Search in:AllKhmerAndroid

Bots And Payments393 393 phrases  •  176 screenshots

This bot can't be added to the attachment menu.
BotCantAddToAttachMenu
?
Allow **%1$s** to access your location?

The developer of **%1$s** will be able to access your location when this web app is open.
BotWebViewRequestGeolocationPermission
?
Allow **%1$s** to access your location?

The developer of **%1$s** will be able to access your location when this web app is open.

Go to Settings > Permissions and turn **Location** on to share location data.
BotWebViewRequestGeolocationPermissionWithHint
?
Allow **%1$s** to access your camera?

The developer of **%1$s** will be able to access your camera when this web app is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.
BotWebViewRequestCameraPermissionWithHint
?
Allow **%1$s** to access to your microphone?

The developer of **%1$s** will be able to access your microphone when this web app is open.

Enable microphone access in Settings > Permissions > Microphone.
BotWebViewRequestMicrophonePermissionWithHint
?
Use @BotFather to manage this bot.
BotManageInfo
?
ប្រើ @BotFather ដើម្បីគ្រប់គ្រងមនុស្យយន្តនេះ។
You allowed this bot to message you when you logged in on "%1$s" app.
ActionBotAllowedApp
?
**%s** shortcut added in attachment menu.
BotAttachMenuShortcatAddedAttach
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebAppDisclaimerUrl
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
**%s** shortcuts added in attachment menu and side menu.
BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide
?
Do you want to allow **%s** to use biometry?
BotAllowBiometryMessage
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
BotWebViewToSLink
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
You must have admin rights to
PeerRequirementUserRight
?
You acquired "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d Stars**.
StarsPurchaseCompletedInfo
?
Stars Top-Up Bot
StarsTransactionBot
?
You paid **%2$s** for **%1$d Stars**.
PaymentInfoHintStars
?
Via
StarsTransactionSource
?
Total balance
BotStarsOverviewTotalBalance
?
Edit Preview
EditBotPreview
?
Are you sure you want to delete this preview?
DeleteBotPreviewSubtitle
?
You successfully transferred %1$s to %2$s and allowed future recurring payments
PaymentSuccessfullyPaidNoItemRecurrent
?
Do you want to set this emoji status suggested by **%1$s**?
BotEmojiStatusSetRequest
?
Do you want to set this emoji status suggested by **%1$s** for **%2$s**?
BotEmojiStatusSetRequestFor
?
Do you want to buy **%2$s** in **%3$s** for **%1$d** star?Do you want to buy **%2$s** in **%3$s** for **%1$d** stars?
StarsConfirmPurchaseText2
?
By purchasing you agree to the **Terms of Service**.
StarsConfirmPurchaseTOS
?
%s offers you to send this message to a chat you select.
BotShareMessageInfo
?
%s ផ្តល់អោយអ្នកផ្ញើសារនេះទៅឈែតមួយដែលអ្នកជ្រើសរើស។
**%s** can now set your emoji status at any time.
BotEmojiStatusPermissionRequestGranted
?
**%s** can now access your location
BotLocationPermissionRequestGranted
?
Third-party services, like websites and stores, can send verification codes to your phone number via Telegram instead of SMS. Such codes will appear in this chat.

If you didn't request any codes — don't worry! Most likely, someone made a mistake when entering their number.
VerifyChatInfo
?
Off
AffiliateProgramBotOff
?
Share a link to %1$s with other users and earn %2$s of their spending there.
ProfileBotAffiliateProgramInfoOwner
?
Affiliate program started
AffiliateProgramStartedTitle
?
Any Telegram user, channel owner or mini app developer can now join your program.
AffiliateProgramStartedText
?
%d month%d months
ChannelAffiliateProgramJoinText_Months
?
Joined Program
AffiliateProgramJoinedTitle
?
You can now copy the referral link.
AffiliateProgramJoinedText
?
Share this link with your friends to earn a **%1$s** commission on their spending in **%2$s** for **%3$s**.
ChannelAffiliateProgramLinkTextUser
?
No one has opened %s through this link.
ChannelAffiliateProgramLinkOpenedNone
?
This change is irreversible. You won't be able to reduce commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously shared referral links.
AffiliateProgramUpdateAlertText
?
Update
AffiliateProgramUpdateAlertButton
?
Revoke Link
LeaveAffiliateLink
?
Are you sure you want to revoke the link of **%1$s**?
LeaveAffiliateLinkAlert
?
Link copied to clipboard
AffiliateProgramLinkCopiedTitle
?
Share this link and earn **%1$s** of what people who use it spend in **%2$s**!
AffiliateProgramLinkCopiedText
?
Retake
StoreCollageRetake
?
Hold and drag tiles to reorder them.
StoryCollageMenuHint
?
Earn Stars
ChannelAffiliateProgramRowTitle
?
Share this link with your subscribers to earn a **%1$s** commission on their spending in **%2$s** for **%3$s**.
ChannelAffiliateProgramLinkTextChannel
?
Affiliate program ended
AffiliateProgramEndedTitle
?
Participating affiliates have been notified. All referral links will be disabled in **24** hours.
AffiliateProgramEndedText
?
%1$d user has opened %2$s through this link.%1$d users have opened %2$s through this link.
ChannelAffiliateProgramLinkOpened
?
Once you start the affiliate program, you won't be able to decrease its commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously distributed referral links.
AffiliateProgramStartAlertText
?
Start
AffiliateProgramStartAlertButton
?
Lifetime
Lifetime
?
Emoji status updated.
BotEmojiStatusUpdated
?
**%1$s** requests access to your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$s**.
BotEmojiStatusPermissionRequest
?
**%s** can no longer access your location since you restricted Telegram from accessing it.
BotLocationPermissionRequestDeniedApp
?
Change in Settings \>
BotLocationPermissionRequestDeniedAppSettings
?
Do you want to subscribe to **%2$s** in **%3$s** for **%1$d** Star per month?Do you want to subscribe to **%2$s** in **%3$s** for **%1$d** Stars per month?
StarsConfirmSubscriptionText2
?
App's daily revenue per user: ⭐️ %s
ChannelAffiliateProgramJoinRevenue
?
Continue last thread
BotForumContinueChat
?
New Thread
BotForumAskForStartNewChatTitle
?
Type any message to create a new thread.
BotForumAskForStartNewChat
?
Log in to **%s**
BotAuthTitle
?
This bot will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.
BotAuthBotSubtitle
?
Log In
BotAuthLogin
?
**%1$s** is ready!

Tap **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **%2$s**.
ManagedBotChatInfo
?
%s created!
CreateManagedBotCreatedTitle
?
**%s** will manage this bot for you.
CreateManagedBotCreatedText
?
Created and managed by **@%s**
ProfileBotManagedBy
?
Create Bot
CreateManagedBotTitle
?
**%s** would like you to create
and manage a chatbot on your behalf.
CreateManagedBotText
?
Bot Name
CreateManagedBotName
?
Tap to edit bot name.
CreateManagedBotNameInfo
?
Username
CreateManagedBotUsername
?
Create
CreateManagedBotButton
?
**%s** doesn’t support Bot Management mode.
CreateManagedBotUnsupported
?
Open this link: %1$s?
OpenUrlAlert
បើកតំណ %1$s?
Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to its respective developer.
SecretChatContextBotAlert
Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to the respective developer.
សូមចំណាំថា មនុស្សយន្តក្នុងបន្ទាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកអភិវឌ្ឍខាងក្រៅ ដើម្បីអាចឲ្យមនុស្សយន្តដំណើរការបាន។ អ្វីដែលអ្នកវាយបន្ទាប់ពី ឈ្មោះអ្នកប្រើរបស់មនុស្សយន្តគឺត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍នោះ។
You can save your payment info for future use. It will be stored directly with the payment provider. Telegram has no access to your credit card data.
PaymentCardSavePaymentInformationInfoLine1
អ្នកអាចទុកនិវេទន៍ការទូទាត់របស់អ្នកសម្រាប់ប្រើនៅថ្ងៃក្រោយ។
អ្នកអាចរក្សាទុកព័ត៌មានការបង់ប្រាក់ របស់អ្នកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នាពេលក្រោយ។
អ្នកអាចរក្សាទុកព័ត៌មានការបង់ប្រាក់របស់អ្នក សម្រាប់ការប្រើប្រាស់នាពេលក្រោយ។
Share My Contact
ShareMyContactInfo
ចែករំលែកទំនាក់ទំនងរបស់ខ្ញុំ
Choose Another Card
PaymentConfirmationNewCard
ជ្រើសប័ណ្ណផ្សេង
ជ្រើសរើសកាតផ្សេង
ជ្រើសរើសប័ណ្ណផ្សេង
Restart Bot
BotRestart
ផ្ដើមឡើងវិញ
ចាប់ផ្ដើម bot ឡើងវិញ
ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ
Add to Group
BotInvite
ថែមទៅក្រុម
បន្ថែមទៅក្នុងក្រុម
Are you sure you want to transfer %1$s to the bot %2$s for %3$s?
PaymentTransactionMessage
Do you really want to transfer %1$s to the %2$s bot for %3$s?
តើអ្នកពិតជាចង់ផ្ទេ %1$s ទៅឲ្យមនុស្សយន្ត %2$s សម្រាប់ %3$s ប្រាកដទេ?
has no access to messages
BotStatusCantRead
មិនទទួលសារទាំងអស់ទេ
មិនមានសិទ្ធិចូលដំណើរការសារទេ
មិនបានទទួលសារទាំងអស់នោះទេ
Add a comment...
ShareComment
សរសេរ​មតិ...
Unable to reach payment server. Please check your Internet connection and try again.
PaymentConnectionFailed
មិនអាចភ្ជាប់ទៅកាន់ម៉ាស៊ីនមេទូទាត់បានទេ។ សូមពិនិត្យអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នកហើយព្យាយាមម្តងទៀត។
https://telegram.org/tos/stars
StarsTOSLink
https://telegram.org/tos
Buy **Stars** and use them in **%s** and other mini apps.
StarsNeededText
ទិញ **ផ្កាយ** ហើយប្រើវានៅលើ **%s** និងកូនកម្មវិធីដទៃទៀត។
**%s** offers you to download the following file:
BotDownloadFileText
**%s** ផ្តល់ឲ្យអ្នកអាចទាញយកនូវឯកសារខាងក្រោម៖
Biometrics
BotProfilePermissionBiometry
ការកំណត់អត្តសញ្ញាណ
**%1$s** requests access to your location. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$s**.
BotLocationPermissionRequest
**%1$s** ស្នើសុំចូលប្រើប្រាស់ទីតាំងរបស់អ្នក។ អ្នកអាចធ្វើការដកសិទ្ធចូលប្រើប្រាស់នេះក្នុងទំព័រគណនីរបស់ **%2$s**។
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.
Bot នឹងស្គាល់លេខទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ នេះអាចមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការរួមបញ្ចូលជាមួយសេវាកម្មផ្សេងទៀត។
មនុស្សយន្តនឹងដឹងលេខទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ ធ្វើដូចនេះអាចមានប្រយោជន៍សម្រាប់សមាហរណកម្មជាមួយសេវាកម្មឯផ្សេង។
Sorry, the payment was canceled by the bot.
PaymentPrecheckoutFailed
សូមទោស, ការទូទាត់ត្រូវបានលុបចោលដោយមនស្សយន្ត។
bot
Bot
មនុស្សយន្ត
bot
ស្វ័យគម
TEST INVOICE
PaymentTestInvoice
វិក័យប័ត្រសាកល្បង
PAY %1$s
PaymentCheckoutPay
បង់ប្រាក់ %1$s
Checkout
PaymentCheckout
ពិនិត្យ​មុន​ពេល​ចេញ
Total
PaymentTransactionTotal
សរុប
Payment method
PaymentCheckoutMethod
មធ្យោបាយទូទាត់
Payment provider
PaymentCheckoutProvider
អ្នកផ្តល់ការបង់ប្រាក់
Shipping address
PaymentShippingAddress
អាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូន
Name
PaymentCheckoutName
ឈ្មោះ
Phone number
PaymentCheckoutPhoneNumber
លេខទូរសព្ទ
Contact address
PaymentCheckoutEmail
អាស័យ​ដ្ឋាន​ទំនាក់ទំនង
Shipping method
PaymentCheckoutShippingMethod
ជម្រើសនៃការដឹកជញ្ជូន
What can this bot do?
BotInfoTitle
តើមនុស្សយន្តនេះអាចធ្វើអ្វីបាន?
តើ bot នេះអាចធ្វើអ្វីបាន?
តើស្វ័យគមនេះអាចធ្វើអ្វីបាន?
START
BotStart
ចាប់ផ្ដើម
Add %1$s to the chat %2$s?
AddToTheGroupTitle
បន្ថែម %1$s ទៅក្នុងសន្ទនា %2$s មែនទេ?
បន្ថែម %1$s ទៅក្នុងការសន្ទនា %2$s?
បន្ថែម %1$s ទៅក្នុងការសន្ទនា %2$s មែនទេ?
has access to messages
BotStatusRead
មានសិទ្ធិចូលបើកមើលសារ
មានសិទ្ធិចូលដំណើរការសារ
ទទួលសារទាំងអស់
INVOICE
PaymentInvoice
វិក័យប័ត្រ
This bot can't join groups.
BotCantJoinGroups
មនុស្សយន្តនេះមិនអាចនាំចូលក្រុមបានទេ។
Bot នេះមិនអាចចូលរួមក្រុមបានទេ។
ស្វ័យគមនេះមិនអាចនាំចូលក្រុមបានទេ។
You scored %1$s
ActionYouScored
អ្នកទទួលបានពិន្ទុ %1$s
អ្នកបានពិន្ទុ %1$s
un1 scored %1$s
ActionUserScored
un1 ទទួលបានពិន្ទុ %1$s
Allow %1$s to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?
BotPermissionGameAlert
Allow %1$s to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?
អនុញ្ញាឲ្យ %1$s បញ្ជូនឈ្មោះនិងលេខសម្គាល់ Telegram របស់អ្នក (មិនមែនលេខទូរស័ព្ទរបស់អ្នក) ទៅទំព័រដែលអ្នកបើកជាមួយមនុស្សយន្តនេះដែរឬទេ?
អនុញ្ញាឲ្យ %1$s បញ្ជូនឈ្មោះនិងលេខសម្គាល់ Telegram របស់អ្នក (មិនមែនលេខទូរស័ព្ទអ្នកទេ) ទៅទំព័រដែលអ្នកបើកជាមួយមនុស្សយន្តនេះដែរឬទេ?
Share game to %1$s?
SendGameToGroup
ចែករំលែកហ្គេមទៅកាន់ %1$s?
Share game to %1$s?
SendGameTo
ចែករំលែកហ្គេមទៅកាន់ %1$s?
Shipping methods
PaymentShippingMethod
វិធីដឹកជញ្ជូន
You scored %1$s in un2
ActionYouScoredInGame
អ្នកទទួលបានពិន្ទុ %1$s នៅក្នុង un2
Warning
PaymentWarning
ការព្រមាន
Neither Telegram, nor %1$s will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, %2$s.

Payments will go directly to the developer of %1$s. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of %1$s or your bank.
PaymentWarningText
Neither Telegram, nor %1$s will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, %2$s.

Payments will go directly to the developer of %1$s. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of %1$s or your bank.
មិនត្រឹមតែ Telegram ទេ សូម្បីតែ %1$s ក៏មិនអាចដឹងព័ត៌មានកាតឥណទានរបស់អ្នកដូចគ្នា។ ព័ត៌មានកាតឥណទាននឹងត្រូវចាត់ចែងតែដោយប្រព័ន្ធទូទាត់ប៉ុណ្ណោះ %2$s។

ការទូទាត់នឹងបញ្ជូនទៅដោយផ្ទាល់ទៅអ្នកអភិវឌ្ឍន៍នៃ %1$s។ Telegram មិនអាចធានាក្នុងរឿងនេះទេ ដូច្នេះសូមប្រថុយដោយខ្លួនឯង។
ប្រសិនជាមានបញ្ហា សូមទំនាក់ទំនងទៅអ្នកអភិវឌ្ឍន៍នៃ %1$s​ ឬធនាគារបស់អ្នក។
មិនត្រឹមតែតេឡេក្រាមទេ សូម្បីតែ %1$s ក៏មិនអាចដឹងព័ត៌មានកាតឥណទានរបស់អ្នកបានដែរ។ ព័ត៌មានកាតឥណទាននឹងត្រូវចាត់ចែងដោយប្រព័ន្ធទូទាត់ប៉ុណ្ណោះ %2$s។

ការទូទាត់នឹងបញ្ជូនដោយផ្ទាល់ទៅអ្នកអភិវឌ្ឍន៍នៃ %1$s។ តេឡេក្រាមមិនអាចធានាក្នុងរឿងនេះបានទេ ដូច្នេះសូមប្រុងប្រយ័ត្នដោយខ្លួនឯង។
ប្រសិនជាមានបញ្ហា សូមទំនាក់ទំនងទៅអ្នកអភិវឌ្ឍន៍នៃ %1$s​ ឬធនាគារបស់អ្នក។
OK
OK
យល់ព្រម
Shipping Information
PaymentShippingInfo
ព័ត៌មាននៃការដឹកជញ្ជូន
ព័ត៌មានអំពីការដឹកជញ្ជូន
ព័ត៌មានការដឹកជញ្ជូន
Address 1 (Street)
PaymentShippingAddress1Placeholder
អាសយដ្ឋាន ១ (ផ្លូវ)
Address 2 (Street)
PaymentShippingAddress2Placeholder
អាសយដ្ឋាន ២ (ផ្លូវ)
City
PaymentShippingCityPlaceholder
ទីក្រុង
State
PaymentShippingStatePlaceholder
រដ្ឋ
Country
PaymentShippingCountry
ប្រទេស
Postcode
PaymentShippingZipPlaceholder
លេខកូដប្រៃសណីយ៍
Receiver
PaymentShippingReceiver
អ្នកទទួល
Full Name
PaymentShippingName
ឈ្មោះ​ពេញ
Email
PaymentShippingEmailPlaceholder
អ៊ីមែល
Phone Number
PaymentShippingPhoneNumber
លេខទូរសព្ទ
Password & Email
PaymentPassword
ពាក្យសម្ងាត់ & អ៊ីម៉ែល
Password
PaymentPasswordTitle
ពាក្យសម្ងាត់
Enter a password
PaymentPasswordEnter
បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​
Re-enter your password
PaymentPasswordReEnter
បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកម្ដងទៀត
បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកឡើងវិញ
Please create a password to protect your payment info. You'll be asked to enter it when you log in.
PaymentPasswordInfo
សូមបង្កើតពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីការពារព័ត៌មានបង់ប្រាក់របស់អ្នក។ អ្នកនឹងត្រូវវាយបញ្ចូលវានៅពេលអ្នកបើកចូល។
សូមបង្កើតពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីការពារព័ត៌មានបង់ប្រាក់របស់អ្នក។ អ្នកនឹងត្រូវបានស្នើឱ្យបញ្ចូលវានៅពេលអ្នកចូល។
Recovery email
PaymentPasswordEmailTitle
អ៊ីមែលសង្គ្រោះ
Your email address
PaymentPasswordEmail
អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នក
Please enter a valid email address. It is the only way to recover a forgotten password.
PaymentPasswordEmailInfo
សូមបញ្ចូលអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលត្រឹមត្រូវ។ វាគឺជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីសង្គ្រោះពាក្យសម្ងាត់ដែលភ្លេច។
Phone and email address will be passed to %1$s as billing info.
PaymentPhoneEmailToProvider
ទូរស័ព្ទនិងអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលនឹងត្រូវបានបញ្ជូនទៅ %1$s ជាព័ត៌មានវិក្កយបត្រ។
via
ViaBot
ដោយ
Share Your Location?
ShareYouLocationTitle
Share Your Location?
ចែករំលែកទីតាំងរបស់អ្នក?
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
ShareYouLocationInline
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
Bot នេះចង់ដឹងពីទីតាំងរបស់អ្នករាល់ពេលដែលអ្នកផ្ញើសំណើទៅវា។ នេះអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្តល់លទ្ធផលទីតាំងជាក់លាក់។
មនុស្សយន្តនេះចង់ដឹងពីទីតាំងរបស់អ្នករាល់ពេលដែលអ្នកធ្វើសំណើទៅវា។ ធ្វើដូចនេះដើម្បីអាចផ្តល់លទ្ធផលជាក់លាក់តាមទីតាំង។
This will send your current location to the bot.
ShareYouLocationInfo
This will send your current location to the bot.
នេះនឹងផ្ញើទីតាំងបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកទៅ bot ។
នេះនឹងផ្ញើទីតាំងបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកទៅមនុស្សយន្ត ។
Tip (Optional)
PaymentTipOptional
លុយធីប (តាមចិត្ត)
Tip
PaymentTip
លុយធីប
Clear payment info
PrivacyPaymentsClearAlertTitle
ជម្រះព័ត៌មានទូទាត់
Delete your shipping info and instruct all payment providers to remove your saved credit cards? Note that Telegram never stores your credit card data.
PrivacyPaymentsClearAlert
លុបនិវេទន៍ដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នកហើយបង្គាប់អ្នកទូទាត់ប្រាក់ទាំងអស់លុបប័ណ្ណឥទានរបស់អ្នកដែលបានរក្សាទុកតើមែនទេ? សូមចំណាំថា Telegram មិនដែលរក្សាទុកទិន្នន័យប័ណ្ណឥណទានរបស់អ្នកទេ។
លុបព័ត៌មានដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នកហើយបង្គាប់អ្នកទូទាត់ប្រាក់ទាំងអស់លុបកាតឥទានរបស់អ្នកដែលរក្សាទុកតើមែនទេ? សូមចំណាំថា Telegram មិនដែលរក្សាទុកទិន្នន័យកាតឥណទានរបស់អ្នកទេ។
Payment info cleared.
PrivacyPaymentsPaymentInfoCleared
ព័ត៌មាននៃការទូទាត់ត្រូវបានសម្អាត។
Shipping info cleared.
PrivacyPaymentsShippingInfoCleared
ព័ត៌មាននៃការដឹកជញ្ជូនត្រូវបានសម្អាត។
Payment and shipping info cleared.
PrivacyPaymentsPaymentShippingCleared
ព័ត៌មានអំពីការទូទាត់ និងការដឹកជញ្ជូនត្រូវបានសម្អាត។
Sorry, invoices can’t be forwarded to secret chats.
InvoiceCantForwardSecretChat
អភ័យទោស វិក្កយបត្រមិនអាចបញ្ជូនបន្តទៅការជជែកសម្ងាត់បានទេ។
Sorry, invoices can’t be sent to secret chats.
InvoiceCantSendSecretChat
សូមអភ័យទោស វិក្កយបត្រមិនអាចផ្ញើទៅការជជែកសម្ងាត់បានទេ។
My Channels
MyChannels
ប៉ុស្តិ៍របស់ខ្ញុំ
My Groups
MyGroups
ក្រុមរបស់ខ្ញុំ
**%1$s** added as admin
UserAddedAsAdminHint
**%1$s** ត្រូវបានបន្ថែមជាអ្នកគ្រប់គ្រង
Open page
BotOpenPageTitle
បើកទំព័រ
**%1$s** would like to open its web app to proceed.

It will be able to access your **IP address** and basic device info.
BotOpenPageMessage
**%1$s** ចង់បើកកម្មវិធីគេហទំព័ររបស់ខ្លួនដើម្បីបន្ត។

វានឹងអាចចូលប្រើ **អាសយដ្ឋាន IP** និងព័ត៌មានឧបករណ៍មូលដ្ឋានរបស់អ្នក។
Add bot
AddBotButton
បន្ថែមមនុស្សយន្ត
as Member
AddBotButtonAsMember
ជាសមាជិក
You successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s
PaymentSuccessfullyPaid
អ្នកបានផ្ទេរ %1$s ទៅ %2$s សម្រាប់ %3$s ដោយជោគជ័យ
អ្នកទើបតែធ្វើការផ្ទេរ %1$s ទៅឲ្យ %2$s សម្រាប់ %3$s បានជោគជ័យ
Payment info
PaymentCardInfo
ព័ត៌មានការទូទាត់
ព័ត៌មានការបង់ប្រាក់
Payment card
PaymentCardTitle
ប័ណ្ណ​ទូទាត់​ប្រាក់
Card Number
PaymentCardNumber
លេខ​ប័ណ្ណ
លេខ​កាត
MM/YY
PaymentCardExpireDate
MM/YY
First and Last Name
PaymentCardName
ឈ្មោះនិងនាមត្រកូល
Security Code (CVV)
PaymentCardCvv
លេខកូដសុវត្ថិភាព (CVV)
Billing address
PaymentBillingAddress
អាសយដ្ឋានវិក័យប័ត្រ
Save Payment Information
PaymentCardSavePaymentInformation
ទុកនិវេទន៍បង់ប្រាក់
រក្សាទុកព័ត៌មានការបង់ប្រាក់
រក្សាទុកព័ត៌មានបង់ប្រាក់
Please *turn on Two-Step Verification* to enable this.
PaymentCardSavePaymentInformationInfoLine2
សូម *បើកការផ្ទៀងផ្ទាត់ពីរជំហាន* ដើម្បីបើកវាឲ្យដំណើរការ។
សូម *បើកការផ្ទៀងផ្ទាត់ពីរជំហាន* ដើម្បីបើកវា។
**%1$s** requests to be added as an option to your attachment menu so you can access it from any chat.
BotRequestAttachPermission
**%1$s** ស្នើសុំការអនុញ្ញាតរបស់អ្នកដើម្បីបញ្ចូលជាជម្រើសមួយទៅក្នុងម៉ឺនុយឯកសារភ្ជាប់របស់អ្នក ដូច្នេះអ្នកអាចចូលប្រើវាពីការជជែកណាមួយ។
Cancel
Cancel
បោះបង់
Add to Menu
BotAddToMenu
បន្ថែមទៅម៉ឺនុយ
Don't Allow
BotWebViewRequestDontAllow
មិនអនុញ្ញាត
Allow
BotWebViewRequestAllow
អនុញ្ញាត
Allow **%1$s** to access your camera?

The developer of **%1$s** will be able to access your camera when this web app is open.
BotWebViewRequestCameraPermission
អនុញ្ញាតឱ្យ **%1$s** ចូលប្រើកាមេរ៉ារបស់អ្នក?

អ្នកអភិវឌ្ឍន៍នៃ **%1$s** នឹងអាចចូលប្រើកាមេរ៉ារបស់អ្នក នៅពេលដែលកម្មវិធីគេហទំព័រនេះបើក។
Allow **%1$s** to access your microphone?

The developer of **%1$s** will be able to access your microphone when this web app is open.
BotWebViewRequestMicrophonePermission
អនុញ្ញាតឱ្យ **%1$s** ចូលប្រើមីក្រូហ្វូនរបស់អ្នក?

អ្នកអភិវឌ្ឍន៍នៃ **%1$s** នឹងអាចចូលប្រើមីក្រូហ្វូនរបស់អ្នក នៅពេលដែលកម្មវិធីគេហទំព័រនេះបើក។
Data from the "%1$s" button was transferred to the bot.
ActionBotWebViewData
ទិន្នន័យពីប៊ូតុង "%1$s" ត្រូវបានផ្ទេរទៅមនុស្សយន្ត។
Search
Search
ស្វែងរក
Settings
BotSettings
ការកំណត់
Help
BotHelp
ជំនួយ
Your card %1$s is on file. To pay with this card, please enter your 2-Step-Verification password.
PaymentConfirmationMessage
កាត %1$s របស់អ្នកត្រូវបានបញ្ចូលហើយ។ ដើម្បីបង់ប្រាក់ជាមួយកាតនេះសូមបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់នៃការផ្ទៀងផ្ទាត់ ២ ជំហាន។
កាត %1$s របស់អ្នកស្ថិតនៅលើឯកសារ។ បង់ប្រាក់ជាមួយកាតនេះសូមបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ផ្ទៀងផ្ទាត់ ២ ជំហាន។
កាត %1$s របស់អ្នកស្ថិតនៅក្នុងឯកសារ។ ដើម្បីអាចបង់ប្រាក់ជាមួយកាតនេះសូមបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ផ្ទៀងផ្ទាត់ ២ ជំហានរបស់អ្នក។
Open Bot
BotWebViewOpenBot
បើកមនុស្សយន្ត
Reload Page
BotWebViewReloadPage
បើកទំព័រសាឡើងវិញ
Remove from Menu
BotWebViewDeleteBot
យកចេញពីម៉ឺនុយ
Save Shipping Information
PaymentShippingSave
ទុកនិវេទន៍ការដឹកជញ្ជូន
រក្សាទុកព័ត៌មាន ការដឹកជញ្ជូន
រក្សាទុកព័ត៌មានការដឹកជញ្ជូន
You can save your shipping info for future use.
PaymentShippingSaveInfo
អ្នកអាចទុកនិវេទន៍ដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នកសម្រាប់ប្រើនៅថ្ងៃក្រោយ។
អ្នកអាចរក្សាទុកព័ត៌មាន ការដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នកសម្រាប់ការប្រើនាពេលក្រោយ។
អ្នកអាចរក្សាទុកព័ត៌មានដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នកសម្រាប់ប្រើនៅពេលក្រោយ។
Receipt
PaymentReceipt
វិក័យប័ត្រ
You paid **%1$s** for **%2$s**.
PaymentInfoHint
អ្នកបានបង់ប្រាក់ **%1$s** សម្រាប់ **%2$s**.
Settings
BotWebViewSettings
ការកំណត់
This bot is able to manage a group or channel.
BotAddToGroupOrChannelInfo
មនុស្សយន្តនេះអាចគ្រប់គ្រងក្រុមឬប៉ុស្តិ៍បាន។
I accept the *Terms of Service* of %1$s.
PaymentCheckoutAcceptRecurrent
ខ្ញុំទទួលយក *លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់* នៃ %1$s។
Transaction Review
PaymentTransactionReview
Transaction Review
ការពិនិត្យមើលប្រតិបត្តិការ
Transfer **%1$s** to the %2$s bot for **%3$s**?
PaymentTransactionMessage2
ផ្ទេរ **%1$s** ទៅមនុស្សយន្ត %2$s សម្រាប់ **%3$s**?
Add Bank Card…
PaymentCheckoutMethodNewCard
បញ្ចូលកាតធនាគារ...
Changes that you made may not be saved.
BotWebViewChangesMayNotBeSaved
ការផ្លាស់ប្តូរដែលអ្នកបានធ្វើមិនទាន់បានរក្សាទុកទេ។
Close anyway
BotWebViewCloseAnyway
មិនអីទេ បិទចុះ
Load More