Search in:AllPortuguese (Portugal)Android

Bots And Payments288 288 phrases  •  144 screenshots

Gorjeta (Opcional)
PaymentTipOptional
?
Gorjeta
PaymentTip
?
Dados de pagamento apagados.
PrivacyPaymentsPaymentInfoCleared
?
Dados de entrega apagados.
PrivacyPaymentsShippingInfoCleared
?
Dados de pagamento e entrega apagados.
PrivacyPaymentsPaymentShippingCleared
?
Desculpe, as faturas não podem ser encaminhadas para chats secretos.
InvoiceCantForwardSecretChat
?
Desculpe, as faturas não podem ser enviadas para chats secretos.
InvoiceCantSendSecretChat
?
Meus Canais
MyChannels
?
Каналыги
Meus Grupos
MyGroups
?
группа.♡
**%1$s** adicionado como admin
UserAddedAsAdminHint
?
Abrir página
BotOpenPageTitle
?
**%1$s** gostaria de abrir o app web dele para continuar.

Ele poderá acessar o seu **endereço de IP** e informações básicas sobre o dispositivo.
BotOpenPageMessage
?
Adicionar bot
AddBotButton
?
como Membro
AddBotButtonAsMember
?
Este bot não pode ser adicionado ao menu de anexos.
BotCantAddToAttachMenu
?
**%1$s** solicita sua permissão para ser adicionado como opção do menu de anexos para você acessá-lo de qualquer conversa.
BotRequestAttachPermission
?
Adicionar ao Menu
BotAddToMenu
?
Permitir que **%1$s** acesse a sua localização?

O desenvolvedor do **%1$s** poderá acessar a sua localização quando este app web estiver aberto.
BotWebViewRequestGeolocationPermission
?
Não Permitir
BotWebViewRequestDontAllow
?
Permitir
BotWebViewRequestAllow
?
Permitir que **%1$s** acesse a sua câmera?

O desenvolvedor do **%1$s** poderá acessar a sua câmera quando este app web estiver aberto.
BotWebViewRequestCameraPermission
?
Permitir que **%1$s** acesse o seu microfone?

O desenvolvedor do **%1$s** poderá acessar o seu microfone quando este app web estiver aberto.
BotWebViewRequestMicrophonePermission
?
Os dados do botão "%1$s" foram enviados para o bot.
ActionBotWebViewData
?
Abrir Bot
BotWebViewOpenBot
?
Recarregar Página
BotWebViewReloadPage
?
Remover do Menu
BotWebViewDeleteBot
?
Você pagou **%1$s** por **%2$s**.
PaymentInfoHint
?
Configurações
BotWebViewSettings
?
Este bot é capaz de gerenciar um grupo ou canal.
BotAddToGroupOrChannelInfo
?
Aceito os *Termos de Serviço* de %1$s.
PaymentCheckoutAcceptRecurrent
?
Transferir **%1$s** para o bot %2$s por **%3$s**?
PaymentTransactionMessage2
?
Novo Cartão de Crédito...
PaymentCheckoutMethodNewCard
?
As alterações feitas podem não estar salvas.
BotWebViewChangesMayNotBeSaved
?
Fechar mesmo assim
BotWebViewCloseAnyway
?
Permitir que **%1$s** acesse a sua localização?

O desenvolvedor do **%1$s** poderá acessar a sua localização quando este app web estiver aberto.

Ative o acesso à localização em Configurações > Permissões > Localização.
BotWebViewRequestGeolocationPermissionWithHint
?
Permitir que **%1$s** acesse a sua câmera?

O desenvolvedor de **%1$s** poderá acessar a sua câmera quando este app web estiver aberto.

Ative o acesso à câmera em Configurações > Permissões > Câmera.
BotWebViewRequestCameraPermissionWithHint
?
Permitir que **%1$s** acesse o seu microfone?

O desenvolvedor do **%1$s** poderá acessar o seu microfone quando este app web estiver aberto.

Ative o acesso ao microfone em Configurações > Permissões > Microfone.
BotWebViewRequestMicrophonePermissionWithHint
?
Você compartilhou un1 com un2
ActionRequestedPeer
?
Escolha um Usuário
ChooseUser
?
Requisitos
PeerRequirements
?
O grupo precisa ser público.
PeerRequirementGroupPublicTrue
?
O grupo precisa ter os tópicos desativados.
PeerRequirementForumFalse
?
Você precisa ser dono do grupo.
PeerRequirementGroupCreatorTrue
?
Criar um grupo para isso
CreateGroupForThis
?
Escolha um Grupo
ChooseGroup
?
Enviar %1$s a %2$s?
AreYouSureSendChatToBotTitle
?
Tem certeza que deseja enviar **%1$s** a **%2$s**?
AreYouSureSendChatToBotMessage
?
Autoexcluir
AutoDeletePopupTitle
?
Удали себя
Adicionar bot como admin
AddBotAdmin
?
Deseja adicionar esse bot como admin no canal **%1$s**? Ele terá acesso à lista de administradores anônimos.
AddBotMessageAdminChannel
?
Adicionar como admin
AddAsAdmin
?
Deseja adicionar esse bot como admin no grupo **%1$s**? Ele terá acesso à lista de administradores anônimos.
AddBotMessageAdminGroup
?
Apagar e Bloquear
DeleteAndBlock
?
Tem certeza de que deseja apagar o chat com **%1$s**?
AreYouSureDeleteThisChatWithBotWithCheckmark
?
Bloquear bot
BlockBot
?
Definir link público
BotSetPublicLinkHeader
?
Este link não pode ser editado. Você pode adquirir nomes de usuário adicionais no *Fragment*.
BotUsernameHelp
?
Alterações Não Salvas
UnsavedChanges
?
Você alterou algumas configurações deste bot. Deseja aplicá-las?
BotSettingsChangedAlert
?
Nome do Bot
BotName
?
Link Público
BotPublicLink
?
Editar Intro
BotEditIntro
?
Editar Comandos
BotEditCommands
?
Alterar Configurações do Bot
BotChangeSettings
?
Use o @BotFather para gerenciar este bot.
BotManageInfo
?
Você permitiu que o bot te envie mensagens ao fazer login em "%1$s".
ActionBotAllowedApp
?
Remover bot
BotRemoveFromMenuTitle
?
Isso removerá atalhos de **%1$s** de todos os menus.
BotRemoveFromMenu
?
Atalho de **%s** adicionado no menu de anexos.
BotAttachMenuShortcatAddedAttach
?
Termos de Uso
TermsOfUse
?
Você está prestes a usar um miniapp operado por terceiros independentes **não afiliados ao Telegram**. Você deve concordar com os Termos de Uso de miniapps para continuar.
BotWebAppDisclaimerSubtitle
?
Aceito os **Termos de Uso**.
BotWebAppDisclaimerCheck
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebAppDisclaimerUrl
?
Atalhos de **%s** adicionados no menu de anexos e no menu lateral.
BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide
?
Você permite que **%s** use a biometria?
BotAllowBiometryMessage
?
Termos de Uso
BotWebViewToS
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
BotWebViewToSLink
?
Escolha um Canal
ChooseChannel
?
Você precisa de permissões de admin para
PeerRequirementUserRight
?
Criar um canal para isso
CreateChannelForThis
?
Nenhum grupo assim
NoSuchGroups
?
Você não tem grupos que atendam aos requisitos deste bot
NoSuchGroupsInfo
?
Compra Concluída!
StarsPurchaseCompleted
?
Você adquiriu "**%2$s**" em **%3$s** por **%1$d Estrela**.Você adquiriu "**%2$s**" em **%3$s** por **%1$d Estrelas**.
StarsPurchaseCompletedInfo
?
Saldo
StarsBalance
?
Confirme Sua Compra
StarsConfirmPurchaseTitle
?
Tem certeza de que deseja comprar "**%2$s**" em **%3$s** por **%1$d Estrela**?Tem certeza de que deseja comprar "**%2$s**" em **%3$s** por **%1$d Estrelas**?
StarsConfirmPurchaseText
?
Confirmar e Pagar ⭐️ %d EstrelaConfirmar e Pagar ⭐️ %d Estrelas
StarsConfirmPurchaseButton
?
Todas as Transações
StarsTransactionsAll
?
Entrada
StarsTransactionsIncoming
?
Saída
StarsTransactionsOutgoing
?
Bot de Recarga de Estrelas
StarsTransactionBot
?
ID de transação copiado
StarsTransactionIDCopied
?
De
StarsTransactionRecipient
?
ID de transação
StarsTransactionID
?
Data
StarsTransactionDate
?
Você pagou **%2$s** por **%1$d Estrela**.Você pagou **%2$s** por **%1$d Estrelas**.
PaymentInfoHintStars
?
Via
StarsTransactionSource
?
Reembolso
StarsRefunded
?
Revise os **Termos de Serviço** para as Estrelas.
StarsTransactionTOS
?
https://telegram.org/tos/stars
StarsTOSLink
?
Saldo
BotBalance
?
Estrelas recebidas
BotStarsChartRevenue
?
Visão geral dos ganhos
BotStarsOverview
?
Saldo disponível
BotStarsOverviewAvailableBalance
?
Saldo total
BotStarsOverviewTotalBalance
?
As Estrelas do seu saldo total podem ser usadas em anúncios ou resgatadas como recompensas 21 dias após o recebimento.
BotStarsOverviewInfo
?
Compra de Mídia
StarMediaPurchase
?
Mídia
StarsTransactionMedia
?
A prévia será mostrada para todos os usuários, exceto aqueles para quem você fornecer uma versão traduzida.
ProfileBotPreviewFooterGeneral
?
ou
ProfileBotOr
?
Criar uma Tradução
ProfileBotPreviewFooterCreateTranslation
?
Adicionar uma Tradução
ProfileBotPreviewLanguageChoose
?
Geral
ProfileBotLanguageGeneral
?
Adicionar Tradução
ProfileBotLanguageAdd
?
Esta prévia será mostrada para todos os usuários com %s definido como idioma.
ProfileBotPreviewFooterLanguage
?
Apagar esta Tradução
ProfileBotPreviewFooterDeleteTranslation
?
Editar Prévia
EditBotPreview
?
%d prévia apagada%d prévias apagadas
BotPreviewsDeleted
?
Apagar Prévia
DeleteBotPreviewTitle
?
Deseja realmente apagar %d prévia?Deseja realmente apagar %d prévias?
DeleteBotPreviewsSubtitle
?
Apagar Prévias
DeleteBotPreviewsTitle
?
Adicionar
UploadBotPreview
?
%d imagem%d imagens
Images
?
Adicionar Prévia
ProfileBotAddPreview
?
Reordenar
ProfileBotReorder
?
Selecionar
ProfileBotSelect
?
Deseja realmente apagar esta prévia?
DeleteBotPreviewSubtitle
?
Desmarcar
ProfileBotUnSelect
?
Apagar %s
ProfileBotRemoveLang
?
Ao iniciar este miniapp, você concorda com os **Termos de Serviço para Miniapps**.
ProfileBotOpenAppInfo
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
ProfileBotOpenAppInfoLink
?
Abrir App
ProfileBotOpenApp
?
Ao publicar este miniapp, você concorda com os **Termos de Serviço do Telegram para Desenvolvedores**.
ProfileBotOpenAppInfoOwner
?
Prévia
ProfileBotPreviewTab
?
Sem Prévia
ProfileBotPreviewEmptyTitle
?
Envie até %d captura de tela e demos de vídeo para seu mini app.Envie até %d capturas de tela e demos de vídeos para seu mini app.
ProfileBotPreviewEmptyText
?
Adicionar prévia
ProfileBotPreviewEmptyButton
?
nenhuma imagem ainda
BotPreviewEmpty
?
Você transferiu %1$s para %2$s e permitiu pagamentos recorrentes futuros
PaymentSuccessfullyPaidNoItemRecurrent
?
Política de Privacidade
BotPrivacyPolicy
?
https://telegram.org/privacy-tpa
BotDefaultPrivacyPolicy
?
Denunciar
ReportBot
?
%d Estrela Necessária%d Estrelas Necessárias
StarsNeededTitle
?
Compre **Estrelas** e use-as em **%s** e outros miniapps.
StarsNeededText
?
Este chat é usado para receber códigos de verificação de serviços de terceiros.
VerifyChatInfo
?
Ao iniciar este miniapp, você concorda com os **Termos de Serviço para Miniapps**.
BotWebViewStartPermission2
?
o que é isto?
BotAdWhat
?
Deseja definir este emoji de status sugerido por **%1$s**?
BotEmojiStatusSetRequest
?
Confirmar
BotEmojiStatusConfirm
?
Deseja definir este emoji de status sugerido por **%1$s** por **%2$s**?
BotEmojiStatusSetRequestFor
?
%d minuto%d minutos
BotEmojiStatusSetRequestForMinute
?
Deseja assinar **%2$s** em **%3$s** por **%1$d** estrela por mês?Deseja assinar **%2$s** em **%3$s** por **%1$d** estrelas por mês?
StarsConfirmSubscriptionText2
?
Assinar por ⭐️ %d / mês
StarsConfirmSubscriptionButton
?
Ao assinar, você aceita os **Termos de Serviço**.
StarsConfirmSubscriptionTOS
?
**%1$s** solicita acesso à sua localização. Você poderá revogar esse acesso no perfil de **%2$s**.
BotLocationPermissionRequest
?
Rejeitar
BotLocationPermissionDecline
?
Configurações
BotLocationPermissionSettings
?
Fechar
BotFullscreenClose
?
Deseja comprar **%2$s** em **%3$s** por **%1$d** estrela?Deseja comprar **%2$s** em **%3$s** por **%1$d** estrelas?
StarsConfirmPurchaseText2
?
Ao comprar, você concorda com os **Termos de Serviço**.
StarsConfirmPurchaseTOS
?
Downloads
BotDownloads
?
Permitir acesso a
BotProfilePermissions
?
Emoji de Status
BotProfilePermissionEmojiStatus
?
Geolocalização
BotProfilePermissionLocation
?
Biometria
BotProfilePermissionBiometry
?
Compartilhar Mensagem
BotShareMessage
?
Prévia da mensagem
BotShareMessagePreview
?
%s oferece que você envie esta mensagem para um chat selecionado.
BotShareMessageInfo
?
Compartilhar com...
BotShareMessageShare
?
Baixar Documento
BotDownloadFileTitle
?
**%s** oferece a você o download do seguinte arquivo:
BotDownloadFileText
?
Baixar
BotDownloadFileDownload
?
Seu emoji de status foi atualizado.
BotEmojiStatusUpdated
?
**%1$s** solicita acesso para definir seu **emoji de status**. Você poderá revogar esse acesso no perfil de **%2$s**.
BotEmojiStatusPermissionRequest
?
Rejeitar
BotEmojiStatusPermissionDecline
?
Permitir
BotEmojiStatusPermissionAllow
?
**%s** agora pode definir seu emoji de status a qualquer momento.
BotEmojiStatusPermissionRequestGranted
?
**%s** não pode mais acessar sua localização, pois você restringiu o acesso do Telegram.
BotLocationPermissionRequestDeniedApp
?
Alterar nas Configurações \>
BotLocationPermissionRequestDeniedAppSettings
?
**%s** agora pode acessar sua localização
BotLocationPermissionRequestGranted
?
Voltar
BotFullscreenBack
?
Compartilhar para...
BotShareToTopic
?
Abrir
BotFileDownloadOpen
?
Arquivo salvo em Downloads
BotFileDownloaded
?
Cancelar
BotFileDownloadCancel
?
Baixando...
BotFileDownloading
?
Abrir este link: %1$s?
OpenUrlAlert
Abrir URL %1$s?
Abrir URL em %1$s?
Os bots inline são fornecidos por desenvolvedores terceiros. Para o bot funcionar, os símbolos que você digita depois do nome de usuário do bot são enviados para o respectivo desenvolvedor.
SecretChatContextBotAlert
Os bots inline são fornecidos por desenvolvedores terceiros. Para o bot funcionar, os símbolos que você digita depois do nome de utilizador do bot são enviados para o respectivo desenvolvedor.
Os bots integrados são fornecidos por desenvolvedores terceiros. Para o bot funcionar, os símbolos que você digita depois do nome de usuário do bot são enviados para o respectivo desenvolvedor.
Os bots inline são fornecidos por desenvolvedores terceiros. Para o bot funcionar, os símbolos que você digita depois do nome de usuário do bot são enviados para o respectivo desenvolvedor.
Você transferiu com sucesso %1$s para %2$s por %3$s
PaymentSuccessfullyPaid
Você transferiu com sucesso %1$s para %2$s por %3$s
Você pode salvar os dados de pagamento para uso futuro. Isso será salvo diretamente no provedor de pagamento, o Telegram não tem acesso aos dados do seu cartão de crédito.
PaymentCardSavePaymentInformationInfoLine1
Pode guardar seus dados de pagamento para uso futuro.
Você pode salvar seus dados de pagamento para uso futuro.
Pode salvar seus dados de pagamento para uso futuro.
Compartilhar Meu Contato
ShareMyContactInfo
Partilhar meu contacto
Compartilhar meu contato
Compartilhar meu contacto
Escolher Outro Cartão
PaymentConfirmationNewCard
Escolher um cartão diferente
Reiniciar Bot
BotRestart
Reiniciar bot
Configurações
PermissionOpenSettings
DEFINIÇÕES
CONFIGURAÇÕES
Adicionar ao Grupo
BotInvite
Adicionar ao grupo
Adicionar Ao Grupo
Bloquear Bot
BotStop
Parar bot
Adicionar à Tela Inicial
AddShortcut
Adicionar à Home
Tem certeza que deseja transferir %1$s para o bot %2$s por %3$s?
PaymentTransactionMessage
Você realmente deseja transferir %1$s para o bot %2$s por %3$s?
não tem acesso às mensagens
BotStatusCantRead
não tem acesso às mensagens
Load More