Recent Translations
Group.Username.RemoveExistingUsernamesInfo
Anda mempunyai terlalu banyak link awam. Cuba batal link dari grup atau saluran lama, atau cipta link peribadi.
Group.Username.RemoveExistingUsernamesFinalInfo
Anda telah guna terlalu banyak link awam. Cuba batal link dari grup atau saluran lama atau cipta jenis peribadi.
Notification.GiveawayResultsMixedWinners
**%@** pemenang pemberian dipilih secara rawak oleh Telegram dan menerima link hadiah dalam mesej peribadi.
Notification.GiveawayResults
**%@** pemenang pemberian dipilih secara rawak oleh Telegram dan menerima link hadiah dalam mesej peribadi.
Channel.Username.RevokeExistingUsernamesInfo
Anda boleh batal link melalui salah satu daripada grup atau saluran lama anda, atau cipta sahaja saluran peribadi.
Group.Username.RevokeExistingUsernamesInfo
Anda boleh batal link melalui salah satu daripada grup atau saluran lama anda, atau cipta sahaja grup peribadi.
Autosave.VideoInfo
Semua video dalam bual peribadi kurang dari %@ akan disimpan ke aplikasi Foto.
ArchiveSettings.UnknownChatsFooter
Auto arkib dan senyapkan bual peribadi baru, grup dan saluran dari bukan kenalan.
ChatImport.UserErrorNotMutual
Anda hanya boleh import mesej ke bual privat dengan pengguna yang kenalan bersama.
ChatImport.UserErrorNotMutual
Anda hanya boleh import mesej ke bual peribadi dengan pengguna yang kenalan bersama.
Notifications.ExceptionsMessagePlaceholder
Seksyen ini akan senaraikan semua bual peribadi dengan aturan notifikasi bukan paras asal
FolderLinkScreen.AlertTextUnavailablePrivateChannel
Anda tiada kuasa pentadbir untuk kongsi link jemputan ke saluran peribadi ini.
Group.Setup.TypePrivateHelp
Grup peribadi hanya boleh disertai jika anda dijemput atau melalui link jemputan.
FolderLinkScreen.AlertTextUnavailablePrivateGroup
Anda tiada kuasa pentadbir untuk kongsi link jemputan ke grup peribadi ini.
Autosave.TypesInfo
Simpan auto semua media baru dari bual peribadi ke aplikasi Foto anda.
Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.One
Pemenang terima link hadiah mereka dalam mesej peribadi.
Channel.Setup.TypePrivateHelp
Saluran peribadi hanya boleh disertai dengan link jemputan.
Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.Many
Semua pemenang terima link hadiah dalam mesej peribadi.
Conversation.PrivateChannelTimeLimitedAlertText
Saluran ini adalah peribadi. Sila sertainya sekarang, untuk terus melihat isi kandungannya.
BoostGift.Channels.PrivateChannel.Text
Anda pasti ingin tambah saluran peribadi? Pengguna tak akan boleh sertai tanpa link jemputan.
Chat.ToastQuoteChatUnavailbalePrivateChannel
Channel.Edit.PrivatePublicLinkAlert
Sekiranya anda memilih link awam bagi saluran anda, sesiapa boleh mencari saluran anda dan menyertainya.
Jangan cipta link ini jika anda ingin saluran ini terus menjadi saluran peribadi.
Jangan cipta link ini jika anda ingin saluran ini terus menjadi saluran p
Conversation.PrivateChannelTooltip
Story.SendReactionAsMessage
Chat.ToastQuoteChatUnavailbalePrivateGroup
Are you sure you want to add a private group? Users won't be able to join it without an invite link.
BoostGift.Groups.PrivateGroup.Text
Anda pasti ingin tambah grup peribadi? Pengguna tak akan dapat sertai tanpa link jemputan.
Group.Edit.PrivatePublicLinkAlert
Sila ambil nota jika anda pilih link awam untuk grup anda, sesiapapun boleh mencarinya dan sertai.
Jangan cipta link ini jika anda ingin grup anda sebagai peribadi.
Jangan cipta link ini jika anda ingin grup anda sebagai p
Chat.ToastQuoteChatUnavailbalePrivateChat
Channel.ErrorAccessDenied
Group.ErrorAccessDenied
FolderLinkScreen.AlertTextUnavailableUser
RequestPeer.Requirement.Channel.HasUsernameOff
RequestPeer.Requirement.Group.HasUsernameOff
Message.ForwardedUnavailableStoryShort
Story.InputPlaceholderReplyPrivately
BoostGift.Channels.PrivateChannel.Title
Appstore.Private
**Peribadi**
Data anda tak akan didedah.
Semua dalam kawalan anda.
Data anda tak akan didedah.
Semua dalam kawalan anda.
PasscodeSettings.EncryptData
Privacy.TopPeersHelp
Memapar kenalan yang anda kerap mengirim mesej paling atas di seksyen cari untuk akses cepat.
Privacy.TopPeersHelp
Memapar kenalan yang anda kerap mengirim mesej paling atas di seksyen cari untuk akses cepat.
CollectibleItemInfo.UsernameTitle
CollectibleItemInfo.PhoneTitle
CollectibleItemInfo.PhoneTitle
WebApp.AlertBiometryAccessTouchIDText
Login.EnterPhraseHint
Chat.AdminAction.ToastReportedSpamText
Chat.MessageForwardInfo.UnavailableStoryHeader
CreatePoll.OptionCountFooterFormat
Map.LiveLocationPrivateNewDescription
ReportPeer.ReportReaction.Text
Chat.NextUnreadTopicSwipeProgress
Chat.AdminActionSheet.PermissionsSectionHeader
Chat.NextSuggestedChannelSwipeAction
Chat.NextSuggestedChannelSwipeProgress
Chat.NextUnreadTopicSwipeAction