Search in:AllPortuguese (Brazil)Unigram

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Disable filtering
SensitiveDisableFiltering
Desativar filtragem
Desativar filtrado
Current
Eu ne, Apr 27 at 08:55
Select All
SelectAll
Selecionar Tudo
Berçotos
Current
Eu ne, Apr 27 at 08:41
Delete Stories
DeleteStoriesTitle
Apagar Stories
Histórias de Apagar
Current
Eu ne, Apr 27 at 08:40
Default interface scale
DefaultInterfaceScale
Escala de interface padrão
Escala padrão da interface
Current
Igor Rückert, Apr 23 at 15:38
Show Peer IDs
DiagnosticsShowPeerIds
Mostrar IDs de Chats
Mostrar IDs do Chat
Current
John R, Apr 6 at 01:56
all Telegram Premium subscribers
PrivacyPremiumText
todos os assinantes do Telegram Premium
assinantes do Telegram Premium
Current
Carn Arc, Apr 5 at 20:51
You haven’t entered your date of birth yet.
**Add my birthday >**
PrivacyBirthdaySet
Você ainda não colocou sua data de nascimento.
**Adicionar meu aniversário >**
Você ainda não colocou seu aniversário.
**Adicionar meu aniversário >**
Current
Carn Arc, Apr 5 at 20:43
**Remove date of birth**.
EditProfileBirthdayInfoRemove
**Remover data de nascimento**.
**Remover aniversário**.
Current
Carn Arc, Apr 5 at 20:39
Remove Date of Birth
EditProfileBirthdayRemove
Remover Data de Nascimento
Remover Aniversário
Current
Carn Arc, Apr 5 at 20:39
Date of birth added.
PrivacyBirthdaySetDone
Data de nascimento adicionada.
Aniversário adicionado.
Current
Carn Arc, Apr 5 at 20:39
Date of Birth
EditProfileBirthdayTitle
Data de Nascimento
Aniversário
Current
Carn Arc, Apr 5 at 20:38
Date of Birth
ProfileBirthday
Data de nascimento
Aniversário
Current
Carn Arc, Apr 5 at 20:38
Date of Birth
EditProfileBirthdayText
Data de Nascimento
Aniversário
Current
Carn Arc, Apr 5 at 20:37
Date of Birth
PrivacyBirthday
Data de Nascimento
Aniversário
Current
Carn Arc, Apr 5 at 20:37
Hide Channel
EditProfileChannelHide
Ocultar Canal
Ocultar Canal Pessoal
Current
Fair Dog, Apr 2 at 10:10
Your group needs to reach **Level {0}** to change group profile icon.

**Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForProfileIconDescription
Seu grupo precisa atingir o **Nível {0}** para alterar o ícone do perfil do grupo.

Assinantes **Premium** podem impulsionar seu canal com este link:
Seu grupo precisa atingir o **Nível {0}** para alterar o ícone do perfil do grupo. Assinantes **Premium** podem impulsionar seu canal com este link:
Current
John R, Mar 31 at 16:21
Your group needs to reach **Level {0}** to change group link style icon.

**Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForReplyIconDescription
Seu grupo precisa atingir o **Nível {0}** para alterar o ícone de estilo do link do grupo.

Assinantes **Premium** podem impulsionar seu canal com este link:
Seu grupo precisa atingir o **Nível {0}** para alterar o ícone de estilo do link do grupo. Assinantes **Premium** podem impulsionar seu canal com este link:
Current
John R, Mar 31 at 16:21
Rewards since last withdrawal
MonetizationOverviewLastWithdrawal
Recompensas desde a última retirada
Receitas desde a última retirada
Current
John R, Mar 31 at 16:18
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.
MonetizationInfoFeature2Text
Você pode receber 50% da receita de anúncios como recompensa em TON.
Você pode receber 50% da receita de anúncios em TON.
Current
John R, Mar 31 at 16:17
This action can not be undone. If the address above is incorrect you will lose your TON.
MonetizationTransferMessage2
Esta ação não pode ser desfeita. Se o endereço acima estiver incorreto, você perderá seu TON.
Esta ação não pode ser desfeita. Se o endereço acima estiver incorreto você perderá seu TON.
Current
John R, Mar 31 at 16:08
no clicks
NoClicks
nenhum clique
0 clique
Current
John R, Mar 31 at 16:02
Enter Message
BusinessIntroMessageHint
Digite a Mensagem
Inserir Mensagem
Current
Carn Arc, Mar 31 at 15:17
Reset to Default
BusinessIntroReset
Restaurar Padrão
Reverter ao Original
Current
Carn Arc, Mar 31 at 15:17
Reset to Default
BusinessIntroReset
Restaurar Padrão
Redefinir ao Padrão
Current
Carn Arc, Mar 31 at 15:16
Choose Sticker
BusinessIntroSticker
Escolha o Sticker
Escolher Sticker
Current
Carn Arc, Mar 31 at 15:15
Enter Title
BusinessIntroTitleHint
Digite o Título
Inserir Título
Current
Carn Arc, Mar 31 at 15:15
You have changed your start page. Apply changes?
BusinessIntroUnsavedChanges
Você alterou a sua página de início. Deseja aplicar?
Você alterou a mensagem de introdução. Deseja aplicar?
Current
Carn Arc, Mar 31 at 15:15
You haven’t entered your date of birth yet.
**Add my birthday >**
PrivacyBirthdaySet
Você ainda não colocou sua data de nascimento.
**Adicionar meu aniversário >**
Você ainda não inseriu sua data de nascimento.
**Adicionar meu aniversário >**
Current
Carn Arc, Mar 31 at 15:09
no clicks
NoClicks
nenhum clique
0 cliques
Current
Carn Arc, Mar 31 at 15:06
Total lifetime rewards
MonetizationOverviewTotal
Total de recompensas desde o início
Receita total desde o início
Current
John R, Mar 31 at 14:19
Let your contacts know when you’re celebrating
BirthdaySetupMessage
Deixe os contatos saberem quando você comemora.
Deixe os contatos saberem que está comemorando
Current
John R, Mar 31 at 14:12
**{0}** reached **{1}**.
BoostsMaxLevelReachedDescription
**{0}** atingiu o **{1}**.
**{0}** atingiu **{1}**.
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:40
+{0} more+{0} more
BusinessRepliesMore
mais {0}mais {0}
Mais {0}Mais {0}
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:40
You can customize the message people see before they start a chat with you.
BusinessIntroInfo
Você pode personalizar a mensagem que as pessoas veem antes de inciar um chat com você.
Você pode personalize a mensagem que as pessoas veem antes de começar um chat com você.
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:40
Reset to Default
BusinessIntroReset
Restaurar Padrão
Redefinir Padrão
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:39
Random
BusinessIntroStickerRandom
Aleatório
Aleatória
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:39
You have changed your start page. Apply changes?
BusinessIntroUnsavedChanges
Você alterou a sua página de início. Deseja aplicar?
Você mudou sua mensagem de apresentação. Aplicar mudanças?
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:39
Start Page
PremiumBusinessIntro
Página de Início
Apresentação Personalizada
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:38
Start Page
PremiumBusinessIntro
Página de Início
Intro Personalizada
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:38
Customize the message people see before they start a chat with you.
PremiumBusinessIntroDescription
Personalize a mensagem que as pessoas veem antes de iniciar um chat com você.
Personalize a mensagem que as pessoas veem antes de começar um chat com você.
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:37
This phone number was bought on **Fragment** on {0} for **{1}** {2}
FragmentPhoneMessage
Este número de telefone foi adquirido no **Fragment** em {0} por **{1}** {2}
Este número de telefone foi comprado no **Fragment** em {0} por **{1}** {2}
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:36
**{0}** is a collectible phone number that belongs to
FragmentPhoneTitle
**{0}** é um número de telefone colecionável que pertence a
**{0}** ié um número de telefone colecionável que pertence a
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:36
This username was bought on **Fragment** on {0} for **{1}** {2}
FragmentUsernameMessage
Este nome de usuário foi adquirido no **Fragment** em {0} por **{1}** {2}
Este nome de usuário foi comprado no **Fragment** em {0} por **{1}** {2}
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:35
You can collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. **Learn more >**
MonetizationBalanceInfo
Você pode receber suas recompensas usando o Fragment, uma plataforma de terceiros usada por anunciantes para pagar por anúncios. **Saiba mais >**
Você pode receber sua recompensa usando o Fragment, uma plataforma de terceiros usada por anunciantes para pagar por anúncios. **Saiba mais >**
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:34
Withdrawal Complete
MonetizationDoneWithdraw
Retirada Concluída
Saque Concluído
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:34
Telegram shares {0}% of the revenue from ads displayed in your channel as rewards. **Learn more >**
MonetizationInfo
O Telegram compartilha {0}% da receita dos anúncios mostrados no seu canal como recompensa. **Saiba Mais >**
O Telegram compartilha {0}% da receita dos anúncios mostrados no seu canal. **Saiba Mais >**
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:33
Flexible withdrawals
MonetizationInfoFeature3Name
Retiradas flexíveis
Saques flexíveis
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:31
You can withdraw your TON any time.
MonetizationInfoFeature3Text
Você pode retirar seu TON quando quiser.
Você pode sacar seu TON quando quiser.
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:31
No ads in the channel
MonetizationNoCPMValue
Nenhum anúncio no canal
Não há anúncios no canal
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:30
Rewards overview
MonetizationOverview
Visão geral das recompensas
Visão geral dos rendimentos
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:30
Balance available to withdraw
MonetizationOverviewAvailable
Saldo disponível para retirada
Saldo disponível para saque
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:30
Rewards since last withdrawal
MonetizationOverviewLastWithdrawal
Recompensas desde a última retirada
Receitas desde o último saque
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:29
Total lifetime rewards
MonetizationOverviewTotal
Total de recompensas desde o início
Receita total vitalícia
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:29
Rewards from ads displayed in
MonetizationTransactionDetailProceed
Recompensas pelos anúncios exibidos em
Receita dos anúncios mostrados em
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:29
Rewards from ads
MonetizationTransactionProceed
Recompensas pelos anúncios
Receitas de anúncios
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:28
Withdrawal via Fragment
MonetizationTransactionWithdraw
Retirar via Fragment
Sacar com o Fragment
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:28
Check the address of the recipient:
MonetizationTransferMessage1
Confira o endereço do destinatário:
Confira o endereço do beneficiário:
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:27
This action can not be undone. If the address above is incorrect you will lose your TON.
MonetizationTransferMessage2
Esta ação não pode ser desfeita. Se o endereço acima estiver incorreto, você perderá seu TON.
Essa ação não pode ser desfeita. Se o endereço acima estiver incorreto você perderá seu TON.
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:26
Ad rewards
MonetizationGraphRevenue
Recompensas pelos anúncios
Receita de anúncios
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:25
Link to Chat
BusinessLink
Link para Conversar
Link para Chat
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:22
Chat link deleted.
BusinessLinkDeleted
Link para conversar apagado.
Link para chat apagado.
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:22
Invalid link to chat
BusinessLinkInvalid
Link para conversar inválido
link para chat inválido
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:22
Share link to chat
BusinessLinkShareTitle
Compartilhar link para conversar
Compartilhar link para chat
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:22
Links to Chat
BusinessLinks
Links para Conversar
Links para Chat
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:21
Create a Link to Chat
BusinessLinksAdd
Criar Link para Conversar
Criar Link para Chat
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:21
Are you sure you want to delete this chat link?
BusinessLinksDeleteMessage
Tem certeza que quer apagar este link?
Você deseja realmente apagar este link do chat?
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:21
You can also use a simple link for a chat with you — {0}.
BusinessLinksFooterNoUsername
Você também pode usar um link simples para conversarem com você — {0}.
Você também pode usar um link simples para um chat com você — {0}.
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:19
You can also use a simple link for a chat with you — {0} or {1}.
BusinessLinksFooterWithUsername
Você também pode usar um link simples para conversarem com você — {0} ou {1}.
Você também pode usar um link simples para um chat com você — {0} ou {1}.
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:19
Give your customers short links that start a chat with you — and suggest the first message from them to you.
BusinessLinksInfo
Forneça aos seus clientes links curtos para iniciar um chat com você – e sugira a primeira mensagem deles para você.
Forneça aos seus clientes links curtos para começar um chat com você – e sugira a primeira mensagem deles para você.
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:18
Add a message that will be entered in the message field for anyone who starts a chat with you using the link:
BusinessLinksIntro
Adicione o texto que será inserido no campo de mensagem quando alguém iniciar a conversa usando o link:
Adicione uma mensagem que será enviada para qualquer pessoa que começar um chat com você usando este link:
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:18
Links to Chat
PremiumBusinessChatLinks
Links para Conversar
Links para Chat
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:17
Create links that start a chat with you, suggesting the first message.
PremiumBusinessChatLinksDescription
Crie links que iniciam um chat com você, sugerindo a primeira mensagem.
Crie links que comecem um chat com você, sugerindo a primeira mensagem.
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:16
Customize your start page
BusinessIntroHeader
Personalize sua página de início
Personalize sua página inicial
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:16
Start Page
BusinessIntro
Página de Início
Página Inicial
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:15
Telegram can display ads in your channel.
MonetizationInfoFeature1Text
O Telegram pode exibir anúncios no seu canal.
O Telegram pode mostrar anúncios no seu canal.
Current
Igor Rückert, Mar 29 at 22:15
You can access Quick Replies in any chat by typing "/" or using the attachment menu.
BusinessRepliesIntro2
Acesse as Respostas Rápidas em qualquer chat digitando "/" ou usando o menu de anexos.
Acesse as Respostas Rápidas em qualquer chat digitando "/" ou usando o menu Anexos.
Current
Fair Dog, Mar 29 at 14:40
Select chats or entire chat categories for sending greeting messages.
BusinessGreetRecipientsInfo
Selecione chats ou categorias inteiras de chats para enviar mensagens de saudação.
Selecione chats ou categorias inteiras de chats para enviar uma mensagem de saudação.
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:59
Change the name of your shortcut.
BusinessRepliesEditMessage
Edite o nome do atalho.
Edite o nome para o atalho.
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:59
Let your contacts know when you’re celebrating
BirthdaySetupMessage
Deixe os contatos saberem quando você comemora.
Deixe seus contatos saberem que está comemorando
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:59
**Remove date of birth**.
EditProfileBirthdayInfoRemove
**Remover data de nascimento**.
**Remover data de nascimento.**
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:59
Birthday today
ProfileBirthdayToday
Aniversário hoje
Faz aniversário hoje
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:59
Who can see my date of birth?
PrivacyBirthdayTitle
Quem pode ver minha data de nascimento?
Quem pode ver meu aniversário?
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:59
You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.
AddEmailSubtitle
Você receberá os códigos de login do Telegram por e-mail e não por SMS. Insira um e-mail ao qual você tenha acesso.
Você receberá códigos de login do Telegram por e-mail e não por SMS. Insira um endereço de e-mail ao qual você tenha acesso.
Current
Carn Arc, Mar 18 at 10:25
Phone Verification
YourCode
Verificar Número
Verificação de número
Current
Igor, Mar 6 at 22:22
Sync Contacts
SyncContacts
Sincronizar Contatos
Sincronizar contatos
Current
Igor, Mar 6 at 22:18
Please confirm your country code
and enter your phone number.
StartText
Por favor, confirme o código do
seu país e digite o seu
número de telefone.
Por favor, confirme o código do seu país
e digite o seu número de telefone.
Current
Igor, Mar 6 at 22:17
Cloud-Based
Page6Title
Baseado em Nuvem
Baseado em nuvem
Current
Igor, Mar 6 at 22:12
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1Message
O aplicativo de mensagem mais **rápido** do mundo.
É **gratuito** e **seguro**.
O app de mensagem mais **rápido** do mundo.
É **gratuito** e **seguro**.
Current
Igor, Mar 6 at 22:07
Recent posts
RecentPosts
Posts recentes
Stories recentes
Current
Fábio Carpi, Feb 24 at 16:22
Reply Logo
ChannelReplyLogo
Logo das Respostas
Emoji das Respostas
Current
Fábio Carpi, Feb 23 at 21:50
Translation bar hidden for this chat.
TranslationBarHiddenForChat
Barra de tradução ocultada deste chat
Barra de tradução ocultada para este chat
Current
John R, Feb 18 at 22:17
read at {0}
PmReadTodayAt
lida às {0}
hoje às {0}
Current
John R, Feb 18 at 22:09
Only **Telegram Premium** subscribers can boost groups. Do you want to subscribe to **Telegram Premium**?
PremiumNeededForBoostingGroup
Apenas assinantes do **Telegram Premium** podem impulsionar grupos. Deseja assinar o **Telegram Premium**?
Somente assinantes do **Telegram Premium** podem impulsionar grupos. Deseja assinar o **Telegram Premium**?
Current
Fair Dog, Feb 16 at 08:48
Load More