Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

{0} uses an unofficial Telegram client — messages to this user may be less secure.

ProfileUnofficialSecurityRisk

{0} бейресми Telegram клиентін қолданады — бұл қолданушыға жіберілген хаттар қауіпсіздігі төменірек болуы мүмкін.

{0} бейресми Telegram клиентін қолданады, бұл қолданушыға жіберілген хаттар қауіпсіздігі төменірек болуы мүмкін.

Fair Dog, Jun 11 at 08:34

Go to Settings > Devices > Add Device

LoginWithQrCodeStep2

Баптау > Құрылғы > ~~Desktop-ты байланыстыр~~у басыңыз

Баптау > Құрылғы > Құрылғы қосу басыңыз

Fair Dog, Jun 10 at 14:15

Someone just got access to your messages!

UnconfirmedAuthTitle

Біреу хаттарыңызға қол~~жетімділік алды~~!

Біреу хаттарыңызға қол жеткізді!

Fair Dog, Jun 8 at 02:48

ShowMore

Т~~ағы көрсету~~

Толығырақ

Fair Dog, Jun 7 at 12:07

Translation failed. Try again later.

TranslationFailedAlert1

Аудару сәтсіз аяқталды. Кейінрек қайталыңыз.

Аудару сәтсіз аяқталды. Кейінрек қайталаңыз.

Fair Dog, Jun 6 at 11:30

Scan From Mobile Telegram

LoginWithQrCodeTitle

Telegram-ға QR код арқылы кір~~іңіз~~

Telegram-ға QR код арқылы кіру

Fair Dog, Jun 3 at 03:03

Dark

ThemeDark

Қ~~оңыр~~

Қараңғы

Fair Dog, Jun 1 at 17:35

for

GuestBotFor

, шақырған

Fair Dog, May 19 at 15:53

**{0}** is ready!

Tap **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **{0}**.

ManagedBotChatInfo

**{0}** дайын!

Жаңа чатботыңызды тексеру үшін төмендегі **Бастау** батырмасын басыңыз. Әрекеті **{0}** арқылы анықталады.

Fair Dog, May 19 at 15:52

Subscribe to **Premium** to create up to {0} bots, or delete one of your {0} bots via @BotFather

CreateManagedBotLimitTextPremium

{0} ботқа дейін жасау үшін **Premium**-ге жазылыңыз не @BotFather арқылы {0} ботыңыздың біреуін жойыңыз

Fair Dog, May 19 at 15:51

un1 added "{0}" to the poll

PollAddingActionOther

un1 сауалнамаға «{0}» қосты

Fair Dog, May 19 at 15:50

un1 removed "{0}" from the poll

PollRemovedActionOther

un1 сауалнамадан «{0}» жойды

Fair Dog, May 19 at 15:50

Style Name

AIEditorStyleTitle

Стиль атауы

Fair Dog, May 19 at 15:47

Instructions

AIEditorStylePrompt

Нұсқаулар

Fair Dog, May 19 at 15:47

for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea"

AIEditorStylePromptHint

мысалы: «Қарақшы сияқты жаз. «Arr», «Ye», «Matey» сөздерін қолданып, қазына, теңіз және ром туралы әңгімелеңіз»

Fair Dog, May 19 at 15:47

for example: "Pirate"

AIEditorStyleTitleHint

мысалы: «Қарақшы»

Fair Dog, May 19 at 15:47

Delete Reaction

DeleteReactionMenu

Реакцияны жою

Fair Dog, May 19 at 15:07

Are you sure you want to delete the reaction from this user?

DeleteAlertReaction

Бұл қолданушының реакциясын жоясыз ба?

Fair Dog, May 19 at 15:07

Delete Reaction

DeleteReaction

Реакцияны жою

Fair Dog, May 19 at 15:07

Ban and Report Reaction

ReportReactionAndBan2

Бұғаттап, реакцияға шағыну

Fair Dog, May 19 at 15:07

Reaction deleted

ReactionDeleteSent

Реакция жойылды

Fair Dog, May 19 at 15:07

AI Editor

AIEditor

ЖИ өңдегіші

Fair Dog, May 19 at 15:07

Rewrite, translate and correct your text using AI.

AIEditorHint

ЖИ көмегімен мәтініңізді қайта жазыңыз, аударыңыз және түзетіңіз.

Fair Dog, May 19 at 15:07

Translate

AIEditorTabTranslate

Аудару

Fair Dog, May 19 at 15:07

Style

AIEditorTabStyle

Стиль

Fair Dog, May 19 at 15:07

Fix

AIEditorTabFix

Түзету

Fair Dog, May 19 at 15:07

Apply

AIEditorApply

Қолдану

Fair Dog, May 19 at 15:07

Increase Limit

AIEditorLimitButton

Шектеуді ұлғайту

Fair Dog, May 19 at 15:07

Daily Limit Reached

AIEditorLimitTitle

Күндік шегіне жетті

Fair Dog, May 19 at 15:07

Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.

AIEditorLimitText

Күніне **50 есе** көбірек мәтін өңдеу үшін **Telegram Premium** алыңыз.

Fair Dog, May 19 at 15:07

Choose a style

AIEditorChooseStyle

Стиль таңдаңыз

Fair Dog, May 19 at 15:07

Original Text

AIEditorOriginalText

Түпнұсқа

Fair Dog, May 19 at 15:07

From {0}

AIEditorFrom

{0}

Fair Dog, May 19 at 15:07

From {0}

AIEditorFromOther

{0}

Fair Dog, May 19 at 15:07

To {0}

AIEditorTo

{0}

Fair Dog, May 19 at 15:07

To {0}

AIEditorToOther

{0}

Fair Dog, May 19 at 15:07

Original

AIEditorOriginal

Түпнұсқа

Fair Dog, May 19 at 15:07

Result

AIEditorResult

Нәтиже

Fair Dog, May 19 at 15:07

Neutral

AIEditorToneNeutral

Бейтарап

Fair Dog, May 19 at 15:07

emojify

AIEditorEmojify

Эмоджилендіру

Fair Dog, May 19 at 15:07

Add this style to instantly
rewrite your messages.

AIEditorStyleText

Хатыңызды лезде қайта
жазу үшін осы стильді қосыңыз.

Fair Dog, May 19 at 15:07

Before

AIEditorBefore

Дейін

Fair Dog, May 19 at 15:07

After

AIEditorAfter

Кейін

Fair Dog, May 19 at 15:07

Another Example

AIEditorAnotherExample

Басқа мысал

Fair Dog, May 19 at 15:07

Used by {0} person.Used by {0} people.

AIEditorUsedBy

{0} адам қолданады{0} адам қолданады

Fair Dog, May 19 at 15:07

Created by **{0}**.

AIEditorCreatedBy

Жасаған: **{0}**

Fair Dog, May 19 at 15:07

Edit Style

AIEditorEditStyle

Өңдеу

Fair Dog, May 19 at 15:07

Share Style

AIEditorShareStyle

Бөлісу

Fair Dog, May 19 at 15:07

Add Style

AIEditorAddStyle

Қосу

Fair Dog, May 19 at 15:07

Done

AIEditorStyleDone

Дайын

Fair Dog, May 19 at 15:07

New Style

AIEditorNewStyle

Жаңа стиль

Fair Dog, May 19 at 15:07

Delete Style

AIEditorDeleteStyle

Жою

Fair Dog, May 19 at 15:07

Remove Style

AIEditorRemoveStyle

Жою

Fair Dog, May 19 at 15:07

Are you sure you want to delete this style? It will be removed for everyone who installed it.

AIEditorDeleteStyleText

Бұл стильді жоясыз ба? Оны орнатқан барлық адамнан да жойылады.

Fair Dog, May 19 at 15:07

Add a link to my account

AIEditorStyleAddLink

Тіркелгіме сілтеме қосу

Fair Dog, May 19 at 15:07

Create

AIEditorStyleCreate

Жасау

Fair Dog, May 19 at 15:07

Save

AIEditorStyleEdit

Сақтау

Fair Dog, May 19 at 15:07

You added "{0}" to the poll

PollAddingActionYou

Сауалнамаға «{0}» қостыңыз

Fair Dog, May 19 at 15:07

You removed "{0}" from the poll

PollRemovedActionYou

Сауалнамадан «{0}» жойдыңыз

Fair Dog, May 19 at 15:07

Reply to Option

PollItemQuote

Жауап

Fair Dog, May 19 at 15:07

Option

PollMenuTabOption

Нұсқа

Fair Dog, May 19 at 15:07

Vote

PollSubmitVotesNoCaps

Дауыс беру

Fair Dog, May 19 at 15:07

Motion Photo

AttachLivePhoto

Қимылды сурет

Fair Dog, May 19 at 15:07

{0} uses an unofficial Telegram client — messages to this user may be less secure.

ProfileUnofficialSecurityRisk

Fair Dog, May 19 at 15:07

You created un1 bot for un2 to manage

ActionManagedBotCreated

un2 басқаратын un1 ботын жасадыңыз

Fair Dog, May 19 at 15:07

Create Bot

CreateManagedBotTitle

Бот жасау

Fair Dog, May 19 at 15:07

**{0}** would like you to create
and manage a chatbot on your behalf.

CreateManagedBotText

**{0}** атыңыздан чатбот
жасап, басқарғысы келеді.

Fair Dog, May 19 at 15:07

Bot Name

CreateManagedBotName

Бот атауы

Fair Dog, May 19 at 15:07

Tap to edit bot name.

CreateManagedBotNameInfo

Бот атауын өзгерту үшін басыңыз.

Fair Dog, May 19 at 15:07

Username

CreateManagedBotUsername

Қолданушы аты

Fair Dog, May 19 at 15:07

Tap to edit bot username.

CreateManagedBotUsernameInfo

Қолданушы атын өзгерту үшін басыңыз

Fair Dog, May 19 at 15:07

Create

CreateManagedBotButton

Жасау

Fair Dog, May 19 at 15:07

{0} created!

CreateManagedBotCreatedTitle

{0} жасалды!

Fair Dog, May 19 at 15:07

**{0}** will manage this bot for you.

CreateManagedBotCreatedText

Ботты сіз үшін {0} басқарады.

Fair Dog, May 19 at 15:07

**{0}** doesn’t support Bot Management mode.

CreateManagedBotUnsupported

**{0}** ботты басқару режімін қолдамайды.

Fair Dog, May 19 at 15:07

Created and managed by **@{0}**

ProfileBotManagedBy

Жасаған және басқаратын: **@{0}**

Fair Dog, May 19 at 15:07

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments