Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

**%s** offers you download the following file:

BotDownloadFileText

**%s** ~~saran~~ anda untuk muat turun fail berikut:

**%s** memberi anda untuk muat turun fail berikut:

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 16 at 16:14

Contacts & Mini Apps (-%1$d)

PrivacyContactsAndBotUsersMinus

Kenalan & Apl Mini (-%1$d)

Kenalan & Apl Mini -%1$d)

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 16 at 13:39

Back

BotFullscreenBack

~~Balik~~

Kembali

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 16 at 13:19

%s offers you to send this message to a chat you select.

BotShareMessageInfo

%s ~~saran~~ anda untuk kirim mesej ini ke bual anda pilih.

%s memberi anda untuk kirim mesej ini ke bual anda pilih.

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 16 at 13:10

un1 pinned a video

ActionPinnedVideo

un1 ~~semat video~~

un1 pinned you message-!!

Current

velyn, Nov 16 at 04:38

You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.

BotMonetizationInfoFeature2Text

Anda boleh terima 50% dari hasil iklan ~~sebagai habuan~~ dalam TON.

Anda boleh terima 50% dari hasil iklan dalam TON.

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 1 at 11:34

Earn From Your Bot

BotMonetizationInfoTitle

Perolehi Dari Bot Anda

Perolehi Dari bot Anda

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 1 at 11:32

Telegram shares %1$d%% of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. **Learn more >**

BotMonetizationInfo

Telegram kongsi %1$d%% hasil dari iklan dipaparkan dalam bot anda ~~sebagai habuan. **Pelajari~~ lagi >**

Telegram kongsi %1$d%% hasil dari iklan dipaparkan dalam bot anda. **Pelajari lagi >**

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 1 at 11:29

Top Mini Apps

AppsTabInfoTitle

Apl Mini Teratas

Apl Min Teratas

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 1 at 11:15

un1 added media:

EventLogAddedMedia

un1 ~~tambah~~ media:

un1 sunting media:

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 1 at 11:12

Take photo

ChooseTakePhoto

~~Ambil foto~~

Улыбочку

Current

Katy @🥀, Oct 29 at 17:37

You can send gifts to friends later from Settings

BoostingPremiumChristmasToast

Anda boleh kirim hadiah ~~kepada rakan~~ nanti dari Tetapan.

Anda boleh kirim hadiah nanti dari Tetapan.

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Oct 13 at 20:34

un1 left the group

EventLogLeftGroup

un1 ~~keluar grup~~

un1صیکشو زد

Current

mahy, Oct 13 at 02:31

recording video...

RecordingRound

~~merakam video...~~

داره از قیافه زشتش فیلم میگیره

Current

mahy, Oct 13 at 02:28

recording voice...

RecordingAudio

~~merakam suara...~~

داره گ میخوره

Current

mahy, Oct 13 at 02:27

typing...

Typing

~~menaip...~~

داره زر میزنه

Current

mahy, Oct 13 at 02:25

edited

EditedMessage

~~disunting~~

گندکاریشو جمع کرد

Current

mahy, Oct 13 at 02:23

Do you want to convert this gift from **%2$s** to **%3$s**?

Conversion is available for the next **%1$d day**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.Do you want to convert this gift from **%2$s** to **%3$s**?

Conversion is available for the next **%1$d days**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.

Gift2ConvertText2

Anda ingin tukar hadiah ini dari **%2$s** ke **%3$s**?

Pertukaran tersedia untuk **%1$d hari** seterusnya.

Aksi ini tak boleh diubah balik. Ini akan secara kekal memusnah hadiah.

Anda ingin tukar hadiah ini dari **%2$s** ke **%3$s**?

Pertukaran tersedia untuk **%1$d hari** seterusnya.

Aksi ini tak boleh diubah balik. Ini akan secara kekal memusnah hadiah..

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Oct 12 at 23:28

Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.

Report2CommentInfoMany

Sila bantu kami dengan beritahu apa salahnya dengan mesej yang anda ~~lapur~~.

Sila bantu kami dengan beritahu apa salahnya dengan mesej yang anda pilih.

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Oct 12 at 23:20

Page1Title

~~Telegram~~

Kudo

Current

Nur Iman, Oct 12 at 21:53

Continue in English

ContinueOnThisLanguage

~~Teruskan dengan Melayu~~

apa bende ni

Current

Nur Iman, Oct 12 at 21:49

You have no contacts
on Telegram yet

NoContactsYet2

Anda belum lagi ~~ada~~ kenalan
di Telegram.

Anda belum lagi.ada kenalan di Telegram.

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Oct 5 at 12:46

%1$d of %2$s left%1$d of %2$s left

Gift2Availability4Value

%1$d dari %2$s ~~yang tinggal~~

%1$d dari %2$s keluar

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Oct 5 at 12:39

Page1Title

~~Telegram~~

babi

Current

darwisy, Oct 4 at 11:54

Report spam

DeleteReportSpam

~~Repot~~ spam

Lapor spam

Current

MSR, Oct 2 at 17:50

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1Message

Aplikasi ~~mesej~~ **terpantas** di dunia.
Ianya **percuma** dan **selamat**.

Aplikasi pemesejan **terpantas** di dunia.
Ianya **percuma** dan **selamat**.

Current

MSR, Oct 2 at 17:43

You can also stream with **another app >**

VoipChatStreamWithAnotherApp

Anda juga boleh strim dengan **apl lain >**

Anda juga boleh strim dengan ** apl lain >**

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Oct 1 at 14:37

What are Stars >

Gift2StarsInfoLink

Apa ~~itu~~ Star >

Apa dia Star >

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Oct 1 at 14:29

Enter Message

Gift2Message

Masukkan Mesej

Masukan Mesej

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Oct 1 at 14:28

You can hide your name and message from visitors to %1$s's profile. %1$s will still see your name and message.

Gift2HideInfo

~~Anda boleh s~~orok nama dan mesej saya dari pelawat pada profil %1$s. %1$s masih akan lihat nama dan mesej anda.

Sorok nama dan mesej saya dari pelawat pada profil %1$s. %1$s masih akan lihat nama dan mesej anda.

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Oct 1 at 14:28

0 of %1$d left0 of %1$d left

Gift2Availability2ValueNone

Tiada dari %1$d ~~yang tinggal~~

Tiada dari %1$d keluar

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Oct 1 at 14:09

What are Stars?

ExplainStarsTitle

Apa ~~itu~~ Star?

Apa dia Star?

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Oct 1 at 14:06

Send Star reactions

ExplainStarsFeature4Title

Kirim reaksi Star

Kirim Reaksi Star

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Oct 1 at 13:56

Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.

Report2CommentInfo

Sila bantu kami dengan beritahu apa salahnya dengan mesej yang anda ~~lapur~~.

Sila bantu kami dengan beritahu apa salahnya dengan mesej yang anda pilih.

Current

Ir. Sam Ahmad c74A, Oct 1 at 13:52

My Story

SelfStoryTitle

~~Stori Say~~a

story kaula

Current

h ., Sep 29 at 07:17

Save Video

SaveVideo

~~Simpan Video~~

nak save dia lawa sangat

Current

h ., Sep 29 at 07:16

Add Your Birthday

GiftsBirthdaySetup

~~Tambah Hari Lahir Anda~~

letak la tarikh lahir

Current

h ., Sep 29 at 07:16

Birthday today

ProfileBirthdayToday

~~Hari Lahir hari ini~~

bday dia

Current

h ., Sep 29 at 07:15

at %1$s

TodayAtFormatted

%1$s

%1$s last tengok

Current

h ., Sep 29 at 07:15

Block user

BlockUser

~~Sekat pengguna~~

block budakni

Current

h ., Sep 29 at 07:13

Reply to %s

ReplyTo

~~Balas ke~~ %s

balas reply %s

Current

h ., Sep 29 at 07:12

Woo-hoo! Thanks

BackgroundPreviewLine2

~~Yeehaa! Terima kasih~~

tak langsung

Current

h ., Sep 29 at 07:12

Apply the wallpaper in this chat

BackgroundColorSinglePreviewLine3

~~Guna kertas dinding dalam bual ini~~

lawa tak aku

Current

h ., Sep 29 at 07:11

APPLY FOR THIS CHAT

ApplyBackgroundForThisChat

~~GUNA UNTUK BUAL INI~~

gunalah anjay

Current

h ., Sep 29 at 07:11

Looks good

BackgroundColorSinglePreviewLine2

~~Nampak cantik~~

lawa do kau

Current

h ., Sep 29 at 07:11

Forward to...

