Search in:AllPortuguese (Brazil)TDesktop

lng_manage_peer_no_forwards_about
AndroidiOSTDesktopmacOSAndroid XWebKUnigram

Groups And Channels
Members won't be able to copy, save andor forward content from this group.
71
Applied
Membros não poderão copiar, salvar ou encaminhar conteúdo deste grupo.
70/71
John R, Jun 23, 2022 at 17:46
Applied
Membros não poderão copiar,encaminhar mensagens deste grupo ou salvar ou encaminhar conteúdo deste grupoarquivos de mídias.
82/71
11
Vito Magarão, Dec 22, 2021 at 13:51
1 comment
Vito MagarãoDec 22, 2021 at 13:53Reply
My translation used terms already consolidated in the Telegram (such as "Membros" and "grupo" ) respecting what the action referred to.
Applied
MembroParticipantes não poderão copiar,encaminhar mensagens deste canal ou salvar ou encaminhar conteúdo deste grupoarquivos de mídias.
88/71
John R, Nov 30, 2021 at 17:09
Applied
MembroParticipantes não poderão copiar,encaminhar mensagens deste grupo ou salvar ou encaminhar conteúdo deste grupoarquivos de mídias.
88/71
John R, Dec 22, 2021 at 15:24
Applied
Membros não poderão copiar,encaminhar mensagens ou salvar ou encaminhar conteúdoarquivos de mídia deste grupo.
81/71
1
Hélio G., Dec 22, 2021 at 23:01
1 comment
Hélio G.Dec 22, 2021 at 23:01Reply
The "from this group" in the middle of the sentence doesn't really translate well into Portuguese, so it sounds more natural to bring it to the end of the sentence.
Applied
MOs membros não poderão copiar, salvar oue encaminhar conteúdo deste grupo.
72/71
John R, May 29, 2022 at 10:04
Applied
MembrOs inscritos não poderão copiar,encaminhar mensagens deste canal ou salvar ou encaminhar conteúdo deste grupomídias.
75/71
11
jvliano, Dec 22, 2021 at 13:43
1 comment
Shurek Ham ☆Dec 22, 2021 at 14:29Reply
Its group not Channel.