Search in:AllMalayAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Hold space for 2x speed
lng_keys_legend_media_2x_holdTDesktop
Tekan lama aang untuk 2x kelajuan
Tekan lama ruang untuk 2x kelajuan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 6 at 23:01
{from} pinned a deleted message
lng_action_pinned_deletedTDesktop
{from} semat mesej yang dihapus
{from} semat mesej dihapus
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 6 at 22:57
Widget
lng_in_dlg_widgetTDesktop
Widget
Wijet
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 6 at 22:53
Widget log
lng_tgw_logTDesktop
Log widget
Log wijet
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 6 at 22:53
Hold space for 2x speed
lng_keys_legend_media_2x_holdTDesktop
Tahan Space untuk 2x kelajuan
Tekan lama aang untuk 2x kelajuan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 6 at 22:52
Hold to speed up playback, drag to scrub the speed
lng_keys_legend_media_speed_scrubTDesktop
Tahan untuk lajukan, leret untuk laras kelajuan
Tekan lama untuk lajukan, leret untuk laras kelajuan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 6 at 22:51
Widget stopped
lng_tgw_stoppedTDesktop
Widget berhenti
Wijet dihenti
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 6 at 22:44
{count}w{count}w
lng_weeks_badgeTDesktop
{count}mg
{count}m
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 6 at 22:34
Space
lng_keys_legend_spaceTDesktop
Space
Sengkang
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 6 at 22:34
Playback Order
VoiceOver.Common.PlaybackOrdermacOS
Urutan main balik
Susunan Main Balik
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 6 at 22:11
The gift is now shown on your profile.
Gift.Displayed.NewTextmacOS
Hadiah kini ditunjukkan pada Halaman anda.
Hadiah kini dipapar pada profil anda.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Nov 6 at 22:10
Playback Order
VoiceOver.Common.PlaybackOrdermacOS
Susunan Main
Urutan main balik
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 20:30
Top 5
NotificationSettings.TopChatsmacOS
Top 5
5 Teratas
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 20:30
Vignette
EditVideo.Export.VignettemacOS
Vinyet
Vignet
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 20:30
Saturation
EditVideo.Export.SaturationmacOS
Penepuan
Ketepuan
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 20:30
Enhance
EditVideo.Export.EnhancemacOS
Tingkat
Tingkatkan
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 20:30
Cut Out an Object
EditImage.CutoutController.CutOutObjectmacOS
Potong Keluar Objek
Potong Objek
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 20:30
Cut Out an Object
EditImage.Controls.CutOutObjectmacOS
Potong Keluar Objek
Potong Objek
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 20:30
Cut Out
EditImage.CanvasController.CutOutmacOS
Potong Keluar
Potong
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 20:30
Sliders
EditImage.CanvasColorPicker.SlidersmacOS
Peluncur
Slider
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 20:30
%d unread message%d unread messages
VoiceOver.Chat.UnreadMessagesmacOS
%d mesej belum dibaca
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
%d phone number%d phone numbers
VoiceOver.Chat.ContactPhoneNumberCountmacOS
%d Nombor Fon
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
%d email address%d email addresses
VoiceOver.Chat.ContactEmailCountmacOS
%d alamat emel
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
%d option%d options
VoiceOver.Chat.PollOptionCountmacOS
%d opsyen
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
%d vote%d votes
VoiceOver.Chat.PollVotesmacOS
%d undi
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
%d message selected%d messages selected
VoiceOver.Chat.MessagesSelectedmacOS
%d mesej dipilih
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
%d photo or video%d photos and videos
Chat.Date.PhotosAndVideosmacOS
%d foto dan video
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
%1$d username%1$d usernames
CreateBot.Username.CountmacOS
%1$d nama samaran
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
Messages for %1$d day deleted for both sides.Messages for %1$d days deleted for both sides.
Chat.MessageRangeDeleted.ForBothSidesmacOS
Mesej untuk %1$d hari dihapus untuk kedua-dua pihak.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
Messages for %1$d day deleted.Messages for %1$d days deleted.
Chat.MessageRangeDeleted.ForMemacOS
Mesej untuk %1$d hari dihapus.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
%1$d day selected%1$d days selected
MessageCalendar.DaysSelectedTitlemacOS
%1$d hari dipilih
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
Are you sure you want to delete all messages for the selected day?Are you sure you want to delete all messages for the selected %1$d days?
MessageCalendar.DeleteAlertTextmacOS
Anda pasti ingin hapus semua mesej untuk %1$d hari dipilih?
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
%1$d message deleted.%1$d messages deleted.
Chat.MessageRangeDeleted.MessagesmacOS
%1$d mesej dihapus.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
Are you sure you want to delete all messages for the selected day for all members?Are you sure you want to delete all messages for the selected %1$d days for all members?
MessageCalendar.DeleteForAllAlertTextmacOS
Anda pasti ingin hapus semua mesej untuk %1$d hari dipilih bagi semua ahli?
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
Are you sure you want to delete all your messages for the selected day?Are you sure you want to delete all your messages for the selected %1$d days?
MessageCalendar.DeleteOwnAlertTextmacOS
Anda pasti ingin hapus semua mesej anda untuk %1$d hari dipilih?
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
A username can't be longer than %1$d characters.
CreateBot.ModalController.UsernameTooLongmacOS
Nama samaran tidak boleh melebihi %1$d aksara.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
%1$d exceptions
NotificationSettings.ExceptionsmacOS
%1$d pengecualian
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
Too many transcription requests. Try again in %1$d seconds.
ChatAudio.FileTranscription.LimitExceededmacOS
Terlalu banyak permintaan transkripsi. Cuba lagi dalam %1$d saat.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
%1$d widgets
HTMLDemo.Catalog.WidgetsCountmacOS
%1$d widget
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
Delete %1$d selected topics and all their messages?
ForumSidebar.RowsView.DeleteTopicsInfomacOS
Hapus %1$d topik dipilih dan semua mesejnya?
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 14:22
A username can't be longer than %1$d characters.
CreateBot.ModalController.UsernameTooLongmacOS
<no value>
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Collapse
VoiceOver.Common.CollapsemacOS
<no value>
Kuncupkan
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Undo
VoiceOver.Common.UndomacOS
<no value>
Buat asal
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Loading
VoiceOver.Common.LoadingmacOS
<no value>
Sedang muat
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Typing
VoiceOver.Common.TypingmacOS
<no value>
Sedang taip
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Recording
VoiceOver.Common.RecordingmacOS
<no value>
Sedang rakam
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Shuffle
VoiceOver.Common.ShufflemacOS
<no value>
Rawak
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Resize
VoiceOver.Common.ResizemacOS
<no value>
Ubah saiz
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Press to switch between voice and video message. Use the Record action to start recording.
VoiceOver.Chat.RecordModeHintmacOS
<no value>
Tekan untuk tukar antara mesej suara dan video. Guna tindakan Rakam untuk mula rakam.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Stake Amounts
VoiceOver.Chat.StakeAmountsmacOS
<no value>
Jumlah Pertaruhan
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Rewind 15 Seconds
VoiceOver.Media.Rewind15macOS
<no value>
Mundur 15 Saat
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Telegram needs access to your microphone to dictate messages. You can allow it in System Settings → Privacy & Security → Microphone.
Chat.Input.Dictation.Error.MicrophonemacOS
<no value>
Telegram perlu akses mikrofon anda untuk dikte mesej. Anda boleh benarkannya dalam Tetapan Sistem → Privasi & Keselamatan → Mikrofon.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Telegram needs Speech Recognition access to turn your voice into text. You can allow it in System Settings → Privacy & Security → Speech Recognition.
Chat.Input.Dictation.Error.SpeechmacOS
<no value>
Telegram perlu akses Pengecaman Pertuturan untuk tukar suara anda kepada teks. Anda boleh benarkannya dalam Tetapan Sistem → Privasi & Keselamatan → Pengecaman Pertuturan.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Enhancing…
Chat.Input.Dictation.EnhancingmacOS
<no value>
Ditambah baik…
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Transcribing. Click anywhere to stop.
Chat.Recording.Transcribe.ActivemacOS
<no value>
Sedang transkrip. Klik di mana-mana untuk henti.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Listening…
Chat.Transcription.ListeningmacOS
<no value>
Dengar…
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Your balance is public due to blockchain transparency.
Wallet.PeerBalanceController.PublicBalanceNoticemacOS
<no value>
Baki anda terbuka kerana ketelusan rantaian blok.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
%1$@ owns %2$@ on the TON blockchain.
Wallet.PeerBalanceController.PeerBalanceNoticemacOS
<no value>
%1$@ miliki %2$@ pada rantaian blok TON.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Hold a gift to peel it off and stick it on your card. Hold a sticker on the card to peel it again; use trackpad rotate and pinch gestures to turn and resize it.
Wallet.Controller.StickerGridFootermacOS
<no value>
Tahan hadiah untuk tanggal dan lekat pada kad anda. Tahan stiker pada kad untuk tanggal semula; guna gerakan putar dan cubit pada trackpad untuk putar dan ubah saiznya.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Drag this collectible onto your card to decorate it.
Wallet.StickerTutorial.TilemacOS
<no value>
Seret item koleksi ini ke kad anda untuk hias kad.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Drag this collectible here.
Wallet.StickerTutorial.CardmacOS
<no value>
Seret item koleksi ini ke sini.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
You can add multiple collectibles.
Wallet.StickerTutorial.DonemacOS
<no value>
Anda boleh tambah beberapa item koleksi.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
%d photo or video%d photos and videos
Chat.Date.PhotosAndVideosmacOS
<no value>
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Telecom providers charge very high prices for SMS to this number, so Telegram can't send a login code here. Log in from Telegram on your phone or another device, for example by scanning the QR code.
Auth.Controller.SmsFeeInfomacOS
<no value>
Penyedia telekom caj SMS sangat tinggi ke nombor ini, jadi Telegram tidak dapat kirim kod log masuk ke sini. Log masuk dari Telegram pada fon atau peranti lain anda, contohnya dengan imbas kod QR.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
You have not finished creating a bot.
CreateBot.ModalController.UnsavedChangesInfomacOS
<no value>
Anda belum selesai cipta bot.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
%1$d username%1$d usernames
CreateBot.Username.CountmacOS
<no value>
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Usernames ending in %1$@ require Telegram Premium.
CreateBot.Username.PremiumRequiredmacOS
<no value>
Nama samaran berakhiran %1$@ perlu Telegram Premium.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Clear all drawings, text and stickers?
EditImage.CanvasController.ClearAllConfirmmacOS
<no value>
Anda pasti ingin hapus semua lukisan, teks dan stiker?
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Bubble
EditImage.CanvasController.ShapeBubblemacOS
<no value>
Gelembung
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Rectangle
EditImage.CanvasController.ShapeRectanglemacOS
<no value>
Segi Empat Tepat
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Add Outline
EditImage.CutoutController.AddOutlinemacOS
<no value>
Tambah Garis Luar
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Click on an object to cut it out
EditImage.CutoutController.HintmacOS
<no value>
Klik pada objek untuk potong keluar
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Remove Outline
EditImage.CutoutController.RemoveOutlinemacOS
<no value>
Buang Garis Luar
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Highlights
EditVideo.Export.HighlightsmacOS
<no value>
Sorotan
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Highlights
EditVideo.ToolsController.HighlightsmacOS
<no value>
Sorotan
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Tint
EditVideo.ToolsController.TintmacOS
<no value>
Rona
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
You can now message %1$@ for free.
InAppLinks.FreeMessageLinkAppliedmacOS
<no value>
Anda kini boleh kirim mesej kepada %1$@ secara percuma.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
New code created. The old one no longer works.
QrStudio.Controller.CodeResetmacOS
<no value>
Kod baru dicipta. Kod lama tidak berfungsi lagi.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Sorry, you've reached the maximum number of stickers in this set. Try a different one.
StickerPack.Editing.SetFullmacOS
<no value>
Maaf, anda telah capai bilangan stiker maksimum dalam set ini. Cuba set lain.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Create a New Sticker
StickerPack.PreviewModalController.CreateStickermacOS
<no value>
Cipta Stiker Baru
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
This will delete the sticker set for all users.
StickerPack.PreviewModalController.DeleteSetInfomacOS
<no value>
Ini akan hapus set stiker untuk semua pengguna.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Choose a new name for your set.
StickerPack.PreviewModalController.EditNameTextmacOS
<no value>
Pilih nama baru untuk set anda.
Previous
Jacob Translator, Nov 6 at 13:49
Load More