Search in:AllMalayAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

View %1$s %2$s Variants >
Gift2AuctionVariantsAndroid
Lihat %1$s %2$s Variant >
Lihat %1$s %2$s Varian >
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 7 at 00:12
Choose how long **%1$@** has to accept your offer. When it expires, your %2$@ will be automatically refunded.
StarGift.Offer.DurationDescriptionmacOS
<no value>
Pilih berapa lama **%1$@** kena terima tawaran anda. Bila tamat tempoh %2$@ anda akan diauto bayar balik.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:53
Upcoming Auction
ChatList.UpcomingAuctionmacOS
<no value>
Lelongan Akan Datang
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:52
Report
LiveStream.ReportmacOS
<no value>
Lapur
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:51
Save
LiveStream.SavemacOS
<no value>
Simpan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:51
PRICE PER COMMENT
LiveStream.PricePerCommentmacOS
<no value>
HARGA PER KOMEN
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:51
Post to Channel Profile
LiveStream.PostToChannelProfilemacOS
<no value>
Pos ke Profil Saluran
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:51
Allow Screenshots
LiveStream.AllowScreenshotsmacOS
<no value>
Benarkan Tangkap Skrin
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:50
Live Stream
LiveStream.TitlemacOS
<no value>
Strim Langsung
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:50
Offer
StarGift.Offer.OfferLabelmacOS
<no value>
Tawar
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:50
Pay %@
StarGift.Offer.PayButtonmacOS
<no value>
Bayar %@
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:50
Do you want to offer **%1$@** to %2$@ for **%3$@**?
StarGift.Offer.ConfirmInfomacOS
<no value>
Anda ingin tawar **%1$@** kepada %2$@ bernilai **%3$@**?
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:49
Confirm Offer
StarGift.Offer.ConfirmTitlemacOS
<no value>
Sahkan Tawaran
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:49
Stars
StarGift.Offer.CurrencyStarsmacOS
<no value>
Star
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:49
TON
StarGift.Offer.CurrencyTonmacOS
<no value>
TON
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:49
Auction starts in %@
Star.Auction.Preview.AuctionStartsInmacOS
<no value>
Lelongan mula dalam %@
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:49
Place an Early Bid
Star.Auction.Preview.PlaceEarlyBidmacOS
<no value>
Letak Bida Awal
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:48
View %1$@ variants >
Star.Auction.Preview.ViewVariantsmacOS
<no value>
Lihat %1$@ variant >
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:48
%@ each
Star.Auction.Preview.DurationEachmacOS
<no value>
%@ setiap satu
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:48
Rounds %1$@-%2$@
Star.Auction.Preview.RoundsRangemacOS
<no value>
Pusingan %1$@-%2$@
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:48
Round %@
Star.Auction.Preview.RoundSinglemacOS
<no value>
Pusingan %@
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:48
Rounds
Star.Auction.Preview.RoundsmacOS
<no value>
Pusingan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:47
Quantity
Star.Auction.Preview.QuantitymacOS
<no value>
Kuantiti
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:47
Starts
Star.Auction.Preview.StartsmacOS
Muaa
Mula
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:47
Starts
Star.Auction.Preview.StartsmacOS
<no value>
Muaa
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:47
soon
StarGift.Badge.SoonmacOS
<no value>
tak lama lagi
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:47
Confirm Sale
StarGift.Nft.ConfirmSalemacOS
<no value>
Sahkan Jualan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:47
YOU ARE WINNING
Star.Auction.Bid.YouAreWinningmacOS
<no value>
ANDA SEDANG MENANG
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:46
Place an Early Bid
Star.Auction.Bid.PlaceEarlyBidmacOS
<no value>
Letak Bida Awal
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:46
This collection features %d unique model.This collection features %d unique models.
StarGift.ModelBuilder.CollectionFeaturesmacOS
<no value>
Koleksi ini tengahkan %d model unik.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:46
This collection features %d unique models.
StarGift.ModelBuilder.CollectionFeatures_countablemacOS
<no value>
Koleksi ini tengahkan %d model unik.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:45
symbol
StarGift.ModelBuilder.SubtextSymbolmacOS
<no value>
simbol
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:44
backdrop
StarGift.ModelBuilder.SubtextBackdropmacOS
<no value>
latar belakang
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:44
model
StarGift.ModelBuilder.SubtextModelmacOS
<no value>
model
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:44
%1$@ #%2$@ in round %3$@
Star.Auction.Acquired.GiftNumbermacOS
<no value>
%1$@ #%2$@ di pusingan %3$@
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:44
starts in %@
StarGift.Auction.StartsInmacOS
<no value>
mula dalam %@
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:43
Are you sure you want to reject this offer?
Chat.Service.Offer.RejectConfirmmacOS
<no value>
Anda pasti ingin tolak tawaran ini?
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:43
Confirm Sale
Chat.Service.Offer.ConfirmSaleOkmacOS
<no value>
Sahkan Jualan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:43
You offered **%1$@** for **%2$@'s** gift **%3$@**.
Chat.Service.Offer.SentOffermacOS
<no value>
Anda tawar **%1$@** kepada **%2$@ ** hadiah **%3$@**.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:42
%1$@ offered you **%2$@** for your gift **%3$@**.
Chat.Service.Offer.ReceivedOffermacOS
<no value>
%1$@ tawar anda **%2$@** untuk hadiah **%3$@**.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:41
gift
Chat.Service.Gift.Ribbon.GiftmacOS
<no value>
hadiah
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:40
sold
Chat.Service.Gift.Ribbon.SoldmacOS
<no value>
jual
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:40
You bought **%1$@** from %2$@ for %3$@
Chat.Service.Offer.BoughtGiftmacOS
<no value>
Anda beli **%1$@** dari %2$@ bernilai %3$@
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:40
Reject
Chat.Service.Offer.RejectmacOS
<no value>
Tolak
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:39
Accept
Chat.Service.Offer.AcceptmacOS
<no value>
Terima
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:39
Symbols
StarGift.ModelBuilder.SymbolsmacOS
<no value>
Simbol
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:39
Backdrops
StarGift.ModelBuilder.BackdropsmacOS
<no value>
Latar belakang
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:39
Models
StarGift.ModelBuilder.ModelsmacOS
<no value>
Model
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:39
[%1$@](profile) has gifted you a %2$@ subscription for Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.Title.UpdatedmacOS
<no value>
[%1$@](profile) telah hadiahkan anda langganan %2$@ Telegram Premium
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:39
You gifted [%1$@](profile) a %2$@ subscription for Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.You.Title.UpdatedmacOS
Anda hadiahkan [%1$@](profile) %2$@ langganan Telegram Premium
Anda hadiahkan [%1$@](profile) langganan %2$@ Telegram Premium
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:38
You gifted [%1$@](profile) a %2$@ subscription for Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.You.Title.UpdatedmacOS
<no value>
Anda hadiahkan [%1$@](profile) %2$@ langganan Telegram Premium
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:37
Upcoming Auction
Chat.WP.Auction.UpcomingmacOS
Lelongan Akan datang
Lelongan Akan Datang
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:36
Upcoming Auction
Chat.WP.Auction.UpcomingmacOS
<no value>
Lelongan Akan datang
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:36
Keep this stream on your channel profile.
LiveStream.PostToChannelInfomacOS
<no value>
Simpan strim ini di profil saluran anda.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:31
Telegram Gifts
StarGift.LearnAbout.TitlemacOS
Koleksi Unik
Telegram Hadiah
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:30
Log in by phone number
Login.QR.CancelmacOS
Log masuk dengan Nombor fon
Log masuk dengan nombor fon
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:29
This offer has expired.
Chat.Service.Offer.ExpiredmacOS
<no value>
Tawaran ini telah tamat tempoh.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:29
The price a viewer must pay to send a comment.
LiveStream.PricePerCommentInfomacOS
<no value>
Harga peserta perlu bayar untuk kirim komen.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:29
Allow Comments
LiveStream.AllowCommentsmacOS
<no value>
Benar Komen
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:29
Offer to Buy
StarGift.Offer.TitlemacOS
Tawar untuk beli
Tawar untuk Beli
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:29
Offer to Buy
StarGift.Offer.TitlemacOS
<no value>
Tawar untuk beli
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:29
Offer Duration
StarGift.Offer.DurationmacOS
<no value>
Tempoh Tawaran
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:29
Learn more about Telegram Gifts >
Star.Auction.Preview.LearnMoreAboutGiftsmacOS
<no value>
Pelajari lagi tentang Telegram Hadiah >
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:28
Offer to Buy
StarGift.Nft.OfferToBuymacOS
<no value>
Tawar untuk Beli
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:28
Place an Early Bid
Star.Auction.PlaceEarlyBidmacOS
<no value>
Letak Bida Awal
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:28
Selected Traits
StarGift.ModelBuilder.SelectedTraitsmacOS
<no value>
Ciri Terpilih
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:28
Do you want to sell **%1$@** to %2$@ for **%3$@**? You'll receive **%4$@** after fees.
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.TextiOS
Anda ingin menjual **%1$@** kepada %2$@ dengan harga **%3$@**? Anda akan terima **%4$@** selepas yuran.
Anda ingin jual **%1$@** kepada %2$@ bernilai **%3$@**? Anda akan terima **%4$@** selepas yuran.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:28
Do you want to sell **%1$@** to **%2$@** for **%3$@**? You'll receive **%4$@** after fees.
Chat.Service.Offer.ConfirmSalemacOS
<no value>
Anda ingin jual **%1$@** kepada %2$@ bernilai **%3$@**? Anda akan terima **%4$@** selepas yuran.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:27
This offer expires in %@.
Chat.Service.Offer.ExpiresInmacOS
<no value>
Tawaran ini tamat tempoh dalam %@.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:27
This offer was rejected.
Chat.Service.Offer.RejectedmacOS
<no value>
Tawaran ini ditolak.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:27
This offer was accepted.
Chat.Service.Offer.AcceptedmacOS
<no value>
Tawaran ini diterima.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:27
Use Face ID, Touch ID or your passcode to sign in.
Passkeys.Into.Text1iOS
Guna ID Muka, cap jari atau kod laluan anda untuk log masuk.
Guna ID Wajah, cap jari atau kod laluan anda untuk log masuk.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:25
Use your face, fingerprint, or passcode to sign in.
PasskeyFeature2SubtitleAndroid
Guna muka, cap jari atau kod laluan untuk log masuk.
Guna wajah, cap jari atau kod laluan untuk log masuk.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:25
Use your face, fingerprint, or passcode to sign in.
lng_settings_passkeys_none_info2_aboutTDesktop
Guna muka, cap jari atau kod laluan untuk log masuk.
Guna wajah, cap jari atau kod laluan untuk log masuk.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:25
Randomize Traits
StarGift.ModelBuilder.RandomizeTraitsmacOS
Ciri Rawak
Rawakkan Ciri
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:23
Randomize Traits
Gift.Variants.RandomizeiOS
Ciri Rawak
Rawakkan Ciri
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:23
Randomize Traits
lng_auction_preview_randomizeTDesktop
Ciri Rawak
Rawakkan Ciri
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:23
{user} rejected your offer to buy {name} for {cost}.
lng_action_gift_offer_declinedTDesktop
{user} tolak tawaran anda untuk beli {name} untuk {cost}.
{user} tolak tawaran anda untuk beli {name} bernilai {cost}.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:20
You rejected {user}'s offer to buy your {name} for {cost}.
lng_action_gift_offer_declined_youTDesktop
Anda tolak tawaran {user} untuk beli {name} anda untuk {cost}.
Anda tolak tawaran {user} untuk beli {name} anda bernilai {cost}.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 02:20
Selected Traits
lng_auction_preview_selectedTDesktop
<no value>
Ciri Terpilih
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:51
This collectible features **{count}** unique backdrop.This collectible features **{count}** unique backdrops.
lng_auction_preview_backdropsTDesktop
<no value>
Koleksi ini mengetengah **{count}** latar belakang unik.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:51
Log in using phone number
lng_intro_qr_phoneTDesktop
<no value>
Log masuk guna nombor fon
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:51
Log in using passkey
lng_intro_qr_passkeyTDesktop
<no value>
Log masuk guna kunci laluan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:50
Manage your passkey, stored safely in the cloud service you choose.
lng_settings_passkeys_aboutTDesktop
<no value>
Urus kunci laluan anda, disimpan dengan selamat di servis awan pilihan anda.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:50
Add Passkey
lng_settings_passkeys_buttonTDesktop
<no value>
Tambah Kunci Laluan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:50
Your passkey is stored securely in your password manager. **Learn more >**
PasskeyInfoAndroid
Kunci pas anda selamat disimpan dalam pengurus kata laluan anda. **Pelajari lagi >**
Kunci laluan anda selamat disimpan dalam pengurus kata laluan anda. **Pelajari lagi >**
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:49
Your passkey is stored securely in your password manager. {link}
lng_settings_passkeys_button_aboutTDesktop
<no value>
Kunci laluan anda selamat disimpan di pengurus kata laluan anda. {link}
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:49
Delete Passkey
lng_settings_passkeys_delete_sure_titleTDesktop
<no value>
Hapus Kunci Laluan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:49
Once deleted, this passkey can't be used to log in.
lng_settings_passkeys_delete_sure_aboutTDesktop
<no value>
Setelah dipadam, kunci laluan ini tak boleh digunakan untuk log masuk.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:48
Don't forget to remove it from your password manager too.
lng_settings_passkeys_delete_sure_about2TDesktop
<no value>
Jangan lupa untuk keluarkan dari pengurus kata laluan anda juga.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:48
Protect your account
lng_settings_passkeys_none_titleTDesktop
<no value>
Lindungi akaun anda
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:47
Log in safely and keep your account secure.
lng_settings_passkeys_none_aboutTDesktop
<no value>
Log masuk dengan selamat dan pastikan sekuriti akaun anda.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:47
Make a passkey to sign in easily and safely.
lng_settings_passkeys_none_info1_aboutTDesktop
<no value>
Cipta kunci laluan untuk log masuk dengan mudah dan selamat.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:47
Log in with face recognition
lng_settings_passkeys_none_info2_titleTDesktop
<no value>
Log masuk dengan pengecaman wajah
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:47
Store Passkey securely
lng_settings_passkeys_none_info3_titleTDesktop
<no value>
Simpan Kunci Laluan dengan selamat
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:46
Your passkey is stored safely in the cloud service you choose.
lng_settings_passkeys_none_info3_aboutTDesktop
<no value>
Kunci laluan anda disimpan dengan selamat di servis awan pilihan anda.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:46
Create Passkey
lng_settings_passkeys_none_buttonTDesktop
<no value>
Cipta Kunci Laluan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:24
Created {date}
lng_settings_passkeys_createdTDesktop
<no value>
Cipta {date}
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:24
Last used {date}
lng_settings_passkeys_last_usedTDesktop
<no value>
Terakhir diguna {date}
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:24
Passkeys are not available in unsigned builds. Please use an official signed version of Telegram Desktop.
lng_settings_passkeys_unsigned_errorTDesktop
<no value>
Kunci laluan tidak tersedia dalam binaan yang tidak ditandatangani. Sila gunakan versi rasmi Telegram Desktop yang ditandatangani.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Dec 6 at 01:23
Load More