Search in:AllJapaneseUnigram

Stories97 97 phrases  •  0 screenshots

{0} Story{0} Stories
Stories
ストーリー {0}
My Stories
ProfileMyStories
ストーリー
Open the 'Archive' tab to select stories you want to be displayed on your profile.
NoStoriesSubtitle
「アーカイブ」の項目から自己紹介に表示したいストーリーを選択します。
Choose the order for the
list of viewers.
StoryViewsSortDescription
閲覧者一覧の表示順序を設定します。
Stories
UpgradedStories
ストーリー
Stories
PremiumPreviewStories
ストーリー
Unlimited posting, priority order, stealth mode, permanent view history and more.
PremiumPreviewStoriesDescription
無制限の投稿、優先順位、ステルスモード、永続的な閲覧履歴など。
To unlock viewer lists for expired and posted stories, subscribe to **Telegram Premium**.
ExpiredViewsStubPremiumDescription
期限切れで保存されたストーリーの閲覧者一覧のロックを解除するには**Telegramプレミアム**に登録する必要があります。
Stories of **{0}** were moved to the **Archive**.
StoriesMovedToContacts
**{0}**のストーリーを**アーカイブ**に移動しました。
Archived Stories
ArchivedStories
保管したストーリー
Only some users **{0}** selected can view this story.
StorySelectedContactsHint
**{0}**が選択した相手だけに表示します。
Only some users you selected can view this story.
StorySelectedContactsHintSelf
選択した相手だけにこのストーリーを表示します。
All viewers
AllViewers
すべての視聴者
Available in {0}
AvailableIn
{0}で利用可能
Longer Captions
PremiumStoriesCaption
より長い見出し
Check who opens your stories — even after they expire.
PremiumStoriesViewsDescription
ストーリーの有効期限が切れた後でもストーリーを閲覧した相手が誰なのかを確認できます。
Reactions First
SortByReactions
反応した順
Newest First
SortByTime
新しい順
Stealth Mode
StealthMode
ステルスモード
Stealth Mode On
StealthModeOn
ステルスモードが有効
This story is no longer available
StoryNotFound
このストーリーは見られなくなりました
View Location >
StoryViewLocation
場所を見る >
Unlock Stealth Mode
UnlockStealthMode
ステルスモードのロックを解除
Upgrade Stories
UpgradeStories
ストーリー機能の強化
Do Not Hide My Stories From {0}
StoryShowTo
{0}にストーリーを表示
Stealth Mode active – {0}
StealthModeActiveHint
ステルスモード - {0}
Turn Stealth Mode on to watch stories without appearing in the list of viewers.
StealthModeHint
ステルスモードを有効にする事で視聴者一覧に表示されずにストーリーを閲覧する事ができます。
The creators of stories you viewed in the past 5 minutes or will view in the next 25 minutes won't see you in the list of viewers.
StealthModeOnHint
あなたが過去5分間に閲覧したストーリーの作者、または今後25分間に閲覧するストーリーの作者の視聴者一覧からあなたが表示されなくなります。
Subscribe to Telegram Premium to watch stories without appearing in the list of viewers.
StealthModePremiumHint
Telegramプレミアムに登録する事で視聴者一覧に表示されずにストーリーを閲覧する事ができます。
Hide My Stories From {0}
StoryHideFrom
私のストーリーを{0}に表示しない
**{0}** will not be able to see your stories.
StoryHiddenHint
{0}はあなたのストーリーを見る事ができなくなります。
Permanent View History
PremiumStoriesViews
閲覧履歴
Hide the fact that you viewed other people's stories.
PremiumStoriesStealthDescription
他の人のストーリーを閲覧した事を非表示にします。
Stealth Mode
PremiumStoriesStealth
ステルスモード
Save other people's stories that are not protected.
PremiumStoriesSaveToGalleryDescription
保護されていない他の人のストーリーが保存できます。
Save Stories to Gallery
PremiumStoriesSaveToGallery
ストーリーをギャラリーに保存
Get more views as your stories are always displayed first.
PremiumStoriesPriorityDescription
ストーリーが常に最初に表示されるため、より多くの閲覧が期待できます。
Priority Order
PremiumStoriesPriority
優先順位
Add links and formatting to your story captions.
PremiumStoriesFormattingDescription
ストーリーの見出しにリンクと書式設定を追加します。
Links and Formatting
PremiumStoriesFormatting
リンクと書式
Set custom durations like 6 or 48 hours for your stories.
PremiumStoriesExpirationDescription
ストーリーの有効期限を6時間や48時間などに設定します。
Expiration Options
PremiumStoriesExpiration
有効期限
Add 10x longer captions to your stories — up to 2048 characters.
PremiumStoriesCaptionDescription
10倍の長さの見出しまで追加できるようになります (最大2,048文字)。
Hide my views from the past 5 minutes.
HideRecentViewsDescription
5分前までの閲覧記録を消去します。
Hide Recent Views
HideRecentViews
最近の閲覧記録を非表示にする
Enable Stealth Mode
EnableStealthMode
ステルスモードを起動
Posts
ProfileStories
投稿
Story posted to your profile.
StorySavedToProfile
ストーリーを自己紹介に投稿しました。
{0} story posted on your profile.{0} stories posted on your profile.
StoriesSavedToProfile
{0}件のストーリーを自己紹介に投稿しました。
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
ProfileStoriesArchiveHint
アーカイブしたストーリーは自己紹介に投稿しない限り他人には表示されません。
My Story
MyStory
ストーリー
No views yet
NobodyViews
閲覧されていません
Hide Stories
ArchivePeerStories
ストーリーを非表示
Stories
LocalStoriesCache
ストーリー
Do Not Notify
NotificationsStoryMute
ストーリーを通知しない
Do Not Notify
About Stories
NotificationsStoryMute2
ストーリーを通知しない
Disabled notifications for **{0}** stories.
NotificationsStoryMutedHint
**{0}**のストーリーの通知を無効にしました。
Notify
NotificationsStoryUnmute
通知
Notify About
Stories
NotificationsStoryUnmute2
ストーリーに関する通知
You will receive a notification whenever **{0}** posts a new story.
NotificationsStoryUnmutedHint
**{0}**が投稿すると通知が届きます。
Stories of **{0}** were moved to **Chats**.
StoriesMovedToDialogs
**{0}**のストーリーをチャットに移動しました。
{0} story removed from your profile.{0} stories removed from your profile.
StoriesRemovedFromProfile
{0}件のストーリーを自己紹介から削除しました。
Story removed from your profile.
StoryRemovedFromProfile
ストーリーを自己紹介から削除しました。
Unhide Stories
UnarchiveStories
ストーリーを表示
You mentioned {0}
StoryYouMentionInDialog
{0}に反応
This video has no sound
StoryNoSound
このビデオには音がありません
Remove from Profile
ArchiveStory
自己紹介から削除
Reply privately...
ReplyPrivately
個別に返信
List of viewers becomes unavailable **24 hours** after the story expires.
ExpiredViewsStub
ストーリーの有効期限が切れてから**24時間後**にリストは利用できなくなります。
Only people from **{0}’s** Close Friends list can view this story
CloseFriendsHint
**{0}**の親しい相手の一覧にのみ表示されます。
Only people from your Close Friends list can view this story
CloseFriendsHintSelf
親しい相手だけがこのストーリーを閲覧できます。
This story is not supported by your version of Telegram.
StoryUnsupported
このバージョンのTelegramではストーリーはサポートされていません。
The story you were mentioned in is no longer available
ExpiredStoryMention
このストーリーには言及できません。
The story where you mentioned {0} is no longer available
ExpiredStoryMentioned
{0}に言及したストーリーは利用できなくなりました。
Only **{0}’s** contacts can view this story.
StoryContactsHint
**{0}**の連絡先のみがこのストーリーを表示できます。
Only your contacts can view this story.
StoryContactsHintSelf
連絡先にのみ表示されます。
**You** mentioned {0} in a story.
StoryYouMentionedTitle
{0}のストーリーに反応しました。
Upload a new story to view it here.
NoArchivedStoriesSubtitle
新しいストーリーはここに表示されます。
**{0}** mentioned you in a story.
StoryMentionedTitle
**{0}**がストーリーに反応しました。
Are you sure you want to delete this story?
DeleteStorySubtitle
本当にこのストーリーを削除しますか？
You can’t reply to this story
StoryReplyDisabled
このストーリーには返信できません
Are you sure you want to delete {0} story?Are you sure you want to delete {0} stories?
DeleteStoriesSubtitle
本当に{0}件のストーリーを削除しますか？
Mentioned you in a story
StoryMentionInDialog
ストーリーであなたに反応しました
No stories yet…
NoArchivedStoriesTitle
ストーリーはありません
No public stories
NoPublicStoriesTitle
公開したストーリーはありません
View Story
StoryMentionedAction
ストーリーを表示
{0} new story{0} new stories
NewStories
新しいストーリー {0}
Forwarded Story
ForwardedStory
転送したストーリー
Hidden Stories
HiddenStories
ストーリーを非表示
Story Archive
ProfileStoriesArchive
保存したストーリー
Archive StoryArchive Stories
ArchiveStories
アーカイブ
{0} Selected{0} Selected
StoriesSelected
選択 {0}
Expired story
ExpiredStory
期限切れのストーリー
Delete Stories
DeleteStoriesTitle
ストーリーを削除
Delete Story
DeleteStoryTitle
ストーリーを削除
My Story
SelfStoryTitle
ストーリー
Story
Story
ストーリー