Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

If crafting fails, these gifts
will be lost.

Gift.Craft.Crafting.Description

Jika gubalan kandas, hadiah ini
akan tak lagi wujud.

Jika gubahan kandas, hadiah ini
akan tak lagi wujud.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 4 at 23:00

Crafted Gift

Notification.StarGift.Crafted.Title

Hadiah Digubal

Hadiah Digubah

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 3 at 22:54

Craft Gift

Gift.Craft.Title

Gubal Hadiah

Gubah Hadiah

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 3 at 22:54

Add up to **4 gifts** to craft a new
**$ %@**.

If crafting fails, these gifts
will be lost.

Gift.Craft.Description

Tambah sehingga **4 hadiah** untuk gubal
**$ %@** baru.

Jika gubal kandas, semua hadiah diguna
akan hilang.

Tambah sehingga **4 hadiah** untuk gubah
**$ %@** baru.

Jika gubah kandas, semua hadiah diguna
akan hilang.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 3 at 22:54

View all craftable models

Gift.Craft.ViewVariants

Lihat semua model gubalan

Lihat semua model gubahan

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 3 at 22:52

Craft Another Gift

Gift.Craft.CraftingFailed.CraftAnotherGift

Gubal Satu Lagi Hadiah

Gubah Satu Lagi Hadiah

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 3 at 22:52

Craft %@

Gift.Craft.Craft

Gubal %@

Gubah %@

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 3 at 22:51

Crafting Failed

Gift.Craft.CraftingFailed.Title

Penggubalan Kandas

Penggubahan Kandas

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 3 at 22:51

Gift Crafting

Gift.Craft.Info.Title

Gubalan Hadiah

Gubahan Hadiah

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 3 at 21:44

Combine more gifts to increase your odds of success.

Gift.Craft.Info.Paragraph2.Text

Gabung~~kan~~ lebih banyak hadiah untuk tingkatkan peluang kejayaan anda.

Gabung lebih banyak hadiah untuk tingkatkan peluang kejayaan anda.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 3 at 21:42

Craft Another Gift

Gift.Craft.CraftingFailed.CraftAnotherGift

Bubal Satu Lagi Hadiah

Gubal Satu Lagi Hadiah

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 20:04

Crafted Gift

Notification.StarGift.Crafted.Title

Hadiah Digubal

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:53

Craft

Gift.View.Context.Craft

Gubal

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:52

Use gifts with the same attribute to boost its chance.

Gift.Craft.Info.Paragraph3.Text

Guna hadiah dengan sifat sama untuk tingkatkan peluang.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:52

Turn your gifts into rare, epic and legendary versions.

Gift.Craft.Info.Description

Tukar hadiah anda ke versi jarang dijumpa,
epik, luar biasa dan legenda.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:51

Add up to **4 gifts** to craft a new
**$ %@**.

If crafting fails, these gifts
will be lost.

Gift.Craft.Description

Tambah sehingga **4 hadiah** untuk gubal
**$ %@** baru.

Jika gubal kandas, semua hadiah diguna
akan hilang.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:49

**%1$@%** chance the crafted gift will have the **%2$@** symbol.

Gift.Craft.SymbolTooltip

**%1$@%** peluang hadiah digubal akan dapat **%2$@** simbol.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:47

**%1$@%** chance the crafted gift will have the **%2$@** backdrop.

Gift.Craft.BackdropTooltip

**%1$@%** peluang hadiah digubal akan dapat **%2$@** latar belakang.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:46

If crafting fails, these gifts
will be lost.

Gift.Craft.Crafting.Description

Jika gubalan kandas, hadiah ini
akan ~~hilang~~.

Jika gubalan kandas, hadiah ini
akan tak lagi wujud.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:44

If crafting fails, these gifts
will be lost.

Gift.Craft.Crafting.Description

Jika gubalan kandas, hadiah ini
akan hilang.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:44

AI Summary

Conversation.Summary.Limit.Title

Ringkasan AI

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:43

Summarize large messages with AI – unlimited with Telegram Premium.

Conversation.Summary.Limit.Text

Ringkaskan mesej besar dengan AI — tiada had di Telegram Premium.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:43

Send Messages with ⌘+Enter

Appearance.SendWithCmdEnter

Kirim Mesej dengan ⌘+Enter

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:42

You crafted a new gift

Notification.StarsGift.Crafted

Anda gubal hadiah baru

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:42

Craft Gift

Gift.Craft.Title

Gubal Hadiah

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:42

View all craftable models

Gift.Craft.ViewVariants

Lihat semua model gubalan

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:42

% Success Chance

Gift.Craft.SuccessChanceSuffix

% Peluang Berjaya

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:41

Craft %@

Gift.Craft.Craft

Gubal %@

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:32

Crafting

Gift.Craft.Crafting.Title

Menggubal

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:32

%@% Success Chance

Gift.Craft.Crafting.SuccessChance

%@% Peluang Berjaya

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:32

This crafting attempt was unsuccessful.
**%@ gift** was lost.This crafting attempt was unsuccessful.
**%@ gifts** were lost.

Gift.Craft.CraftingFailed.Text

Percubaan untuk menggubal ~~tak berjaya~~.
**%@ hadiah** hilang.

Percubaan untuk menggubal kandas.
**%@ hadiah** hilang.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:31

Crafting Failed

Gift.Craft.CraftingFailed.Title

Penggubalan Kandas

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:30

This crafting attempt was unsuccessful.
**%@ gift** was lost.This crafting attempt was unsuccessful.
**%@ gifts** were lost.

Gift.Craft.CraftingFailed.Text

Percubaan untuk menggubal tak berjaya.
**%@ hadiah** hilang.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:30

Craft Another Gift

Gift.Craft.CraftingFailed.CraftAnotherGift

Bubal Satu Lagi Hadiah

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:28

Gift Crafting

Gift.Craft.Info.Title

Gubalan Hadiah

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:28

Get Rare Models

Gift.Craft.Info.Paragraph1.Title

Dapatkan Model Jarang Ditemui

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:28

Select up to 4 gifts to craft a new exclusive model.

Gift.Craft.Info.Paragraph1.Text

Pilih hingga 4 hadiah untuk gubah model eksklusif baru.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:27

Maximize Chances

Gift.Craft.Info.Paragraph2.Title

Memaximum Peluang

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:26

Combine more gifts to increase your odds of success.

Gift.Craft.Info.Paragraph2.Text

Gabungkan lebih banyak hadiah untuk tingkatkan peluang kejayaan anda.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:25

Affect the Result

Gift.Craft.Info.Paragraph3.Title

Pengaruhi Keputusan

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:25

Understood

Gift.Craft.Info.Understood

Faham

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:24

Try Later

Gift.Craft.Unavailable.Title

Cuba Nanti

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:24

You will be able to craft this gift on %@.

Gift.Craft.Unavailable.Text

Anda kan dapat gubah hadia ini pada %@

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:24

One of the gifts is not available for crafting.

Gift.Craft.Error.NotAvailable

Satu daripada hadiah tak boleh dig~~abung~~.

Satu daripada hadiah tak boleh digubah.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:22

One of the gifts is not available for crafting.

Gift.Craft.Error.NotAvailable

Satu dari hadiah tak boleh digabung.

Satu daripada hadiah tak boleh digabung.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:21

One of the gifts is not available for crafting.

Gift.Craft.Error.NotAvailable

Satu dari hadiah tak boleh digabung.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:21

Select Gifts

Gift.Craft.Select.Title

HadiahTerpilih

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:20

Your Gifts

Gift.Craft.Select.YourGifts

Hadiah Anda

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:20

Suitable Gifts On Sale

Gift.Craft.Select.SaleGifts

Jualan Hadiah Sesuai

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:20

You don't have other gifts
from this collection

Gift.Craft.Select.NoGiftsFromCollection

Anda tiada hadiah lain
dari koleksi ini

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:19

rare

Gift.Attribute.Rare

jarang

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:19

legendary

Gift.Attribute.Legendary

legenda

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:19

epic

Gift.Attribute.Epic

epik

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:18

uncommon

Gift.Attribute.Uncommon

luar biasa

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:18

Check Status

SocksProxySetup.CheckStatus

Semak Status

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:17

Warning

SocksProxySetup.Warning.Title

Amaran

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:17

This action will expose your IP address to the admin of the proxy server.

SocksProxySetup.Warning.Text

Ini akan pamir alamat IP kepada pentadbir server proksi.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:17

Proceed

SocksProxySetup.Warning.Proceed

Teruskan

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:16

**%@** craftable model**%@** craftable models

Gift.Variants.CollectionInfo.CraftableModel

**%@** model boleh digubah

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:16

View Craftable Models

Gift.Variants.ViewCraftableModels

Lihat Model ~~Gubahan~~

Lihat Model Boleh Digubah

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:16

View Craftable Models

Gift.Variants.ViewCraftableModels

Lihat Model Gubahan

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:16

View Primary Models

Gift.Variants.ViewPrimaryModels

Lihat Model Utama

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:15

On sale for %@

Gift.View.OnSale

Jualan untuk %@

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:15

Sorry, this gift has already been burned.

Resolve.GiftErrorBurned

Maaf, hadiah ini t~~ak lagi wujud~~.

Maaf, hadiah ini telah dimusnahkan.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:14

Sorry, this gift has already been burned.

Resolve.GiftErrorBurned

Maaf, hadiah ini tak lagi wujud.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:13

My Stars

Gift.Store.Balance.MyStars

Star Saya

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:12

My TON

Gift.Store.Balance.MyTon

TON saya

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:11

Sorry, this gift doesn't seem to exist.

Resolve.GiftErrorNotFound

Maaf, hadiah ini tak wujud.

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:11

burned

Notification.StarGift.Burned

dibakar

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:08

AuthConfirmation.Title

Log masuk ke **%@**

Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 2 at 19:07

This site will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.

AuthConfirmation.Description

Laman ini akan terima **nama**,
**nama samaran** dan **foto profil** anda.