Search in:AllOssetianiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Reset Account
Login.ResetAccountProtected.Title
<no value>
Reset Account
Current
Yuri Chaos, Feb 3 at 23:51
Since the account %@ is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
Login.ResetAccountProtected.Text
<no value>
Since the account %@ is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
Current
Yuri Chaos, Feb 3 at 23:51
Message forwarded to **%@**.
Conversation.ForwardTooltip.Chat.One
Фыстӕг рарвыстӕуыд **%@}**-мӕ.
Фыстӕг арвыстӕуыд **%@}**-мӕ.
Current
Таму Бтемыраты, Oct 12, 2024 at 07:58
Up to 200,000 members
EmptyGroupInfo.Line1
200 000 уӕнджы
200.000 уӕнджы
Current
Таму Бтемыраты, Sep 23, 2024 at 07:25
Groups can have:
EmptyGroupInfo.Subtitle
Къордтӕн сӕ бон у, ӕмӕ сӕ уа:
Къордты уӕвгӕ ис:
Current
Таму Бтемыраты, Sep 23, 2024 at 07:25
Apps
ChatList.Search.FilterApps
Ӕфтуантӕ
Ӕфтауӕнтӕ
Current
Таму Бтемыраты, Sep 23, 2024 at 06:47
Off for all chats
AutoDownloadSettings.OffForAll
Ӕппӕт чаттæн хицӕн
Хицæн ӕппӕт чаттæн
Current
Таму Бтемыраты, Jun 14, 2024 at 14:03
All Chats
HashtagSearch.AllChats
Ӕппӕт чаттӕ
Чаттӕ ӕппӕтӕ
Current
Таму Бтемыраты, Jun 14, 2024 at 13:56
Delete All Exceptions
Privacy.Exceptions.DeleteAllExceptions
Ӕппӕт уӕлвӕтктӕ сыхал
Схаф Иууыл Уæлвæтктæ
Current
😎, Apr 22, 2024 at 07:31
Delete All
Privacy.Exceptions.DeleteAll
Ӕппӕт сыхал
Иууыл Схаф
Current
😎, Apr 21, 2024 at 12:39
All media will stay in the Telegram cloud and can be re-downloaded if you need them again.
ClearCache.ClearDescription
Ӕппӕт медиа Телеграмы мигъы баззайдзæн æмæ йæ ис гæнæн ногæй æрбавгæнын.
Иууыл медиа Телеграмы мигъы баззайдзæн æмæ йæ ис гæнæн ногæй æрбавгæнын.
Current
😎, Apr 21, 2024 at 12:26
Sort
Contacts.Sort
Æвзар
Æвзар
Current
😎, Apr 21, 2024 at 12:19
Sort
Contacts.Sort
Æвзар
Æвзар
Current
😎, Apr 21, 2024 at 12:19
Are you sure you want to delete all messages for the selected day?Are you sure you want to delete all messages for the selected %@ days?
MessageCalendar.DeleteAlertText
Цы бон бацмыдтый, уыйы фыстӕджытӕ хӕлд ӕрцӕуӕнт ӕппӕтӕй дӕр?Фæнды дæ схафын иууыл фыстæджытæ %@ равзæрст бонты?
Фæнды дæ схафын иууыл фыстæджытæ равзæрст боны?Фæнды дæ схафын иууыл фыстæджытæ %@ равзæрст бонты?
Current
😎, Apr 21, 2024 at 07:54
This story is now shown to all your contacts.
Story.PrivacyTooltipContacts
Истори æвдыст цæуы дæ контакттæм се ʼæппӕтӕн
Истори æвдыст цæуы иууыл дæ контакттæм.
Current
😎, Apr 18, 2024 at 09:03
My Stories
StoryList.TitleSaved
Мæ историтæ
Мæ Историтæ
Current
😎, Apr 18, 2024 at 09:00
All Reactions
PeerInfo.LabelAllReactions
Реакцитæ ӕппӕтӕй
Иууыл Реакцитæ
Current
😎, Apr 17, 2024 at 16:34
Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this reaction.
Chat.PremiumReactionToastTitle
Бафысс дæхи **Телеграм Премиуммæ**, ӕмӕ ӕппӕт реакцитæ уынай.
Бафысс дæхи **Телеграм Премиуммæ** цæмæй реакцитæ иууыл уынай.
Current
😎, Apr 17, 2024 at 16:34
Apply to Join Group
Group.ApplyToJoin
Хуынд райс къордмӕ
Курдиат бавдис Къордмæ бацæуынæн.
Current
😎, Apr 17, 2024 at 16:23
⚠️ Warning: Many users reported that this account impersonates a famous person or organization.
ChannelInfo.FakeChannelWarning
<no value>
⚠️ Хъусдард! Бирæ чидæртæ дзурынц, ацы аккаунт æфсон кæй кæны, уый.
Current
😎, Apr 17, 2024 at 16:12
Let your contacts know when you're celebrating.
ChatList.AddBirthdayText
Уадз ӕмӕ-иу дын дӕ контакттӕ рарафӕ кӕной!
Дæ контакттæн равдис кæд у дæ гуырæнбон, уый.
Current
😎, Apr 17, 2024 at 15:26
Send them a Gift.
ChatList.BirthdaySingleText
Балæвар ын кæн Telegram Premium.
Балæвар сын кæн Телеграм Премиум.
Current
😎, Apr 17, 2024 at 15:24
It's %@'s **birthday** today! 🎂
ChatList.BirthdaySingleTitle
%@ абон йӕ **гуырӕнбон** ӕрвиты! 🎂
%@-ы **гурæнбон** у абон! 🎂
Current
😎, Apr 17, 2024 at 15:24
All
Attachment.AllMedia
Ӕппӕт
Иууыл
Current
😎, Apr 17, 2024 at 09:34
Leave Live Stream
LiveStream.LeaveVoiceChat
Рахиз Комкоммæ Эфирæй
Фæу Комкоммæ Эфир
Current
😎, Apr 17, 2024 at 09:28
Schedule Video Chat
ChannelInfo.ScheduleVoiceChat
Чатæн йæ ранывæзт
Чатæн йæ расписани
Current
😎, Apr 17, 2024 at 09:21
Are you sure you want to delete all messages in %@?
Conversation.DeleteAllMessagesInChat
Фæнды дæ сыхалын ӕппӕт фыстæджытæ %@?
Фæнды дæ схафын иууыл фыстæджытæ %@?
Current
😎, Apr 17, 2024 at 09:05
%1$@ at %2$@
Time.MediumDate
%1$@ %2$@
%1$@ at %2$@
Current
😎, Apr 17, 2024 at 09:04
Are you sure you want to reset all notification settings to default?
Notifications.ResetAllNotificationsText
Ӕцӕгӕй дӕ фӕнды ӕппӕт рӕвдзгӕнӕнтӕ сӕ бындурон арӕзтмӕ ӕрӕппарын?
Фæнды иууылдæр дæ хъусинæгты рæвдзгæнæнтæ æнæаивдмæ ркæнын?
Current
😎, Apr 17, 2024 at 07:12
Recovery Email
TwoFactorSetup.Email.Title
Цалцæггæнæн Email
Email сцалцæг кæн
Current
😎, Apr 17, 2024 at 07:07
All synced contacts deleted.
Privacy.ContactsReset.ContactsDeleted
Синхронизацигонд контакттæ се ʼппӕт сыхӕлдысты
Иууыл синхронизацигонд контакттæ схафтысты
Current
😎, Apr 17, 2024 at 06:48
Telegram Features
Settings.Tips
Телеграмы хицӕндзинӕдтӕ
Телеграмы Функцитæ
Current
😎, Apr 17, 2024 at 06:47
Show All Notifications
NotificationSettings.Stories.ShowAll
Ӕппӕт хъусинæгтæ уынын кӕн
Уынын кæн Иууыл Хъусинæгтæ
Current
😎, Apr 17, 2024 at 06:39
My Stories
Settings.MyStories
Мæ историтæ
Мæ Сторитæ
Current
😎, Apr 17, 2024 at 06:39
ALL
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartSelect
Ӕппӕт
Иууыл
Current
😎, Apr 17, 2024 at 06:24
This message will disappear after **%@** plays it once.
