Translations

Poți ~~păstr~~a acest cadou de {0} Stea la Profilul tău.Poți ~~păstr~~a acest cadou de {0} Stele la Profilul tău.Poți ~~păstr~~a acest cadou de {0} de Stele la Profilul tău.

Poți adăuga acest cadou de {0} Stea la profilul tău.Poți adăuga acest cadou de {0} Stele la profilul tău.Poți adăuga acest cadou de {0} de Stele la profilul tău.

Nicolae, Jan 16 at 11:43

https://telegram.org/tos/affiliate-program

AffiliateProgramStartInfoLink

https://telegram.org/~~privacy~~

https://telegram.org/tos/affiliate-program

Nicolae, Jan 15 at 14:53

https://telegram.org/tos/affiliate-program

BotStarsWithdrawInfoLink

https://telegram.org/~~privacy~~

https://telegram.org/tos/affiliate-program

Nicolae, Jan 15 at 14:52

https://telegram.org/tos/affiliate-program

AffiliateProgramUpdateInfoLink

https://telegram.org/~~privacy~~

https://telegram.org/tos/affiliate-program

Nicolae, Jan 15 at 14:52

You will have to wait **24** hours until you can start a new affiliate program.

AffiliateProgramStopText3

V~~ei putea~~ să ~~începi~~ un nou program de afiliere ~~doar peste **24** de ore~~.

Va trebui să aștepți **24** de ore până când poți începe un nou program de afiliere.

Nicolae, Jan 15 at 14:52

change

Gift2OwnerChange

~~transfer~~ă

modifică

Nicolae, Jan 15 at 14:49

Add this gift to your profile or convert it to {0} Star.Add this gift to your profile or convert it to {0} Stars.

Gift2ActionInfo

A~~fișeaz~~ă acest cadou ~~pe pagina ta~~ sau convertește-l în {0} Stea.A~~fișeaz~~ă acest cadou ~~pe pagina ta~~ sau convertește-l în {0} Stele.A~~fișeaz~~ă acest cadou ~~pe pagina ta~~ sau convertește-l în {0} de Stele.

Adaugă acest cadou la profilul tău sau convertește-l în {0} Stea.Adaugă acest cadou la profilul tău sau convertește-l în {0} Stele.Adaugă acest cadou la profilul tău sau convertește-l în {0} de Stele.

Nicolae, Jan 15 at 14:47

You added this gift to your profile.

Gift2InfoPinned

Ai adăugat acest cadou la profil.

Ți-ai adăugat acest cadou la profil.

Nicolae, Jan 15 at 14:47

You added this gift to your profile.

Gift2InfoPinned

Ai ~~păstr~~at acest cadou la Profil.

Ai adăugat acest cadou la profil.

Nicolae, Jan 15 at 14:46

Visible on your profile

Gift2Visible

Vizibil ~~pe pagina ta~~

Vizibil la profilul tău

Nicolae, Jan 15 at 14:46

This gift is visible on your profile.

Gift2ProfileVisible

Acest cadou este vizibil ~~pentru vizitatorii paginii tale~~.

Acest cadou este vizibil la profilul tău.

Nicolae, Jan 15 at 14:45

Send Another Gift

SendAnotherGift

Trimite Alt Cadou

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Send Gift to {0}

SendGiftTo

Trimite Cadou lui {0}

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Tap “Unpack” to turn this gift into a unique collectible.

Gift2ActionUpgrade

Atinge “Desfă” pentru a transforma acest cadou într-un articol de colecție unic.

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

{0} can turn this gift to a unique collectible.

Gift2ActionUpgradeOut

{0} poate transforma acest cadou într-un articol de colecție unic.

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Unpack

Gift2Unpack

Desfă

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Status

Gift2Status

Stare

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Non-Unique

Gift2StatusNonUnique

Non-Unic

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

upgrade

Gift2StatusUpgrade

avansează

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Upgrade this gift for free to turn it into a unique collectible.

Gift2InfoInFreeUpgrade

Avansează acest cadou gratuit pentru a-l transforma într-un articol de colecție unic.

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

{0} can turn this gift into a unique collectible.

Gift2InfoFreeUpgrade

{0} poate transforma acest cadou într-un articol de colecție unic.

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Upgrade for ⭐️{0}

Gift2UpgradeButton

Avansează pentru ⭐️{0}

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Upgrade for Free

Gift2UpgradeButtonFree

Avansează Gratuit

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Visibility

Gift2Visibility

Vizibilitate

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Visible on your profile

Gift2Visible

Vizibil pe pagina ta

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

hide

Gift2VisibleHide

ascunde

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Not visible on your profile

Gift2Invisible

Nu e vizibil pe pagina ta

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

show

Gift2InvisibleShow

afișează

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Hide My Name

Gift2HideSelf

Ascunde-mi Numele

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Hide my name and message from visitors to my profile

Gift2HideSelfInfo

Ascunde-mi numele și mesajul de vizitatorii profilului meu.

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Make Unique for ⭐️{0}

Gift2Upgrade

Fă-l Unic pentru ⭐️{0}

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Enable this to let {0} turn your gift into a unique collectible. **Learn More >**

Gift2UpgradeInfo

Activează pentru a-i permite lui {0} să transforme cadoul tău într-un articol de colecție unic. **Mai Multe >**

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Enable Animations

FilterNameAnimationsEnable

Activare Animații

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Disable Animations

FilterNameAnimationsDisable

Dezactivare Animații

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

**un1** turned the gift from you into a unique collectible

ActionUniqueGiftUpgradeInbound

**un1** a transformat cadoul de la tine într-un articol de colecție unic

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

You turned the gift from **un1** into a unique collectible

ActionUniqueGiftUpgradeOutbound

Ai transformat cadoul de la **un1** într-un articol de colecție unic

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

You turned the gift into a unique collectible

ActionUniqueGiftUpgradeSelf

Ai transformat cadoul într-un articol de colecție unic

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

**un1** transferred a gift to you!

ActionUniqueGiftTransferInbound

**un1** ți-a transferat un cadou!

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

You transferred a gift to **un1**

ActionUniqueGiftTransferOutbound

Ai transferat un cadou lui **un1**

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

You bought a gift for **un2**

ActionGiftSelf

Ai cumpărat un cadou de **un2**

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

gift

Gift2UniqueRibbon

cadou

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Gift from {0}

Gift2UniqueTitle

Cadou de la {0}

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

View

Gift2UniqueView

Vezi

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Model

Gift2AttributeModel

Model

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Backdrop

Gift2AttributeBackdrop

Fundal

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Symbol

Gift2AttributeSymbol

Simbol

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Quantity

Gift2Quantity

Cantitate

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

{0}/

Gift2QuantityIssued1

{0}/{0}/{0}/

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

{0} issued

Gift2QuantityIssued2

{0} eliberat{0} eliberate{0} eliberate

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

None of {0} leftNone of {0} left

Gift2QuantityIssuedNone

Niciunul din {0} rămasNiciunul din {0} rămasNiciunul din {0} rămas

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Owner

Gift2Owner

Proprietar

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

change

Gift2OwnerChange

transferă

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Collectible #{0}Collectible #{0}

Gift2CollectionNumber

Articolul {0} de colecțieArticolul {0} de colecțieArticolul {0} de colecție

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Gifted by {0} to {1} on {2}.

Gift2AttributeOriginalDetails

Dăruit de {0} lui {1} pe {2}.

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Gifted by {0} to {1} on {2} with the comment: “{3}”

Gift2AttributeOriginalDetailsComment

Dăruit de {0} lui {1} pe {2} cu comentariul "{3}".

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Saved by {0} on {1}.

Gift2AttributeOriginalDetailsSelf

Salvat de {0} pe {1}.

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Gifted by {0} on {1} with the comment: “{2}”

Gift2AttributeOriginalDetailsSelfComment

Dăruit de {0} pe {1} cu comentariul: “{2}”

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Gifted to {0} on {1}.

Gift2AttributeOriginalDetailsNoSender

Dăruit lui {0} pe {1}.

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Gifted to {0} on {1} with the comment: “{2}”

Gift2AttributeOriginalDetailsNoSenderComment

Dăruit de {0} pe {1} cu comentariul "{2}".

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Only {0} of such collectibles have this attribute

Gift2RarityHint

Doar {0} din astfel de articole de colecție au acest atribut

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Transfer {0}

Gift2Transfer

Transferă {0}

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Do you want to transfer ownership of **{0}** to **{1}**?

Gift2TransferText

Vrei să transferi proprietatea **{0}** lui **{1}**?

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Do you want to transfer ownership of **{1}** to **{2}** for **{0} Star**?Do you want to transfer ownership of **{1}** to **{2}** for **{0} Stars**?

Gift2TransferPriceText

Vrei să transferi proprietatea **{1}** lui **{2}** pentru **{0} Stea**?Vrei să transferi proprietatea **{1}** lui **{2}** pentru **{0} Stele**?Vrei să transferi proprietatea **{1}** lui **{2}** pentru **{0} de Stele**?

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Transfer

Gift2TransferDo

Transfer

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Transfer for ⭐️{0}

Gift2TransferDoPrice

Transferă pentru ⭐️{0}

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

You have successfully transferred **{0}** to **{1}**.

Gift2TransferredText

Ai transferat cu succes **{0}** lui **{1}**.

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Verify Accounts

BotVerifyAccounts

Verifică Conturi

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Choose Chat To Verify

BotChooseChatToVerify

Alege Conv. De Verificat

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Verify User

BotVerifyUserTitle

Verifică Utilizator

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Verify Bot

BotVerifyBotTitle

Verifică Robot

Fair Dog, Jan 7 at 17:21

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments