Search in:AllPortuguese (Brazil)Android X

Chat List326 326 phrases  •  220 screenshots

Hashtag has been copied to the clipboard
CopiedHashtag
Hashtag copiada.
A hashtag foi copiada para a área de transferência
Hashtag copiada para a área de transferência
Cashtag has been copied to the clipboard
CopiedCashtag
Cashtag copiada.
Cashtag copiada para a área de transferência
A cashtag foi copiada para a área de transferência
Find Contacts
SyncHintTitle
Encontrar Contatos
Encontre Contatos
hem
To help you connect with friends and family, allow %1$s access to your contacts.
SyncHint
Para te ajudar a conectar-se com amigos e familiares, permita que o %1$s acesse os seus contatos.
Para te ajudar a conectar com os seus amigos e familiares, permita que %1$s acesse os seus contatos.
Never
Never
Nunca
iya deh
Allow
Allow
Permitir
nanti deh
Кнч
New Chat
NewChat
Nova Conversa
chat yok
Novo Chat
New Group
NewGroup
Novo Grupo
wih mau bikin grup nih
Novo Squad
New Channel
NewChannel
Novo Canal
bikin channel apa?
New Secret Chat
NewSecretChat
Novo Chat Secreto
Nova Conversa Secreta
ssttt chat rahasia
Chats
Chats
Conversas
CHATS
ma chat
Calls
Calls
Chamadas
call saya
Callzinha
%1$s is using Telegram
ContactsOnTelegramSingle
%1$s está usando o Telegram
%1$s está usando Telegram
%1$s está no Telegram
Start a chat
ShowContacts
Comece a conversar
ayok mulai chat nya!!!!
COMECE UM CHAT
Pin
Pin
Fixar
ciee di pin nih ye
Open
Open
Abrir
buka sok
Search
Search
Buscar
Busca
Pesquisar
People
People
Pessoas
orang baik
Seres humanos (?)
Recent
Recent
Recente
barusan nyari apanih
Deleted Account
HiddenName
Conta Excluída
huaa dia ninggalin hiks
dia ninggalin hiks
Deleted
HiddenNameShort
Excluído
apus ga yah?
Saved Messages
SavedMessages
Mensagens Salvas
ini rahasia loh.
Inferno pessoal
Sticker
Sticker
Sticker
Figurinha
ngirim stiker dia✨
Pin to top
PinToTop
Fixar no topo
karna sayang aku pin deh🤣
Cancel
Cancel
Cancelar
nda jadi
,
format_concatSeparator
,
Would you like stop sharing Live Location to all chats?
StopLiveLocationInfo
Deseja parar de compartilhar a Localização Ao Vivo para todas as conversas?
Gostaria de parar de compartilhar Localização em Tempo Real para todas as conversas?
Deseja parar de compartilhar a Localização em Tempo Real para todos os chats?
Stop Sharing Location
StopLiveLocation
Parar Compartilhamento
Parar Compartilhamento de Localização
Interromper Compartilhamento de Localização
Would you like stop sharing Live Location with %1$s?
StopLiveLocationInfoX
Deseja parar de compartilhar a Localização com %1$s?
Gostaria de parar de compartilhar Localização em Tempo real com %1$s?
Deseja parar de compartilhar a Localização em Tempo Real com %1$s?
Live Location
AttachLiveLocation
Localização Ao Vivo
Localização em Tempo Real
lah dia live locatian?
You
FromYou
Você
kamu
kamu✨
Stop Sharing
StopLiveLocationShort
Parar Compartilhamento
%1$s joined the secret chat
XJoinedSecretChat
%1$s entrou no chat secreto
%1$s entrou na conversa secreta
Waiting for %1$s to get online…
AwaitingEncryption
Esperando %1$s ficar online…
Esperando %1$s ficar online…
Video message
AttachRound
Mensagem de vídeo
video apa tuh
video apa tuh🤔
Draft
Draft
Rascunho
sabarrr
Outgoing Call (Busy)
OutgoingCallBusy
Chamada efetuada (ocupado)
Chamada Efetuada (Ocupado)
Chamada efetuada (Ocupado)
Outgoing Call
OutgoingCall
Chamada efetuada
Chamada Efetuada
gak masuk?
Busy
Busy
Ocupado
parah
Leave group
LeaveMegaMenu
Sair do grupo
kenapa left?
Deixar o coral
%1$s and %2$s are using Telegram
ContactsOnTelegramSeveral
%1$s e %2$s estão usando o Telegram
%1$s e %2$s estão no Telegram
Delete Entry
DeleteEntry
Remover Registro
Deletar entrada
Apagar Entrada
Open Chat
OpenChat
Abrir Conversa
Abrir conversa
Abrir Chat
Incoming
Incoming
Recebida
hore masuk panggilannya
Olha a ligação
Declined
Declined
Recusada
Rejeitada
gabisa hiks
Outgoing
Outgoing
Efetuada
yas diangkat😗
Callzinha boa hehe
%1$s minute%1$s minutes
xMinutes
%1$s minuto%1$s minutos
Unpin from top
UnpinFromTop
Desafixar do topo
aku males sama kamu
Proxy sponsor
ProxySponsor
Patrocinador do Proxy
Proxy patrocinado
Patrocinador do proxy
Select Chat
SelectChat
Selecione um Chat
Selecionar Conversa
Selecionar Chat
Mark as read
MarkAsRead
Marcar como lido
udah baca
Mark as unread
MarkAsUnread
Marcar como não lido
Marcar como não-lido
sharing with %1$s
AttachLiveLocationIsSharing
compartilhando com %1$s
sharing with %1$s
SharingWithX
compartilhando com %1$s
Chat with %1$s
ChatWithUser
Conversa com %1$s
Mute notifications
MuteNotifications
Silenciar notificações
Desativar notificações
kamu berisik sih
Clear history
ClearHistory
Limpar histórico
hapus kenangan hiks
Delete chat
DeleteChat
Apagar chat
Apagar conversa
dhapus aja deh
Are you sure you want to delete the chat with %1$s? This action cannot be undone.
DeleteUserChatConfirm
Deseja mesmo apagar a conversa com %1$s? Não é possível desfazer essa ação.
Você tem certeza que deseja apagar a conversa com %1$s? Esta ação não pode ser desfeita.
Deseja mesmo apagar a conversa com %1$s? Isso não pode ser desfeito.
Secret chat with %1$s
SecretChatWithUser
Chat secreto com %1$s
Enable notifications
EnableNotifications
Ativar notificações
Restaurar Som
Warning: you will lose all your admin rights after leaving
LeaveChatAdminHint
Aviso: você perderá todas as permissões de administrador ao sair.
Aviso: você vai perder todas as permissões de administrador ao sair
Aviso: você perderá todas as permissões de administrador após sair
Delete chat from list
LeaveRemoveFromList
Apagar chat da lista
Excluir conversa da lista
Apagar conversa da lista
Leave
LeaveDoneGroup
Sair
You will be able to return to this channel by its public link
LeaveReturnPublicLinkHintChannel
Você poderá retornar a este canal pelo link público.
Você poderá retornar a este canal pelo link público
Leave channel
LeaveChannel
Sair do canal
Sair do Canal
You will be able to return to this group by its public link
LeaveReturnPublicLinkHintGroup
Você poderá retornar a este grupo pelo link público.
Você poderá retornar a este grupo pelo seu link público
Você poderá retornar a este grupo pelo link público
You created the group
YouCreatedGroup
Você criou o grupo
kamu buat grup yah
Content Locked
ChatContentProtected
Conteúdo Bloqueado
Drag chat to reorder
DragChatsHint
Arraste o chat para reordenar
%1$s (%2$s)
ChatContentCallWithDuration
%1$s (%2$s)
Voice Message
ChatContentVoice
Mensagem de voz
dia kirim vn tuh😌
%1$s – %2$s
ChatContentSong
%1$s – %2$s
Video Message
ChatContentRoundVideo
Mensagem de vídeo
aku kirim video
video apa yah
GIF
ChatContentAnimation
GIF
gif apa tuh
Photo
ChatContentPhoto
Foto
liat nih foto nya
Video
ChatContentVideo
Vídeo
video apa hayo
You are sharing Live Location with %1$s chatYou are sharing Live Location with %1$s chats
SharingLiveLocationToChats
Compartilhando a Localização com %1$s chatCompartilhando a Localização com %1$s chats
Você está compartilhando Localização em Tempo Real com %1$s chatVocê está compartilhando Localização em Tempo Real com %1$s chats
Você está compartilhando Localização em Tempo Real com %1$s conversaVocê está compartilhando Localização em Tempo Real com %1$s conversas
Stop All
StopAllLocationSharings
Parar Todos
Parar Tudo
**No chats to show**

Invite your friends and family to join Telegram
NoChatsText
**Sem conversas para mostrar**

Convide os amigos e familiares para o Telegram
**Sem conversas para mostrar**
Convide os amigos e familiares para o Telegram
**Sem conversas para mostrar**
Convide seus amigos e familiares para o Telegram
Invite Contacts
InviteContacts
Convidar contatos
Are you sure you want to clear history for this chat? This action cannot be undone.
ClearHistoryConfirm
Deseja mesmo apagar o histórico desta conversa? Não é possível desfazer essa ação.
Tem certeza que quer apagar o histórico desta conversa? Essa ação não pode ser desfeita.
Tem certeza que deseja apagar o histórico desta conversa? Essa ação não pode ser desfeita.
Are you sure you want to delete the secret chat with %1$s? This action cannot be undone.
DeleteSecretChatClosedConfirm
Deseja mesmo apagar o chat secreto com %1$s? Não é possível desfazer essa ação.
Tem certeza de que deseja excluir o chat secreto com %1$s? Essa ação não pode ser desfeita.
Tem certeza de que deseja excluir o chat secreto com %1$s? Esta ação não pode ser desfeita.
You haven't called anybody yet.
NoCalls
Você ainda não ligou para alguém.
Você ainda não realizou chamadas.
Você ainda não fez nenhuma chamada.
Are you sure you want to delete the secret chat with %1$s? All chat history will be deleted forever. This action cannot be undone.
DeleteSecretChatConfirm
Deseja mesmo apagar o chat secreto com %1$s? Todo o histórico do chat será excluído para sempre. Não é possível desfazer essa ação.
Tem certeza de que deseja excluir o chat secreto com %1$s? Todo o histórico de bate-papo será excluído para sempre. Essa ação não pode ser desfeita.
Deseja mesmo apagar o chat secreto com %1$s? Todo o histórico do chat será excluído para sempre. Isso não pode ser desfeito.
Delete all messages for %1$s
DeleteSecretChatHistoryForOtherParty
Apagar todas as mensagens para %1$s
Excluir todas as mensagens para %1$s
Delete
Delete
Apagar
%1$s changed the group name
XChangedGroupTitle
%1$s alterou o nome do grupo
Warning: you will not be able to return to this channel unless added by an admin
LeaveNoReturnHintChannel
Aviso: você não poderá retornar a esse canal, a não ser que um admin te adicione.
Aviso: você não poderá retornar a este canal, a menos que seja convidado por outro membro
Warning: you will not be able to return to this group unless added by another member
LeaveNoReturnHintGroup
Aviso: você não poderá retornar a esse grupo, a não ser que outro membro te adicione.
Aviso: você não poderá retornar a este grupo, a menos que seja convidado por outro membro
Warning: you will lose all your admin rights and will not be able to return to this channel unless added by an admin
LeaveAdminNoReturnHintChannel
Aviso: você perderá todos os seus direitos de admin e não poderá voltar a esse canal, a não ser que um admin te adicione.
Aviso: você perderá todos os seus direitos de administrador e não poderá voltar a este canal, a menos que seja convidado por outro membro
Aviso: você perderá todos os seus direitos de admin e não poderá voltar a esse canal, a não ser que seja adicionado por um admin.
Warning: you will lose all your admin rights and will not be able to return to this group unless added by another member
LeaveAdminNoReturnHintGroup
Aviso: você perderá todos os seus direitos de admin e não poderá retornar a esse grupo, a não ser que outro membro te adicione.
Aviso: você perderá todos os seus direitos de administrador e não poderá retornar a este grupo, a menos que seja convidado por outro membro
Aviso: você perderá todos os seus direitos de admin e não poderá retornar a esse grupo, a menos que seja adicionado por outro membro.
Bot suggestions are disabled.
Turn them back on in Settings > Privacy and Security.
ChatSuggestionsDisabled
Sugestões de bots estão desativadas.
Volte a ativar em Configurações > Privacidade e Segurança.
Sugestões de bot desativas.
Habilite em Configurações - Privacidade e Segurança.
Sugestões de bot estão desativas.
Volte a habilitar em Configurações - Privacidade e segurança.
Inline Bot
InlineBot
Bot inline
Bot integrado
Remove
Remove
Remover
Remove
RemoveCall
Remover
Message from %1$s
ShareTextPlain
Mensagem de %1$s
Photo from %1$s
ShareTextPhoto
Foto de %1$s
Remove %1$s from recently found chats?
DeleteXFromRecents
Remover %1$s dos resultados recentes?
Apagar %1$s das conversa encontradas recentemente?
Apagar %1$s das conversas encontradas recentemente?
Remove %1$s from suggestions?
ChatHintsDelete
Remover %1$s das sugestões?
Apagar %1$s das sugestões?
Channel renamed
ActionChannelChangedTitle
Canal renomeado
Título do canal foi alterado
Nome do canal foi alterado
Unread
CategoryUnread
Não Lido
Não Lidos
Private
CategoryPrivate
Privado
Usuários
Omg secret secret
Group Chats
CategoryGroup
Grupos
Conversas em Grupo
Channels
CategoryChannels
Canais
Bots
CategoryBots
Bots
Robôs
Send message to…
SendMessageTo
Enviar mensagem para…
Enviar mensagem para...
Enviar mensagem para..
last seen recently
status_LastSeenRecently
visto recentemente
matiin last seen dia
Created the group
ChatContentGroupCreate_outgoing
Criou o grupo
dia buat grup
Kicked %1$s from the group
ChatContentGroupKick_outgoing
Removeu %1$s do grupo
Joined the group
ChatContentGroupJoinPublic_outgoing
Entrou no grupo
%1$s chat%1$s chats
xChats
%1$s chat%1$s chats
%1$s conversa%1$s conversas
Left the group
ChatContentGroupLeft_outgoing
Saiu do grupo
keluar haha
Returned to the group
ChatContentGroupReturn_outgoing
Retornou ao grupo
Kicked %1$s from the group
ChatContentGroupKick
Removeu %1$s do grupo
Created the group
ChatContentGroupCreate
Criou o grupo
Archive
Archive
Arquivar
Channel created
ActionCreateChannel
Canal criado
Group upgraded to supergroup
GroupUpgraded
Grupo convertido em supergrupo
Grupo convertido para supergrupo
Grupo atualizado para supergrupo
Deleting this channel will remove all subscribers and all posts will be lost.
DestroyChannelHint
Apagar este canal removerá todos os inscritos e todas os posts serão perdidos. Apagar mesmo assim?
Espere! Apagar esse canal removerá todos os membros e todas as mensagens serão perdidas. Apagar assim mesmo?
Espere! Apagar este canal removerá todos os membros e todas as mensagens serão perdidas. Apagar mesmo assim?
Destroy channel
DestroyChannel
Destruir canal
Deletar canal
Destroir canal
Dart thrown
ChatContentDart2
Dardo lançado
Dart thrown
ChatContentDart3
Dardo lançado
Dart: missed!
ChatContentDart1
Dardo: errou!
Dart thrown
ChatContentDart4
Dardo lançado
Dart: bullseye!
ChatContentDart6
Dardo: no alvo!
Dice: %1$sDice: %1$s
ChatContentDiceRolled
Dado: %1$sDados: %1$s
Archived Chats
ArchiveTitleList
Chats Arquivados
kesian diarsipkan
Read All
ArchiveRead
Ler Todos
Sorry, you can only pin %1$s chat in your main list. If you're looking for more organization, try archiving some chats — the Archived Chats folder allows unlimited pins.Sorry, you can only pin %1$s chats in your main list. If you're looking for more organization, try archiving some chats — the Archived Chats folder allows unlimited pins.
PinTooMuchWarn
Desculpe, você só pode fixar %1$s chat na sua lista principal. Se está procurando mais organização, tente arquivar alguns chats – a pasta Chats Arquivados permite o uso de um número ilimitado de chats fixados.Desculpe, você só pode fixar %1$s chats na sua lista principal. Se está procurando mais organização, tente arquivar alguns chats – a pasta Chats Arquivados permite o uso de um número ilimitado de chats fixados.
Desculpe, você só pode fixar %1$s chat na sua lista principal. Se você está tentando dar uma organizada, tente arquivar alguns chats - a pasta Chats Arquivados permite fixar ilimitado.Desculpe, você só pode fixar %1$s chats na sua lista principal. Se você está tentando dar uma organizada, tente arquivar alguns chats - a pasta Chats Arquivados permite fixar ilimitado.
Marked %1$s chat as unreadMarked %1$s chats as unread
MarkedXChats
%1$s chat marcado como não lido%1$s chats marcados como não lidos
Archive %1$s chatArchive %1$s chats
ArchiveXChats
Arquivar %1$s chatArquivar %1$s chats
Archived %1$s chatArchived %1$s chats
ArchivedXChats
%1$s chat arquivado%1$s chats arquivados
Unarchive %1$s chatUnarchive %1$s chats
UnarchiveXChats
Desarquivar %1$s chatDesarquivar %1$s chats
Unarchive
Unarchive
Desarquivar
Unarchived %1$s chatUnarchived %1$s chats
UnarchivedXChats
%1$s chat desarquivado%1$s chats desarquivados
Archive is empty
NoArchive
O Arquivo está vazio
O arquivo está vazio
kosong arsip nya
Clear media in %1$s chat? You will need to download media again.Clear media in %1$s chats? You will need to download media again.
ClearXChats
Limpar mídias em %1$s chat? Você precisará baixar as mídias novamente.Limpar mídias em %1$s chats? Você precisará baixar as mídias novamente.
Limpar mídia em %1$s chat? Você precisará baixar as mídias novamente.Limpar mídia em %1$s chats? Você precisará baixar as mídias novamente.
Clear media cache
DeleteChatCache
Limpar cache de mídia
Are you sure you want to delete all **Saved Messages**? This action cannot be undone.
DeleteSavedMessagesConfirm
Tem certeza de que deseja apagar as **Mensagens Salvas**? Não é possível desfazer essa ação.
Você quer mesmo excluir todas as **Mensagens Salvas**? Esta ação não pode ser desfeita.
Tem certeza de que deseja apagar as **Mensagens Salvas**? Essa ação não pode ser desfeita.
Unblocked %1$s userUnblocked %1$s users
UnblockedXUsers
%1$s usuário desbloqueado%1$s usuários desbloqueados
Block %1$s userBlock %1$s users
BlockXUsers
Bloquear %1$s usuárioBloquear %1$s usuários
Block
BlockContact
Bloquear
ga penting
Blocked %1$s userBlocked %1$s users
BlockedXUsers
%1$s usuário bloqueado%1$s usuários bloqueados
Muted %1$s chatMuted %1$s chats
MutedXChats
%1$s chat silenciado%1$s chats silenciados
Unmuted %1$s chatUnmuted %1$s chats
UnmutedXChats
Som restaurado em %1$s chatSom restaurado em %1$s chats
Pin %1$s chatPin %1$s chats
PinXChats
Fixar %1$s chatFixar %1$s chats
Unpin %1$s chatUnpin %1$s chats
UnpinXChats
Desafixar %1$s chatDesafixar %1$s chats
Select…
SelectMore
Selecionar…
Selecionar...
Select All
SelectAll
Selecionar Tudo
udah semua males aku
Select Muted
SelectMuted
Selecionar Silenciados
diem kamu
Are you sure you want to clear history in %1$s chat?Are you sure you want to clear history in %1$s chats?
ClearXHistoriesConfirm
Deseja mesmo limpar o histórico em %1$s chat?Deseja mesmo limpar o histórico em %1$s chats?
Você deseja realmente limpar o histórico em %1$s chat?Você deseja realmente limpar o histórico em %1$s chats?
You will lose admin rights in %1$s chatYou will lose admin rights in %1$s chats
LosingXAdminRights
Você perderá direitos de admin em %1$s chatVocê perderá direitos de admin em %1$s chats
Você perderá os direitos de administrador em %1$s chatVocê perderá os direitos de administrador em %1$s chats
You will be unable to return to %1$s groupYou will be unable to return to %1$s groups
LeaveXPrivateGroup
Você não poderá voltar para %1$s grupoVocê não poderá voltar para %1$s grupos
Delete all messages for %1$s other userDelete all messages for %1$s other users
RevokeForX
Apagar tudo para %1$s outra pessoaApagar tudo para %1$s outras pessoas
Excluir todas as mensagens para %1$s outro usuárioExcluir todas as mensagens para %1$s outros usuários
Apagar todas as mensagens para %1$s outro usuárioApagar todas as mensagens para %1$s outros usuários
Clear
Clear
Limpar
heem hapus aja
Are you sure you want to delete %1$s chat?Are you sure you want to delete %1$s chats?
DeleteXChatsConfirm
Deseja mesmo apagar %1$s chat?Deseja mesmo apagar %1$s chats?
Você deseja realmente excluir %1$s chat?Você deseja realmente excluir %1$s chats?
This action cannot be undone.
NoUndoWarn
Não é possível desfazer essa ação.
Esta ação não pode ser desfeita.
Essa ação não pode ser desfeita.
Delete %1$s chatDelete %1$s chats
DeleteXChats
Apagar %1$s chatApagar %1$s chats
Excluir %1$s chatExcluir %1$s chats
Deleted %1$s chatDeleted %1$s chats
DeletedXChats
%1$s chat apagado%1$s chats apagados
%1$s chat excluído%1$s chats excluídos
You will be unable to return to %1$s channelYou will be unable to return to %1$s channels
LeaveXPrivateChannel
Você não poderá voltar para %1$s canalVocê não poderá voltar para %1$s canais
You will be unable to return to %1$s chatYou will be unable to return to %1$s chats
LeaveXChats
Você não poderá voltar para %1$s chatVocê não poderá voltar para %1$s chats
Unblocked %1$s botUnblocked %1$s bots
UnblockedXBots
%1$s bot desbloqueado%1$s bots desbloqueados
Blocked %1$s botBlocked %1$s bots
BlockedXBots
%1$s bot bloqueado%1$s bots bloqueados
Block %1$s botBlock %1$s bots
BlockXBots
Bloquear %1$s botBloquear %1$s bots
Clear
ClearHistoryBtn
Limpar
Clear %1$s chat historyClear %1$s chat histories
ClearXHistories
Limpar histórico de %1$s chatLimpar históricos de %1$s chats
Limpar %1$s histórico de chatLimpar %1$s históricos de chats
Limpar histórico de %1$s chatLimpar histórico de %1$s chats
Cleared %1$s historyCleared %1$s histories
ClearedXHistories
%1$s histórico limpo%1$s históricos limpos
No media to clear in %1$s chatNo media to clear in %1$s chats
ClearedNoneChats
Sem mídias para limpar em %1$s chatSem mídias para limpar em %1$s chats
Nenhuma mídia para limpar em %1$s chatNenhuma mídia para limpar em %1$s chats
Cleared %2$s in %1$s chatCleared %2$s in %1$s chats
ClearedSizeChats
Limpeza de %2$s em %1$s chatLimpeza de %2$s em %1$s chats
%2$s limpo em %1$s chat%2$s limpo em %1$s chats
Invited you to play %1$s
NotificationGame_group
Te convidou para jogar %1$s
Invited you to play %1$s
NotificationGame
Convidou você para jogar %1$s
Are you sure you want to clear all **Saved Messages**? This action cannot be undone.
ClearSavedMessagesConfirm
Tem certeza de que deseja limpar as **Mensagens Salvas**? Não é possível desfazer isso.
Você quer mesmo limpar todas as **Mensagens Salvas**? Esta ação não pode ser desfeita.
Tem certeza de que deseja limpar as **Mensagens Salvas**? Essa ação não pode ser desfeita.
You invited to play %1$s
NotificationGame_group_outgoing
Você convidou para jogar %1$s
You invited to play %1$s
NotificationGame_outgoing
Você convidou para jogar %1$s
Took a screenshot
ChatContentScreenshot
Fez uma captura de tela
Archive Chat
ArchiveChat
Arquivar Chat
Arquivar conversa
Unarchive Chat
UnarchiveChat
Desarquivar Chat
Dart: almost there!
ChatContentDart5
Dardo: quase!
**No chats to show**

All of your chats are in the archive
OpenArchiveHint
**Sem chats para mostrar.**

Todos os seus chats estão arquivados.
**Sem chats para mostrar**

Todos os seus chats estão no arquivo
gada chat yah?
Archived Chats
OpenArchive
Chats Arquivados
Archived Chats
ArchiveTitle
Chats Arquivados
Conversas arquivados
Conversas Arquivadas
Kicked you from the group
ChatContentGroupKickYou
Removeu você do grupo
kamu dikeluarin tuh
Removed the group photo
ChatContentGroupPhotoRemove
Removeu a foto do grupo
Left the group
ChatContentGroupLeft
Saiu do grupo
Added %1$s member to the groupAdded %1$s members to the group
ChatContentGroupAddMembers
Adicionou %1$s membro ao grupoAdicionou %1$s membros ao grupo
Report %1$s chatReport %1$s chats
ReportXChats
Denunciar %1$s chatDenunciar %1$s chats
Spam
Spam
Spam
Violence
Violence
Violência
Pornography
Pornography
Pornografia
Child Abuse
ChildAbuse
Abuso Infantil
Copyright
Copyright
Copyright
Direitos autorais
maen salin aja
Other
Other
Outro
Outros
Reported %1$s chatReported %1$s chats
ReportedXChats
%1$s chat denunciado%1$s chats denunciados
More
MoreChatOptions
Mais
Enabling notifications for these chats will override the global value in Settings > Notifications (%1$s).
NotificationsEnableOverride2
Ativar as notificações para estes chats irá substituir o valor global em Configurações > Notificações (%1$s).
Unmute %1$s chatUnmute %1$s chats
EnableNotifications2
Restaurar som em %1$s chatRestaurar som em %1$s chats
Enabling notifications for some of selected chats will override the global value in Settings > Notifications (%1$s).
NotificationsEnableOverride3
Ativar as notificações para alguns dos chats selecionados irá substituir o valor global em Configurações > Notificações (%1$s).
Enabled notifications for %1$s chatEnabled notifications for %1$s chats
NotificationsOnXChats
Notificações ativadas para %1$s chatNotificações ativadas para %1$s chats
Mute %1$s chatMute %1$s chats
MuteXChats
Silenciar %1$s chatSilenciar %1$s chats
Load More