Search in:AllMalayAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Warning
ConvertGroupAlertWarning
Amaran
Woi.
Current
yanlal, Mar 31 at 15:25
Anyone can create an ad to display in search results for any query. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. %1$s
SearchAdsAboutLaunchSubtitle
Sesiapa boleh cipta iklan untuk dipamir dalam keputusan carian bagi semua soalan . Semak **Platform Iklan Telegram** untuk perincian. %1$s
Sesiapa boleh cipta iklan untuk dipamir dalam keputusan carian untuk semua soalan . Semak **Platform Iklan Telegram** untuk perincian. %1$s
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 26 at 15:31
Display the %s Gift icon in the message input field for both participants in all chats.
PrivacyGiftsShowIconInfo
Pamir %s ikon Hadiah dalam medan masuk mesej untuk kedua peserta dalam semua bual.
Pamir %s ikon hadiah dalam medan masuk mesej untuk kedua peserta dalam semua bual.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 26 at 15:29
Reply to Messages
BusinessBotPermissionsMessagesReply
Balas pada Mesej
Balas pada mesej
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 26 at 15:25
Accepted gift types
PrivacyGiftsTypeHeader
Jenis hadiah diterima
Terima jenis hadiah
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 26 at 15:18
Get Telegram Premium for 1 week
SMSFeePurchaseText
Dapatkan Telegram Premium untuk 1 minggu
Dapatkan Telegram Premium untuk seminggu
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 26 at 13:40
**%s** disabled receiving gifts.
UserDisallowedGifts
%s nyahdaya menerima hadiah.
**%s** tak benar mengirim mereka hadiah
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 26 at 10:23
**Eid Mubarak**! 🌙
GiftPremiumEventAdsTitle
Selamat Hari Raya! 🌙
Selamat **Hari St. Patrick** ☘️
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 17 at 20:25
Share the joy of Eid with your friends.
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Kongsi kegembiraan Aidilfitri dengan rakan anda.
Ucapkan rakan anda **Tahniah**!
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 17 at 20:24
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitle
Selamat Hari Raya! 🌙
Selamat **Hari St. Patrick** ☘️
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 17 at 20:22
You must be an admin to enable auto-delete in this chat.
NeedAdminRightForSetAutoDeleteTimer
Anda mestilah pentadbir untuk dayakan hapus auto di bual ini.
Anda mestilah pentadbir untuk dayakan hapus auto di grup ini.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 14 at 01:45
You must be an admin to enable auto-delete in this chat.
NeedAdminRightForSetAutoDeleteTimer
Anda mestilah pentadbir untuk dayakan hapus auto di bual ini.
Anda perlu kuasa pentadbir untuk dayakan hapus auto di bual ini.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 14 at 01:42
**Eid Mubarak**! 🌙
GiftPremiumEventAdsTitle
Selamat Hari Raya! 🌙
Selamat **Hari Wanita Sedunia** 🌷
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 7 at 23:30
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitle
Selamat Hari Raya! 🌙
Selamat Hari Wanita Sedunia 🌷
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 7 at 23:29
Charge a fee for messages from people outside your contacts or who you haven't messaged first.
PrivateMessagesChargePriceInfo
Caj yuran untuk mesej dari bukan kenalan anda atau mereka yang anda belum pernah mesej.
Caj yuran untuk mesej dari bukan kenalan anda atau mereka yang anda belum mesej lagi.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 7 at 16:27
You've restricted who can message you, but anyone can still call you. Would you like to review these settings?
CheckPrivacyCallsText
Anda hadkan siapa yang boleh mesej anda, tetapi semua masih boleh panggil anda. Anda ingin semak tetapan ini?
Anda hadkan siapa yang boleh mesej anda, tetapi semua boleh panggil anda. Anda ingin semak tetapan ini?
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 3 at 16:08
Paid
ContactsAndFee
Berbayar
Dibayar
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 3 at 16:03
**%1$s** charges **⭐️ %2$s** for each message.
MessageLockedStars
**%1$s** caj **⭐️ %2$s** per mesej.
**%1$s** kenakan bayaran **⭐️ %2$s** per mesej.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 3 at 15:57
You selected **%1$d** chat that charges Stars for messages.You selected **%1$d** chats that charge Stars for messages.
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti1
Anda pilih **%1$d** bual yang caj Star untuk mesej.
Anda pilih **%1$d** bual dengan bayaran Star untuk mesej.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 3 at 15:56
Remove Fee
RemoveMessageFeeTitle
Hapus Yuran
Keluarkan Yuran
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 3 at 15:49
Refund the %d Star already paid Refund the %d Stars already paid
RemoveMessageFeeRefund
Bayar balik %d Star yang telah dibayar
Bayar balik bayaran %d Star
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 3 at 15:47
Charge Stars for Messages
GroupMessagesChargePrice
Caj Star untuk Mesej
Kenakan bayaran Star untuk Mesej
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 3 at 15:36
Charge for Messages
PrivateMessagesChargePrice
Caj untuk Mesej
Bayaran untuk Mesej
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 3 at 15:32
Charge a fee for messages from people outside your contacts or who you haven't messaged first.
PrivateMessagesChargePriceInfo
Caj yuran untuk mesej dari bukan kenalan anda atau mereka yang anda belum pernah mesej.
Kenakan yuran untuk mesej dari bukan kenalan anda atau mereka yang anda belum mesej lagi.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 3 at 15:31
You will receive %1$s of the selected fee (~%2$s$) for each incoming message.
PrivateMessagesPriceInfo
Anda akan terima %1$s dari yuran terpilih (~%2$s$) untuk setiap mesej masuk.
Anda akan terima %1$s dari yuran dipilih (~%2$s$) untuk setiap mesej masuk.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 3 at 15:29
Remove Fee
PrivateMessagesExceptions
Hapus Yuran
Keluarkan Yuran
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 3 at 15:28
Add users or entire groups who won't have to pay to send you messages.
PrivateMessagesExceptionsInfo
Tambah pengguna atau kesemua grup yang tak perlu bayar bila kirim anda mesej.
Tambah pengguna atau kesemua grup yang tak perlu bayar bila kirim mesej kepada anda.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 3 at 15:27
You paid %1$d Star to send %2$sYou paid %1$d Stars to send %2$s
PaidMessageActionOutMany
Anda bayar %1$d Star untuk kirim %2$s
Anda bayar %1$d Star untuk kirim %2$s
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 3 at 15:24
You paid **%d** Star.You paid **%d** Stars.
PaidMessageSentSubtitle
Anda bayar **%d** Star.
Anda bayar **%d** star.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Mar 3 at 13:42
Reset Auto-Download Settings
ResetAutomaticMediaDownload
Set Semula Muat Turun Auto
malay
Current
Ally Izwan, Mar 3 at 04:59
**Eid Mubarak**! 🌙
GiftPremiumEventAdsTitle
Selamat Hari Raya! 🌙
Pengiriman **Hadiah** Baru 🎁
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 23 at 13:02
**Eid Mubarak**! 🌙
GiftPremiumEventAdsTitle
Selamat Hari Raya! 🌙
Pengiriman **Hadiah** Baru
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 23 at 13:01
Share the joy of Eid with your friends.
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Kongsi kegembiraan Aidilfitri dengan rakan anda.
Kejutkan rakan anda dengan hadiah edisi terhad!
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 23 at 12:58
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitle
Selamat Hari Raya! 🌙
Pengiriman **Hadiah** Baru 🎁
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 23 at 12:56
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitle
Selamat Hari Raya! 🌙
Penghantaran **Hadiah** Baru 🎁
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 23 at 12:55
**Eid Mubarak**! 🌙
GiftPremiumEventAdsTitle
Selamat Hari Raya! 🌙
Selamat **Hari Valentin**! 💖
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 13 at 21:06
Share the joy of Eid with your friends.
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Kongsi kegembiraan Aidilfitri dengan rakan anda.
Beri hadiah kepada yang disayangi.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 13 at 21:05
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitle
Selamat Hari Raya! 🌙
Selamat **Hari Valentin**! 💖
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 13 at 21:04
Share the joy of Eid with your friends.
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Kongsi kegembiraan Aidilfitri dengan rakan anda.
