Search in:AllMalayAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Auto-delete after...
AutoDeleteAfteTitleUnigram
<no value>
Hapus auto selepas...
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 31 at 11:06
This gift is hidden from your profile. **Show >**
Gift2ProfileInvisible3Unigram
Hadiah ini tersorok dari halaman anda. **Tunjuk >**
Hadiah ini tersorok dari profilanda. **Tunjuk >**
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 31 at 11:06
This gift is hidden from your profile. **Show >**
Gift2ProfileInvisible3Android
Hadiah ini tersorok dari halaman anda. **Tunjuk >**
Hadiah ini tersorok dari profil anda. **Tunjuk >**
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 31 at 11:05
Upgrade
Star.Transaction.Button.UpgrademacOS
<no value>
Naik taraf
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:29
Saved Messages
Audio.Playlist.Context.SaveToSavedMessagesmacOS
...Mesej Disimpan
Mesej Disimpan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:29
Saved Messages
Audio.Playlist.Context.SaveToSavedMessagesmacOS
Mesej Disimpan
...Mesej Disimpan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:29
Saved Messages
Audio.Playlist.Context.SaveToSavedMessagesmacOS
...Mesej Disimpan
Mesej Disimpan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:29
The gift is visible on your page. [Hide >](hide)
Star.Transaction.StarGift.ShownInProfilemacOS
<no value>
Hadiah ini dapat dilihat di halaman anda. [Sorok >](hide)
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:28
%@ unpacked the gift that you helped upgrade
Notification.StarsGift.UpgradePrepaidmacOS
<no value>
%@ buka hadiah yang anda bantu naik taraf
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:27
You sent an upgrade worth %@ for the gift
Chat.StarsGift.UpgradeSentmacOS
<no value>
Anda kirim naik taraf bernilai %@ untuk hadiah
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:27
%@ gift sent to you
Chat.StarsGift.SentYoumacOS
<no value>
%@ hadiah kirim kepada anda
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:26
Nothing to play
Audio.Playlist.EmptymacOS
<no value>
Tiada yang dimainkan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:26
Success
Audio.Playlist.Alert.SavedSuccessmacOS
<no value>
Berjaya
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:25
Remove from Profile
Audio.Playlist.Context.RemoveFromProfilemacOS
<no value>
Keluarkan dari Profil
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:25
%@ sent an upgrade worth %@ for the gift
Chat.StarsGift.UpgradeSentBymacOS
<no value>
%@ kirim naik taraf bernilai %@ untuk hadiah
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:25
%@ sent %@
Chat.StarsGift.SentBymacOS
<no value>
%@ kirim %@
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:24
%@ sent %@ to %@
Chat.StarsGift.SentInChannelmacOS
<no value>
%@ kirim %@ kepada %@
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:24
You sent an upgrade worth **%@** for the gift %@ received from you
Notification.StarsGift.UpgradeToSelfmacOS
<no value>
Anda kirim naik taraf bernilai **%@** untuk hadiah %@ diterima dari anda
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:24
You sent an upgrade worth **%@** for the gift **%@**
Notification.StarsGift.UpgradeGenericmacOS
<no value>
Anda kirim naik taraf bernilai **%@** untuk hadiah kepada **%@**
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:23
**%@** sent an upgrade worth **%@** for the gift
Chat.StarsGift.Upgrade.SelfmacOS
<no value>
**%@** kirim naik taraf bernilai **%@** untuk hadiah
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:22
**%@** sent an upgrade worth **%@** for the gift you received from %@
Chat.StarsGift.Upgrade.OthermacOS
<no value>
**%@** kirim naik taraf bernilai **%@** untuk hadiah anda terima dari %@
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:21
Unpack
Chat.StarsGift.Button.UnpackmacOS
<no value>
Buka
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:20
Click "Unpack" to turn this gift to a unique collectible.
Chat.Service.GiftUnpack.IncomingmacOS
<no value>
Klik "Buka" untuk tukar hadiah ini ke terkumpul unik.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:20
View
Chat.Service.SetTheme.Button.ViewmacOS
<no value>
Lihat
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:19
Negative Rating
PeerRating.Preview.NegativemacOS
<no value>
Nilai Negatif
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:19
This gift is already your theme in the chat with **%@**. Remove it there and use it here instead?
Conversation.Theme.GiftTransfer.TextiOS
Hadiah ini sudah jadi tema anda dalam bual dengan **%@**. Keluarkannya di sana dan gunanya di sini.
Hadiah ini sudah jadi tema anda dalam bual dengan **%@**. Keluarkannya di sana dan gunanya di sini?
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:19
This gift is already your theme in the chat with **%@**. Remove it there and use it here instead?
ChatTheme.UniqueGift.Replace.ConfirmmacOS
<no value>
Hadiah ini sudah jadi tema anda dalam bual dengan **%@**. Keluarkannya di sana dan gunanya di sini?
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:19
Fragment
StarGift.Value.Source.FragmentmacOS
<no value>
Fragment
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:18
Telegram
StarGift.Value.Source.TelegrammacOS
<no value>
Telegram
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:18
This is the average sale price of **%@** on Telegram and Fragment over the past month.
StarGift.Value.Description.AveragemacOS
<no value>
Ini adalah purata harga jualan **%@** di Telegram dan Fragment untuk beberapa bulan sebelum ini.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:18
for sale on Telegram
Gift.Value.ForSaleOnTelegramiOS
untuk jual pada Telegram
untuk jual di Telegram
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:18
%d %@, for sale on Telegram >
StarGift.Value.Listing.TelegrammacOS
<no value>
%d %@, untuk jual di Telegram
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:18
%d %@, for sale on Fragment >
StarGift.Value.Listing.FragmentmacOS
<no value>
%d %@, untuk dijual di Fragment >
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:17
Set Theme
ChatTheme.UniqueGift.Replace.TitlemacOS
<no value>
Set Tema
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:17
Make Unique
StarGift.Unique.MakemacOS
<no value>
Jadikan Unik
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:17
The gift is not visible on your profile. [Show >](show)
Star.Transaction.StarGift.HidInProfilemacOS
<no value>
Hadiah ini tak dipamir di profil anda. [Tunjuk >](show)
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:17
You set %1$@ as a new theme for this chat.
Chat.Theme.SelfSetmacOS
<no value>
Anda set %1$@ sebagai tema baru untuk bual ini.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:15
%1$@ set %2$@ as a new theme for this chat.
Chat.Theme.OtherSetmacOS
<no value>
%1$@ set %2$@ sebagai tema baru untuk bual ini.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:14
Add Task
TitleAppendToDoListWebA
Semat Senaraisemak
Tambah Tugas
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:14
We’re downloading the files needed to recognize text. This is a one-time setup—next time, it will be ready instantly.
ScanTextDownloadingTextUnigram
<no value>
Kami memuatturun fail yang perlu untuk cam teks. Ini adalah tetapan sekali sahaja - lain kali, ia akan terus tersedia.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:13
Almost there...
ScanTextDownloadingTitleUnigram
<no value>
Hampir selesai...
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:11
Click here to grab text
ScanTextFirstTimeUnigram
<no value>
Klik di sini untuk dapat teks
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:11
There was no text detected
ScanTextNoTextDetectedUnigram
<no value>
Tiada teks dikesan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:11
Scan Text
AccDescrScanTextUnigram
<no value>
Imbas Teks
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:10
Hide Pinned Message
HidePinnedMessage2Unigram
<no value>
Sorok Mesej Disemat
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:10
Unpin Message
UnpinMessage2Unigram
<no value>
Turun Mesej
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:10
Hide Pinned Messages
HidePinnedMessages2Unigram
<no value>
Sorok Mesej Disemat
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:10
Unpin All Messages
UnpinAllMessages2Unigram
<no value>
Turun Semua Mesej
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 23:09
Choose where you want this audio to be saved.
MediaPlayer.ContextMenu.SaveTo.InfoiOS
<no value>
Pilih di mana anda ingin audio ini disimpan.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:54
Public Post Search
PostsSearchTransactionWebA
Carian Pos
Carian Pos Publik
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:52
Public Post Search
lng_credits_box_history_entry_posts_searchTDesktop
Carian Pos
Carian Pos Publik
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:52
Public Post Search
StarsTransactionPostsSearchAndroid
Carian Pos
Carian Pos Publik
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:52
Public Post Search
Stars.Intro.Transaction.SearchFeeiOS
Yuran Carian Ekstra
Carian Pos Publik
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:51
Upgradable
SelectGifts.Filter.UpgradablemacOS
<no value>
Boleh dinaik taraf
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:50
Upgradable
PeerInfo.Gifts.UpgradableiOS
<no value>
Boleh dinaik taraf
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:50
Let %@ turn this gift into a unique collectible.
StarGift.Value.LetUserMakeUniquemacOS
<no value>
Biar %@ tukar hadiah ini ke terkumpul unik.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:49
Let %@ turn this gift into a unique collectible.
Gift.Upgrade.GiftDescriptioniOS
<no value>
Biar %@ tukar hadiah ini ke terkumpul unik.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:49
%@ will get a unique number, model, backdrop, and symbol for the gift.
Gift.Upgrade.Unique.GiftDescriptioniOS
<no value>
%@ akan dapat nombor unik, model, latar belakang, dan simbol untuk hadiah.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:48
%@ will be able to send the gift to anyone on Telegram.
Gift.Upgrade.Transferable.GiftDescriptioniOS
<no value>
%@ akan dapat kirim hadiah kepada sesiapa di Telegram.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:44
%@ will be able to auction the gift on third-party NFT marketplaces.
Gift.Upgrade.Tradable.GiftDescriptioniOS
<no value>
%@ akan boleh dilelong hadiah di pasaran NFT.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:43
You sent an upgrade worth **%@** for the gift **%@** received from **%@**
Notification.StarsGift.UpgradeFromOthermacOS
<no value>
Anda kirim naik taraf bernilai **%@** untuk hadiah **%@** diterima dari **%@**
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:42
You sent an upgrade worth %1$@ for the gift %2$@ received from %3$@
Notification.StarsGift.SentUpgradeYouOtheriOS
<no value>
Anda kirim naik taraf bernilai %1$@ untuk hadiah %2$@ diterima dari %3$@
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:41
You sent an upgrade worth %1$@ for the gift to %2$@
Notification.StarsGift.SentUpgradeYouUnknowniOS
<no value>
Anda kirim naik taraf bernilai %1$@ untuk hadiah kepada %2$@
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:40
%1$@ sent an upgrade worth %2$@ for the gift you received from %3$@
Notification.StarsGift.SentUpgradeOtheriOS
<no value>
%1$@ kirim naik taraf bernilai %2$@ untuk hadiah anda terima dari %3$@
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:39
You unpacked the gift that %@ helped upgrade
Notification.StarsGift.UpgradePrepaidYoumacOS
<no value>
Anda buka hadiah %@ bantu naik taraf
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:37
You unpacked the gift that %@ helped upgrade
Notification.StarsGift.UpgradePrepaidYouiOS
<no value>
Anda buka hadiah %@ bantu naik taraf
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:37
%@ unpacked the gift that you helped upgrade
Notification.StarsGift.UpgradePrepaidiOS
<no value>
%@ buka hadiah yang anda bantu naik taraf
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:36
Gift
Gift.View.Unknown.TitleiOS
<no value>
Hadiah
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:35
Audio Recording
Conversation.StopVoiceMessageTitleiOS
<no value>
Rakaman Audio
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:35
Discard
Conversation.StopVoiceMessageDiscardActioniOS
<no value>
Buang
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:35
Gift Locked
Gift.Options.GiftLocked.TitleiOS
<no value>
Hadiah Dikunci
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:34
This gift is the chat's theme. [Change Theme >]()
Gift.View.OpenChatThemeiOS
<no value>
Hadiah ini adalah tema bual. [Tukar Tema >]()
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:34
%1$@ set **%2$@** as a new theme for this chat.
Notification.ChatTheme.TextiOS
<no value>
%1$@ set **%2$@** sebagai tema baru untuk bual ini.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:32
You set **%@** as a new theme for this chat.
Notification.ChatTheme.TextYouiOS
<no value>
Anda set **%@** sebagai tema baru untuk bual ini.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:32
%1$@ changed chat theme to %2$@
Notification.ChangedThemeGiftiOS
<no value>
%1$@ tukar tema bual kepada %2$@
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:31
You changed chat theme to %@
Notification.YouChangedThemeGiftiOS
<no value>
Anda tukar tema bual kepada %@
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:31
This gift is already your theme in the chat with **%@**. Remove it there and use it here instead?
Conversation.Theme.GiftTransfer.TextiOS
<no value>
Hadiah ini sudah jadi tema anda dalam bual dengan **%@**. Keluarkannya di sana dan gunanya di sini.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:28
Yes
Conversation.Theme.GiftTransfer.ProceediOS
<no value>
Ya
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:26
Forward
MediaPlayer.ContextMenu.ForwardiOS
<no value>
Majukan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:26
%1$@ changed theme to %2$@
MESSAGE_GIFT_THEMEiOS
<no value>
%1$@ tukar tema kepada %2$@
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:25
This is the average sale price of **%@** on Telegram and Fragment over the past month.
Gift.Value.DescriptionAveragePriceiOS
<no value>
Ini adalah purata harga jualan **%@** di Telegram dan Fragment untuk beberapa bulan sebelum ini.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:25
This is the last price at which **%@** was last sold on Fragment.
Gift.Value.DescriptionLastPriceFragmentiOS
<no value>
Ini adalah harga terakhir di mana **%@** akhir dijual di Fragment.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:23
**%1$@** is the floor price for %2$@ gifts listed on Telegram and Fragment.
Gift.Value.MinimumPriceInfoiOS
<no value>
**%1$@** ialah harga lantai untuk %2$@ hadiah disenarai di Telegram dan Fragment.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:22
**%1$@** is the average sale price for %2$@ gifts listed on Telegram and Fragment over the past month.
Gift.Value.AveragePriceInfoiOS
<no value>
**%1$@** ialah purata harga jualan untuk %2$@ hadiah disenarai di Telegram dan Fragment untuk bulan sebelum ini.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:21
Last Sale
Gift.Value.AveragePriceiOS
<no value>
Jualan Terakhir
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:18
Minimum Price
Gift.Value.MinimumPriceiOS
<no value>
Harga Minimum
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:18
for sale on Telegram
Gift.Value.ForSaleOnTelegramiOS
<no value>
untuk jual pada Telegram
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:18
for sale on Fragment
Gift.Value.ForSaleOnFragmentiOS
<no value>
untuk dijual di Fragment
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:17
Set as Theme in...
Gift.ContextMenu.SetAsThememacOS
<no value>
Set sebagai Tema dalam...
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:17
Set as Theme in...
Gift.View.Context.SetAsThemeiOS
<no value>
Set sebagai Tema dalam...
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:17
Make Unique
Gift.Upgrade.GiftTitleiOS
<no value>
Jadikan Unik
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:16
The rating updates today.
%@ point is pending.The rating updates today.
%@ points are pending.
ProfileLevelInfo.MyDescriptionTodayiOS
<no value>
Penilaian dikemaskini hari ini.
%@ mata belum selesai.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:16
The rating will update in %@.
%@ pending. [Preview >]()
ProfileLevelInfo.MyDescriptionPreviewiOS
<no value>
Penilaian akan dikemaskini dalam %@.
%@ belum selesai. [Pratonton >]()
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:15
Slide
NotificationsSound.SlideiOS
<no value>
Slaid
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:13
Rattle
NotificationsSound.RattleiOS
<no value>
Ratel
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:12
Rebound
NotificationsSound.ReboundiOS
<no value>
Melantun
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:12
Portal
NotificationsSound.PortaliOS
<no value>
Portal
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:11
Droplet
NotificationsSound.DropletiOS
<no value>
Titisan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:11
Milestone
NotificationsSound.MilestoneiOS
<no value>
Pencapaian
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:11
Passage
NotificationsSound.PassageiOS
<no value>
Laluan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Aug 30 at 08:10
Load More