lng_new_authorization
GeneralCritical
{name},
We detected a login to your account from a new device on {day}, {date} at {time}.
Device: {device}.
Location: {location}
If this wasn't you, you can go to Settings > Privacy and Security > Show all sessions and terminate that session.
Ifthis wasn't you think that somebody logged in to your account against your will, you can go to Settings >enable Two-Step Verification in Privacy and Security > Show all sessions and terminate that session.
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.
Sincerely,
The Telegram Team.
We detected a login to your account from a new device on {day}, {date} at {time}.
Device: {device}
Location: {location}
If this wasn't you, you can go to Settings > Privacy and Security > Show all sessions and terminate that session.
If
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security
Sincerely,
The Telegram Team
417
Applied
{name},
otkrili smo prijavu na vaš račun s novog uređaja - {day}, {date} u {time}.
Uređaj: {device}
Lokacija: {location}
Ako to niste vi, idite na Postavke - Privatnost i sigurnost - Aktivne sesije i prekinite tu sesiju.
Ako mislite da se netko prijavio na vaš račun protiv vaše volje možete uključiti potvrdu u sva koraka u postavkama privatnosti i sigurnosti.
Hvala,
Telegram tim
otkrili smo prijavu na vaš račun s novog uređaja - {day}, {date} u {time}.
Uređaj: {device}
Lokacija: {location}
Ako to niste vi, idite na Postavke - Privatnost i sigurnost - Aktivne sesije i prekinite tu sesiju.
Ako mislite da se netko prijavio na vaš račun protiv vaše volje možete uključiti potvrdu u sva koraka u postavkama privatnosti i sigurnosti.
Hvala,
Telegram tim
385/417
Applied
{name},
otkrili smo prijavu na vaš račun s novog uređaja - {day}, {date} u {time}.
Uređaj: {device}
Lokacija: {location}
Ako to niste vi, idite na Postavke - Privatnost i sigurnost -AktivnPrikaži sve sesije i prekinodjavite tu sesiju.
Ako mislite da se netko prijavio na vaš račun protiv vaše volje možete uključiti potvrdu u sva koraka u postavkama privatnosti i sigurnosti.
Hvala,
Telegram tim
otkrili smo prijavu na vaš račun s novog uređaja - {day}, {date} u {time}.
Uređaj: {device}
Lokacija: {location}
Ako to niste vi, idite na Postavke - Privatnost i sigurnost -
Ako mislite da se netko prijavio na vaš račun protiv vaše volje možete uključiti potvrdu u sva koraka u postavkama privatnosti i sigurnosti.
Hvala,
Telegram tim
388/417
Applied
{name},
otkrili smo prijavu na vaš račun s novog uređaja - {day}, {date} u {time}.
Uređaj: {device}
Lokacija: {location}
Ako to niste vi, idite na Postavke - Privatnost i sigurnost -AktivnPrikaži sve sesije i prekinite tu sesiju.
Ako mislite da se netko prijavio na vaš račun protiv vaše volje možete uključiti potvrdu u sva koraka u postavkama privatnosti i sigurnosti.
Hvala,
Telegram tim
otkrili smo prijavu na vaš račun s novog uređaja - {day}, {date} u {time}.
Uređaj: {device}
Lokacija: {location}
Ako to niste vi, idite na Postavke - Privatnost i sigurnost -
Ako mislite da se netko prijavio na vaš račun protiv vaše volje možete uključiti potvrdu u sva koraka u postavkama privatnosti i sigurnosti.
Hvala,
Telegram tim
389/417
Add Translation