Search in:AllKyrgyzAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

MMMM d
chatDate
MMMMнын d
d-MMMM
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 13:44
December
December
Бештин айы
Декабрь
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 13:43
November
November
Жетинин айы
Ноябрь
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 13:43
October
October
Тогуздун айы
Октябрь
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 13:43
September
September
Аяк оона айы
Сентябрь
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 13:43
August
August
Баш оона айы
Август
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 13:43
July
July
Теке айы
Июль
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 13:43
June
June
Кулжа айы
Июнь
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 13:42
May
May
Бугу айы
Май
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 13:42
April
April
Чын куран айы
Апрель
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 13:42
March
March
Жалган куран айы
Март
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 13:42
February
February
Бирдин айы
Февраль
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 13:42
January
January
Үчтүн айы
Январь
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 13:42
MMMM d
chatDate
d-MMMM
MMMMнын d
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 12:46
December
December
Декабрь
Бештин айы
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 12:34
November
November
Ноябрь
Жетинин айы
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 12:34
October
October
Октябрь
Тогуздун айы
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 12:34
September
September
Сентябрь
Аяк оона айы
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 12:33
August
August
Август
Баш оона айы
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 12:32
July
July
Июль
Теке айы
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 12:31
June
June
Июнь
Кулжа айы
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 12:31
May
May
Май
Бугу айы
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 12:30
April
April
Чын Куран
Чын куран айы
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 12:30
March
March
Март
Жалган куран айы
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 12:28
February
February
Февраль
Бирдин айы
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 12:27
January
January
Январь
Үчтүн айы
Previous
Adilet Asqarbek, Jan 9 at 12:26
This message is not supported on your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/dl
UnsupportedMediaStandalone
This message is not supported on your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/dl
Это сообщение не поддерживается в Вашей версии Telegram. Пожалуйста, обновите приложение, чтобы его увидеть: https://telegram.org/dl
Previous
Nice Giraffe, Apr 2, 2024 at 16:50
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
BusinessBotsInfoLink
https://telegram.org/privacy
https://telegram.org/blog/telegram-business/ru#chat-boti-dlya-biznesa
Previous
Nice Giraffe, Apr 2, 2024 at 16:49
except %s
StoryPrivacyOptionExcludePerson
except %s
%s тышкары
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:55
My Contacts
StoryPrivacyOptionContacts
My Contacts
Менин байланыштарым
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:54
except %d personexcept %d people
StoryPrivacyOptionExcludePeople
except %d personexcept %d peopleexcept %d peopleexcept %d people
%d адамдан башка
%d адамдан башка
%d адамдан башка
%d адамдан башка
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:54
Everyone
StoryPrivacyOptionEveryone
Everyone
Баары
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:53
Choose who can view your story
StoryPrivacyAlertSubtitleProfile
Choose who can view your story
Окуяңызды ким көрө аларын тандаңыз
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:53
Edit Privacy Settings
StoryPrivacyAlertEditTitle
Edit Privacy Settings
Купуялык жөндөөлөрүн түзөтүңүз
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:53
Preparing video…
PreparingVideo
Preparing video…
Видео даярдалууда…
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:52
Available in %s
AvailableIn
%s ичинде жеткиликтүү
%s ичинде жеткиликтүү болот
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:52
Available in %s
AvailableIn
Available in %s
%s ичинде жеткиликтүү
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:52
Please wait until **Stealth Mode** is ready to use again.
StealthModeCooldownHint
Please wait until **Stealth Mode** is ready to use again.
Сураныч, **Жашыруун Режим** кайра колдонууга даяр болгуча күтө туруңуз.
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:52
Stories
CacheStories
Stories
Окуялар
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:50
Stories
LocalStoriesCache
Stories
Окуялар
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:50
Enable Stealth Mode
EnableStealthMode
Enable Stealth Mode
Жашыруун режимди иштетүү
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:50
Drafts
StoryDraftsAlbum
Drafts
Сомолор
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:50
Tap on %s to post a story for your contacts.
StoryCameraHint
Tap on %s to post a story for your contacts.
Байланыштарыңыз үчүн окуяны жарыялоо үчүн %s баскычын басыңыз.
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:49
Notify
NotificationsStoryUnmute
Notify
Кабарлоо
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:49
From **%s**
ForwardedStoryFrom
From **%s**
**%s** баштап
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:43
Forwarded Story
ForwardedStory
Forwarded Story
Багытталган окуя
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:43
No views yet
NobodyViews
No views yet
Азырынча көрүүлөр жок
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:43
Are you sure you want to delete this story?
DeleteStorySubtitle
Are you sure you want to delete this story?
Бул окуяны чын эле жок кылгыңыз келеби?
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:42
Delete Story
DeleteStoryTitle
Delete Story
Окуяны жок кылуу
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:42
You can post **%1$d** story in **24** hours.
Subscribe to **Telegram Premium** to increase this limit to **%2$d**.
LimitReachedStoriesCount
You can post **%1$d** stories in **24** hours.
Subscribe to **Telegram Premium** to increase this limit to **%2$d**.
**%1$d** окуяларды **24** сааттын ичинде жарыялай аласыз.
Бул чекти **%2$d** чейин жогорулатуу үчүн **Telegram Premium**га жазылыңыз.
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:42
Downloading, sharing and taking screenshots will be disabled for this story.
StoryDisabledScreenshotsShare
Downloading, sharing and taking screenshots will be disabled for this story.
Бул окуя үчүн жүктөп алуу, бөлүшүү жана скриншотторду алуу өчүрүлөт.
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:41
Downloading, sharing and taking screenshots will be enabled for this story.
StoryEnabledScreenshotsShare
Downloading, sharing and taking screenshots will be enabled for this story.
Бул окуя үчүн жүктөп алуу, бөлүшүү жана скриншотторду алуу иштетилет.
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:41
Increase this limit **%1$dx** to **%2$s** characters by subscribing to __Telegram Premium__.
CaptionPremiumSubtitle
Increase this limit **%1$dx** to **%2$s** characters by subscribing to __Telegram Premium__.Increase this limit **%1$dx** to **%2$s** characters by subscribing to __Telegram Premium__.Increase this limit **%1$dx** to **%2$s** characters by subscribing to __Telegram Premium__.
__Telegram Premium__ жазылуу менен бул чекти **%1$dx** **%2$s** белгиге чейин көбөйтүңүз.__Telegram Premium__ жазылуу менен бул чекти **%1$dx** **%2$s** белгиге чейин көбөйтүңүз.__Telegram Premium__ жазылуу менен бул чекти **%1$dx** **%2$s** белгиге чейин көбөйтүңүз.__Telegram Premium__ жазылуу менен бул чекти **%1$dx** **%2$s** белгиге чейин көбөйтүңүз.
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:41
mentioned you in a story
StoryNotificationMention
mentioned you in a story
сизди окуяда айткан
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:40
Subscribe to **Telegram Premium** to add links and formatting to your story captions.
StoryPremiumFormatting
Subscribe to **Telegram Premium** to add links and formatting to your story captions.
Окуяңыздын коштомо жазууларына шилтемелерди жана форматтарды кошуу үчүн **Telegram Premium**га жазылыңыз.
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:39
This phone number was bought on **Fragment** on %1$s for **%2$s** %3$s
FragmentPhoneMessage
<no value>
Бул ат сатылып **Fragment** платформада **%1$s** ушугаушуга **%2$s** **%3$s**
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:35
Draft saved
StoryDraftSaved
Draft saved
Сомо сакталды
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:34
Delete Draft
StoryDeleteDraft
Delete Draft
Сомону жок кылуу
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:34
Keep Draft
StoryKeepDraft
Keep Draft
Сомону сактоо
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:34
Draft
StoryDraft
Draft
Сомо
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:33
Save Draft
StorySaveDraft
Save Draft
Сомону сактоо
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:33
🎂 %1$s
ProfileBirthdayTodayValue
<no value>
🎂 %1$s
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:33
This username was bought on **Fragment** on %1$s for **%2$s** %3$s
FragmentUsernameMessage
<no value>
Бул ат сатып алынган платформада **Fragment** %1$sушунчага **%2$s** **%3$s**
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:32
You can add a few lines about yourself. Choose who can see your bio in **Settings**.
EditProfileBioInfo
Өзүңүңз жөндө эки үч сүйлөм жазсаңыз болот. **Жөндөөдө** кайсы адамдарга көрүнө турганын тандасаныз болот
Өзүңүз жөнүндө эки үч сүйлөм жазсаңыз болот. **Жөндөөдө** кайсы адамдарга көрүнө турганын тандасаңыз болот
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:29
Sorry, you can’t change your birthday so often.
