Recent Translations
VideoMessagesRestrictedByPrivacy
AddMembersAlertNamesText
TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogTitle
Anda hadiahkan **%1$s** %2$d bulan langganan untuk Telegram Premium.
MessageContainsEmojiPacks
PremiumPreviewEmojiPack
Pek emoji ini hanya tersedia untuk pelanggan **Telegram Premium**.
GiftTelegramPremiumDescription
PrivacyVoiceMessagesInfo
Anda boleh had siapa yang boleh kirim mesej suara dengan cara terperinci.
PrivacyVoiceMessagesTitle
FreshChangePhoneForbidden
PremiumPreviewEmojiPack
ClearRecentEmojiText
VoiceMessagesRestrictedByPrivacy
VideoMessagesRestrictedByPrivacy
EmojiRemovedInfo
EmojiRemovedMultipleInfo
AddEmojiInstalledInfo
AddEmojiMultipleInstalledInfo
ChangePhoneNumberSuccess
PrivacyVoiceMessagesTitle
PrivacyVoiceMessagesPremiumOnly
BotWebViewChangesMayNotBeSaved
ErrorSendRestrictedPrivacyVoiceMessages
ErrorSendRestrictedPrivacyVideoMessages
MessageContainsEmojiPack
MessageContainsEmojiPacks
PremiumPreviewEmojiDescription
GiftPremiumListFeaturesAndTerms
Anda boleh semak senarai ciri dan terma dan syarat untuk Telegram Premium [di sini]().
GiftPremiumListFeaturesAndTerms
GiftTelegramPremiumDescription
TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogTitle
TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogSubtitle
TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogTitle
TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogSubtitle
UnlockPremiumEmojiHint
UnlockPremiumEmojiHint2
ChatsLeaveAlert
<![CDATA[>Anda pasti ingin keluar dari bual dipilih?]]>
TelegramPremiumSubscribedSubtitle
Terima kasih kerana langgani **Telegram Premium**.
Di sini adalah apa yang anda dapat.
Di sini adalah
TelegramPremiumSubscribedSubtitle
Terima kasih kerana langgani **Telegram Premium**.
Di sini adalah apa yang and dapat.
Di sini adalah apa yang and dapat.
PaymentPrecheckoutFailed
NotificationUnrecognizedDevice
%1$s,
Anda telah log masuk ke akaun anda dari peranti baru pada %2$s
Peranti: %3$s
Lokasi: %4$s
Kalaubukan anda, pergi ke Aturan > Privasi dan Sekuriti > Sesi dan tamatkan sesi tersebut.
Jika ada orang lain yang log masuk ke akaun anda tanpa kebenaran, anda boleh dayakan Verifikasi 2-Langkah di aturan Privasi dan Sekuriti.
Ikhlas,
Pasukan Telegram
Anda telah log masuk ke akaun anda dari peranti baru pada %2$s
Peranti: %3$s
Lokasi: %4$s
Kalau
Jika ada orang lain yang log masuk ke akaun anda tanpa kebenaran, anda boleh dayakan Verifikasi 2-Langkah di aturan Privasi dan Sekuriti
Ikhlas,
Pasukan Telegram
BotWebViewRequestGeolocationPermissionWithHint
Benarkan **%1$s** untuk akses ke lokasi anda?
Juruprogram **%1$s** akan dapat akses ke lokasi anda bila aplikasi web in dibuka.
Sila ke Aturan > Permisi danbuka **Lokasi** untuk kongsi data lokasi.
Juruprogram **%1$s** akan dapat akses ke lokasi anda bila aplikasi web in dibuka.
Sila ke Aturan > Permisi dan
AllowBackgroundActivityInfoOneUIBelowS
Ini akan tambah baik kebolehpercayaan untuk notifikasi masuk dan panggilan Telegram. Sila ke Aturan peranti > Bateri dan buka **Benarkan aktiviti latar belakang**.
PeopleNearbyGpsInfo
Tambah pengguna berhampiran yang sedang melihat seksyen ini secara pantas dan temui grup bual tempatan.
SilaBUKA akses ke servis lokasi untuk dayakan ciri ini.
Sila
PermissionStorageWithHint
**Telegram** perlu akses ke storan agar anda boleh kirim dan simpan foto, video, muzik dan dokumen lain. Tekan Aturan > Permisi, dan buka **Fail dan media**.
PeopleNearbyAccessInfo
Tambah pengguna berhampiran secara pantas yang sedang melihat seksyen ini dan temui grup bual tempatan.
Silabuka akses lokasi untuk dayakan ciri ini.
Sila
VoipNeedMicCameraPermissionWithHint
**Telegram** perlukan aksess ke kamera dan mikrofon agar anda boleh buat panggilan video. Tekan Aturan > Permisi dan buka **Mikrofon** dan **Kamera**.
PermissionNoCameraMicVideo
**Telegram** perlukan aksess ke kamera dan mikrofon agar anda boleh kirim mesej video. Tekan Aturan > Permisi dan hidupkan **Mikrofon** dan **Kamera**.