Search in:AllArmenianmacOS

Unsorted4077 4077 phrases  •  16 screenshots

Send as ZIP File
PreviewSender.Archive
?
Edit Community
CommunityList.EditCommunity
?
Remove this bot from the community?
UserInfo.RemoveBotFromCommunity
?
Something went wrong.
GroupInfo.SomethingWentWrong
?
AI tools in the rich text editor are available with Telegram Premium.
RichTextEditorWindow.AiPremiumRequired
?
You can't send an empty message.
RichTextEditorWindow.EmptyMessage
?
Edit Without Formatting?
RichTextEditorWindow.EditWithoutFormatting
?
Send Without Formatting?
RichTextEditorWindow.SendWithoutFormatting
?
Set Language…
RichTextEditorWindow.SetLanguage
?
Generate text, formulas, or tables…
RichTextAiCompose.PromptPlaceholder
?
You can't process an empty message.
RichTextAiCompose.ErrorEmpty
?
The message is too long.
RichTextAiCompose.ErrorTooLong
?
Describe how to rewrite the text…
TranslateModal.PromptPlaceholder
?
Added to "%1$@" community
TextUtils.AddedToCommunity
?
Removed from a community
TextUtils.RemovedFromCommunity
?
This option is available only for gifts priced above %1$@.
StarGiftNft.ResaleMinPriceInfo
?
You can't send an empty message.
ChatInput.EmptyMessageError
?
Share…
RichTextEditor.Menu.Share
?
Type something…
RichTextEditor.Placeholder.TypeSomething
?
Add caption…
RichTextEditor.Placeholder.AddCaption
?
You can now edit the info of %1$@ and use other admin tools.
Community.YouAreAdminInfo
?
%1$@ suggests this chat:
CommunityRequests.SuggestsGroup
?
Sending a message with this formatting requires [Telegram Premium](premium).
RichTextEditorWindow.PremiumToastSend
?
Editing a message with this formatting requires [Telegram Premium](premium).
RichTextEditorWindow.PremiumToastEdit
?
%1$@ added this group to the community %2$@.
ChatService.AddedGroup
?
You added this group to the community %1$@.
ChatService.YouAddedGroup
?
The channel was added to the community %1$@.
ChatService.ChannelAddedToCommunity
?
The bot was added to the community %1$@.
ChatService.BotAddedToCommunity
?
Chats require admin approval before they're added to the community. [Change Settings](settings)
CommunityRequests.ApprovalInfo
?
suggests this chat:
CommunityRequests.SuggestsGroupSuffix
?
Show as Slideshow
RichTextEditor.ShowAsSlider
?
Something went wrong.
CommunityList.ErrorGeneric
?
Remove this chat from the community?
CommunityList.RemoveChatConfirm
?
Something went wrong.
CommunityAdmin.ErrorGeneric
?
Loading…
CommunityAdmins.Loading
?
creator
CommunityAdmins.StatusCreator
?
Something went wrong.
CommunityAdd.ErrorGeneric
?
Only community admins can add chats.
CommunityAdd.ErrorAdminRequired
?
This community has reached its limit of chats.
CommunityAdd.ErrorLimitReached
?
Something went wrong.
Communities.SomethingWentWrong
?
Only admins of this chat can create a community for it.
Communities.AdminRequired
?
Make your bot a part of community with multiple related chats.
Communities.SubtitleBot
?
Make your channel a part of community with multiple related chats.
Communities.SubtitleChannel
?
Remove this chat from the community?
CommunityView.RemoveChatConfirm
?
Something went wrong.
CommunityView.SomethingWentWrong
?
Edit Community
CommunityView.EditCommunity
?
· visible only to its members
CommunityRequests.VisibleOnlyToMembersSuffix
?
Decline all suggested chats?
CommunityRequests.DeclineAllConfirm
?
Add all suggested chats to the community?
CommunityRequests.AddAllConfirm
?
No pending requests.
CommunityRequests.Empty
?
Loading…
CommunityRequests.Loading
?
Updating Photo...
CommunityEdit.UpdatingPhoto
?
Edit Community
CommunityEdit.Title
?
Remove this chat from the community?
CommunityEdit.RemoveChatConfirm
?
Are you sure you want to delete this community? This cannot be undone.
CommunityEdit.DeleteCommunityConfirm
?
Something went wrong.
CommunityEdit.SomethingWentWrong
?
Show as Collage
RichTextEditor.ShowAsCollage
?
Make Collage
RichTextEditor.MakeCollage
?
Invalid formula
RichTextEditor.InvalidFormula
?
Increase Indent
RichTextEditor.IncreaseIndent
?
Preview will appear here
RichTextEditor.FormulaPreviewPlaceholder
?
Decrease Indent
RichTextEditor.DecreaseIndent
?
Body
RichTextEditor.Body
?
Hiding the sender's name for AI-composed messages is available with Telegram Premium.
ChatInputAccessory.HideSenderPremium
?
Minimum stake is %1$@ Grams
DiceRoll.MinStake
?
Maximum stake is %1$@ Grams
DiceRoll.MaxStake
?
You cannot withdraw more than %d Grams at once.
Fragment.Ton.MaxWithdraw
?
You cannot withdraw less than %d Grams.
Fragment.Ton.MinWithdraw
?
Collect your Grams using Fragment. [Learn More >](telegram.org)
StarList.Ton.Withdraw.Info
?
⚠️ Unofficial Client
PeerInfo.UnofficialClient.Title
?
Style by [@%1$@](https://t.me/%1$@)
TranslateModal.StyleByAuthor
?
Are you sure you want to delete this style?
TranslateModal.DeleteStyleConfirm
?
This style doesn't exist.
InAppLinks.StyleNotFound
?
Log in to app %1$@
LoginWidget.LogInToApp
?
Enable Liquid Glass
LiteMode.Key.liquidGlass.Title
?
Render UI surfaces with the macOS Tahoe liquid-glass effect. Turn off to fall back to a lightweight system blur and save GPU.
LiteMode.Key.liquidGlass.Info
?
Crafting from this gift will be available in %1$@.
StarGift.Craft.GiftTooEarly
?
Sharing will be disabled once approved.
ChatService.CopyProtection.SharingWillBeDisabled
?
Sharing will be enabled once approved.
ChatService.CopyProtection.SharingWillBeEnabled
?
Taking screenshots
ChatService.CopyProtection.TakingScreenshots
?
%1$@ would like to disable sharing
ChatService.CopyProtection.WouldLikeDisable
?
%1$@ would like to disable sharing in this chat, which includes:
ChatService.CopyProtection.WouldLikeDisableIncludes
?
%1$@ would like to enable sharing
ChatService.CopyProtection.WouldLikeEnable
?
Users will be able to save and forward content from your profile.
PeerInfo.CopyProtection.Info
?
Users will not be able to forward messages from your personal chat, save media from it and take screenshots. This will also restrict users from copying text.
PeerInfo.CopyProtection.InfoRestrict
?
This feature requires Telegram Premium.
PeerInfo.CopyProtection.RequiresPremium
?
Restrict Forwarding
PeerInfo.CopyProtection.Restrict
?
Can't Choose First
StarGift.Nft.CantChooseFirst
?
You can set your own member tag in this group.
UserTag.Info.SetOwnTag
?
You need %1$@'s approval to enable sharing. Send a request?
PeerInfo.CopyProtection.EnableSharing.Confirm.Text
?
is %1$@'s admin tag in %2$@.
UserTag.Info.AdminTagDesc
?
is %1$@'s custom tag in %2$@.
UserTag.Info.CustomTagDesc
?
is %1$@'s owner tag in %2$@.
UserTag.Info.OwnerTagDesc
?
This purple tag
UserTag.Info.ThisRedTag
?
This green tag
UserTag.Info.ThisGreenTag
?
The tag
UserTag.Info.TheTag
?
is ready!
ChatEmpty.ManagedBot.IsReady
?
here >
ChatEmpty.ManagedBot.Here
?
Tone
ChatHeader.Tone
?
Delete Option
ChatMenu.DeleteOption
?
Added by %1$@
on %2$@
ChatMenu.AddedBy
?
%1$@ created %2$@
ChatService.ManagedBotCreated
?
%1$@ added a new option: %2$@
ChatService.PollOptionAppended
?
%1$@ deleted an option: %2$@
ChatService.PollOptionDeleted
?
