Translations

Bots And Payments140 140 phrases • 72 screenshots

Transaction Review

PaymentTransactionReview

Semakan Transaksi

Siapa eh

Do you really want to transfer %1$s to the %2$s bot for %3$s?

PaymentTransactionMessage

Adakah anda ingin memindahkan %1$s kepada %2$s bot untuk %3$s?

Adakah anda ingin memindahkan %1$s kepada bot %2$s untuk %3$s?

Bot

PaymentTestInvoice

PaymentCheckoutPay

Pay your love to Sunghoon %1$s

PaymentCheckout

PaymentTransactionTotal

Jumlah

Your boyfriend total

Payment method

PaymentCheckoutMethod

Cara pembayaran

Payment methot

Payment provider

PaymentCheckoutProvider

Pembekal bayaran

Payment provider

Shipping address

PaymentShippingAddress

Alamat penghantaran

Shipping bighit address

PaymentCheckoutName

PaymentCheckoutPhoneNumber

PaymentCheckoutEmail

Alamat Surat Menyurat

Contact bighit address

Shipping method

PaymentCheckoutShippingMethod

Kaedah penghantaran

Shipping members met hot

What can this bot do?

BotInfoTitle

Apa bot ini boleh buat?

What daddy can do for you?

START

BotStart

MULA

MULAKAN

Go play with your boyfriend

Add %1$s to the chat %2$s?

AddToTheGroupTitle

Tambah %1$s ke bual %2$s?

Masukkan %1$s ke chat %2$s?

Tambah %1$s ke chat %2$s?

has no access to messages

BotStatusCantRead

tiada akses ke mesej

Sunghoon killed this user

has access to messages

BotStatusRead

ada akses ke mesej

Sunghoon has access to this message

Write a comment...

ShareComment

Tulis komen...

You better not typo like sunghoon

PrivacyClearPayment

PaymentInvoice

Unable to reach payment server. Please check your internet connection and try again.

PaymentConnectionFailed

Tidak dapat menghubungi pelayan pembayaran. Sila periksa hubungan internet anda dan cuba lagi.

Tidak dapat menyambung ke pelayan. Sila periksa sambungan internet anda dan cuba lagi.

Unable to reach payment server please check your boyfriend connection between you and him try again

Share your phone number?

ShareYouPhoneNumberTitle

Kongsi nombor fon anda?

Kongsi nombor telefon anda?

Share your phone number?

The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

AreYouSureShareMyContactInfoBot

Bot akan tahu nombor fon anda. Ini penting untuk integrasi dengan perkhidmatan lain.

The not will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

This bot can't join groups.

BotCantJoinGroups

Bot ini tak boleh sertai grup.

Bot ini tidak boleh sertai kumpulan.

Bot ini tidak dapat menyertai kumpulan.

ActionYouScored

ActionUserScored

Allow %1$s to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?

BotPermissionGameAlert

Benarkan %1$s untuk hantar nama Telegram dan pengenalan anda (bukan nombor fon anda) ke laman yang anda sedang guna dengan bot ini?

Benarkan %1$s menghantar nama dan pengenalan Telegram anda (bukan nombor fon) ke laman-laman yang anda buka dengan bot ini?

Share game to %1$s?

SendGameToGroup

Kongsi game dengan %1$s?

Kongsi permainan dengan %1$s?

Share game to %1$s?

SendGameTo

Kongsi game dengan %1$s?

Shipping methods

PaymentShippingMethod

Kaedah penghantaran

Shipping methods

You scored %1$s in un2

ActionYouScoredInGame

Skor anda %1$s dalam un2

Anda meraih %1$s mata dalam un2

You allowed this bot to message you when you logged in on %1$s.

ActionBotAllowed

Anda membenarkan bot ini untuk hantar mesej kepada anda bila anda log masuk di %1$s .

Sunghoon allowed jake to message you as long you didn't cheat on him %1$s

Warning

PaymentWarning

Amaran

Sunghoon warning you like 901 times

Neither Telegram, nor %1$s will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, %2$s.

Payments will go directly to the developer of %1$s. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of %1$s or your bank.

PaymentWarningText

Telegram atau %1$s tidak akan ada akses maklumat kad kredit anda. Maklumat terperinci kad kredit akan hanya dikendalikan oleh sistem pembayaran, %2$s.

Pembayaran akan dibuat terus kepada pemaju %1$s. Telegram tidak memberikan sebarang jaminan, oleh itu teruskan atas risiko anda sendiri. Sebarang masalah, sila hubungi pemaju %1$s atau bank anda.

Telegram atau %1$s tidak akan ada ekses maklumat kad kredit anda. Maklumat terperinci kad kredit akan hanya dikendalikan oleh sistem pembayaran, %2$s.