ForwardTo

~~Maju ke...~~

nak kirim kat

Current

h ., Sep 29 at 07:11

No messages here yet...

NoMessages

~~Belum ada mesej di sini...~~

tryla chat dulu

Current

h ., Sep 29 at 07:10

Message

TypeMessage

~~Mesej~~

type benda yg buat dia jatuh hati

Current

h ., Sep 29 at 07:10

last seen within a month

WithinAMonth

~~dilihat~~ bulan ~~ini~~

hilang bape bulan da

Current

h ., Sep 29 at 07:09

ADD CONTACT

AddContactChat

~~TAMBAH KENALAN~~

hensem diani

Current

h ., Sep 29 at 07:09

last seen

LastSeenDate

~~dilihat~~

lama dah hilang pada

Current

h ., Sep 29 at 07:09

last seen

LastSeen

~~dilihat~~

hilang

Current

h ., Sep 29 at 07:09

Delete this chat

DeleteThisChat

~~Hapus bual ini~~

dia dah hilang , padamla

Current

h ., Sep 29 at 07:08

last seen a long time ago

ALongTimeAgo

~~lama tak dilihat~~

dah mampus awal

Current

h ., Sep 29 at 07:08

Expired photo

AttachPhotoExpired

~~Foto tamat tempoh~~

gambar bogel

Current

h ., Sep 29 at 07:07

From

~~Dari~~

dari nigger

Current

h ., Sep 29 at 07:07

recording video...

RecordingRound

~~merakam video...~~

rakam apetu

Current

h ., Sep 29 at 07:06

Change colors

ChangeColors

~~Tukar warna~~

orang penting je dapat

Current

h ., Sep 29 at 07:06

%1$d message%1$d messages

messages

%1$d ~~mesej~~

%1$d padamla takpenting

Current

h ., Sep 29 at 07:06

Message

~~Mesej~~

type benda yang buat dia jatuh hati

Current

h ., Sep 29 at 07:05

Deleted Account

HiddenName

~~Akaun Dihapus~~

akun dia dah terpadam

Current

h ., Sep 29 at 07:05

Add Stickers

AddStickers

~~Tambah Stiker~~

sticker baru ni

Current

h ., Sep 29 at 07:05

Canceled Call

CallMessageOutgoingMissed

~~Panggilan DIbata~~l

takjadi call sbb ifeel

Current

h ., Sep 29 at 07:04

Outgoing Call

CallMessageOutgoing

~~Panggilan Keluar~~

call dengan kaula barua

Current

h ., Sep 29 at 07:04

Declined Call

CallMessageIncomingDeclined

~~Panggilan Ditolak~~

kena tolak ngn masalalu

Current

h ., Sep 29 at 07:04

Missed Call

CallMessageIncomingMissed

~~Panggilan Terlepas~~

kenapa tak angkat , nanti dia marah

Current

h ., Sep 29 at 07:04

Line busy

VoipBusy

~~Talian sibuk~~

takkuat line

Current

h ., Sep 29 at 07:03

Telegram Call

CallViaTelegram

~~Panggilan Telegram~~

yey dapat call dengan dia

Current

h ., Sep 29 at 07:03

Username not found.

NoUsernameFound

~~Tiada nama samaran.~~

hilang dah

Current

h ., Sep 29 at 07:03

%1$s is recording a voice message...