@username
CreateBot.BotUsernamePlaceholder
?
Sorry, the username must end in 'bot'.
CreateBot.UsernameEndBot
?
Choose a username for your bot. It must end in 'bot'. Like this, for example: TetrisBot or tetris_bot.
CreateBot.UsernameHint
?
%1$@ will manage this bot for you.
CreateBot.SuccessInfo
?
You have reached the maximum limit of %1$d bots.
CreateBot.LimitReachedPremium
?
You have reached the limit of %1$d bots. Subscribe to Telegram Premium to create up to %2$d bots.
CreateBot.LimitReached
?
@%1$@ doesn't have Bot Management Mode enabled.
InAppLinks.BotManagementDisabled
?
Select My Location
Location.SelectMyLocation
?
Select This Location
Location.SelectThisLocation
?
3 hours
NewPoll.Duration.3Hours
?
8 hours
NewPoll.Duration.8Hours
?
72 hours
NewPoll.Duration.72Hours
?
Please wait until the media has finished uploading.
NewPoll.MediaUploading
?
%1$@ created %2$@
TextUtils.ManagedBotCreated
?
%1$@ added a new option: %2$@
TextUtils.PollOptionAppended
?
%1$@ deleted an option: %2$@
TextUtils.PollOptionDeleted
?
Tone
Translate.Tone
?
Copy to Clipboard
Translate.CopyToClipboard
?
Select a style
Translate.SelectStyle
?
Get Telegram Premium for 50x more text edits per day.
Translate.DailyLimitInfo
?
Created and managed by
UserInfo.ManagedBotCreatedBy
?
Click
ChatEmpty.ManagedBot.Tap
?
You can edit your bot's info
ChatEmpty.ManagedBot.EditInfo
?
below to test your new chatbot. Its behavior is defined by
ChatEmpty.ManagedBot.TestInfo
?
Enter your stake
DiceRoll.EnterStakePlaceholder
?
The offer from **%1$@** to buy your **%2$@** for %3$@ has expired.
ChatService.GiftOffer.ExpiredOutgoing
?
The value of this gift is **%1$@** higher than the offer.
ChatService.GiftOffer.ValueHigher
?
The value of this gift is **%1$@** lower than the offer.
ChatService.GiftOffer.ValueLower
?
%1$@ View all variants >
StarGift.ViewAllVariants
?
%1$@ Won 💎%2$@
ChatHistory.DiceWonOther
?
You Won 💎%1$@
ChatHistory.DiceWonYou
?
Translations are powered by Cocoon. [How does it work?]()
Chat.TranslationPoweredByCocoon
?
Are you sure you want to delete this passkey?
Passkeys.DeleteConfirmation
?
Sorry, you can create only %1$d at the moment.
Passkeys.MaxLimitReached
?
**%1$@** rejected your offer for %2$@ — your **%3$@** have been refunded.
ChatService.GiftOffer.RejectedIncoming
?
**%1$@** didn't respond to your offer for **%2$@** — your %3$@ have been refunded.
ChatService.GiftOffer.ExpiredIncoming
?
This gift was used for crafting and is no longer available.
ChatService.GiftUsedForCrafting
?
You crafted a new unique collectible
ChatService.CraftedUniqueCollectible
?
%1$@View all craftable models
StarGift.Craft.ViewAllModels
?
%1$d%% Success Chance
StarGift.Craft.SuccessChance
?
This crafting attempt was unsuccessful.
StarGift.Craft.FailedDescription
?
1 gift was lost
StarGift.Craft.GiftLost
?
(crafted)
StarGift.Craft.Crafted
?
%1$@ chance the crafted gift will have **%2$@** backdrop.
StarGift.Craft.BackdropChanceHint
?
%1$@ chance the crafted gift will have **%2$@** symbol.
StarGift.Craft.PatternChanceHint
?
Crafting from selected gifts will be available in %1$@.
StarGift.Craft.TooEarly
?
One of the gifts is not suitable for crafting.
StarGift.Craft.Unavailable
?
primary
StarGift.ModelBuilder.Primary
?
craftable
StarGift.ModelBuilder.Craftable
?
View %1$@ models ›
StarGift.ModelBuilder.ViewOtherModels
?