Pembayaran akan dibuat terus kepada pemaju %1$s. Telegram tidak memberikan sebarang jaminan, oleh itu teruskan atas risiko anda sendiri. Sebarang masalah, sila hubungi pemaju %1$s atau bank anda.

Shipping Information

PaymentShippingInfo

Maklumat Penghantaran

Maklumat penghantaran

Address 1 (Street)

PaymentShippingAddress1Placeholder

Alamat 1 (Jalan)

Address 2 (Street)

PaymentShippingAddress2Placeholder

Alamat 2 (Jalan)

City

PaymentShippingCityPlaceholder

Bandaraya

Bandar

State

PaymentShippingStatePlaceholder

Negeri

If I'm your koreanboyfie then where are you from?

Country

PaymentShippingCountry

Negara

Country

Postcode

PaymentShippingZipPlaceholder

Poskod

Postcode

Receiver

PaymentShippingReceiver

PaymentShippingName

Put your full name baby🥺

PaymentShippingEmailPlaceholder

Emel

Phone Number

PaymentShippingPhoneNumber

Nombor Fon

Sunghoon:My phone number are your phone number

PaymentPassword

PaymentPasswordTitle

PaymentPasswordEnter

Enter your boyfriend password

Re-enter your password

PaymentPasswordReEnter

Masukkan semula kata laluan anda

Re-enter your boyfriend password

Please create a password to protect your payment info. You'll be asked to enter it when you log in.

PaymentPasswordInfo

Tolong cipta kata laluan untuk menjaga maklumat pembayaran. Anda akan dikehendaki memasukkannya bila anda log masuk.

Recovery email

PaymentPasswordEmailTitle

PaymentPasswordEmail

Please enter a valid email address. It is the only way to recover a forgotten password.

PaymentPasswordEmailInfo

Sila masukkan emel sah anda. Ianya adalah cara terbaik untuk mendapat balik kata laluan yang dilupai

Sila tembah emel sah anda. Ianya adalah cara terbaik untuk mendapat balik kata laluan.

Sila tembah emel sah anda. Ianya adalah cara terbaik untuk mendapat balik kata

Phone and email address will be passed to %1$s as billing info.

PaymentPhoneEmailToProvider

Fon dan emel akan dihantar ke %1$s sebagai info bayaran.

Fon dan Emel akan dihantar ke %1$s sebagai info bayaran.

via

ViaBot

melalui

Via

Open this link: %1$s?

OpenUrlAlert

ShareYouLocationTitle

Kongsi Lokasi Anda?

Kongsi lokasi anda?

This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.

ShareYouLocationInline

Bot ini ingin tahu lokasi anda setiap kali anda kirim permintaan. Ini boleh digunakan untuk memberi keputusan yang berkaitan dengan lokasi.

Bot ini ingin tahu lokasi anda setiap kali anda kirim permohonan. Ini boleh digunakan untuk memberi keputusan yang berkaitan dengan lokasi.

This will send your current location to the bot.

ShareYouLocationInfo

Ini akan kirim lokasi terkini anda ke bot.

Tindakan Ini akan mengirim lokasi terkini anda ke bot.

This will send your current love to jake

Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to its respective developer.

SecretChatContextBotAlert

Perhatian, bot atas talian adalah dicipta oleh pihak ketiga. Untuk bot dapat digunakan, simbul yang ditaip selepas nama samaran bot adalah dihantar ke pencipta bot berkenaan.

Bot atas talian adalah dicipta oleh pihak ketiga. Untuk bot dapat digunakan, simbul yang ditaip selepas nama samaran bot adalah dihantar ke pencipta bot berkenaan.

New card

PaymentCheckoutMethodNewCard

PaymentTipOptional

PaymentTip

PrivacyPaymentsClearAlertTitle

Padam info pembayaran

Delete your shipping info and instruct all payment providers to remove your saved credit cards? Note that Telegram never stores your credit card data.

PrivacyPaymentsClearAlert

Hapus maklumat penghantaran anda dan arah semua pembekal pembayaran supaya keluarkan kad kredit yang disimpan? Nota, Telegram tak pernah simpan data kad kredit anda.

Payment info cleared.

PrivacyPaymentsPaymentInfoCleared

Info pembayaran dihapus.

Shipping info cleared.

PrivacyPaymentsShippingInfoCleared

Info penghantaran dihapus.

Payment and shipping info cleared.

PrivacyPaymentsPaymentShippingCleared

Info bayaran & pengiriman dihapus.

Sorry, invoices can’t be forwarded to secret chats.

InvoiceCantForwardSecretChat

Maaf, invois tak boleh dimajukan ke bual rahsia.

Sorry, invoices can’t be sent to secret chats.

InvoiceCantSendSecretChat

Maaf, invois tak boleh dikirim ke bual rahsia.

Allow **%1$s** to access to your microphone?

The developer of **%1$s** will be able to access your microphone when this web app is open.

Enable microphone access in Settings > Permissions > Microphone.

BotWebViewRequestMicrophonePermissionWithHint

Benarkan **%1$s** untuk akses ke mikrofon anda?

Juruprogram **%1$s** akan dapat akses mikrofon anda bila aplikasi web ini dibuka.

Dayakan akses ke mikrofon di Aturan > Permisi > Mikrofon.

Don't Allow

BotWebViewRequestDontAllow

Jangan Benarkan

SETTINGS

PermissionOpenSettings

MyChannels

MyGroups

**%1$s** added as admin

UserAddedAsAdminHint

**%1$s** dijadikan pentadbir

Open page

BotOpenPageTitle

Buka laman

**%1$s** would like to open its web app to proceed.

It will be able to access your **IP address** and basic device info.

BotOpenPageMessage

**%1$s** ingin buka aplikasi webnya untuk teruskan.

Ianya akan dapat akses **alamat IP** dan info asas peranti anda.

Are you sure you want to add this bot as an admin to the group **%1$s**?

AddBotMessageAdminGroup

Anda pasti ingin masukkan bot in sebagai pentadbir grup **%1$s**?

AddBotButton

AddBotButtonAsMember

BotRemoveFromMenuTitle

Keluarkan bot

Remove **%1$s** from the attachment menu?

BotRemoveFromMenu

Keluarkan **%1$s** dari menu lampiran?

This bot can't be added to the attachment menu.

BotCantAddToAttachMenu

Bot ini tak boleh dimasukkan ke menu lampiran.

You successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s

PaymentSuccessfullyPaid

Anda berjaya memindah %1$s ke %2$s untuk %3$s

Anda telah berjaya menukar %1$s kepada %2$s untuk %3$s

PaymentCardInfo

PaymentCardTitle

PaymentCardNumber

PaymentCardExpireDate

BB/TT

MM/YY

First and Last Name

PaymentCardName

Nama Pertama dan Akhir

Nama Keluarga

Security Code (CVV)

PaymentCardCvv

Kod Sekuriti (CVV)

Kod Keselamatan (CVV)

Billing address

PaymentBillingAddress

Alamat bil

Alamat pengebilan

Save Payment Information

PaymentCardSavePaymentInformation

Simpan Maklumat Pembayaran

You can save your payment info for future use. It will be stored directly with the payment provider. Telegram has no access to your credit card data.

PaymentCardSavePaymentInformationInfoLine1

Anda boleh simpan maklumat pembayaran anda untuk kegunaan akan datang. Ianya akan disimpan terus dengan pembekal pembayaran. Telegram tiada akses ke data kad kredit anda.

Anda boleh simpan maklumat pembayaran anda untuk kegunaan akan datang.

Anda boleh simpan maklumat penghantaran anda untuk kegunaan akan datang.

Please *turn on Two-Step Verification* to enable this.

PaymentCardSavePaymentInformationInfoLine2

Sila "BUKA Verifikasi 2-Langkah" untuk dayakan.

Sila "buka Verifikasi Dua-Langkah" untuk hidupkan.

Sila "buka Verifikasi Dua-Langkah" untuk dayakan.

**%1$s** requests to be added as an option to your attachment menu so you can access it from any chat.

BotRequestAttachPermission

**%1$s** mohon untuk tambah sebagai opsyen ke menu lampiran anda, agar anda boleh aksesnya dari mana-mana bual.

**%1$s** mohon permisi anda untuk tambah sebagai opsyen ke menu lampiran anda, agar anda boleh aksesnya dari mana-mana bual.

Add to Menu

BotAddToMenu

Tambah ke Menu

Allow **%1$s** to access your location?

The developer of **%1$s** will be able to access your location when this web app is open.

BotWebViewRequestGeolocationPermission

Benarkan **%1$s** untuk akses ke lokasi anda?

Juruprogram **%1$s** akan dapat akses ke lokasi anda bila aplikasi web ini dibuka.

Allow

BotWebViewRequestAllow

Benarkan

Allow **%1$s** to access your location?

The developer of **%1$s** will be able to access your location when this web app is open.

Go to Settings > Permissions and turn **Location** on to share location data.

BotWebViewRequestGeolocationPermissionWithHint

Benarkan **%1$s** untuk akses ke lokasi anda?

Juruprogram **%1$s** akan dapat akses ke lokasi anda bila aplikasi web in dibuka.

Sila ke Aturan > Permisi dan hidupkan **Lokasi** untuk kongsi data lokasi.

Benarkan **%1$s** untuk akses ke lokasi anda?

Juruprogram **%1$s** akan dapat akses ke lokasi anda bila aplikasi web in dibuka.

Sila ke Aturan > Permisi dan buka **Lokasi** untuk kongsi data lokasi.

Allow **%1$s** to access your camera?

The developer of **%1$s** will be able to access your camera when this web app is open.

BotWebViewRequestCameraPermission

Benarkan **%1$s** untuk akses kamera anda?

Juruprogram **%1$s** akan dapat akses kamera anda bila aplikasi web ini dibuka.

Allow **%1$s** to access your microphone?

The developer of **%1$s** will be able to access your microphone when this web app is open.

BotWebViewRequestMicrophonePermission

Benarkan **%1$s** untuk akses ke mikrofon anda?

Juruprogram **%1$s** akan dapat akses ke mikrofon anda bila aplikasi web ini dibuka.

Data from the "%1$s" button was transferred to the bot.

ActionBotWebViewData

Data dari butang «%1$s» dipindah ke bot.

Data dari butang «%1$s» dikirim ke bot.

Cari

Cari apa syg

lu mau cari apa ogeb?

Share My Contact

ShareMyContactInfo

Kongsi Kenalan Saya

Kongsi kenalan saya

Share my heart with Jake

BotSettings

BotHelp

Your card %1$s is on file. To pay with this card, please enter your 2-Step-Verification password.

PaymentConfirmationMessage

Kad anda %1$s ada dalam fail. Untuk bayaran dengan kad, sila masukkan kata laluan Verifikasi 2-Langkah anda.

Kad anda %1$s ada dalam fail. Untuk bayaran dengan kad, sila masukkan kata laluan Verifikasi Dua-Langkah anda.

Choose Another Card

PaymentConfirmationNewCard

BotWebViewOpenBot

BotWebViewReloadPage

BotWebViewDeleteBot

AutoDeletePopupTitle

BotInvite

BotShare

Share my heart with Jake

Stop Bot

BotStop

Hentikan Bot

Hentikan bot

You better stop him before he got kill by sunghoon

Add to Home Screen

AddShortcut

Tambah ke Skrin Utama

Tambah cara mudah

Tambah ke skrin Utama

Add bot as admin

AddBotAdmin

Masukkan bot sebagai pentadbir

Do you want to add this bot as an admin to the channel **%1$s**?

AddBotMessageAdminChannel

Anda pasti ingin masukkan bot in sebagai pentadbir saluran **%1$s**?

Add as admin

AddAsAdmin

Masukkan sebagai pentadbir

BotRestart

Allow **%1$s** to access your camera?

The developer of **%1$s** will be able to access your camera when this web app is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.

BotWebViewRequestCameraPermissionWithHint

Benarkan **%1$s** untuk akses kamera anda?

Juruprogram **%1$s** akan dapat akses ke kamera anda bila aplikasi web ini dibuka.

Dayakan akses ke kamera di Aturan > Permisi > Kamera.

Benarkan **%1$s** untuk akses kamera anda?

Juruprogram **%1$s** akan dapat akses ke kamera anda bila aplikasi web ini dibuka.

Dayakan kamera di Aturan > Permisi > Kamera.

Save Shipping Information

PaymentShippingSave

Simpan Maklumat Penghantaran

You can save your shipping info for future use.

PaymentShippingSaveInfo

Anda boleh simpan maklumat penghantaran anda untuk kegunaan akan datang.

Receipt

PaymentReceipt

Resit

You paid **%1$s** for **%2$s**.

PaymentInfoHint

Anda bayar **%1$s** untuk **%2$s**.

Settings

BotWebViewSettings

Aturan

This bot is able to manage a group or channel.

BotAddToGroupOrChannelInfo

Bot ini boleh urus grup atau saluran.

I accept the *Terms of Service* of %1$s.

PaymentCheckoutAcceptRecurrent

Saya terima *Terma Servis* %1$s.

Transfer **%1$s** to the %2$s bot for **%3$s**?

PaymentTransactionMessage2

Pindah **%1$s** ke bot %2$s untuk **%3$s**?

Sorry, the payment was canceled by the bot.

PaymentPrecheckoutFailed

Maaf, bayaran dibatal oleh bot.

Maaf, bayaran dibatalkan oleh bot.

Sorry, it is not possible to deliver to your address.

PaymentNoShippingMethod

Maaf, kami tak dapat hantar ke alamat anda

Choose manually

ShareYouLocationUnableManually

Points

App was unable to determine your current location

ShareYouLocationUnable

Aplikasi tak dapat menentukan lokasi terkini

Aplikasi tidak dapat menentukan lokasi terkini anda

Sorry, the payment was declined.

PaymentFailed

Maaf, bayaran ditolak.

Bots And Payments140 140 phrases • 72 screenshots

Log In

Languages