Tour.StartButton

Start Messaging
15
Applied
Sett i gang
11/15
4
Fair Dog, Oct 16, 2018 at 12:01
Show all 4 comments
Bear Cattlisle YawnersonApr 3, 2019 at 22:01Reply
Siden alle overskrifter i Telegram har stor bokstav i begynnelsen av de største ordene; bortsett fra in, of og tilsvarende, så tror jeg det kan være lurt å uniformere dette inn i den norske oversettelsen også.
Fair DogApr 8, 2019 at 21:30Reply
Bear Cattlisle Yawnerson
Du mener ikke å sette noe i en gang et sted, vel? Eller en gang i framtida? Dette er en alminnelig orddelingsfeil av ordet å igangsette eller å sette igang. Noe de færreste elektroniske ordlister har fått med seg, dessverre.
Dette er faktisk helt feil. Se listen over vanlige skrivefeil her, "igang" er nummer 1: https://studenttorget.no/index.php?show=3381&expand=3795,5151,3374,3381&artikkelid=12683
Fair DogApr 8, 2019 at 21:33Reply
Bear Cattlisle Yawnerson
Siden alle overskrifter i Telegram har stor bokstav i begynnelsen av de største ordene; bortsett fra in, of og tilsvarende, så tror jeg det kan være lurt å uniformere dette inn i den norske oversettelsen også.
Dette var tidlig oppe til vurdering og ble avslått.