Leave %1$@?
Group.LeaveTitle
?
If you leave, %1$@ will become the new owner of %2$@ in 1 week.
Group.LeaveInfoOwner
?
If you leave, %1$@ will become the new admin of %2$@ in 1 week.
Group.LeaveInfoAdmin
?
This link may be deceptive.
Displayed: %1$@
Actual: %2$@
InAppLinks.IDNWarning
?
You have successfully logged in.
InAppLinks.LoginSuccess
?
Authorization failed.
InAppLinks.AuthFailed
?
The login link has expired.
InAppLinks.LoginExpired
?
The site will receive your **phone number**.
LoginWidget.PermissionPhone
?
The site will receive your **name**, **username** and **profile photo**.
LoginWidget.PermissionInfo
?
This permission will apply to [%1$@]().
LoginWidget.PermissionApplyTo
?
You're now logged in to %1$@.
LoginWidget.LoggedInSuccess
?
You're logged in to %1$@, but you didn't grant access to your phone number.
LoginWidget.LoggedInNoPhone
?
Please try logging in to %1$@ again.
LoginWidget.TryAgain
?
Add up to 4 gifts to craft new
%1$@**%2$@**.

If crafting fails, these gifts will be lost.
StarGift.Craft.Description
?
The offer from **%1$@** to buy your **%2$@** for %3$@ has been rejected.
ChatService.GiftOffer.RejectedOutgoing
?
for %d Starfor %d Stars
Star.Purchase.Text.In
?
You receive **%@** of the price that you charge for each incoming message. [Change Fee >](changeFee)
Star.Transaction.MessageFee.Info
?
Keep this stream on your channel profile.
LiveStream.PostToChannelInfo
?
%1$d gift is dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo
?
%1$d gifts are dropped at varying intervals to the %2$@ by bid amount.
Star.Auction.Preview.GiftsDroppedInfo_countable
?
Choose how long **%1$@** has to accept your offer. When it expires, your %2$@ will be automatically refunded.
StarGift.Offer.DurationDescription
?
Top %1$@ will get %2$@ gifts this round.
[Learn more >]()
Star.Auction.Preview.LearnMore
?
Do you want to offer **%1$@** to %2$@ for **%3$@**?
StarGift.Offer.ConfirmInfo
?
This collection features %d unique models.
StarGift.ModelBuilder.CollectionFeatures_countable
?
This collection features %d unique model.This collection features %d unique models.
StarGift.ModelBuilder.CollectionFeatures
?
%@ each
Star.Auction.Preview.DurationEach
?
View %1$@ variants >
Star.Auction.Preview.ViewVariants
?
Auction starts in %@
Star.Auction.Preview.AuctionStartsIn
?
Post to Channel Profile
LiveStream.PostToChannelProfile
?
Highlight and pin a message by adding Stars for **%@**.
Story.LiveStream.StarMessage.HighlightInfo
?
rounds left
Star.Auction.ActiveList.DropsLeft
?
next round in %@
Star.Gift.Preview.NextDropIn
?
Emoji limit reached. Add Stars to increase limit.
Story.Input.EmojiLimitReached
?
Limit reached. Add Stars to increase limit.
Story.LiveStream.Input.LimitReached
?
Emoji limit reached. Add Stars to increase limit.
Story.LiveStream.Input.EmojiLimitReached
?
The gift is visible on your profile. [Hide >](hide)
Star.Transaction.StarGift.ShownInProfile
?
You've successfully bought a gift in the auction for %@
Notification.StarsGift.Self.AuctionBought
?
Restart your app to start collecting logs
Log.Restart.Info
?
Logs are enabled
Logs.Enabled
?
Comments are disabled.
Story.LiveStream.Input.CommentsDisabled
?
This story can't be shared
Story.ListView.CannotBeShared
?
Every Day
DateSelector.Schedule.Repeat.EveryDay
?
Every Week
DateSelector.Schedule.Repeat.EveryWeek
?
Every Two Weeks
DateSelector.Schedule.Repeat.EveryTwoWeeks
?
Every Three Months
DateSelector.Schedule.Repeat.EveryThreeMonths
?
Every Six Months
DateSelector.Schedule.Repeat.EverySixMonths
?
Load More