IsRecordingAudio

%1$s ~~merakam mesej suara...~~

%1$s voice benda sus

Current

h ., Sep 29 at 07:03

edited

EditedMessage

~~disunting~~

HAHAHA TYPO KE KAU

Current

h ., Sep 29 at 07:02

Apply

ApplyTheme

~~Guna~~

gunalah babi

Current

h ., Sep 29 at 07:01

Delete All

DeleteAll

~~Hapus Semua~~

padam semua diary

Current

h ., Sep 29 at 07:00

Photo

AttachPhoto

~~Foto~~

gambar sus

Current

h ., Sep 29 at 07:00

Delete

~~Hapus~~

padam je buat bodoh

Current

h ., Sep 29 at 07:00

Delete %1$s

DeleteFewChatsTitle

~~Hapus~~ %1$s

padam %1$s

Current

h ., Sep 29 at 07:00

Chat deleted.

ChatDeletedUndo

~~Bual dihapus.~~

dia nak kita pergi

Current

h ., Sep 29 at 06:59

UNDO

Undo

~~BUAT SEMULA~~

takjadi buang sbb penting

Current

h ., Sep 29 at 06:59

Clear All

ClearButton

~~Padam Semua~~

padam jela

Current

h ., Sep 29 at 06:58

Recent

~~Terbaru~~

padam takpenting

Current

h ., Sep 29 at 06:58

~~Cari~~

cari boyfriend ke

Current

h ., Sep 29 at 06:58

Are you sure you want to delete the chat with **%1$s** and block it?

AreYouSureDeleteThisChatWithBot

~~Anda pasti ingin hapus bual dengan~~ **%1$s** ~~dan sekat dia~~?

betul ke nak padam chat **%1$s** pastu block ?

Current

h ., Sep 29 at 06:57

Your contacts on Telegram

YourContacts

~~Kenalan anda di Telegram~~

member takpenting

Current

h ., Sep 29 at 06:57

last seen recently

Lately

~~terbaru dilihat~~

dah mampus

Current

h ., Sep 29 at 06:56

Global search

GlobalSearch

~~Carian global~~

famous

Current

h ., Sep 29 at 06:56

Messages

SearchMessages

~~Mesej~~

chat dia

Current

h ., Sep 29 at 06:56

%1$d subscriber%1$d subscribers

Subscribers

%1$d ~~pelanggan~~

%1$d orang ii susah

Current

h ., Sep 29 at 06:56

ShowMore

~~Tunjuk~~ lagi

tunjuk banyak ii lagi

Current

h ., Sep 29 at 06:55

Mute

SwipeMute

~~Senyapkan~~

bising

Current

h ., Sep 29 at 06:55

Unpin

SwipeUnpin

~~Turun~~

unimportant

Current

h ., Sep 29 at 06:55

SwipePin

~~Semat~~

important

Current

h ., Sep 29 at 06:54

HIDE PINNED MESSAGES

HidePinnedMessages

~~SEMBUNYI MESEJ DISEMAT~~

sembunyi je takpenting

Current

h ., Sep 29 at 06:54

Previous Message

PreviousPinnedMessage

~~Mesej Sebelum~~

benda dah berlalu

Current

h ., Sep 29 at 06:53

UNPIN ALL MESSAGES

UnpinAllMessages

~~TURUNKAN SEMUA MESEJ~~

padam semua pin

Current

h ., Sep 29 at 06:53

Chats

SearchAllChatsShort

~~Bual~~

semua chat

Current

h ., Sep 29 at 06:53

BLOCK USER

ReportSpamUser

~~SEKAT PENGGUNA~~

dia sakit mental

Current

h ., Sep 29 at 06:52

Block users

BlockUsers

~~Sekat pengguna~~

benci musibat

Current

h ., Sep 29 at 06:52

Delete chats

DeleteTheseChats

~~Hapus bual~~

padam je

Current

h ., Sep 29 at 06:52

UnhideFromTop

~~Semat~~

orang penting

Current

h ., Sep 29 at 06:52

Unarchive

~~Nyaharkib~~

dia pentingg

Current

h ., Sep 29 at 06:51

Recent SuggestionsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments