Search in:AllKannadaAndroid

Passport177 177 phrases  •  80 screenshots

With Telegram Passport you can easily sign up for websites and services that require identity verification.

Your information, personal data, and documents are protected by end-to-end encryption. Nobody, including Telegram, can access them without your permission.

You can visit our FAQ to learn more.
PassportInfo
?
Please enter your password to access your personal data.
PassportSelfRequest
?
You can add your phone number, email address, identity document or residential address.
PassportNoDocumentsInfo
?
Requested Information
PassportRequestedInformation
?
Upload a scan of your passport or other ID
PassportIdentityDocumentInfo
?
AUTHORIZE
PassportAuthorize
?
Add Utility Bill
PassportAddBill
?
Add Bank Statement
PassportAddBank
?
Add Tenancy Agreement
PassportAddAgreement
?
Temporary Registration
PassportAddTemporaryRegistration
?
Upload a photo of the main page of the document
PassportMainPageInfo
?
Upload a selfie of yourself holding the document
PassportSelfieInfo
?
Upload scans of a certified English translation of the selected document.
PassportAddTranslationUploadInfo
?
Required Documents
PassportRequiredDocuments
?
ಅಗತ್ಯವಿರುವ ದಾಖಲಾತಿಗಳು
Upload a photo of the front side of the document
PassportFrontSideInfo
?
Upload a photo of the reverse side of the document
PassportReverseSideInfo
?
Personal Details
PassportPersonalDetails
?
Utility Bill
ActionBotDocumentUtilityBill
?
Upload Additional Scans
PassportUploadAdditinalDocument
?
Bank Statement
ActionBotDocumentBankStatement
?
ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್
To confirm your address, please upload a scan or photo of the selected document (all pages).
PassportAddAddressUploadInfo
?
Internal Passport
ActionBotDocumentInternalPassport
?
Temporary Registration
ActionBotDocumentTemporaryRegistration
?
Rental Agreement
ActionBotDocumentRentalAgreement
?
Upload a scan of your temporary registration.
PassportAddTemporaryRegistrationInfo
?
You need Telegram to log in to **%s**. Would you like to install it now?
download_telegram_text
?
Do you want to delete this selfie?
PassportDeleteSelfieAlert
?
Do you want to delete this scan?
PassportDeleteScanAlert
?
Are you sure you want to discard all information you've entered?
PassportDiscardChanges
?
Do you want to delete this document?
PassportDeleteDocumentAlert
?
ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅಳಿಸಿಹಾಕಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
Are you sure you want to delete personal details?
PassportDeletePersonalAlert
?
Do you want to delete address details?
PassportDeleteAddressAlert
?
Are you sure you want to delete your Telegram Passport?
TelegramPassportDeleteAlert
?
You can't upload more than %1$s.
PassportUploadMaxReached
?
You can only upload image files.
PassportUploadNotImage
?
Upload a scan of your identity card
PassportIdentityID
?
Upload scans of a certified English translation of your passport registration page.
PassportAddTranslationPassportRegistrationInfo
?
Upload scans of a certified English translation of your temporary registration.
PassportAddTranslationTemporaryRegistrationInfo
?
Upload a scan of your driver's license
PassportIdentityDriverLicence
?
Sorry, your Telegram app is out of date and can't handle this request. Please update Telegram.
UpdateAppAlert
?
Citizenship
PassportCitizenship
?
Your name in the language of your country of residence (%1$s).
PassportNativeInfo
?
With Telegram Passport you can easily sign up for websites and services that require identity verification.

Your information, personal data, and documents are protected by end-to-end encryption. Nobody, including Telegram, can access them without your permission.

You can visit our *FAQ* to learn more.
PassportInfo2
?
Upload scans of a certified English translation of your driver's license.
PassportAddDriverLicenceInfo
?
Upload scans of a certified English translation of your internal passport.
PassportAddInternalPassportInfo
?
Upload scans of a certified English translation of your utility bill.
PassportAddTranslationBillInfo
?
Upload scans of a certified English translation of your tenancy agreement.
PassportAddTranslationAgreementInfo
?
Enter your Telegram Password to decrypt your data.
PassportRequestPasswordInfo
ಡಾಟಾ ಡಿಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಟೆಲಿಗ್ರಾಂ
ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ
Add Driver's License
PassportAddLicence
ಡ್ರೈವರ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಸೇರಿಸಿ
Scan your passport or identity card's machine-readable zone to fill in your details automatically.
PassportScanPassportInfo
ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ತಾನಾಗೆ ತುಂಬಬೇಕಾದರೆ, ಪಾಸ್‍ಪೋರ್ಟ್ ಅಥವಾ ಐಡಿ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮಷೀನ್ ರೀಡಬಲ್ ಜೋನ್ ಸಮೇತ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.
Provide your address
PassportAddressNoUploadInfo
ನಿಮ್ಮ ವಿಳಾಸ ಬರೆಯಿರಿ
Discard changes
DiscardChanges
ಬದಲಾವೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕಾ?
ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕಾ?
All data saved in your Telegram Passport will be lost.
TurnPasswordOffPassport
ಎಚ್ಚರಿಕೆ! ನಿಮ್ಮ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಪಾಸ್‍ಪೋರ್ಟ್ ಅಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರ!
What is Telegram Passport?
PassportInfoTitle
ಏನಿದು ಟೆಲಿಗ್ರಾಂ ಪಾಸ್‍ಪೋರ್ಟ್?
ಏನಿದು ಟೆಲಿಗ್ರಾಂ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್?
Close
Close
ಮುಚ್ಚು
ಮುಚ್ಚಿ
Убери салфетки!
Select Account
SelectAccount
ಖಾತೆ ಆರಿಸಿ
Cancel
Cancel
ಬೇಡ
ರದ್ದುಪಡಿಸಿ
Telegram Passport
TelegramPassport
Telegram Passport
Please create a password to secure your personal data with end-to-end encryption.

This password will also be required whenever you log in to Telegram on a new device.
TelegramPassportCreatePasswordInfo
ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು (ಡಾಟಾ) ಎಂಡ್-ಟು-ಎಂಡ್ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬಳಸಿ.