PrivacyBirthdayTooOftenMessage
<no value>
Сиз жакында эле туулган күнүңүздү алмаштыргансыз
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:29
Copy Phone Number
FragmentPhoneCopy
<no value>
Номерин көчүрүү
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:28
Copy Link
FragmentUsernameCopy
Шилтемени көүрүү
Шилтемени көчүрүү
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:27
Copy Link
FragmentUsernameCopy
<no value>
Шилтемени көүрүү
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:27
You can add a few lines about yourself. Choose who can see your bio in **Settings**.
EditProfileBioInfo
Өзүңүңз жөндө эки үч сүлөм жазсаңыз болот. **Жөндөөдө** кайсы көрө турганын тандасаныз болот
Өзүңүңз жөндө эки үч сүйлөм жазсаңыз болот. **Жөндөөдө** кайсы адамдарга көрүнө турганын тандасаныз болот
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:26
You can add a few lines about yourself. Choose who can see your bio in **Settings**.
EditProfileBioInfo
<no value>
Өзүңүңз жөндө эки үч сүлөм жазсаңыз болот. **Жөндөөдө** кайсы көрө турганын тандасаныз болот
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:25
Only your contacts can see your birthday. **Change >**
EditProfileBirthdayInfoContacts
<no value>
Сиздин туулган күнүңүздү тизмедеги адамдар эле көрө алат. **Оңдоо**
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:24
%1$s
ProfileBirthdayValue
<no value>
%1$s
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:23
Choose who can see your birthday in **Settings**.
EditProfileBirthdayInfo
<no value>
**Жөөндөдө** сиздин туулган күнүңүздү көрө ала турган адамды тандасаныз болот
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:22
open 24/7
BusinessHoursProfileFullOpen
<no value>
Ачык 24/7
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:21
Date of Birth
EditProfileBirthdayText
<no value>
Сиздин туулган күнүңүз
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:21
Your birthday
EditProfileBirthday
<no value>
Туулган күнүңүз
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:20
Add
EditProfileBirthdayAdd
<no value>
Көргөзүү
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:19
Your channel
EditProfileChannel
Сиздин канлыңыз
Сиздин каналыңыз
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:19
Your channel
EditProfileChannel
<no value>
Сиздин канлыңыз
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:19
Write about yourself...
EditProfileBioHint
Өзүңүз жөнүндө
Өзүңүз жөнүндө, жаза кетиңиз
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:19
Your bio
EditProfileBio
<no value>
Өзүңүңз жөнүндө
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:18
Write about yourself...
EditProfileBioHint
<no value>
Өзүңүз жөнүндө
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:18
Add
EditProfileChannelAdd
<no value>
Кошуу
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:18
Last name
EditProfileLastName
<no value>
Фамилияңыз
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:17
First name
EditProfileFirstName
<no value>
Атыңыз
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:17
Your name
EditProfileName
<no value>
Сиздин атыңыз
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:17
Profile Info
EditProfileInfo
<no value>
Башкы
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:17
Learn More
FragmentUsernameOpen
<no value>
Кенениреек
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:16
Personal channel added.
EditProfileChannelSet
<no value>
Жеке канал кошулду
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:16
Remove Date of Birth
EditProfileBirthdayRemove
<no value>
Туулган күндүн датасын өчүрүү
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:15
Hide Channel
EditProfileChannelHide
<no value>
Жеке каналды жашыруу
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:14
Oops
PrivacyBirthdayTooOftenTitle
<no value>
Ката
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:14
Start a Channel
EditProfileChannelStartNew
<no value>
Канал ачуу
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:14
Select your channel
EditProfileChannelSelect
<no value>
Өзүңүздүн каналыңызды тандаңыз
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:13
Personal channel
EditProfileChannelTitle
<no value>
Жеке каналыңыз
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:13
Birthday today
ProfileBirthdayToday
<no value>
Бүгүн туулган күнүңүз
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:12
Date of Birth
ProfileBirthday
<no value>
Туулган күнүңүз
Previous
Грут, Apr 2, 2024 at 06:12
Open Channel
OpenChannel2
Каналды Ач
Каналды ач
Previous
𝚊𝟷𝚖𝚊𝟹 🌵, Apr 2, 2024 at 06:01
Retry
Retry
Дагы аракет
Кайра аракет кылуу
Previous
Фамилия Имя Отчество, Apr 1, 2024 at 15:14
Video Call
VideoCallAlertTitle
Видео Чалуу
Видео чалуу
Previous
Фамилия Имя Отчество, Apr 1, 2024 at 07:08
Load More