Search in:AllbNOPNIAAndroid

Chat List327 327 phrases  •  183 screenshots

Отправить ответ...
ReplyToDialog
?
Сохранить на память.
SavedMessagesInfoQuote
?
Канал объявил о розыгрыше
BoostingGiveawayChannelStarted
?
Итоги розыгрыша
BoostingGiveawayResults
?
С **Днём св. Валентина**! 💖
BoostingPremiumChristmasTitle
?
Порадуйте любимых подарками.
BoostingPremiumChristmasSubTitle
?
Одноразовое видеосообщение
AttachOnceRound
?
Одноразовое голосовое сообщение
AttachOnceAudio
?
Группа объявила о розыгрыше
BoostingGiveawayGroupStarted
?
Укажите свой день рождения! 🎂
BirthdaySetupTitle
?
Контакты будут знать, когда Вас поздравить
BirthdaySetupMessage
?
Дата рождения
EditProfileBirthdayTitle
?
Ваш день рождения могут видеть только контакты. **Изменить >**
EditProfileBirthdayInfoContacts
?
Сохранить
EditProfileBirthdayButton
?
Дату рождения можно указать в настройках профиля.
BirthdaySetupLater
?
%d контакт празднует **день рождения**! 🎂%d контакта празднуют **день рождения**! 🎂%d контактов празднуют **день рождения**! 🎂%d контактов празднуют **день рождения**! 🎂
BirthdayTodayMultipleTitle
?
Подарите Telegram Premium.
BirthdayTodayMultipleMessage
?
%2$s и ещё %1$d%2$s и ещё %1$d%2$s и ещё %1$d%2$s и ещё %1$d
BotMoreTabs
?
Удалить у всех, где возможно
DeleteMessagesForBothSidesWherePossible
?
Отправить подарок
BirthdayTodaySingleMessage2
?
Вы можете отправить подарок позже из меню «Настройки»
BoostingPremiumChristmasToast
?
Добавьте свою фотографию! 📸
HintAddYourPhoto
?
Так Вы будете заметнее для друзей.
HintAddYourPhotoText
?
Очистить кэш для %1$s
ClearCacheFewChatsTitle
нВХЯРХРЭ ЙЩЬ ДКЪ %1$s
Очистить
ClearButton
нВХЯРХРЭ
Не контакты
FilterNonContacts
мЕ ЙНМРЮЙРШ
Вы точно хотите удалить выбранные чаты?
AreYouSureDeleteFewChats
бШ РНВМН УНРХРЕ СДЮКХРЭ БШАПЮММШЕ ВЮРШ?
Вы точно хотите удалить историю переписки в выбранных чатах?
AreYouSureClearHistoryFewChats
бШ РНВМН УНРХРЕ СДЮКХРЭ ХЯРНПХЧ ОЕПЕОХЯЙХ Б БШАПЮММШУ ВЮРЮУ?
Вы точно хотите удалить историю секретного чата с **%1$s**?
AreYouSureClearHistoryWithSecretUser
бШ РНВМН УНРХРЕ СДЮКХРЭ ХЯРНПХЧ ЯЕЙПЕРМНЦН ВЮРЮ Я **%1$s**?
Выберите чаты или типы чатов, которые нужно показывать в этой папке.
FilterIncludeInfo
бШАЕПХРЕ ВЮРШ ХКХ РХОШ ВЮРНБ, ЙНРНПШЕ МСФМН ОНЙЮГШБЮРЭ Б ЩРНИ ОЮОЙЕ.
Выберите чаты или типы чатов, которые не нужно показывать в этой папке.
FilterExcludeInfo
бШАЕПХРЕ ВЮРШ ХКХ РХОШ ВЮРНБ, ЙНРНПШЕ МЕ МСФМН ОНЙЮГШБЮРЭ Б ЩРНИ ОЮОЙЕ.
Похоже, такого чата не существует.
ChannelCantOpenNa
вЮР АНКЭЬЕ МЕ ДНЯРСОЕМ.
Чат больше не доступен.
un1 закрепил(а) «%1$s»
ActionPinnedText
un1 ГЮЙПЕОХК(Ю) ╚%1$s╩
un1 закрепил(а) «%1$s»
un1 закрепил(а) видеосообщение
ActionPinnedRound
un1 ГЮЙПЕОХК(Ю) БХДЕНЯННАЫЕМХЕ
un1 закрепил(а) видеосообщение
un1 закрепил(а) видео
ActionPinnedVideo
un1 ГЮЙПЕОХК(Ю) БХДЕН
un1 закрепил(а) видео
un1 закрепил(а) голосовое сообщение
ActionPinnedVoice
un1 ГЮЙПЕОХК(Ю) ЦНКНЯНБНЕ ЯННАЫЕМХЕ
un1 закрепил(а) голосовое сообщение
un1 закрепил(а) стикер
ActionPinnedSticker
un1 ГЮЙПЕОХК(Ю) ЯРХЙЕП
un1 закрепил(а) стикер
un1 закрепил(а) GIF
ActionPinnedGif
un1 ГЮЙПЕОХК(Ю) GIF
un1 закрепил(а) GIF
un1 закрепил(а) контакт
ActionPinnedContact
un1 ГЮЙПЕОХК(Ю) ЙНМРЮЙР
un1 закрепил(а) контакт
EEE
formatterWeek
EEE
un1 закрепил(а) %1$s
ActionPinnedGame
un1 ГЮЙПЕОХК(Ю) %1$s
un1 закрепил(а) %1$s
Новое сообщение
NewMessageTitle
мНБНЕ ЯННАЫЕМХЕ
Новое сообщение
Создать группу
NewGroup
яНГДЮРЭ ЦПСООС
Создать группу
Создать секретный чат
NewSecretChat
яНГДЮРЭ ЯЕЙПЕРМШИ ВЮР
Создать секретный чат
Создать канал
NewChannel
яНГДЮРЭ ЙЮМЮК
Создать канал
Обновление...
Updating
нАМНБКЕМХЕ...
Обновление...
Отклонить
VoipDeclineCall
нРЙКНМХРЭ
Ответить
VoipAnswerCall
нРБЕРХРЭ
Вы
FromYou
бШ
Закрепить
PinToTop
гЮЙПЕОХРЭ
Закрепить
Удалить из кэша
ClearHistoryCache
сДЮКХРЭ ХГ ЙЩЬЮ
Удалить из кэша
Удалить канал
ChannelDeleteMenu
сДЮКХРЭ ЙЮМЮК
Удалить канал
К сожалению, Вы не можете отправлять сообщения в этот канал.
ChannelCantSendMessage
й ЯНФЮКЕМХЧ, бШ МЕ ЛНФЕРЕ НРОПЮБКЪРЭ ЯННАЫЕМХЪ Б ЩРНР ЙЮМЮК.
К сожалению, Вы не можете отправлять сообщения в этот канал.
Отправить контакт %1$s?
SendContactTo
нРОПЮБХРЭ ЙНМРЮЙР %1$s?
Отправить контакт %1$s?
SendContactToGroup
нРОПЮБХРЭ ЙНМРЮЙР %1$s?
Открепить
UnpinFromTop
нРЙПЕОХРЭ
Открепить
Видео
AttachVideo
бХДЕН
Голосовое сообщение
AttachAudio
цНКНЯНБНЕ ЯННАЫЕМХЕ
%1$s (%2$s)
CallMessageWithDuration
%1$s (%2$s)
Видеосообщение
AttachRound
бХДЕНЯННАЫЕМХЕ
Стикер
AttachSticker
яРХЙЕП
dd MMM
formatterMonth
dd MMM
dd.MM.yy
formatterYear
dd.MM.yy
un1 пригласил(а) Вас в этот канал
ChannelAddedBy
un1 ОПХЦКЮЯХК(Ю) бЮЯ Б ЩРНР ЙЮМЮК
un1 пригласил(а) Вас в этот канал
un1 удалил(а) фото группы
ActionRemovedPhoto
un1 СДЮКХК(Ю) ТНРН ЦПСООШ
ХЕШТЕГИ
Hashtags
уеьрецх
ХЕШТЕГИ
Покинуть канал
LeaveChannelMenu
оНЙХМСРЭ ЙЮМЮК
Покинуть канал
un1 сделал(а) скриншот!
ActionTakeScreenshoot
un1 ЯДЕКЮК(Ю) ЯЙПХМЬНР!
Вы сделали скриншот!
ActionTakeScreenshootYou
бШ ЯДЕКЮКХ ЯЙПХМЬНР!
Черновик
Draft
вЕПМНБХЙ
Черновик
Удалить группу
DeleteMegaMenu
сДЮКХРЭ ЦПСООС
Удалить группу
Выберите чат
SelectChat
бШАЕПХРЕ ВЮР
Выберите чат
Telegram
AppName
Telegram
История очищена
HistoryCleared
хЯРНПХЪ НВХЫЕМЮ
История очищена
un1 добавил(а) вас в эту группу
MegaAddedBy
un1 ДНАЮБХК(Ю) БЮЯ Б ЩРС ЦПСООС
un1 добавил(а) вас в эту группу
Эта группа стала супергруппой
ActionMigrateFromGroup
щРЮ ЦПСООЮ ЯРЮКЮ ЯСОЕПЦПСООНИ
Эта группа стала супергруппой
Покинуть группу
LeaveMegaMenu
оНЙХМСРЭ ЦПСООС
Покинуть группу
Вы точно хотите остановить трансляцию геопозиции?
StopLiveLocationAlertAll
бШ РНВМН УНРХРЕ НЯРЮМНБХРЭ РПЮМЯКЪЖХЧ ЦЕНОНГХЖХХ?
%1$s в %2$s
AttachLiveLocationIsSharingChats
%1$s Б %2$s
Вы транслируете геопозицию в %1$s
SharingLiveLocationTitle
бШ РПЮМЯКХПСЕРЕ ЦЕНОНГХЖХЧ Б %1$s
%1$d чат%1$d чата%1$d чатов%1$d чатов
Chats
%1$d ВЮР%1$d ВЮРЮ%1$d ВЮРНБ%1$d ВЮРНБ
ОСТАНОВИТЬ ВСЕ
StopAllLocationSharings
нярюмнбхрэ бяе
Соединение...
Connecting
яНЕДХМЕМХЕ...
Соединение...
Стикеры не найдены
NoStickersFound
яРХЙЕПШ МЕ МЮИДЕМШ
Стикеры не найдены
Спонсор прокси
UseProxySponsor
яОНМЯНП ОПНЙЯХ
Пометить непрочитанным
MarkAsUnread
оНЛЕРХРЭ МЕОПНВХРЮММШЛ
оНЛЕРХРЭ ЙЮЙ МЕОПНВХРЮММНЕ
Пометить непрочитанным
Пометить прочитанным
MarkAsRead
оНЛЕРХРЭ ОПНВХРЮММШЛ
оНЛЕРХРЭ ЙЮЙ ОПНВХРЮММНЕ
Пометить прочитанным
Telegram
AppNameBeta
Telegram
HH:mm
formatterDay24H
HH:mm
Вы точно хотите удалить и покинуть группу **%1$s**?
AreYouSureDeleteAndExitName
бШ РНВМН УНРХРЕ СДЮКХРЭ Х ОНЙХМСРЭ ЦПСООС **%1$s**?
бШ РНВМН УНРХРЕ ЦПСООС **%1$s** Х СДЮКХРЭ Е╦?
Удалить чат
DeleteChatUser
сДЮКХРЭ ВЮР
Удалить чат
Вы точно хотите покинуть **%1$s**?
ChannelLeaveAlertWithName
бШ РНВМН УНРХРЕ ОНЙХМСРЭ **%1$s**?
Вы точно хотите покинуть **%1$s**?
Покинуть канал
LeaveChannel
оНЙХМСРЭ ЙЮМЮК
Покинуть канал
печатает...
Typing
ОЕВЮРЮЕР...
печатает...
Вернуть
Unarchive
бЕПМСРЭ
Вернуть
Скрыть
HideOnTop
яЙПШРЭ
Скрыть
Закрепить
UnhideFromTop
гЮЙПЕОХРЭ
Закрепить
Отпустите для вывода архива
AccReleaseForArchive
нРОСЯРХРЕ ДКЪ БШБНДЮ ЮПУХБЮ
Тяните для вывода архива
AccSwipeForArchive
рЪМХРЕ ДКЪ БШБНДЮ ЮПУХБЮ
Заблокировать %1$s
BlockUserTitle
гЮАКНЙХПНБЮРЭ %1$s
Заблокировать %1$s
Запретить **%1$s** писать Вам сообщения и звонить через Telegram?
BlockUsersMessage
гЮОПЕРХРЭ **%1$s** ОХЯЮРЭ бЮЛ ЯННАЫЕМХЪ Х ГБНМХРЭ ВЕПЕГ Telegram?
Запретить **%1$s** писать Вам сообщения и звонить через Telegram?
Сообщить о спаме
DeleteReportSpam
яННАЫХРЭ Н ЯОЮЛЕ
Сообщить о спаме
Удалить чаты
DeleteTheseChats
сДЮКХРЭ ВЮРШ
Отмена
Cancel
нРЛЕМЮ
Заблокировать
BlockUsers
гЮАКНЙХПНБЮРЭ
Заблокировать
Запретить **%1$s** писать Вам сообщения и звонить через Telegram?
BlockUserMessage
гЮОПЕРХРЭ **%1$s** ОХЯЮРЭ бЮЛ ЯННАЫЕМХЪ Х ГБНМХРЭ ВЕПЕГ Telegram?
Запретить **%1$s** писать Вам сообщения и звонить через Telegram?
Удалить чат
DeleteThisChat
сДЮКХРЭ ВЮР
Удалить чат
ЗАБЛОКИРОВАТЬ
ReportSpamUser
гюакнйхпнбюрэ
ЗАБЛОКИРОВАТЬ
Убрать исключение
FilterRemoveInclusionTitle
сАПЮРЭ ХЯЙКЧВЕМХЕ
Убрать «%1$s» из списка чатов, которые должны показываться в папке?
FilterRemoveInclusionChatText
сАПЮРЭ "%1$s" ХГ ЯОХЯЙЮ ВЮРНБ, ЙНРНПШЕ ДНКФМШ ОНЙЮГШБЮРЭЯЪ Б ОЮОЙЕ?
Выбрать папку
FilterChoose
бШАПЮРЭ ОЮОЙС
Создать новую папку
CreateNewFilter
яНГДЮРЭ МНБСЧ ОЮОЙС
Чаты
SearchAllChatsShort
вЮРШ
Чаты
Нет результатов
NoResult
мЕР ПЕГСКЭРЮРНБ
Нет результатов
Нет результатов
SearchEmptyViewTitle2
мЕР ПЕГСКЭРЮРНБ
Нет результатов
Попробуйте снова.
SearchEmptyViewFilteredSubtitle2
оНОПНАСИРЕ ЯМНБЮ.
Попробуйте снова.
%1$d закрепленное сообщение%1$d закрепленных сообщения%1$d закрепленных сообщений%1$d закрепленных сообщения
PinnedMessagesCount
%1$d ГЮЙПЕОКЕММНЕ ЯННАЫЕМХЕ%1$d ГЮЙПЕОКЕММШУ ЯННАЫЕМХЪ%1$d ГЮЙПЕОКЕММШУ ЯННАЫЕМХИ%1$d ГЮЙПЕОКЕММШУ ЯННАЫЕМХЪ
Открепить все сообщения
UnpinAllMessages
нРЙПЕОХРЭ БЯЕ ЯННАЫЕМХЪ
Открепить все сообщения
Закрепить более старое сообщение, сохранив закрепленным более новое?
PinOldMessageAlert
гЮЙПЕОХРЭ АНКЕЕ ЯРЮПНЕ ЯННАЫЕМХЕ, ЯНУПЮМХБ ГЮЙПЕОКЕММШЛ АНКЕЕ МНБНЕ?
Закрепить более старое сообщение, сохранив закрепленным более новое?
Предыдущее сообщение
PreviousPinnedMessage
оПЕДШДСЫЕЕ ЯННАЫЕМХЕ
Предыдущее сообщение
км
Km
ЙЛ
мл
Mi
ЛК
Вы уже находитесь ближе, чем %1$s
LocationNotifiationCloser
бШ СФЕ МЮУНДХРЕЯЭ АКХФЕ, ВЕЛ %1$s
Оповестить в радиусе %1$s
LocationNotifiationButton
нОНБЕЯРХРЭ Б ПЮДХСЯЕ %1$s
Скрыть закреплённые сообщения
HidePinnedMessages
яЙПШРЭ ГЮЙПЕОК╦ММШЕ ЯННАЫЕМХЪ
Скрыть закреплённые сообщения
Панель скрыта
PinnedMessagesHidden
оЮМЕКЭ ЯЙПШРЮ
Панель скрыта
Вы снова увидите её, если будет закреплено новое сообщение.
PinnedMessagesHiddenInfo
бШ ЯМНБЮ СБХДХРЕ Е╦, ЕЯКХ АСДЕР ГЮЙПЕОКЕМН МНБНЕ ЯННАЫЕМХЕ.
Вы снова увидите её, если будет закреплено новое сообщение.
%1$s в %2$s
AttachLiveLocationIsSharingChat
%1$s Б %2$s
%1$s закрепил(а) файл
NotificationActionPinnedFileUser
%1$s ГЮЙПЕОХК(Ю) ТЮИК
%1$s закрепил(а) файл
%1$s закрепил(а) игру
NotificationActionPinnedGameUser
%1$s ГЮЙПЕОХК(Ю) ХЦПС
%1$s закрепил(а) игру
%1$s закрепил(а) аудиофайл
NotificationActionPinnedMusicUser
%1$s ГЮЙПЕОХК(Ю) ЮСДХНТЮИК
%1$s закрепил(а) аудиофайл
%1$s закрепил(а) контакт %2$s
NotificationActionPinnedContactUser
%1$s ГЮЙПЕОХК(Ю) ЙНМРЮЙР %2$s
%1$s закрепил(а) контакт %2$s
%1$s закрепил(а) викторину %2$s
NotificationActionPinnedQuizUser
%1$s ГЮЙПЕОХК(Ю) БХЙРНПХМС %2$s
%1$s закрепил(а) викторину %2$s
%1$s закрепил(а) опрос %2$s
NotificationActionPinnedPollUser
%1$s ГЮЙПЕОХК(Ю) НОПНЯ %2$s
%1$s закрепил(а) опрос %2$s
%1$s закрепила(а) "%2$s"
NotificationActionPinnedTextUser
%1$s ГЮЙПЕОХКЮ(Ю) "%2$s"
%1$s закрепила(а) "%2$s"
%1$s закрепил(а) трансляцию геопозиции
NotificationActionPinnedGeoLiveUser
%1$s ГЮЙПЕОХК(Ю) РПЮМЯКЪЖХЧ ЦЕНОНГХЖХХ
%1$s закрепил(а) трансляцию геопозиции
%1$s закрепил(а) фото
NotificationActionPinnedPhotoUser
%1$s ГЮЙПЕОХК(Ю) ТНРН
%1$s закрепил(а) фото
%1$s закрепил(а) голосовое сообщение
NotificationActionPinnedVoiceUser
%1$s ГЮЙПЕОХК(Ю) ЦНКНЯНБНЕ ЯННАЫЕМХЕ
%1$s закрепил(а) голосовое сообщение
%1$s закрепил(а) стикер
NotificationActionPinnedStickerUser
%1$s ГЮЙПЕОХК(Ю) ЯРХЙЕП
%1$s закрепил(а) стикер
%1$s закрепил(а) видеосообщение
NotificationActionPinnedRoundUser
%1$s ГЮЙПЕОХК(Ю) БХДЕНЯННАЫЕМХЕ
%1$s закрепил(а) видеосообщение
%1$s закрепил(а) карту
NotificationActionPinnedGeoUser
%1$s ГЮЙПЕОХК(Ю) ЙЮПРС
%1$s закрепил(а) карту
%1$s закрепил(а) видео
NotificationActionPinnedVideoUser
%1$s ГЮЙПЕОХК(Ю) БХДЕН
%1$s закрепил(а) видео
%1$s закрепил(а) GIF
NotificationActionPinnedGifUser
%1$s ГЮЙПЕОХК(Ю) GIF
%1$s закрепил(а) GIF
Нажмите на карандаш для начала общения
TapOnThePencil
мЮФЛХРЕ МЮ ЙЮПЮМДЮЬ ДКЪ МЮВЮКЮ НАЫЕМХЪ
Нажмите на карандаш для начала общения
Закрепить
SwipePin
гЮЙПЕОХРЭ
Не прочитано
SwipeMarkAsUnread
мЕ ОПНВХРЮМН
Прочитано
SwipeMarkAsRead
оПНВХРЮМН
Выкл. звук
SwipeMute
бШЙК. ГБСЙ
Вкл. звук
SwipeUnmute
бЙК. ГБСЙ
Открепить
SwipeUnpin
нРЙПЕОХРЭ
Отправить в %1$s?
SendMessagesToGroup
нРОПЮБХРЭ Б %1$s?
Отправить %1$s?
SendMessagesTo
нРОПЮБХРЭ %1$s?
Показать больше
ShowMore
оНЙЮГЮРЭ АНКЭЬЕ
Показать больше
Показать меньше
ShowLess
оНЙЮГЮРЭ ЛЕМЭЬЕ
Показать меньше
Загрузки
DownloadsTabs
гЮЦПСГЙХ
Загрузка
Downloading
гЮЦПСГЙЮ
Остановить все
PauseAll
нЯРЮМНБХРЭ БЯЕ
Недавние загрузки
RecentlyDownloaded
мЕДЮБМХЕ ГЮЦПСГЙХ
Запустить все
ResumeAll
гЮОСЯРХРЭ БЯЕ
Загруженные файлы
DownloadedFiles
гЮЦПСФЕММШЕ ТЮИКШ
Файлы, полученные и отправленные через Telegram, можно хранить в облаке. Они не будут занимать место на Вашем устройстве.
DownloadedFilesMessage
тЮИКШ, ОНКСВЕММШЕ Х НРОПЮБКЕММШЕ ВЕПЕГ Telegram, ЛНФМН УПЮМХРЭ Б НАКЮЙЕ. нМХ МЕ АСДСР ГЮМХЛЮРЭ ЛЕЯРН МЮ бЮЬЕЛ СЯРПНИЯРБЕ.
Управление памятью устройства
ManageDeviceStorage
сОПЮБКЕМХЕ ОЮЛЪРЭЧ СЯРПНИЯРБЮ
Очистить список загрузок
ClearDownloadsList
нВХЯРХРЭ ЯОХЯНЙ ГЮЦПСГНЙ
Нет недавних загрузок
SearchEmptyViewDownloads
мЕР МЕДЮБМХУ ГЮЦПСГНЙ
Внимание! Удаление этой группы приведёт к исключению всех участников и потере всех сообщений. Вы точно хотите её удалить?
MegaDeleteAlert
бМХЛЮМХЕ! сДЮКЕМХЕ ЩРНИ ЦПСООШ ОПХБЕД╦Р Й ХЯЙКЧВЕМХЧ БЯЕУ СВЮЯРМХЙНБ Х ОНРЕПЕ БЯЕУ ЯННАЫЕМХИ. бШ РНВМН УНРХРЕ Е╦ СДЮКХРЭ?
Внимание! Удаление этой группы приведёт к исключению всех участников и потере всех сообщений. Вы точно хотите её удалить?
OK
OK
OK
Очистить историю
ClearHistory
нВХЯРХРЭ ХЯРНПХЧ
Очистить историю
Удалить и покинуть
DeleteChat
сДЮКХРЭ Х ОНЙХМСРЭ
сДЮКХРЭ Х БШИРХ
Удалить и покинуть
Вы точно хотите удалить этот чат без возможности восстановления?
AreYouSureDeleteThisChat
бШ РНВМН УНРХРЕ СДЮКХРЭ ЩРНР ВЮР АЕГ БНГЛНФМНЯРХ БНЯЯРЮМНБКЕМХЪ?
бШ РНВМН УНРХРЕ СДЮКХРЭ ЩРНР ВЮР?
сДЮКХРЭ ЩРНР ВЮР?
Покинуть эту группу?
MegaLeaveAlert
оНЙХМСРЭ ЩРС ЦПСООС?
бШ РНВМН УНРХРЕ ОНЙХМСРЭ ЦПСООС?
Покинуть эту группу?
Публичные опросы нельзя пересылать в секретные чаты.
PollCantForwardSecretChat
оСАКХВМШЕ НОПНЯШ МЕКЭГЪ ОЕПЕЯШКЮРЭ Б ЯЕЙПЕРМШЕ ВЮРШ.
Публичные опросы нельзя пересылать в секретные чаты.
Вы присоединились к секретному чату.
EncryptedChatStartedIncoming
бШ ОПХЯНЕДХМХКХЯЭ Й ЯЕЙПЕРМНЛС ВЮРС.
Вы присоединились к секретному чату.
Теперь Вы и %s в секретном чате.
EncryptedChatStartedOutgoing
рЕОЕПЭ бШ Х %s Б ЯЕЙПЕРМНЛ ВЮРЕ.
Теперь Вы и %s в секретном чате.
Архив скрыт
ArchiveHidden
юПУХБ ЯЙПШР
юПУХБ ЯЙПШР.
Архив скрыт
Потяните вниз, чтобы увидеть архив.
ArchiveHiddenInfo
оНРЪМХРЕ БМХГ, ВРНАШ СБХДЕРЭ ЮПУХБ.
Потяните вниз, чтобы увидеть архив.
Архив
ArchivedChats
юПУХБ
Архив
Архив закреплен
ArchivePinned
юПУХБ ГЮЙПЕОКЕМ
юПУХБ ГЮЙПЕОКЕМ.
Архив закреплен
Смахните влево, чтобы скрыть архив.
ArchivePinnedInfo
яЛЮУМХРЕ БКЕБН, ВРНАШ ЯЙПШРЭ ЮПУХБ.
Смахните влево, чтобы скрыть архив.
Удалить из кэша все сообщения и материалы выбранных чатов?
AreYouSureClearHistoryCacheFewChats
сДЮКХРЭ ХГ ЙЩЬЮ БЯЕ ЯННАЫЕМХЪ Х ЛЮРЕПХЮКШ БШАПЮММШУ ВЮРНБ?
Добро пожаловать
NoChats
дНАПН ОНФЮКНБЮРЭ
Добро пожаловать
Чтобы написать сообщение, нажмите на значок карандаша в правом нижнем углу.
NoChatsHelp
вРНАШ МЮОХЯЮРЭ ЯННАЫЕМХЕ, МЮФЛХРЕ МЮ ГМЮВНЙ ЙЮПЮМДЮЬЮ Б ОПЮБНЛ МХФМЕЛ СЦКС.
Чтобы написать сообщение, нажмите на значок карандаша в правом нижнем углу.
Ваши контакты в Telegram
YourContacts
бЮЬХ ЙНМРЮЙРШ Б Telegram
Ваши контакты в Telegram
был(а) недавно
Lately
АШК(Ю) МЕДЮБМН
был(а) недавно
поддержка
SupportStatus
ОНДДЕПФЙЮ
поддержка
Глобальный поиск
GlobalSearch
цКНАЮКЭМШИ ОНХЯЙ
Глобальный поиск
%1$d подписчик%1$d подписчика%1$d подписчиков%1$d подписчиков
Subscribers
%1$d ОНДОХЯВХЙ%1$d ОНДОХЯВХЙЮ%1$d ОНДОХЯВХЙНБ%1$d ОНДОХЯВХЙНБ
Сообщения
SearchMessages
яННАЫЕМХЪ
Сообщения
Скрыть подсказку
ChatHintsDeleteAlertTitle
яЙПШРЭ ОНДЯЙЮГЙС
Скрыть подсказку
Вы точно хотите скрыть **%1$s** из подсказок?
ChatHintsDeleteAlert
бШ РНВМН УНРХРЕ ЯЙПШРЭ **%1$s** ХГ ОНДЯЙЮГНЙ?
Вы точно хотите скрыть **%1$s** из подсказок?
Убрать
ClearSearchRemove
сАПЮРЭ
Вы можете закрепить не более %1$s чатов в основном списке. В Архиве и папках можно закрепить больше чатов.
PinToTopLimitReached2
бШ ЛНФЕРЕ ГЮЙПЕОХРЭ МЕ АНКЕЕ %1$s ВЮРНБ Б НЯМНБМНЛ ЯОХЯЙЕ. б юПУХБЕ Х ОЮОЙЮУ ЛНФМН ГЮЙПЕОХРЭ АНКЭЬЕ ВЮРНБ.
Вы можете закрепить не более %1$s чатов в основном списке. В Архиве и папках можно закрепить больше чатов.
Настроить папки
FiltersSetupPinAlert
мЮЯРПНХРЭ ОЮОЙХ
Вы точно хотите удалить секретный чат с **%1$s**?
AreYouSureDeleteThisChatWithSecretUser
бШ РНВМН УНРХРЕ СДЮКХРЭ ЯЕЙПЕРМШИ ВЮР Я **%1$s**?
Также удалить для %1$s
DeleteMessagesOptionAlso
рЮЙФЕ СДЮКХРЭ ДКЪ %1$s
Папка пуста
FilterNoChatsToDisplay
мЕР ВЮРНБ
В этой папке пока нет чатов.
FilterNoChatsToDisplayInfo
б ЩРНИ ОЮОЙЕ ОНЙЮ МЕР ВЮРНБ.
Вы точно хотите удалить чат с **%1$s** и заблокировать его?
AreYouSureDeleteThisChatWithBot
бШ РНВМН УНРХРЕ СДЮКХРЭ ВЮР Я **%1$s** Х ГЮАКНЙХПНБЮРЭ ЕЦН?
Поиск
Search
оНХЯЙ
Поиск
Недавние
Recent
мЕДЮБМХЕ
Недавние
История поиска
ClearSearchSingleAlertTitle
хЯРНПХЪ ОНХЯЙЮ
Load More