Recent Translations
lng_no_conversationsTDesktop
SponsoredMessageInfoScreen.TextiOS
Bukan seperti aplikasi lain, Telegram tidak mengguna data peribadi anda untuk tujuan iklan. Mesej ditaja di Telegram berdasarkan hanya pada tajuk di saluran awam di mana ianya diketahui. Ini bermakna tiada data pengguna akan diguna atau dianalisa untuk paparan iklan, dan setiap pengguna yang menonton saluran di Telegram akan nampak mesej ditaja yang sama.
Bukan seperti aplikasi lain, Telegram tidak menjejak samada anda tekan pada mesej ditaja dan tidak memprofil anda berdasarkan aktiviti anda. Kami juga mencegah link luaran di mesej ditaja untuk pastikan pihak ketiga tak boleh mengintip pengguna kami. Kami percaya setiap pengguna mempunyai hak privasi, dan sepatutnya diakuri oleh platform teknologi.
Telegram menyediakan servis percuma tanpa had kepada beratus juta pengguna, yang melibatkan kos server dan trafik yang tinggi. Untuk terus kekal bebas dan mengikuti lunas prinsip kami, Telegram membangun alat bayaran untuk mempromosi mesej dengan mengambil kira privasi pengguna. Kami mengalu-alukan pengiklan yang bertanggungjawab di:
[url]
Mesej ditaja kini sedang diuji. Setelah mereka diperkenalkan dan memboleh Telegram untuk membiayai kos asasnya, kami akan mula berkongsi kutipan iklan dengan pemilik saluran awam di mana mesej ditaja dipamirkan.
Iklan di talian tidak lagi dianggap sama dengan salah guna privasi pengguna. Marilah kita bersama-sama menentukan semula bagaimana syarikat teknologi sepatutnya beroperasi - bersama-sama.
Bukan seperti aplikasi lain, Telegram tidak menjejak samada anda tekan pada mesej ditaja dan tidak memprofil anda berdasarkan aktiviti anda. Kami juga mencegah link luaran di mesej ditaja untuk pastikan pihak ketiga tak boleh mengintip pengguna kami. Kami percaya setiap pengguna mempunyai hak privasi, dan sepatutnya diakuri oleh platform teknologi.
Telegram menyediakan servis percuma tanpa had kepada beratus juta pengguna, yang melibatkan kos server dan trafik yang tinggi. Untuk terus kekal bebas dan mengikuti lunas prinsip kami, Telegram membangun alat bayaran untuk mempromosi mesej dengan mengambil kira privasi pengguna. Kami mengalu-alukan pengiklan yang bertanggungjawab di:
[url]
Mesej ditaja kini sedang diuji. Setelah mereka diperkenalkan dan memboleh Telegram untuk membiayai kos asasnya, kami akan mula berkongsi kutipan iklan dengan pemilik saluran awam di mana mesej ditaja dipamirkan.
Iklan di talian tidak lagi dianggap sama dengan salah guna privasi pengguna. Marilah kita bersama-sama menentukan semula bagaimana syarikat teknologi sepatutnya beroperasi - bersama-sama.
Chat.Message.Ad.TextWebK
Bukan seperti aplikasi lain, Telegram tidak mengguna data peribadi anda untuk tujuan iklan. Mesej ditaja di Telegram berdasarkan hanya pada tajuk di saluran awam di mana ianya diketahui. Ini bermakna tiada data pengguna akan diguna atau dianalisa untuk paparan iklan, dan setiap pengguna yang menonton saluran di Telegram akan nampak mesej ditaja yang sama.
Bukan seperti aplikasi lain, Telegram tidak menjejak samada anda tekan pada mesej ditaja dan tidak memprofil anda berdasarkan aktiviti anda. Kami juga mencegah link luaran di mesej ditaja untuk pastikan pihak ketiga tak boleh mengintip pengguna kami. Kami percaya setiap pengguna mempunyai hak privasi, dan sepatutnya diakuri oleh platform teknologi.
Telegram menyediakan servis percuma tanpa had kepada beratus juta pengguna, yang melibatkan kos server dan trafik yang tinggi. Untuk terus kekal bebas dan mengikuti lunas prinsip kami, Telegram membangun alat bayaran untuk mempromosi mesej dengan mengambil kira privasi pengguna. Kami mengalu-alukan pengiklan yang bertanggungjawab di:
%@
Mesej ditaja kini sedang diuji. Setelah mereka diperkenalkan dan memboleh Telegram untuk membiayai kos asasnya, kami akan mula berkongsi kutipan iklan dengan pemilik saluran awam di mana mesej ditaja dipamirkan.
Iklan di talian tidak lagi dianggap sama dengan salah guna privasi pengguna. Marilah kita bersama-sama menentukan semula bagaimana syarikat teknologi sepatutnya beroperasi - bersama-sama.
Bukan seperti aplikasi lain, Telegram tidak menjejak samada anda tekan pada mesej ditaja dan tidak memprofil anda berdasarkan aktiviti anda. Kami juga mencegah link luaran di mesej ditaja untuk pastikan pihak ketiga tak boleh mengintip pengguna kami. Kami percaya setiap pengguna mempunyai hak privasi, dan sepatutnya diakuri oleh platform teknologi.
Telegram menyediakan servis percuma tanpa had kepada beratus juta pengguna, yang melibatkan kos server dan trafik yang tinggi. Untuk terus kekal bebas dan mengikuti lunas prinsip kami, Telegram membangun alat bayaran untuk mempromosi mesej dengan mengambil kira privasi pengguna. Kami mengalu-alukan pengiklan yang bertanggungjawab di:
%@
Mesej ditaja kini sedang diuji. Setelah mereka diperkenalkan dan memboleh Telegram untuk membiayai kos asasnya, kami akan mula berkongsi kutipan iklan dengan pemilik saluran awam di mana mesej ditaja dipamirkan.
Iklan di talian tidak lagi dianggap sama dengan salah guna privasi pengguna. Marilah kita bersama-sama menentukan semula bagaimana syarikat teknologi sepatutnya beroperasi - bersama-sama.
Chat.Message.Ad.TextmacOS
Bukan seperti aplikasi lain, Telegram tidak mengguna data peribadi anda untuk tujuan iklan. Mesej ditaja di Telegram berdasarkan hanya pada tajuk di saluran awam di mana ianya diketahui. Ini bermakna tiada data pengguna akan diguna atau dianalisa untuk paparan iklan, dan setiap pengguna yang menonton saluran di Telegram akan nampak mesej ditaja yang sama.
Bukan seperti aplikasi lain, Telegram tidak menjejak samada anda tekan pada mesej ditaja dan tidak memprofil anda berdasarkan aktiviti anda. Kami juga mencegah link luaran di mesej ditaja untuk pastikan pihak ketiga tak boleh mengintip pengguna kami. Kami percaya setiap pengguna mempunyai hak privasi, dan sepatutnya diakuri oleh platform teknologi.
Telegram menyediakan servis percuma tanpa had kepada beratus juta pengguna, yang melibatkan kos server dan trafik yang tinggi. Untuk terus kekal bebas dan mengikuti lunas prinsip kami, Telegram membangun alat bayaran untuk mempromosi mesej dengan mengambil kira privasi pengguna. Kami mengalu-alukan pengiklan yang bertanggungjawab di:
%@
Mesej ditaja kini sedang diuji. Setelah mereka diperkenalkan dan memboleh Telegram untuk membiayai kos asasnya, kami akan mula berkongsi kutipan iklan dengan pemilik saluran awam di mana mesej ditaja dipamirkan.
Iklan di talian tidak lagi dianggap sama dengan salah guna privasi pengguna. Marilah kita bersama-sama menentukan semula bagaimana syarikat teknologi sepatutnya beroperasi - bersama-sama.
Bukan seperti aplikasi lain, Telegram tidak menjejak samada anda tekan pada mesej ditaja dan tidak memprofil anda berdasarkan aktiviti anda. Kami juga mencegah link luaran di mesej ditaja untuk pastikan pihak ketiga tak boleh mengintip pengguna kami. Kami percaya setiap pengguna mempunyai hak privasi, dan sepatutnya diakuri oleh platform teknologi.
Telegram menyediakan servis percuma tanpa had kepada beratus juta pengguna, yang melibatkan kos server dan trafik yang tinggi. Untuk terus kekal bebas dan mengikuti lunas prinsip kami, Telegram membangun alat bayaran untuk mempromosi mesej dengan mengambil kira privasi pengguna. Kami mengalu-alukan pengiklan yang bertanggungjawab di:
%@
Mesej ditaja kini sedang diuji. Setelah mereka diperkenalkan dan memboleh Telegram untuk membiayai kos asasnya, kami akan mula berkongsi kutipan iklan dengan pemilik saluran awam di mana mesej ditaja dipamirkan.
Iklan di talian tidak lagi dianggap sama dengan salah guna privasi pengguna. Marilah kita bersama-sama menentukan semula bagaimana syarikat teknologi sepatutnya beroperasi - bersama-sama.
SponsoredInfoTextAndroid X
Bukan seperti aplikasi lain, Telegram tidak mengguna data peribadi anda untuk tujuan iklan. Mesej ditaja di Telegram berdasarkan hanya pada tajuk di saluran awam di mana ianya diketahui. Ini bermakna tiada data pengguna akan diguna atau dianalisa untuk paparan iklan, dan setiap pengguna yang menonton saluran di Telegram akan nampak mesej ditaja yang sama.
Bukan seperti aplikasi lain, Telegram tidak menjejak samada anda tekan pada mesej ditaja dan tidak memprofil anda berdasarkan aktiviti anda. Kami juga mencegah link luaran di mesej ditaja untuk pastikan pihak ketiga tak boleh mengintip pengguna kami. Kami percaya setiap pengguna mempunyai hak privasi, dan sepatutnya diakuri oleh platform teknologi.
Telegram menyediakan servis percuma tanpa had kepada beratus juta pengguna, yang melibatkan kos server dan trafik yang tinggi. Untuk terus kekal bebas dan mengikuti lunas prinsip kami, Telegram membangun alat bayaran untuk mempromosi mesej dengan mengambil kira privasi pengguna. Kami mengalu-alukan pengiklan yang bertanggungjawab di:
Bukan seperti aplikasi lain, Telegram tidak menjejak samada anda tekan pada mesej ditaja dan tidak memprofil anda berdasarkan aktiviti anda. Kami juga mencegah link luaran di mesej ditaja untuk pastikan pihak ketiga tak boleh mengintip pengguna kami. Kami percaya setiap pengguna mempunyai hak privasi, dan sepatutnya diakuri oleh platform teknologi.
Telegram menyediakan servis percuma tanpa had kepada beratus juta pengguna, yang melibatkan kos server dan trafik yang tinggi. Untuk terus kekal bebas dan mengikuti lunas prinsip kami, Telegram membangun alat bayaran untuk mempromosi mesej dengan mengambil kira privasi pengguna. Kami mengalu-alukan pengiklan yang bertanggungjawab di:
lng_sponsored_info_description1TDesktop
Tidak seperti aplikasi lain, Telegram tidak pernah mengguna data peribadi anda untuk tujuan iklan. Mesej yang ditaja di Telegram berdasarkan hanya pada tajuk saluran awam di mana ianya dipaparkan, Ini bermakna tiada data pengguna yang akan diguna atau dianalisa untuk kegunaan iklan, dan setiap pengguna saluran di Telegram akan nampak mesej ditaja yang sama.
Tidak seperti aplikasi lain, Telegram tidak mengambil kira samada anda tekan pada mesej ditaja dan tidak memprofil anda berdasarkan aktiviti anda. Kami juga menghalang link luaran dalam mesej ditaja untuk pastikan pihak ketiga tidak boleh mengintip pengguna kami. Kami percaya bahawa setiap pengguna mempunyai hak privasi dan platform teknologi sepatutnya menghormatinya.
Telegram membolehkan servis percuma dan tanpa had kepada beratus juta pengguna, di mana ianya melibatkan kos tinggi untuk server dan trafik. Untuk pastikan kami terus tidak berpihak kepada sesiapa dan terus memperjuangkan nilai-nilai kami, Telegram mencipta alatan berbayar untuk mempromosi mesej dengan mengambil kira privasi pengguna. Kami mengalu-alukan pengiklan yang bertanggungjawab di:
Tidak seperti aplikasi lain, Telegram tidak mengambil kira samada anda tekan pada mesej ditaja dan tidak memprofil anda berdasarkan aktiviti anda. Kami juga menghalang link luaran dalam mesej ditaja untuk pastikan pihak ketiga tidak boleh mengintip pengguna kami. Kami percaya bahawa setiap pengguna mempunyai hak privasi dan platform teknologi sepatutnya menghormatinya.
Telegram membolehkan servis percuma dan tanpa had kepada beratus juta pengguna, di mana ianya melibatkan kos tinggi untuk server dan trafik. Untuk pastikan kami terus tidak berpihak kepada sesiapa dan terus memperjuangkan nilai-nilai kami, Telegram mencipta alatan berbayar untuk mempromosi mesej dengan mengambil kira privasi pengguna. Kami mengalu-alukan pengiklan yang bertanggungjawab di:
SponsoredMessageInfoDescription1WebA
Tidak seperti aplikasi lain, Telegram tak akan guna data privat anda untuk sasaran iklan. Mesej ditaja di Telegram berdasarkan hanya pada tajuk di saluran awam di mana ianya dipamirkan. Ini bermakna tiada data pengguna yang akan diguna atau dianalisa untuk memapar iklan, dan setiap pengguna yang melihat di saluran Telegram nampak mesej yang ditaja yang sama.
EditTopicHideInfoWebK
Jika tajuk 'Umum' disembunyikan, ahli grup boleh tarik ke bawah di senarai tajuk untuk melihatnya.
EditTopicHideInfoAndroid
Jika topik 'Umum' disembunyikan, ahli grup boleh tarik ke bawah di senarai tajuk untuk melihatnya.
CreateTopic.ShowGeneralInfoiOS
Jika topik 'Umum' disembunyikan, ahli grup boleh tarik ke bawah di senarai tajuk untuk melihatnya.
ForumTopic.Edit.General.InfomacOS
Jika tajuk 'Umum' tersembunyi, ahli grup boleh tarik ke bawah di senarai tajuk untuk melihatnya.
CreateTopic.ShowGeneralInfoiOS
Jika tajuk 'Umum' disembunyikan, ahli grup boleh tarik ke bawah di senarai tajuk untuk melihatnya.
ChatList.EmptyTopicsDescriptioniOS
Mesej lama dari grup ini telah dipindah ke tajuk "Umum".
Notification.ForumTopicRenamedIconChangedAuthoriOS
InviteLinkPrivateUnigram
InviteLinkPrivateAndroid
ChatList.DeleteTopicConfirmationTextiOS
Channel.AdminLog.TopicRenamedWithRemovedIconiOS
%1$@ nama semula tajuk %2$@ ke %3$@ dan keluarkan ikon
ChatList.GeneralUnhiddenInfoiOS
Chat.Service.TopicEdited.Mixed.IconRemovedWebK
%1$@ tukar nama tajuk ke "%1$@" dan keluarkan ikon
EventLogForumTopicEditedNameAndroid X
EventLogForumTopicEditedNameYouAndroid X
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.TitlemacOS
RequestPeer.Requirement.Group.ForumOniOS
PeerRequirementForumTrueAndroid
Chat.Service.Group.TopicEdited.MixedmacOS
ChatList.GeneralHiddenInfoiOS
Chat.Service.Group.TopicCreatedmacOS
Chat.Service.TopicEdited.MixedWebK
PathCopiedUnigram
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
InviteLinkPrivateUnigram
SavedMessagesProfileHintUnigram
Notification.TodoTasksUndoneiOS
lng_suggest_change_contentTDesktop
lng_suggest_change_price_timeTDesktop
lng_suggest_change_contentTDesktop
lng_suggest_change_timeTDesktop
lng_suggest_change_priceTDesktop
lng_suggest_action_hisTDesktop
lng_credits_box_history_entry_gift_releasedTDesktop
lng_gift_unique_number_byTDesktop
lng_context_fee_nowTDesktop
lng_context_fee_freeTDesktop
lng_payment_refund_channelTDesktop
Gift2CollectionNumberByAndroid
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
Premium.TodoInfoiOS
Rancang, agih, dan siap tugas –
Chat.SuggestPost.Publish.InfomacOS
Anda akan terima %1$@ (%2$@%%) kerana siar pos ini.
Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Incoming.WithCommentmacOS
Chat.Service.SuggestPost.Success.ReceivedmacOS
PremiumPreviewTodoDescriptionUnigram
Rancang, agih, dan siap tugas –
tanpa batas dan efisyen.
tanpa batas dan efis
TodoAddedTasksUnknownUnigram