Translations

Seu canal precisa atingir o Nível **%1$@** para usar **%2$@** emojis personalizados nas reações.

Peça aos seus assinantes **Premium** para impulsionarem ~~seu~~ canal com este link:

Seu canal precisa atingir o Nível **%1$@** para usar **%2$@** emojis personalizados nas reações.

Peça aos seus assinantes **Premium** para impulsionarem o canal com este link:

John R, May 8 at 09:18

Your group needs to reach **Level%1$@** to add %2$@ custom emoji as reactions.

Ask your **Premium** members to boost the group with this link:

ChannelBoost.EnableReactionsText.Group

Seu grupo precisa do **Nível %1$@** para adicionar %2$@ emojis personalizados como reações.

Peça aos seus membros **Premium** que impulsionem o ~~seu~~ grupo com este link:

Seu grupo precisa do **Nível %1$@** para adicionar %2$@ emojis personalizados como reações.

Peça aos seus membros **Premium** que impulsionem o grupo com este link:

John R, May 8 at 09:18

Unlist

Star.Nft.Unlist

retirar

John R, May 7 at 20:42

Gift successfully set on sale.

Gift.Resale.SetSuccess

Presente colocado à venda com sucesso.

John R, May 7 at 20:42

Sale

Star.Nft.Price.Sale

Vender

Venda

John R, May 7 at 20:42

Sale

Star.Nft.Price.Sale

Vender

John R, May 7 at 20:41

on sale

Gift.Sale

venda

John R, May 7 at 20:41

Are you sure you want to sell **%1$@** for **%2$@**?

Gift.Sell.Confirm.Text

Deseja realmente vender **%1$@** por **%2$@**

John R, May 7 at 20:41

Your channel needs to reach **Level %1$@** to enable auto-translation.

Ask your **Premium** subscribers to boost the channel with this link:

ChannelBoost.EnableAutoTranslationText

Seu canal precisa do **Nível %1$@** para ativar a tradução automática de mensagens.

Peça aos seus assinantes **Premium** que impulsionem seu canal com este link:

John R, May 7 at 20:41

Are you sure you want to buy **%1$@** for **%2$@**?

Star.Nft.Gift.Buy.Confirm.Self

Você tem certeza que quer comprar **%1$@** por **%2$@**

Você tem certeza que quer comprar **%1$@** por **%2$@**?

John R, May 7 at 20:41

Are you sure you want to buy **%1$@** for **%2$@**?

Star.Nft.Gift.Buy.Confirm.Self

Você tem certeza que quer comprar **%1$@** por **%2$@**

John R, May 7 at 20:41

Are you sure you want to buy **%1$@** for **%2$@** and gift it to **%3$@**?

Star.Nft.Gift.Buy.Confirm

Você tem certeza que quer comprar **%1$@** por **%2$@** e presentear **%3$@**?

John R, May 7 at 20:41

Auto-translation of Messages

ChannelBoost.Autotranslation

Autotradução de Mensagens

John R, May 7 at 20:41

You will be able to resell this gift on %@.

Gift.Resale.Unavailable.Text

Você poderá revender este presente em %@.

John R, May 7 at 20:41

Gift Purchase

Star.Transaction.GiftPurchase

Compra de Presente

John R, May 7 at 20:41

Gift Sale

Star.Transaction.GiftSale

Venda de Presente

John R, May 7 at 20:41

%1$@ bought **%2$@** for **%3$@** and gifted it to you

Chat.Service.Resale

%1$@ comprou **%2$@** por **%3$@** e te presenteou

John R, May 7 at 20:40

You bought **%1$@** for **%2$@** and gifted it to %3$@

Chat.Service.Resale.You

Você comprou **%1$@** por **%2$@** e presenteou para %3$@

John R, May 7 at 20:40

You bought **%1$@** for **%2$@**

Chat.Service.Resale.You.Self

Você comprou **%1$@** por **%2$@**

John R, May 7 at 20:40

Symbol

Gift.Marketplace.Attr.Symbol_ZeroValueHolder

Símbolo

John R, May 7 at 20:40

%d Symbol%d Symbols

Gift.Marketplace.Attr.Symbol

%d Símbolo%d Símbolos

John R, May 7 at 20:40

Gift.Marketplace.Attr.Symbol_countable

John R, May 7 at 20:40

Backdrop

Gift.Marketplace.Attr.Backdrop_ZeroValueHolder

Fundo

John R, May 7 at 20:40

%d Backdrop%d Backdrops

Gift.Marketplace.Attr.Backdrop

%d Fundo%d Fundos

John R, May 7 at 20:40

Gift.Marketplace.Attr.Backdrop_countable

John R, May 7 at 20:40

Model

Gift.Marketplace.Attr.Model_ZeroValueHolder

Modelo

John R, May 7 at 20:40

%d Model%d Models

Gift.Marketplace.Attr.Model

%d Modelo%d Modelos

John R, May 7 at 20:40

Gift.Marketplace.Attr.Model_countable

John R, May 7 at 20:40

Number

Gift.Marketplace.Attr.Number

Número

John R, May 7 at 20:40

Price

Gift.Marketplace.Attr.Price

Preço

John R, May 7 at 20:40

Date

Gift.Marketplace.Attr.Date

Data

John R, May 7 at 20:40

Select All

Gift.Marketplace.SelectAll

Selecionar Todos

John R, May 7 at 20:40

Sort by Number

Gift.Marketplace.Sort.Number

Ordenar por Número

John R, May 7 at 20:40

Sort by Price

Gift.Marketplace.Sort.Price

Ordenar por Preço

John R, May 7 at 20:40

Sort by Date

Gift.Marketplace.Sort.Date

Ordenar por Data

John R, May 7 at 20:40

Clear Filters

Gift.Marketplace.EmptyFilters.Clear

Limpar Filtros

John R, May 7 at 20:40

No Matching Gifts

Gift.Marketplace.EmptyFilters

Nenhum Presente Correspondente

John R, May 7 at 20:40

Display the Gift Icon in the message input field for both participants in all chats.

PrivacySettingsController.Gift.ShowGiftIcon.Info

Mostra o ícone de Presente no campo de mensagem para ambos os participantes em todos os chats.

John R, May 7 at 20:40

Show Gift Icon in Chats

PrivacySettingsController.Gift.ShowGiftIcon

Mostrar Ícone de Presente

John R, May 7 at 20:40

Unlist

Gift.Unlist.Confirm.Ok

Retirar

John R, May 7 at 20:40

Sorry, you can't add this user to channels.

Channel.ErrorAddBlocked

Desculpe, você não pode adicionar esse usuário em canais.

Desculpe, você não pode adicionar esse usuário a canais.

John R, May 3 at 04:01

You can provide an optional description for your group.

PeerInfo.SetAboutDescription

Você pode adicionar uma descrição opcional em seu grupo.

Você pode adicionar uma descrição opcional ao seu grupo.

John R, May 3 at 03:59

You can provide an optional description for your channel.

Channel.DescriptionHolderDescrpiton

Você pode adicionar uma descrição opcional em seu canal.

Você pode adicionar uma descrição opcional ao seu canal.

John R, May 3 at 03:59

Add the bot to "%@"?

Confirm.AddBotToGroup

Adicionar o bot em "%@"?

Adicionar o bot a "%@"?

John R, May 3 at 03:58

End-to-end Encrypted

GroupCall.EndToEnd.Title

Criptografada de Ponta a Ponta

Criptografia de Ponta a Ponta

John R, May 2 at 19:23

For security reasons, you can't terminate older sessions from a device that you've just connected. Please use an earlier connection or wait for a few hours.

RecentSessions.Error.FreshReset

Por segurança, você não pode terminar sessões mais antigas usando um dispositivo recém conectado. Por favor, use uma conexão ant~~iga~~ ou aguarde algumas horas.

Por segurança, você não pode terminar sessões mais antigas usando um dispositivo recém conectado. Por favor, use uma conexão anterior ou aguarde algumas horas.

John R, Apr 26 at 09:54

For security reasons, you can't terminate older sessions from a device that you've just connected. Please use an earlier connection or wait for a few hours.

RecentSessions.Error.FreshReset

Por ~~questões de~~ segurança, você não pode terminar sessões mais antigas de um dispositivo rec~~entemente~~ conectado. Use uma conexão ant~~erior~~ ou aguarde algumas horas.

Por segurança, você não pode terminar sessões mais antigas usando um dispositivo recém conectado. Por favor, use uma conexão antiga ou aguarde algumas horas.

John R, Apr 26 at 09:52

You are invited to join a group call.

GroupCall.InviteLinks.Invited

Convidaram você para ~~entrar n~~a chamada ~~em grupo~~.

Convidaram você para uma chamada no Telegram.

John R, Apr 23 at 12:36

Convert Gifts to Stars

Business.ChatBot.ManageGifts.Sell

~~Vend~~er Presentes

Converter Presentes em Estrelas

Classy Beaver, Apr 23 at 12:12