Beri hadiah dari hati pada Hari Valentin ini.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 13 at 20:46
Renews
StarsParticipantSubscriptionRenews
Pembaharuan
Perbaharui
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 13 at 03:30
**Eid Mubarak**! 🌙
GiftPremiumEventAdsTitle
Selamat Hari Raya! 🌙
Kongsi **Kasih Sayang** ❤️
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 12 at 20:22
Share the joy of Eid with your friends.
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Kongsi kegembiraan Aidilfitri dengan rakan anda.
Hadiah sesuatu istimewa kepada seseorang istimewa.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 12 at 14:06
**Eid Mubarak**! 🌙
BoostingPremiumChristmasTitle
Selamat Hari Raya! 🌙
Kongsi **Kasih Sayang* ❤️
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 12 at 14:00
Reply
Reply
Balas
Balas ah sial
Current
Yana, Feb 8 at 20:09
Search
Search
Cari
Carik ape dek?
Current
Yana, Feb 8 at 20:08
Delete
Delete
Hapus
Buang bto
Current
Yana, Feb 8 at 20:08
Copy
Copy
Salin
Curik ayat sikit
Current
Yana, Feb 8 at 20:08
Message
TypeMessage
Mesej
Lancap luu🍆
Current
Yana, Feb 8 at 20:08
Clear
ClearForMe
Padam
Buang lagi bagus
Current
Yana, Feb 8 at 20:07
Save Video
SaveVideo
Simpan Video
Menarik ye
Current
Yana, Feb 8 at 20:03
Turn On
NotificationsTurnOn
Hidup
Bangun lahbuto
Current
Yana, Feb 8 at 20:02
Group name
GroupName
Nama grup
Cpt lh
Current
Yana, Feb 8 at 20:01
Description
DescriptionPlaceholder
Keterangan
Alasan
Current
Yana, Feb 8 at 20:00
Channel name
EnterChannelName
Nama saluran
Mak ko hitam
Current
Yana, Feb 8 at 20:00
New Channel
NewChannel
Saluran Baru
Channel bapak ko
Current
Yana, Feb 8 at 20:00
Sorry, you are not allowed to do this.
UserRestricted
Maaf, anda tak dibenarkan melakukan ini.
Suey bodoh
Current
Yana, Feb 8 at 20:00
Sorry, this group is already full.
JoinToGroupErrorFull
Maaf, grup ini sudah penuh.
Dh penuh lah sial
Current
Yana, Feb 8 at 19:59
Sorry, this chat is no longer accessible.
ChannelCantOpenPrivate
Maaf, bual ini sudah tak boleh diakses.
Dh ludah jgn jilat balik tlg eh🫦
Current
Yana, Feb 8 at 19:59
You removed the group photo
ActionYouRemovedPhoto
Anda keluarkan foto grup
Broken ah tu jek
Current
Yana, Feb 8 at 19:57
You changed the group photo
ActionYouChangedPhoto
Anda tukar foto grup
Makin lama makin haox
Current
Yana, Feb 8 at 19:57
You joined this group
ChannelMegaJoined
Anda sertai grup ini
Dh masok lah konek
Current
Yana, Feb 8 at 19:57
Manage group
ManageGroupMenu
Urus grup
Ni jaga sundal" ni
Current
Yana, Feb 8 at 19:56
Manage channel
ManageChannelMenu
Urus saluran
Dh besar kan? Urus lah sendiri🙄🤸🏻‍♀️🤸🏻‍♀️
Current
Yana, Feb 8 at 19:55
Sorry, you can't add this user to channels.
ChannelUserCantAdd
Maaf, anda tak boleh tambah pengguna ini ke saluran.
Dhe tgn bz lancap xleh add😓
Current
Yana, Feb 8 at 19:55
Settings
ChannelSettings
Tetapan
Tukar lah sial
Current
Yana, Feb 8 at 19:54
Pin
PinMessage
Semat
Suka lah tuu
Current
Yana, Feb 8 at 19:54
REPORT SPAM AND LEAVE
ReportSpamAndLeave
REPOT SPAM DAN KELUAR
Police otw🤸🏻‍♀️
Current
Yana, Feb 8 at 19:53
at
TodayAt
<no value>
Lancap kul
Current
Yana, Feb 8 at 19:53
MMM dd yyyy, HH:mm
formatterBannedUntil24H
MMM dd yyyy, HH:mm
Babi birthday bile babi oiii💋
Current
Yana, Feb 8 at 19:52
JOIN
ChannelJoin
SERTAI
Jek masok lu
Current
Yana, Feb 8 at 19:51
JOIN GROUP
JoinGroup
SERTAI GRUP
Masuk lah setan🖕🏻
Current
Yana, Feb 8 at 19:51
link
ChannelUsernamePlaceholder
link
Nama bpk ko?