Chat.PlayOnceVideoMessageYourTooltip
Ацы фыстæг фесæфдзæниc **%@** æм иу хатт куы байхъуса, уæд
Ацы фыстг фесфдзæниc **%@** аем иу хатт куы байхъуса, уæд
Current
Fat, Feb 19, 2024 at 17:11
Open Group
SavedMessages.OpenGroup
Гом Къорд
Къорд байгом кæнын
Current
Fat, Feb 19, 2024 at 17:07
Open Chat
SavedMessages.OpenChat
Чат байгом кæнын
Чат байоом кæнын
Current
Fat, Feb 19, 2024 at 17:06
Setting new wallpaper
Notification.YouChangingWallpaper
Ног къуластæрæнтæ сæвæрын
Ног къуластæрæнтæ æвæры
Current
Fat, Feb 19, 2024 at 16:49
SEND MESSAGE
Conversation.UserSendMessage
АРВИТ ФЫСТÆГ
Уац арвит
Current
Fat, Feb 19, 2024 at 16:46
Add Photo
VoiceChat.AddPhoto
Ног къам сæвæр
Ног къам бавæр
Current
Fat, Feb 19, 2024 at 16:31
username
Profile.Username
username
Пайдагæнæджы ном
Current
Fat, Feb 19, 2024 at 16:22
Profile
ProfileColorSetup.TitleProfile
Профил
Фарс
Current
German, Jan 3, 2024 at 14:27
Join
Chat.SimilarChannels.Join
Бафтау
Бафысс
Current
Таму Бтемыраты, Jan 1, 2024 at 17:40
Views Per Post
Stats.ViewsPerPost
Постты ӕвдыстытӕ
Постты ӕвдыст
Current
Таму Бтемыраты, Dec 17, 2023 at 18:58
Reset
IntentsSettings.Reset
<no value>
Рацараз
Current
Идееед 🦷, Sep 21, 2023 at 21:36
Cancel Account Reset
CancelResetAccount.Title
<no value>
Нал хъӕуы рацаразын
Current
Идееед 🦷, Sep 21, 2023 at 21:35
Cancel Account Reset
CancelResetAccount.Title
<no value>
Аккаунты рацарӕзт нал хъӕуы
Current
Идееед 🦷, Sep 21, 2023 at 21:35
Reset Password
TwoStepAuth.RecoveryUnavailableResetTitle
<no value>
Рацараз пароль
Current
Идееед 🦷, Sep 21, 2023 at 21:28
Reset Email
Login.Email.ResetTitle
<no value>
Рацараз имейл
Current
Идееед 🦷, Sep 21, 2023 at 21:23
RESET
PhotoEditor.CropReset
Сног кæн
Рацараз
Current
Идееед 🦷, Sep 21, 2023 at 21:20
Reset Auto-Download Settings
ChatSettings.AutoDownloadReset
Сног кæнын автоæрбавгæды рæвдзгæнæнтæ
Рацараз автоӕрбавгӕды аразӕнтӕ
Current
Идееед 🦷, Sep 21, 2023 at 21:19
Auto-Download Settings
DataUsage.AutoDownloadSettings
<no value>
Автоӕрбавгӕды аразӕнтӕ
Current
Идееед 🦷, Sep 21, 2023 at 17:58
Telegram FAQ
Settings.FAQ
Телеграмы FAQ
Телеграмы АрФар
Current
Идееед 🦷, Sep 21, 2023 at 17:46
Settings
UserInfo.BotSettings
Æрмадз
Аразӕнтӕ
Current
Идееед 🦷, Sep 21, 2023 at 17:46
Link if allowed by settings below
Privacy.Forwards.LinkIfAllowed
У æрвыст(Рæвдзгæнæнтæм гæсгæ)
Кӕд дӕлӕ аразӕнтӕй бар ис, ӕрвитӕн у
Current
Идееед 🦷, Sep 20, 2023 at 18:48
You can change it in [Settings]().
Conversation.SuggestedVideoSuccessText
<no value>
Дӕ бон у фӕивын ӕй [Аразӕнты]().
Current
Идееед 🦷, Sep 20, 2023 at 18:19
Change Bot Settings
PeerInfo.Bot.ChangeSettings
<no value>
Фӕив боты аразӕнтӕ
Current
Идееед 🦷, Sep 20, 2023 at 12:54
Return to Settings
TwoFactorSetup.Done.Action
<no value>
Аразӕнтӕм раздӕх
Current
Идееед 🦷, Sep 20, 2023 at 12:44
Proxy settings
VoiceOver.Navigation.ProxySettings
<no value>
Проксийы аразӕнтӕ
Current
Идееед 🦷, Sep 20, 2023 at 11:48
Go to Settings
ChatList.AutoarchiveSuggestion.OpenSettings
РÆВДЗГÆНÆНТÆМ
Аразӕнтӕм
Current
Идееед 🦷, Sep 20, 2023 at 10:51
Settings
Settings.Title
Рæвдзгæнæнтæ
Аразӕнтӕ
Current
Идееед 🦷, Sep 20, 2023 at 09:57
Settings
WebApp.Settings
<no value>
Аразӕнтӕ
Current
Идееед 🦷, Sep 20, 2023 at 09:56
Settings
Stickers.Settings
<no value>
Аразӕнтӕ
Current
Идееед 🦷, Sep 20, 2023 at 09:55
Start Now
VoiceChat.StartNow
Ныр райдай
Ныр райдау
Current
syrdon.rso, Aug 24, 2023 at 00:02
Open Chat
VoiceChat.OpenChat
Чат бакæн
Чат бакæ
Current
syrdon.rso, Aug 24, 2023 at 00:01
Delete
InviteLink.DeleteLinkAlert.Action
Сыхал
схаф
Current
syrdon.rso, Aug 23, 2023 at 23:59
Delete Group
Group.DeleteGroup
Къорд сыхал
къорд схаф
Current
syrdon.rso, Aug 23, 2023 at 23:58
Delete Folder
ChatList.AlertDeleteFolderTitle
Папкæ схафынæввонг дæ
папкæ схаф
Current
syrdon.rso, Aug 23, 2023 at 23:56
ALL
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartSelect
Ӕппӕт
алкæйдæр
Current
syrdon.rso, Aug 23, 2023 at 23:55
All of your chats are archived.
ChatList.EmptyChatListWithArchive
Дæ чаттæ иууылдæр архивы сты.
дæ чаттæ иууылдæр архивы сты
Current
syrdon.rso, Aug 23, 2023 at 23:50
Clear
DownloadList.Clear
Асыгъдæг кæн
схаф
Current
syrdon.rso, Aug 23, 2023 at 23:48
Clear
DownloadList.Clear
Асыгъдæг кæн
асыгъдæг кæн
Current
syrdon.rso, Aug 23, 2023 at 23:48
Show More
ChatList.Search.ShowMore
Фылдæр равдис
фылдæр фен
Current
syrdon.rso, Aug 23, 2023 at 23:47
more
PeerInfo.BioExpand
фылдæр
нодзы
Current
syrdon.rso, Aug 23, 2023 at 23:42
ALL
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartSelect
Ӕппӕт
алкæмæндæр
Current
syrdon.rso, Aug 18, 2023 at 00:24
ALL
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartDeselect
Равзæрст
алкæмæндæр
Current
syrdon.rso, Aug 18, 2023 at 00:22
Show Less
ChatList.Search.ShowLess
Къаддæр æвдис
Цъусдæр уынын кæнын
Current
syrdon.rso, Aug 17, 2023 at 23:23
Do you want to clear your search history?
ChatList.ClearSearchHistory
Фæнды дæ сыхалын агуырды истори?
Фæнды дæ схафын агуырды истори?
Current
syrdon.rso, Aug 17, 2023 at 23:22
%@ and %@ are typing
DialogList.MultipleTypingPair
%@ æмæ %@ фыссынц
%@æmæ фыссынц%@
Current
syrdon.rso, Aug 17, 2023 at 23:19
Is this the correct number?