ಹೊಸ ಡಿವೈಸ್ ಇಂದ ನೀವು ಟೆಲಿಗ್ರಾಂ ಗೆ ಲಾಗಿನ್ ಆದಾಗಲೆಲ್ಲ ಈ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬರೆಯಲು ಕೇಳಲಾಗುವುದು.
CREATE A PASSWORD
TelegramPassportCreatePassword
ಗುಟ್ಟುಪದ ಉಂಟು ಮಾಡಿ
Forgot password?
ForgotPassword
ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನೆನಪಿಲ್ವಾ?
ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರೆತಿರುವಿರಾ?
ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರೆತಿರುವಿರೆ?
You have no documents yet
PassportNoDocuments
.ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಕಡತಗಳಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಕಡತಗಳಿಲ್ಲ
Add a Document
PassportNoDocumentsAdd
ಒಂದು ಕಡತ ಸೇರಿಸಿ
**%1$s** requests access to your personal data to sign you up for their services.
PassportRequest
%1$s ಅವರ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಅವರು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Identity Document
PassportIdentityDocument
ಗುರುತು ಕಡತ
ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿ
Residential Address
PassportResidentialAddress
ಮನೆ ವಿಳಾಸ
Upload proof of your address
PassportAddressInfo
ನಿಮ್ಮ ಅಡ್ರೆಸ್ ಪ್ರೂಫ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
Phone Number
PassportPhone
ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ
Enter your phone number
PassportPhoneInfo
ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಬರೆಯಿರಿ
Email
PassportEmail
ಮಿಂಚೆ
Enter your email address
PassportEmailInfo
ನಿಮ್ಮ ಮಿಂಚೆ ವಿಳಾಸ ಬರೆಯಿರಿ
You are sending your documents directly to %1$s and allowing their @%2$s to send you messages.
PassportNoPolicy
ನೀವು %1$s ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‍ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು @%2$s ಅವರು ನಿಮಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಮೆಸೇಜ್ ಕಳುಹಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೀರ.
Add Passport
PassportAddPassport
ಪಾಸ್‍ಪೋರ್ಟ್ ಸೇರಿಸಿ
Add Identity Card
PassportAddCard
ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿ ಸೇರಿಸಿ
Add Internal Passport
PassportAddInternalPassport
ಇಂಟರ್ನಲ್ ಪಾಸ್‍ಪೋರ್ಟ್ ಸೇರಿಸಿ
Address
PassportAddressHeader
ವಿಳಾಸ
Passport Registration
PassportAddPassportRegistration
ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನೊಂದಾವಣಿ
Passport
ActionBotDocumentPassport
ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್
Scans
PassportDocuments
ಸ್ಕ್ಯಾನ್‍ಗಳು
ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಗಳು
Main Page
PassportMainPage
ಮುಖ ಪುಟ
Selfie
PassportSelfie
ಸೆಲ್ಫಿ
The document must contain your photograph, first and last name, date of birth, document number, country of issue, and expiry date.
PassportPersonalUploadInfo
ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ಫೋಟೋ, ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ, ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ನೀಡಿರುವ ದೇಶ, ಮತ್ತು ಗಡುವು ಇರಲೇಬೇಕು.
ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ಫೋಟೋ, ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ, ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ನೀಡಿರುವ ದೇಶ, ಮತ್ತು ಗಡಿವು ಇರಲೇಬೇಕು.
Translation
PassportTranslation
ಅನುವಾದ
Upload Scans
PassportUploadDocument
ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
Document Details
PassportDocument
ಕಡತದ ವಿವರಗಳು
Document Number
PassportDocumentNumber
ಕಡತ ಸಂಖ್ಯೆ
Expiry Date
PassportExpired
ಎಕ್ಸ್ಪೈರಿ ದಿನಾಂಕ
None
PassportNoExpireDate
ಇಲ್ಲ
Driver Licence
ActionBotDocumentDriverLicence
ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ
Identity Card
ActionBotDocumentIdentityCard
ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿ
Front Side
PassportFrontSide
ಮುಂದಿನ ಬದಿ
Reverse Side
PassportReverseSide
ಹಿಂದಿನ ಬದಿ
Name (latin)
PassportNameLatin
ಹೆಸರು( ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ)
ಹೆಸರು (ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ)
Name
PassportName
ಹೆಸರು (ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ)
Middle name
PassportMidname
ನಡು ಹೆಸರು (ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ)
ನಡು ಹೆಸರು
Middle name (latin)
PassportMidnameLatin
ನಡು ಹೆಸರು (ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ)
Last name
PassportSurname
ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು (ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ)
Last name (latin)
PassportSurnameLatin
ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ( ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ)
Date of Birth
PassportBirthdate
ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ
Gender
PassportGender
ಲಿಂಗ
Address
PassportAddress
ವಿಳಾಸ
Street
PassportStreet1
ಬೀದಿ
Street
PassportStreet2
ಬೀದಿ
Postcode
PassportPostcode
ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್
City
PassportCity
ಊರು
State/Region
PassportState
ರಾಜ್ಯ/ಪ್ರದೇಶ
Country
PassportCountry
ದೇಶ
Select Gender
PassportSelectGender
ಲಿಂಗ ಆರಿಸಿ
Male
PassportMale
ಗಂಡಸು
Female
PassportFemale
ಹೆಂಗಸು
Select Expiry Date
PassportSelectExpiredDate
ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ದಿನಾಂಕ ಆರಿಸಿ
Does not Expire
PassportSelectNotExpire
ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
Set
Set
ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ
Select Date of Birth
PassportSelectBithdayDate
ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ ಆರಿಸಿ
Delete Document
PassportDeleteDocument
ಕಡತ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ
Provided Information
PassportProvidedInformation
ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಮಾಹಿತಿ
Delete Telegram Passport
TelegramPassportDelete
ಟೆಲಿಗ್ರಾಂ ಪಾಸ್‍ಪೋರ್ಟ್ ಅಳಿಸಿ
ಟೆಲಿಗ್ರಾಂ ಪಾಸ್‍ಪೋರ್ಟ್ ಅಳಿಸು
Delete
PassportDeleteInfo
ಅಳಿಸಿ
Phone Number
ActionBotDocumentPhone
ಫೋನ್ ನಂಬರ್
Email Address
ActionBotDocumentEmail
ಮಿಂಚೆ ವಿಳಾಸ
Personal details
ActionBotDocumentIdentity
ಖಾಸಗಿ ವಿವರಗಳು
ಖಾಸಗಿ ಮಾಹಿತಿಗಳು
Passport Registration
ActionBotDocumentPassportRegistration
Passport ನೋಂದಾವಣೆ
ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನೋಂದಾವಣೆ
Address
ActionBotDocumentAddress
ವಿಳಾಸ
Please use latin characters only.
PassportUseLatinOnly
ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
Scan Your Passport
PassportScanPassport
ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‍ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ
Fill in your personal details
PassportPersonalDetailsInfo
ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ
Upload a scan of your utility bill.
PassportAddBillInfo
ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದಾದರು ಒಂದು ಯುಟಿಲಿಟಿ ಬಿಲ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.
Upload a scan of your bank statement.
PassportAddBankInfo
ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.
Upload a scan of your tenancy agreement.
PassportAddAgreementInfo
ನಿಮ್ಮ ಬಾಡಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.
Upload a scan of your passport registration page.
PassportAddPassportRegistrationInfo
ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‍ಪೋರ್ಟ್ ನೋಂದಣಿ ಪುಟದ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‍ಪೋರ್ಟ್ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
Use %1$s
PassportPhoneUseSame
%1$s ಬಳಸು
Use the same email as on Telegram.
PassportPhoneUseSameEmailInfo
ಟೆಲಿಗ್ರಾಂ ಅಲ್ಲಿ ಬಳಸಿರುವ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸು.
Note: You will receive a confirmation code on the email address you provide.
PassportEmailUploadInfo
ಗಮನಿಸಿ: ನೀವು ಕೊಡುವ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ನಾವು ಕೋಡ್ ಕಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
Code
PassportEmailCode
ಕೋಡ್
Please enter the confirmation code we've just sent to %1$s.
PassportEmailVerifyInfo
%1$s ಗೆ ನಾವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ.
Delete email?
PassportDeleteEmailAlert
ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಅಳಿಸಬೇಕಾ?
Use the same phone number as on Telegram.
PassportPhoneUseSameInfo
ಟೆಲಿಗ್ರಾಂ ಅಲ್ಲಿ ಇರುವ ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸು.
Or enter a new phone number
PassportPhoneUseOther
ಅಥವಾ ಹೊಸ ನಂಬರ್ ಬರೆಯಿರಿ
Choose a country
ChooseCountry
ದೇಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
ನಾಡನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
Note: You will receive a confirmation code on the phone number you provide.
PassportPhoneUploadInfo
ಗಮನಿಸಿ: ನೀವು ಕೊಡುವ ಫೋನ್ ನಂಬರಿಗೆ ಒಂದು ಕೋಡ್ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು.
Delete phone number?
PassportDeletePhoneAlert
ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಅಳಿಸಬೇಕಾ?
ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಅಳಿಸಬೇಕ?
Telegram
AppName
ಟೆಲಿಗ್ರಾಂ
Telegram
Taehyung 😘
Please log in to your Telegram account to use Telegram Passport.
PleaseLoginPassport
ಟೆಲಿಗ್ರಾಂ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ಟೆಲಿಗ್ರಾಂ ಖಾತೆಗೆ ಲಾಗಿನ್ ಆಗಬೇಕು.
Cancel
_tg_cancel
ಬೇಡ
Open Google Play
_tg_open_google_play
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇ ತೆಗೆ
Log in with Telegram
login_with_telegram
ಟೆಲಿಗ್ರಾಂ ಬಳಸಿ ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿ
Tap to correct errors.
PassportCorrectErrors
ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಲು ಇಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿ.
%1$s received the following documents: %2$s
ActionBotDocuments
%1$s ಅವರು ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‍ಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ: %2$s
Delete selfie?
PassportDeleteSelfie
ಸೆಲ್ಫಿ ಅಳಿಸಬೇಕಾ?
ಸೆಲ್ಫಿ ಅಳಿಸಬೇಕ?
Delete scan?
PassportDeleteScan
ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಅಳಿಸಬೇಕಾ?
ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಅಳಿಸಬೇಕ?
Discard
PassportDiscard
ಬಿಸಾಕು
Delete address details
PassportDeleteDocumentAddress
ವಿಳಾಸದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ
Delete personal details
PassportDeleteDocumentPersonal
ಖಾಸಗಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ
Are you sure you want to disable your password?
TurnPasswordOffQuestion
ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಕ?
ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲೇ?
%1$d file%1$d files
Files
%1$d ಫೈಲ್%1$d ಫೈಲ್ಸ್
%1$s or %2$s
PassportTwoDocuments
%1$s ಅಥವಾ %2$s
Please check if this name is correct:

%1$s %2$s %3$s
PassportNameCheckAlert
ಈ ಹೆಸರು ಸರಿ ಇದೆಯಾ ನೋಡಿ:

%1$s %2$s %3$s
Upload a scan of your passport
PassportIdentityPassport
ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‍ಪೋರ್ಟ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
Upload a scan of your internal passport
PassportIdentityInternalPassport
ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನಲ್ ಪಾಸ್‍ಪೋರ್ಟ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
Update app
UpdateApp
ಬಳಕ ಹೊಸದಾಗಿಸು
OK
OK
ಸರಿ
Residence
PassportResidence
ವಾಸವಿರುವುದು
Your name in %1$s
PassportNativeHeaderLang
%1$s ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು
Your name
PassportNativeHeader
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು
Spanish
PassportLanguage_ES
ಸ್ಪಾನಿಶ್
https://telegram.org/faq#passport
PassportInfoUrl
https://telegram.org/faq#passport
Personal Details
PassportPersonal
ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿವರಗಳು
Photo
AttachPhoto
ಫೋಟೋ
Middle name (%1$s)
PassportMidnameCountry
ಹೆಸರು (ಮಿಡಲ್ ನೇಮ) (%1$s)
Last name (%1$s)
PassportSurnameCountry
ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು (%1$s)
Name (%1$s)
PassportNameCountry
ಹೆಸರು (%1$s)
Log in with Telegram
PassportSDK_LogInWithTelegram
Telegram ಜೊತೆ ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿ
Telegram Passport
PassportSDK_TelegramPassport
Telegram Passport
You need Telegram to log in to **%s**. Would you like to install it now?
PassportSDK_DownloadTelegram
**%s** ಗೆ ಲಾಗಿನ್ ಆಗಲು ನಿಮಗೆ Telegram ಬೇಕು.
ಈವಾಗ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?
Open Google Play
PassportSDK_OpenGooglePlay
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇ ತೆಗೆಯಿರಿ
Cancel
PassportSDK_Cancel
ರದ್ದು
You accept the *%1$s Privacy Policy* and allow their @%2$s to send you messages.
PassportPolicy
[%1$s ಅವರ ಪ್ರೈವಸಿ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು] ನೀವು ಒಪ್ಪಿದ್ದೀರ ಮತ್ತು @%2$s ನಿಮಗೆ ಮೆಸೇಜ್‍ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೀರ.