Recent Translations
lng_manage_peer_request_apply_disable_group
Isključiti opciјu **Odobrenje za nove pretplatnike** i za **postoјeću {count} pozivnicu** u ovom kanalu?Isključiti opciјu **Odobrenje za nove pretplatnike** i za **postoјeće {count} pozivnice** u ovom kanalu?Isključiti opciјu **Odobrenje za nove pretplatnike** i za **postoјećih {count} pozivnica** u ovom kanalu?
lng_suggest_ton_amount
lng_action_gift_for_ton
lng_suggest_warn_text_ton
Nećete dobiti **TON** za ovu objavu ako je sada izbrišete. Objava mora ostati vidljiva najmanje **24 sata** nakon što je objavljena.
lng_suggest_accept_pay_ton
Platit ćete **{count} TON** za objavljivanje {date}.Platit ćete **{count} TON** za objavljivanje {date}.Platit ćete **{count} TON** za objavljivanje {date}.
lng_action_suggest_success_ton
{from} je dobio {count} TON za objavu poruke.{from} je dobio {count} TON za objavu poruke.{from} je dobio {count} TON za objavu poruke.
lng_suggest_accept_receive_ton
Kanal {channel} će dobiti **{count} TON** ({percent}) za objavu {date}.Kanal {channel} će dobiti **{count} TON** ({percent}) za objavu {date}.Kanal {channel} će dobiti **{count} TON** ({percent}) za objavu {date}.
lng_suggest_accept_pay_now_ton
Platit ćete **{count} TON** za objavljivanje upravo sada.Platit ćete **{count} TON** za objavljivanje upravo sada.Platit ćete **{count} TON** za objavljivanje upravo sada.
lng_suggest_action_his_charged_ton
Korisniku {from} je naplaćeno **{count} TON**.Korisniku {from} je naplaćeno **{count} TON**.Korisniku {from} je naplaćeno **{count} TON**.
lng_suggest_accept_receive_now_ton
Kanal {channel} će dobiti **{count} TON** ({percent}) za objavu upravo sada.Kanal {channel} će dobiti **{count} TON** ({percent}) za objavu upravo sada.Kanal {channel} će dobiti **{count} TON** ({percent}) za objavu upravo sada.
lng_suggest_action_agree_receive_ton
Kanal {channel} će dobiti TON nakon što objava bude aktivna 24 sata.
lng_suggest_action_your_charged_ton
Naplaćeno vam je **{count} TON**.Naplaćeno vam je **{count} TON**.Naplaćeno vam je **{count} TON**.
lng_suggest_action_his_not_enough_ton
**Transakcija nije uspjela** jer korisnik nije imao dovoljno TON.
lng_suggest_action_your_not_enough_ton
**Transakcija nije uspjela** jer niste imali dovoljno TON.
lng_credits_currency_summary_subtitle
lng_channel_earn_transfer_sure_about2
Ova radnja se ne može poništiti. Ako je gornja adresa pogrešna, izgubit ćete svoj TON.
lng_gift_ton_amount
lng_credits_currency_summary_about
lng_gift_sell_amount_ton
Dobit ćete **{count}* TON.Dobit ćete **{count}** TON.Dobit ćete **{count}** TON.
lng_suggest_options_you_get_ton
Dobit ćete {count} GRAM ({percent}) za objavljivanje ove poruke.Dobit ćete {count} GRAM ({percent}) za objavljivanje ove poruke.Dobit ćete {count} GRAM ({percent}) za objavljivanje ove poruke.
lng_suggest_action_agree_removed_ton
Ako kanal {channel} ukloni objavu prije nego što je bila aktivna 24 sata, vaš TON će biti vraćen.
lng_suggest_low_ton_title
lng_gift_sell_min_price_ton
Minimalna cijena: {count} TON.Minimalna cijena: {count} TON.Minimalna cijena: {count} TON.
lng_manage_peer_reactions_paid_about
Uključite ako želite svojim pretplatnicima omogućiti reagiranje s Telegram zvjezdicama, koje ćete moći isplatiti kao Gramove. {link}
lng_gift_offer_duration_about
Odaberite koliko dugo {user} može prihvatiti vašu ponudu. Kada istekne, vaši Gramovi će biti automatski biti vraćeni.
lng_gift_sell_only_ton_about
Ako kupac koristi Gramove za plaćanje, nema rizika od povrata sredstava, za razliku od plaćanja zvjezdicama.
lng_suggest_low_ton_text
lng_action_gift_got_ton
Koristite Gramove za kupnju poklona i predlaganje objava kanalima.
lng_channel_earn_learn_split_about
Možete dobiti 50% prihoda od oglasa u obliku Gramova.
lng_gift_offer_ton_about
Unesite iznos Gramova koje želite ponuditi za {name}.
lng_channel_earn_learn_out_about
Svoje Gramove možete preuzeti u bilo kojem trenutku.
lng_credits_currency_summary_in_subtitle
Svoj Gram saldo možete nadopuniti preko Fragmenta.
lng_credits_currency_summary_in_subtitle
lng_gift_buy_resale_only_ton
lng_gift_sell_only_ton_about
Ako kupac koristi GRAM za plaćanje, nema rizika od povrata sredstava, za razliku od plaćanja zvjezdicama.
lng_gift_buy_resale_only_ton
lng_gift_buy_resale_only_ton
lng_credits_currency_summary_in_subtitle
lng_action_gift_got_ton
Koristite GRAM za kupnju poklona i predlaganje objava kanalima.
lng_gift_offer_duration_about
Odaberite koliko dugo {user} može prihvatiti vašu ponudu. Kada istekne, vaša sredstva će biti automatski vraćena.
lng_gift_offer_ton_about
Unesite GRAM iznos koji želite ponuditi za {name}.
lng_manage_peer_reactions_paid_about
Uključite ako želite svojim pretplatnicima omogućiti reagiranje s Telegram zvjezdicama, koje ćete moći isplatiti kao TON. {link}
lng_channel_earn_learn_out_about
Svoj GRAM možete preuzeti u bilo kojem trenutku.
lng_channel_earn_learn_split_about
Možete dobiti 50% prihoda od oglasa u obliku GRAM nagrade.
lng_channel_earn_learn_coin_about
GRAM je kriptovaluta TON blockchain platforme, koju Telegram koristi zbog velike brzine i niskih provizija na transakcije. {link}
lng_suggest_options_you_get_ton
Dobit ćete {count} TON ({percent}) za objavljivanje ove poruke.Dobit ćete {count} TON ({percent}) za objavljivanje ove poruke.Dobit ćete {count} TON ({percent}) za objavljivanje ove poruke.
lng_action_gift_got_ton
Koristite TON za kupnju poklona i predlaganje objava kanalima.
lng_gift_sell_only_ton_about
Ako kupac koristi TON za plaćanje, nema rizika od povrata sredstava, za razliku od plaćanja zvjezdicama.
lng_gift_offer_ton_about
Unesite TON iznos koji želite ponuditi za {name}.
lng_channel_earn_learn_coin_about
TON je blockchain platforma i kriptovaluta koju Telegram koristi zbog velike brzine i niskih provizija na transakcije. {link}
lng_channel_earn_learn_out_about
lng_channel_earn_learn_split_about
Možete dobiti 50 % prihoda od oglasa u obliku TON nagrade.
lng_local_storage_clearing_about