Current
Yana, Feb 8 at 19:51
is typing...
IsTyping
menaip...
Puki tgn bbl
Current
Yana, Feb 8 at 19:50
Unpin
UnpinMessage
Turunkan
X penting.
Current
Yana, Feb 8 at 19:48
Tapping the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.
Gift2WearFeature3Text
Menekan ikon di sebelah nama anda akan pamir info dan pemiliknya.
Menekan ikon di sebelah nama anda akan mempamir info dan pemiliknya.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 24 at 22:01
Send a Gift
Gift2StarsChannel
Kirim Hadiah
Hantar Hadiah
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 24 at 21:02
You can add this gift to your profile or convert it to **%1$d** Star.You can add this gift to your profile or convert it to **%1$d** Stars.
Gift2Info3
Anda boleh tambah hadiah ini ke profil anda atau tukarnya ke **%1$d** Star.
Anda boleh simpan hadiah ini di Profil anda atau tukarnya ke **%1$d** Star.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 23 at 23:20
Your channel can add this gift of %d Star to its profile.Your channel can add this gift of %d Stars to its profile.
Gift2Info2ChannelExpired
Saluran anda boleh tambah hadiah %d Star ini ke profilnya.
Saluran anda boleh simpan hadiah %d Star ini di Hadiah saluran.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 23 at 23:19
This channel can't receive Telegram gifts.
Gift2ChannelDoesntSupportGiftsText
Saluran ini tak boleh terima hadiah Telegram.
Saluran ini tak boleh terima sebarang hadiah star.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 23 at 23:13
You can use Fragment, a third-party service, to transfer **%s** to the TON blockchain. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet application.

You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
Gift2ExportTONFragmentText
Anda boleh guna Fragment, servis pihak ketiga, untuk pindah **%s** ke blokchain TON. Kemudian, anda boleh urusnya sebagai NFT dengan sebarang aplikasi dompet TON.

Anda juga boleh pindah NFT balik ke akaun Telegram anda melalui Fragment.
Anda boleh guna Fragment, servis pihak ketiga , untuk pindah **%s** ke akaun TON anda . Kemudian, anda boleh urus sebagai NFT dengan sebarang dompet TON di luar Telegram.

Anda juga boleh pindah NFT itu balik ke akaun Telegram anda melalui Fragment.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 23 at 23:11
This gift is on the TON Blockchain. **View >**
Gift2InBlockchain
Hadiah ini ada di Blokchain TON. **Lihat >**
Hadiah ini dalam bentuk Blokchain TON. **Lihat >**
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 23 at 23:05
Add this gift to your channel's profile or convert it to **%d** Star.Add this gift to your channel's profile or convert it to **%d** Stars.
Gift2ActionInfoChannel
Tambah hadiah ini ke profil saluran anda atau tukarnya ke %d Star.
Pamir hadiah ini di Hadiah saluran atau tukar ke %d Star.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 23 at 23:02
Add this gift to your channel's profile.
Gift2ActionInfoChannelNoConvert
Tambah hadiah ini ke profil saluran.
Pamir hadiah ini di Hadiah saluran.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 23 at 23:00
Tapping the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.
Gift2WearFeature3Text
Menekan ikon di sebelah nama anda akan pamir info dan pemiliknya.
Menekan ikon item ini di sebelah nama anda akan mempamir info dan pemiliknya.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 23 at 22:50
Your profile will have the same backdrop and symbol as this gift.
Gift2WearFeature2Text
Profil anda akan dapat latar belakang dan simbol sama sebagai hadiah ini.
Halaman profil anda akan dapat warna dan simbol item ini.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 23 at 22:49
This gift will be displayed next to your name with a glittering icon.
Gift2WearFeature1Text
Hadiah ini akan dipamirkan di sebelah nama anda dengan ikon berkilauan.
Ikon berkilauan untuk item ini akan dipamirkan di sebelah nama anda.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 23 at 22:48
This gift is visible on your profile. **Hide >**
Gift2ProfileVisible3
Hadiah ini kelihatan di profil anda. **Sorok >**
Hadiah ini kelihatan di halaman anda. **Sorok >**
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 23 at 22:13
Telegram will send you a message when your channel receives a gift.
Gift2ChannelNotifyChecked
Telegram akan kirim anda mesej bila saluran anda terima hadiah.
Anda akan terima mesej dari Telegram bila saluran anda terima hadiah.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 23 at 21:58
You will not be notified when your channel receives a gift.
Gift2ChannelNotifyNotChecked
Anda tak akan diberitahu bila saluran anda terima hadiah.
Anda tak akan terima mesej dari Telegram bila saluran anda terima hadiah.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 23 at 21:57
Your channel can add this gift to its profile or convert it to **%1$d** Star.Your channel can add this gift to its profile or convert it to **%1$d** Stars.
Gift2Info3Channel
Saluran anda boleh tambah hadiah ini ke profilnya atau tukarnya ke %1$d Star.
Saluran anda boleh simpan hadiah ini di Hadiah saluran atau tukarnya ke %1$d Star.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 23 at 21:54
Gift is now visible on your channel's profile.
Gift2ChannelMadePublic
Hadiah kini kelihatan di profil saluran anda.
Hadiah kini kelihatan di Hadiah saluran anda.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 23 at 21:53
Gift is now visible on your channel's profile.
Gift2ChannelMadePublic
Hadiah kini kelihatan di profil saluran anda.
Hadiah kini kelihatan di saluran Hadiah anda.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 23 at 21:49
This gift is hidden from visitors to your channel. **Show >**
Gift2ChannelProfileInvisible3
Hadiah ini tersorok dari pelawat ke saluran anda. **Tunjuk >**
Item ini tersorok dari pelawat saluran anda. **Tunjuk >**
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 23 at 21:46
You took off **%s**
Gift2ActionWearOffDone
Anda tanggal ** %s**
Anda ambil %s
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 23 at 15:11
The Telegram version that enables gift transfers to the blockchain is currently under review by the Play Store. Please wait a few days.
Gift2ExportTONUpdateRequiredText
Versi Telegram yang mendayakan pemindahan hadiah ke blokchain kini sedang disemak oleh Play Store. Sila tunggu beberapa hari.

Versi Telegram yang mendayakan pemindahan hadiah ke blokchain kini sedang disemak oleh Play Store. Sila tunggu beberapa hari.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 23 at 12:33
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Gift2SelfInfoUpgrade
Anda boleh tambah hadiah ini ke profil anda atau tukarnya ke terkumpul unik.
Anda boleh tambah hadiah ini pke profil anda atau tukarnya ke terkumpul unik dan kirim ke orang lain.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 21 at 22:56
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Gift2SelfInfoUpgrade
Anda boleh tambah hadiah ini ke profil anda atau tukarnya ke terkumpul unik.
Anda boleh papar hadiah ini pada profil anda atau tukarnya ke terkumpul unik dan kirim ke orang lain.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 21 at 22:40
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Gift2SelfInfoUpgrade
Anda boleh tambah hadiah ini ke profil anda atau tukarnya ke terkumpul unik.
Anda boleh tambah hadiah ini pada profil anda atau tukarnya ke terkumpul unik dan kirim orang lain.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 21 at 22:35
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.
Gift2StarsSelfInfo1
Beli hadiah untuk tambah ke profil anda atau simpan untuk kemudian.
Beli hadiah untuk tambah di profil anda atau simpan untuk kemudian.
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 21 at 22:35
Add this gift to your profile or convert it to **%d Star**.Add this gift to your profile or convert it to **%d Stars**.
Gift2SelfInfoConvert
Tambah hadiah ini ke profil anda atau tukarnya ke **%d Star**
Papar hadiah ini di profil anda atau tukarnya ke **%d Star**
Current
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 21 at 22:34
Load More