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:52
Contacts
Conversation.ForwardContacts
Kontakti
контакты
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:52
Chats
Conversation.ForwardChats
Razgovori
чаты
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:52
Phone Number
Contacts.PhoneNumber
Broj telefona
добавить
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:51
Leave
BlockedUsers.LeavePrefix
Napusti
выйти нахуй из
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:51
Edit
Conversation.MessageDialogEdit
Uredi
изменить
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:51
Deleted Account
User.DeletedAccount
Izbrisan račun
нахуй чепуха
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:50
Video Message
Message.VideoMessage
Videoporuka
кружочек
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:50
Video
Message.Video
Videozapis
видеоо йоооу
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:50
Photo
Message.Photo
Slika
фотка))
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:49
Location
Message.Location
Lokacija
гелка
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:49
Contact
Message.Contact
Kontakt
новый?
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:49
GIF
Message.Animation
GIF
гифка чееееек
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:49
Voice Message
Message.Audio
Glasovna poruka
голосовухааа
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:48
Sticker
Message.Sticker
Naljepnica
о стикер
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:48
Clear
WebSearch.RecentSectionClear
Očisti
нафиг удалить
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:48
People
DialogList.RecentTitlePeople
Osobe
котики собачки
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:47
Pin
DialogList.Pin
Prikvači
закреееп
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:47
Unpin
DialogList.Unpin
Otkvači
пошел нахуй.
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:47
last seen recently
LastSeen.Lately
zadnji posjet nedavno
котик тута
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:46
New Secret Chat
Compose.NewEncryptedChat
Novi tajni razgovor
новый чат)))🤫
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:46
New Group
Compose.NewGroup
Nova grupa
новая группа йоу
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:46
Search for contacts or usernames
Contacts.SearchLabel
Upišite kontakt ili korisničko ime
ищи котика сука
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:45
New Message
Compose.NewMessage
Nova poruka
новый котик
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:45
Chats
DialogList.Title
Razgovori
чатики
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:45
Missed Call
Notification.CallMissed
Propušteni poziv
МЯЯЯУ
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:44
Mute
Conversation.Mute
Isključi obavijesti
фу заткнись
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:44
Unpin
Conversation.Unpin
Otkvači
в закреп любимку
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:44
Connecting...
State.Connecting
Povezivanje...
инета нет лол
Current
أنشيك, Dec 15 at 17:43
By joining this program, you agree to the [terms and conditions](https://telegram.org/tos/affiliate-program) of Affiliate Programs.
AffiliateProgram.JoinTerms
Pridruživanjem ovom programu pristajete na [uvjete i odredbe](https://telegram.org/tos/affiliate-program) partnerskih programa.
Pridruživanjem ovom programu pristajete na [uvjete i odredbe korištenja](https://telegram.org/tos/affiliate-program) partnerskih programa.
Current
Aki, Dec 4 at 09:55
Text will be shown below the media.
MediaPicker.InvertCaption.Updated.Down.Text
Tekst će biti prikazan ispod medija.
Tekst će biti ispod medija.
Current
Aki, Dec 4 at 09:49
By joining this program, you agree to the [terms and conditions](https://telegram.org/tos/affiliate-program) of Affiliate Programs.
AffiliateProgram.JoinTerms
Pridruživanjem ovom programu pristajete na [uvjete i odredbe](https://telegram.org/tos/affiliate-program) partnerskih programa.
Pridruživanjem ovom programu pristajete na [uvjete i odredbe korištenja](https://telegram.org/terms) partnerskih programa.
Current
Aki, Dec 3 at 21:22
This pass is already added to Wallet.
WebBrowser.PassExistsError
Ova propusnica je već dodana u Novčanik.
Ova lozinka je već dodana u Novčanik.
Current
Aki, Dec 3 at 15:54
Text will be shown below the media.
MediaPicker.InvertCaption.Updated.Down.Text
Tekst će biti prikazan ispod medija.
Tekst će biti ispod medija
Current
Aki, Dec 3 at 15:53
Text will be shown above the media.
MediaPicker.InvertCaption.Updated.Up.Text
Tekst će biti prikazan iznad medija.
Tekst će biti iznad medija
Current
Aki, Dec 3 at 15:53
Caption moved up
MediaPicker.InvertCaption.Updated.Up.Title
Opis je premješten iznad
Opis je premješten gore
Current
Aki, Dec 3 at 15:53
Caption moved down
MediaPicker.InvertCaption.Updated.Down.Title
Opis je premješten ispod
Opis je premješten dolje
Current
Aki, Dec 3 at 15:53
Tap here to move caption up.
MediaPicker.InvertCaptionTooltip
Dodirnite za premještanje opisa iznad
Dodirnite za premještanje naslova gore.
Current
Aki, Dec 3 at 15:52
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it **forever**.
AffiliateProgram.JoinSubtitleLifetime
**{bot}** će **zauvijek** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg dovedete.
**{bot}** će **zauvijek** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg mu dovedete.
Current
Aki, Dec 3 at 15:50
App's average daily revenue per user: #**%@**
AffiliateProgram.DailyRevenueText
Prosječni dnevni prihod aplikacije po korisniku: #**%@**
Prosječni dnevni prihod po korisniku: #**%@**
Current
Aki, Dec 3 at 15:40
App's average daily revenue per user: #**%@**
AffiliateProgram.DailyRevenueText
Prosječni dnevni prihod aplikacije po korisniku: #**%@**
Njihov prosječni dnevni prihod po korisniku: #**%@**
Current
Aki, Dec 3 at 15:40
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **1 month.****{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **%d months.**
AffiliateProgram.JoinSubtitleMonths
**{bot}** će **%d mjesec** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg dovedete.**{bot}** će **%d mjeseca** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg dovedete.**{bot}** će **%d mjeseci** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg dovedete.
**{bot}** će **%d mjesec** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg mu dovedete.**{bot}** će **%d mjeseca** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg mu dovedete.**{bot}** će **%d mjeseci** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg mu dovedete.
Current
Aki, Dec 3 at 15:33
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **1 year**.**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **%d years**.
AffiliateProgram.JoinSubtitleYears
**{bot}** će **%d godinu** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg dovedete.**{bot}** će **%d godine** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg dovedete.**{bot}** će **%d godina** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg dovedete.
**{bot}** će **%d godinu** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg mu dovedete.**{bot}** će **%d godine** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg mu dovedete.**{bot}** će **%d godina** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg mu dovedete.
Current
Aki, Dec 3 at 15:33
MY PROGRAMS
AffiliateSetup.ConnectedSectionTitle
MOJI PROGRAMI
Moji programi
Current
Aki, Dec 3 at 15:25
COMMISSION
AffiliateSetup.SectionCommission
PROVIZIJA
Provizija
Current
Aki, Dec 3 at 14:28
You can now copy the referral link.
AffiliateProgram.ToastJoined.Text
Sada možete kopirati link za preporuku.
Sada možete kopirati link preporuke.
Current
Aki, Dec 3 at 14:20
Referral Link
AffiliateProgram.LinkTitle
Link za preporuku
Link preporuke
Current
Aki, Dec 3 at 14:19
By joining this program, you agree to the [terms and conditions](https://telegram.org/tos/affiliate-program) of Affiliate Programs.
AffiliateProgram.JoinTerms
Pridruživanjem ovom programu pristajete na [uvjete i odredbe](https://telegram.org/tos/affiliate-program) partnerskih programa.
Pridruživanjem ovom programu pristajete na [tuvjete i usluge korištenja](https://telegram.org/terms) partnerskih programa.
Current
Aki, Dec 3 at 14:17
Commission will be sent to:
AffiliateProgram.CommistionDestinationText
Primatelj provizije:
Provizije će biti poslane:
Current
Aki, Dec 3 at 14:15
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **1 year**.**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **%d years**.
AffiliateProgram.JoinSubtitleYears
**{bot}** će **%d godinu** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg dovedete.**{bot}** će **%d godine** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg dovedete.**{bot}** će **%d godina** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg dovedete.
**{bot}** će **%d godinu** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg mu uputite.**{bot}** će **%d godine** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg mu uputite.**{bot}** će **%d godina** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg mu uputite.
Current
Aki, Dec 3 at 14:12
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **1 month.****{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **%d months.**
AffiliateProgram.JoinSubtitleMonths
**{bot}** će **%d mjesec** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg dovedete.**{bot}** će **%d mjeseca** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg dovedete.**{bot}** će **%d mjeseci** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg dovedete.
**{bot}** će **%d mjesec** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg mu uputite.**{bot}** će **%d mjeseca** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg mu uputite.**{bot}** će **%d mjeseci** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg mu uputite.
Current
Aki, Dec 3 at 14:10
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **1 month.****{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **%d months.**
AffiliateProgram.JoinSubtitleMonths
**{bot}** će **%d mjesec** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg dovedete.**{bot}** će **%d mjeseca** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg dovedete.**{bot}** će **%d mjeseci** dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg dovedete.
**{bot}** će dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg mu uputite u sljedećih **%d mjesec.****{bot}** će dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg mu uputite u sljedeća**%d mjeseca.****{bot}** će dijeliti **{commission}** prihoda od svakog korisnika kojeg mu uputite u sljedećih**%d mjeseci.**
Current
Aki, Dec 3 at 14:08
Choose a mini app below, get your referral link, and start earning Stars.
AffiliateSetup.IntroJoin.Text3
Odaberite mini-aplikaciju u nastavku, preuzmite svoj link za preporuku i počnite zarađivati ​​zvjezdice.
Odaberite mini-aplikaciju u nastavku, preuzmite link za preporuku i počnite zarađivati ​​zvjezdice.
Current
Aki, Dec 3 at 14:06
Receive guaranteed commissions for spending by users you refer.
AffiliateSetup.IntroJoin.Text1
Ostvarite zajamčene provizije na potrošnju od strane korisnika koje preporučite.
Ostvarite zajamčene provizije za potrošnju od strane korisnika koje preporučite.
Current
Aki, Dec 3 at 14:05
End Affiliate Program
AffiliateSetup.EndAction
Završi partnerski program
Zatvori partnerski program
Current
Aki, Dec 3 at 14:02
Let affiliates promote you
AffiliateSetup.IntroNew.Title3
Dopustite partnerima promociju
Dopustite partnerima da vas promoviraju
Current
Aki, Dec 3 at 13:58
Share revenue with affiliates
AffiliateSetup.IntroNew.Title1
Podijelite prihod s partnerima
Podijelite prihod sa partnerima
Current
Aki, Dec 3 at 13:53
Biometry
PeerInfo.Permissions.Biometry
Biometrija
Biometriju
Current
Aki, Nov 16 at 19:11
Geolocation
PeerInfo.Permissions.Geolocation
Lokacija
Lokaciju
Current
Aki, Nov 16 at 19:11
Telegram shares 50% of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. [Learn More >]()
Monetization.Bot.Header
Telegram vas nagrađuje s 50% prihoda od oglasa prikazanih u vašem botu. [Saznajte više >]()
Telegram vas nagrađuje s 50% prihoda od oglasa prikazanih na vašem kanalu. [Saznajte više >]()
Current
Aki, Oct 31 at 16:42
%@ day%@ days
Gift.Convert.Period.Days
%@ dan%@ dana%@ dana
%@ dana%@ dana%@ dana
Current
Aki, Oct 31 at 16:36
L
Gallery.VideoSettings.IconQualityLow
V
L
Current
Aki, Oct 31 at 16:32
searches only posts from this channel
Chat.HashtagSuggestion.UseLocal.Channel.Text
pretražit će se samo objave s ovog kanala
pretražit će se samo objave s vašeg kanala
Current
Aki, Oct 31 at 16:30
Paid Broadcast
Stars.Transaction.TelegramBotApi.Title
Plaćeno slanje poruka
Plaćene objave
Current
Aki, Oct 31 at 16:11
searches only posts from this channel
Chat.HashtagSuggestion.UseLocal.Channel.Text
pretražit će se samo objave s ovog kanala
pretražit će se samo objave na vašem kanalu
Current
Aki, Oct 31 at 16:03
This catalogue ranks mini apps based on their daily revenue, measured in Stars. To be listed, developers must set their main mini app in [@botfather]() (as described [here](https://core.telegram.org/bots/webapps#launching-the-main-mini-app)), have over **1,000** daily users, and earn a daily revenue above **1,000** Stars, based on weekly average.
TopApps.Info.Text
Ovaj katalog rangira mini-aplikacije na temelju njihovog dnevnog prihoda koji se mjeri u zvjezdicama. Da bi bili navedeni, programeri moraju postaviti svoju glavnu mini-aplikaciju u [@botfather]() (kako je opisano [ovdje](https://core.telegram.org/bots/webapps#launching-the-main-mini-app)), aplikacija mora imati više od **1000** korisnika dnevno i zarađivati više od **1000** zvjezdica dnevno, na temelju tjednog prosjeka.
Ovaj katalog rangira mini-aplikacije na temelju njihovog dnevnog prihoda koji se mjeri u zvjezdicama. Da bi bili navedeni, programeri moraju postaviti svoju glavnu mini-aplikaciju u [@botfather]() (kako je opisano [ovdje](https://core.telegram.org/bots/webapps#launching-the-main-mini-app)) , aplikacija mora imati više od **1000** korisnika dnevno i zarađivati više od **1000** zvjezdica dnevno, na temelju tjednog prosjeka.
Current
Aki, Oct 31 at 12:55
Swipe sideways to adjust speed.
Gallery.ToastVideoSpeedSwipe
Povucite prstom da prilagodite brzinu.
Prijeđite prstom da prilagodite brzinu.
Current
Aki, Oct 31 at 10:54
Load More