Login.PhoneNumberConfirmation
Ай раст номыр у?
Ай раст номыр у ?
Current
syrdon.rso, Aug 17, 2023 at 23:08
%1$@|sent you %2$d files
PUSH_MESSAGE_DOCS
%1$@| арвыста дæм %2$d файлы
%1$@|дæм %2$d файлы арвыста
Current
Таму Бтемыраты, Feb 1, 2022 at 14:56
Missed Video Call
Notification.VideoCallMissed
Видеойæ дзырдæуыд
Видеойæ дзырдтой
Current
Таму Бтемыраты, Feb 15, 2021 at 13:58
Username
SocksProxySetup.UsernamePlaceholder
Фæсномыг
Цы хуыйны
Current
Таму Бтемыраты, Feb 5, 2021 at 15:13
Username
SocksProxySetup.UsernamePlaceholder
Фæсномыг
Архайæджы ном
Current
Таму Бтемыраты, Feb 5, 2021 at 15:12
Please enter the confirmation code we've just sent to %@
Passport.Email.CodeHelp
Дæ хорзæхæй, ныффысс дæ басгæрсты парол. Ардæм æй арвыстам: %@.
Дæ хорзæхæй, ныффысс дæ басгæрсты парол, кæца арвыстам ардæм: %@.
Current
Таму Бтемыраты, Feb 4, 2021 at 17:53
January
Month.GenJanuary
Январь
Тъæнджы мæй
Current
Allan, Jan 30, 2021 at 15:58
Jan
Month.ShortJanuary
Янв
Тъæн
Current
Allan, Jan 30, 2021 at 15:58
Folder is empty
ChatList.EmptyChatListFilterTitle
Папкæ афтид у.
Чаттæ не ссардтам.
Current
Viatcheslav Ivanov, Jan 26, 2021 at 12:23
Canceled Video Call
Notification.VideoCallCanceled
Видеойæ нæ адзырдтай
Аиуварсгонд Видео Дзырд
Current
Axcap, Jan 19, 2021 at 21:59
Use end-to-end encryption
Conversation.EncryptedDescription1
Пайда кæны end-to-end шифрæй
Пайда кæны дывæрсон шифрæй
Current
Axcap, Jan 19, 2021 at 21:55
Deleted User
Peer.DeletedUser
Хафт юзеры
Хафт архайæг
Current
Axcap, Jan 19, 2021 at 21:50
Not Now
Calls.NotNow
Ен нæйы
Ныр нæ
Current
Axcap, Jan 19, 2021 at 21:48
Info
Watch.Conversation.UserInfo
Инфа
Лыстæггай
Current
Axcap, Jan 19, 2021 at 21:46
last seen a long time ago
LastSeen.Offline
фæстаг бахызт мæха кæд уыд
фæстаг бахызт уыд рагæй
Current
Axcap, Jan 19, 2021 at 21:38
Delete for me
Conversation.DeleteMessagesForMe
Схаф мæхицæн
Схаф мæхимæ
Current
Axcap, Jan 19, 2021 at 21:36
Delete for me and %@
Conversation.DeleteMessagesFor
Мæнæн схаф æмæ %@æн дæр
Мæнмæ схаф æмæ %@мæ дæр
Current
Axcap, Jan 19, 2021 at 21:35
Send a dart emoji to try your luck.
Conversation.Dice.u1F3AF
Арвит дартсы эмодзи æмæ де ‘нтыстдзинад бавзар.
Арвит дартсы эмодзи, цæмæй де ‘нтыстдзинад бавзарай.
Current
Axcap, Jan 18, 2021 at 17:40
Allow in Settings
Permissions.PeopleNearbyAllowInSettings.v0
Бар ратт Рæвдзгæнæнты
Бар радт Рæвдзгæнæнты
Current
Axcap, Jan 18, 2021 at 17:36
Send
Conversation.SendDice
Арвит
Арвитын
Current
Axcap, Jan 18, 2021 at 17:28
Load More