Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

This pack contains premium stickers like this one.

PremiumStickerToolteip

Ez a ~~készlet hasonló~~ prémium matricákat tartalmaz.

Ez a csomag olyan prémium matricákat tartalmaz, mint ez.

Malmarits Tamás, Apr 17 at 21:58

Story unpinned.%d stories unpinned.

StoriesUnpinned

Történet feloldva.%d történet feloldva.

Malmarits Tamás, Apr 17 at 19:17

Sticker sets will no longer be rearranged when you send a sticker.

DynamicPackOrderOffInfo

A matricacsomagok nem lesznek automatikusan átrendezve matricák ~~használata~~kor.

A matricacsomagok nem lesznek automatikusan átrendezve matricák küldésekor.

Ádám Bokor, Apr 16 at 16:07

Don’t lose access to exclusive features.

GraceMessage

Ne veszítsd el a hozzáférésed exkluzív funkciókhoz.

Ádám Bokor, Apr 16 at 16:06

New reaction to your story

PushReactStoryHidden

Új reakció a történetedre

Ádám Bokor, Apr 16 at 16:06

%2$s to your story

PushReactStory

%2$s a történetedre

Ádám Bokor, Apr 16 at 16:06

New reaction to your message

PushReactHidden

Új reakciók az üzenetedre

Ádám Bokor, Apr 16 at 16:06

Reactions

NotificationsReactions

Reakciók

Ádám Bokor, Apr 16 at 16:06

Edit Stickers

EditStickers

Matricák szerkesztése

Ádám Bokor, Apr 16 at 16:06

Remove for me

StickersRemoveForMe

Törlés számomra

Ádám Bokor, Apr 16 at 16:06

Delete for everyone

StickersDeleteForEveryone

Törlés mindenkinél

Ádám Bokor, Apr 16 at 16:05

Sticker added to the %1$s sticker set.

StickersStickerAddedToSetToast

Matrica hozzáadva a(z) %1$s matricacsomaghoz.

Ádám Bokor, Apr 16 at 16:05

Check the **@stickers** bot for more options

StickersCheckStickersBotForMoreOptions

Használd a **@stickers** botot további opciókért

Ádám Bokor, Apr 16 at 16:05

Edit Sticker Set

EditStickerPack

Matricacsomag szerkesztése

Ádám Bokor, Apr 16 at 16:04

Choose a name for your set.

StickersChooseNameForStickerPack

Nevezd el a matricacsomagot.

Ádám Bokor, Apr 16 at 16:04

New Sticker Set

NewStickerPack

Új matricacsomag

Ádám Bokor, Apr 16 at 16:04

Delete from Favorites

DeleteFromFavorites

~~Eltávolítá~~s a kedvencekből

Törlés a kedvencekből

Ádám Bokor, Apr 16 at 16:02

Add to Sticker Set

AddToStickerPack

Hozzáadás matricacsomaghoz

Ádám Bokor, Apr 16 at 16:00

Choose emojis that match your sticker

StickersSetEmojiForSticker

Válaszd ki a matricádhoz illő emojit

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:59

Sticker edited in %1$s sticker set.

StickersStickerEditedInSetToast

A matrica szerkesztve lett a(z) %1$s csomagban.

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:59

Delete Sticker

DeleteSticker

Matrica törlése

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:59

Edit Sticker

EditSticker

Matrica szerkesztése

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:59

This will delete the sticker set for all users.

StickersDeleteStickerSetDescription

Ezzel törlöd a matricákat összes felhasználónál.

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:59

Delete Sticker Set

StickersDeleteStickerSetTitle

Matricacsomag törlése

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:58

edit

EditPack

szerkeszt

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:58

Create

StickerCreateEmpty

Létrehoz

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:58

Replace Sticker

StickersReplaceSticker

Matrica cseréje

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:58

Release to go to next channel

ReleaseToGoNextRecommendedChannel

Engedd el a következő csatornára való áttéréshez

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:58

Pull up to go to next channel

SwipeToGoNextRecommendedChannel

Húzd fel a következő csatornára való áttéréshez

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:58

VIEW STICKERS

OpenStickerSet

MATRICÁK MEGTEKINTÉSE

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:57

VIEW EMOJI

OpenEmojiSet

EMOJI MEGTEKINTÉSE

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:57

Recommended Channels

SearchRecommendedChannels

Ajánlott csatornák

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:57

Channels you joined

SearchMyChannels

Csatornák, amelyekhez csatlakoztál

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:57

Channels

SearchChannels

Csatornák

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:57

Channels

ChannelsTab

Csatornák

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:57

Do Not Hide Ads

ShowAds

Ne rejtse el a reklámokat

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:57

Ads in Channels

ShowAdsTitle

Reklámok csatornákban

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:57

My Profile

MyProfile

Profilom

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:57

Fewer Options

NotifyLessOptions

Kevesebb beállítás

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:57

Important Stories

NotifyMeAboutImportantStories

Fontos történetek

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:57

New Stories

NotifyMeAboutNewStories

Új történetek

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:56

%d story deleted%d stories deleted

StoriesDeleted

%d történet törölve%d történet törölve

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:56

You can’t pin more than %d posts.

StoriesPinLimit

Nem tudsz több mint %d bejegyzést kitűzni.

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:56

Now it will be always shown on the top.Now they will be always shown on the top.

StoriesPinnedText

Mostantól mindig legfelül fog megjelenni.Mostantól mindig legfelül fognak megjelenni.

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:56

Story pinned%d stories pinned

StoriesPinned

Történet kitűzve%d történet kitűzve

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:55

Archived Posts

ProfileArchivedStories

Archivált bejegyzések

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:55

Reactions Sound

NotificationsSoundReactions

Reakciók hangja

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:55

New Messages in Private Chats

NotifyMeAboutPrivate

Új üzenetek privát csevegésekben

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:55

New Messages in Groups

NotifyMeAboutGroups

Új üzenetek a csoportokban

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:55

New Messages in Channels

NotifyMeAboutChannels

Új üzenetek a csatornákban

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:55

More Options

NotifyMoreOptions

További beállítások

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:54

Off

NotifyFromNobody

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:54

My Contacts

NotifyAboutReactionsFromContacts

Névjegyeim

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:54

Everyone

NotifyAboutReactionsFromEveryone

Mindenki

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:54

Notify about reactions from

NotifyAboutReactionsFrom

Értesíts a reakciókról tőlük

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:54

From My Contacts

NotifyFromContacts

Névjegyeimtől

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:54

Reactions to My Stories

NotifyMeAboutStoriesReactions

Reakciók a történeteimre

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:54

From Everyone

NotifyFromEveryone

Mindenkitől

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:54

Reactions to My Messages

NotifyMeAboutMessagesReactions

Reakciók az üzeneteimre

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:54

Notify me about…

NotifyMeAbout

Értesítést kérek ezekről...

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:54

Stories

NotificationReactionsStories

Történetek

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:53

Messages

NotificationReactionsMessages

Üzenetek

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:53

Reactions

NotificationReactions

Reakciók

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:53

Are you sure you want to remove the channel from your profile?

ProfileChannelClearMessage

Biztos, hogy el akarod távolítani a csatornát a profilodból?

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:53

Remove channel

ProfileChannelClearTitle

Csatorna törlése

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:53

Set username

ProfileUsernameSet

Felhasználónév beállítása

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:53

Copy link to profile

ProfileCopyLink

Link másolása a profilra

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:53

Change profile color

ProfileColorEdit

Profilszín szerkesztése

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:53

Change Channel

ProfileChannelChange

Csatorna módosítása

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:53

Copy Link

ProfileChannelCopy

Link másolása

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:52

Remove

ProfileLocationRemove

Törlés

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:52

Change location

ProfileLocationEdit

Helyszín módosítáas

Helyszín módosítása

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:52

Change location

ProfileLocationEdit

Helyszín módosítáas

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:52

Copy address

ProfileLocationCopy

Cím másolása

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:52

Open in Maps

ProfileLocationMaps

Megnyitás a Térképekben

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:52

View location

ProfileLocationView

Helyszín megtekintése

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:52

Are you sure you want to remove business opening hours?

BusinessHoursClearMessage

Biztos, hogy el akarja távolítani a nyitvatartási időt?

Biztos, hogy el akarod távolítani a nyitvatartási időt?

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:52

Are you sure you want to remove business opening hours?

BusinessHoursClearMessage

Biztos, hogy el akarja távolítani a nyitvatartási időt?

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:52

Remove Hours

BusinessHoursClearTitle

Nyitvatartás törlése

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:51

Remove

ProfileHoursRemove

Törlés

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:51

Edit hours

ProfileHoursEdit

Szerkesztés

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:51

Copy hours

ProfileHoursCopy

Nyitvatartás másolása

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:51

Are you sure you want to remove date of birth from your profile?

BirthdayClearMessage

Biztos, hogy el akarod távolítani a születési dátumot a profilodból?

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:51

Remove date of birth

BirthdayClearTitle

Születésnap törlése

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:50

Change username

ProfileUsernameEdit

Felhasználónév módosítása

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:50

Copy username

ProfileCopyUsername

Felhasználónév másolása

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:50

Replace number

ProfilePhoneEdit

Szám megváltoztatása

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:50

Edit bio

ProfileEditBio

Bemutatkozás szerkesztése

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:49

Change Location

EditProfileLocation

Helyszín megváltoztatása

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:49

Change Opening Hours

EditProfileHours

Nyitvatartási idő módosítása

Ádám Bokor, Apr 16 at 15:49

Add an Existing Sticker

StickersAddAnExistingSticker

Meglévő matrica hozzáadása

Malmarits Tamás, Apr 14 at 22:14

Create a New Sticker

StickersCreateNewSticker

Új matrica létrehozása

Malmarits Tamás, Apr 14 at 22:14

Cut Out an Object

SegmentationCutObject

Objektum kivágása

Malmarits Tamás, Apr 14 at 22:12

Preparing sticker…

PreparingSticker

Matrica előkészítése...

Malmarits Tamás, Apr 14 at 22:11

Add Outline

SegmentationOutline

Körvonal hozzáadása

Malmarits Tamás, Apr 14 at 22:10

Restore

SegmentationRestore

Helyreállít

Malmarits Tamás, Apr 14 at 22:10

Erase

SegmentationErase

Törlés

Malmarits Tamás, Apr 14 at 22:10

Undo

SegmentationUndo

Visszavonás

Malmarits Tamás, Apr 14 at 22:10

Tap on an object to crop it

SegmentationTabToCrop

Koppints egy objektumra a kivágáshoz

Malmarits Tamás, Apr 14 at 22:08

Change

ProfileBirthdayChange

Változtatás

Malmarits Tamás, Apr 14 at 22:07

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments