Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Public Post Search

PostsSearchTransaction

Căutare Postări

Căutare Postări Publice

Nicolae, Aug 30 at 07:17

You have received a unique number, model, backdrop and symbol for your gift.

GiftUpgradedDescription

Ai primit un număr, model, fundal, și simbol ~~unice~~ pentru cadoul tău.

Ai primit un număr unic, model, fundal, și simbol pentru cadoul tău.

Nicolae, Aug 30 at 07:13

🔄 If {peer} removes the post before it has been live for {duration}, your payment will be refunded.

SuggestedPostRefundYou

🔁 Dacă {peer} elimină postarea înainte ca aceasta să fi fost live pentru {duration}, ~~{currency} vor~~ fi rambursate.

🔁 Dacă {peer} elimină postarea înainte ca aceasta să fi fost live pentru {duration}, plata ta va fi rambursată.

Nicolae, Aug 26 at 06:34

⏳ {peer} will receive your payment once the post has been live for {duration}.

SuggestedPostReceiveAmountYou

⏳ {peer} va primi ~~{currency}~~ după ce postarea a fost live {duration}.

⏳ {peer} va primi plata ta după ce postarea a fost live pentru {duration}.

Nicolae, Aug 26 at 06:33

⏳ {peer} will receive the payment once the post has been live for {duration}.

SuggestedPostReceiveAmount

⏳ {peer} va primi ~~{currency}~~ după ce postarea a fost live {duration}.

⏳ {peer} va primi plata după ce postarea a fost live pentru {duration}.

Nicolae, Aug 26 at 06:33

Subscribe to **Telegram Premium** to add tasks

SubscribeToTelegramPremiumForAppendToDo

Abonează-te la **Telegram Premium** pt. a ~~trimite Liste de S~~arcini

Abonează-te la **Telegram Premium** pt. a adăuga sarcini

Nicolae, Aug 26 at 06:32

Add Task

TitleAppendToDoList

~~Fixează Lista de Sarcini~~

Adaugă Sarcină

Nicolae, Aug 26 at 06:31

You've sent a gift to {peer}.

Telegram Premium subscription giftcode for {months} month.You've sent a gift to {peer}.

Telegram Premium subscription giftcode for {months} months.

ActionGiftCodeSubscriptionTextYou

Ai trimis un cadou lui {peer}.

Cod cadou pentru abonament Telegram Premium pentru {months} lună.Ai trimis un cadou lui {peer}.

Cod cadou pentru abonament Telegram Premium pentru {months} luni.Ai trimis un cadou lui {peer}.

Cod cadou pentru abonament Telegram Premium pentru {months} de luni.

Nicolae, Aug 19 at 07:49

You've received a gift from {peer}.

Your gift is a Telegram Premium subscription for {months} month.You've received a gift from {peer}.

Your gift is a Telegram Premium subscription for {months} months.

ActionGiftCodeSubscriptionText

Ai primit un cadou de la {peer}.

Cadoul tău este un abonament Telegram Premium pentru {months} lună.Ai primit un cadou de la {peer}.

Cadoul tău este un abonament Telegram Premium pentru {months} luni.Ai primit un cadou de la {peer}.

Cadoul tău este un abonament Telegram Premium pentru {months} de luni.

Nicolae, Aug 19 at 07:48

You sent a gift

ActionGiftTextUnknownYou

Ai trimis un cadou

Nicolae, Aug 19 at 07:47

Public Posts

ProfileTabPublicPosts

Postări Publice

Nicolae, Aug 19 at 07:47

Posts

SearchTabPublicPosts

Postări

Nicolae, Aug 19 at 07:46

Upgrade

GiftInfoUpgrade

Avansează

Nicolae, Aug 19 at 07:46

Story

AttachStory

Poveste

Nicolae, Aug 19 at 07:46

My TON

MenuTon

Sold TON

Nicolae, Aug 19 at 07:46

Plan, assign, and complete tasks - seamlessly and efficiently.

PremiumPreviewTodoDescription

Planifică, atribuie, și completează sarcini – convenient și eficient.

Nicolae, Aug 19 at 07:46

💎{amount}

TonAmount

💎{amount}

Nicolae, Aug 19 at 07:45

{amount} TON{amount} TON

TonAmountText

{amount} TON{amount} TON{amount} TON

Nicolae, Aug 19 at 07:45

{cryptoPrice} ({price})

ActionGiftCostCrypto

{cryptoPrice} ({price})

Nicolae, Aug 19 at 07:45

**{peer}** charges {amount} for each message.

MessagesPlaceholderPaidUser

**{peer}** percepe {amount} pentru fiecare mesaj.

Nicolae, Aug 19 at 07:45

**{peer}** charges {amount} per message to its admin.

MessagesPlaceholderPaidChannel

**{peer}** percepe {amount} per mesaj către adminii săi.

Nicolae, Aug 19 at 07:44

{peer} changed price to **{amount}** per message

ActionPaidMessagePrice

{peer} a schimbat prețul la **{amount}** per mesaj

Nicolae, Aug 19 at 07:44

You changed price to **{amount}** per message

ActionPaidMessagePriceYou

Ai schimbat prețul la **{amount}** per mesaj

Nicolae, Aug 19 at 07:44

{peer} made messages free

ActionPaidMessagePriceFree

{peer} a făcut mesajele gratuite

Nicolae, Aug 19 at 07:44

You made messages free

ActionPaidMessagePriceFreeYou

Ai făcut mesajele gratuite

Nicolae, Aug 19 at 07:44

{peer} now accepts private messages

ActionMessageChannelFree

{peer} acceptă acum mesaje private

Nicolae, Aug 19 at 07:43

{peer} no longer accepts private messages

ActionMessageChannelDisabled

{peer} nu mai acceptă mesaje private

Nicolae, Aug 19 at 07:43

Send In Standard Quality

SendInStandardQuality

Trimite la Calitate Standard

Nicolae, Aug 19 at 07:43

Send In High Quality

SendInHighQuality

Trimite la Calitate Înaltă

Nicolae, Aug 19 at 07:43

DIRECT

MonoforumBadge

DIRECTE

Nicolae, Aug 19 at 07:43

Choose a message to reply

MonoforumComposerPlaceholder

Răspunde la mesaj

Nicolae, Aug 19 at 07:43

Direct Messages

ChannelSendMessage

Mesaje Directe

Nicolae, Aug 19 at 07:42

Automatic Translation

AutomaticTranslation

Traducere Automată

Nicolae, Aug 19 at 07:42

Suggest a Post Below

ComposerEmbeddedMessageSuggestedPostTitle

Sugerează o Postare Mai Jos

Nicolae, Aug 19 at 07:42

{amount} for publishing anytime

TitleSuggestedPostAmountForAnyTime

{amount} pentru publicare oricând

Nicolae, Aug 19 at 07:42

**You** suggest to post this message.

ActionSuggestedPostOutgoing

**Tu** sugerezi postarea acestui mesaj.

Nicolae, Aug 19 at 07:42

price

ActionSuggestedChangesPrice

prețul

Nicolae, Aug 19 at 07:42

text

ActionSuggestedChangesText

textul

Nicolae, Aug 19 at 07:42

time

ActionSuggestedChangesTime

ora

Nicolae, Aug 19 at 07:41

media

ActionSuggestedChangesMedia

media

Nicolae, Aug 19 at 07:41

ActionSuggestedChangesOutgoing

**Tu** ai sugerat o valoare nouă pentru {changes} postării.

Nicolae, Aug 19 at 07:41

ActionSuggestedChangesIncoming

**{user}** a sugerat o valoare nouă pentru {changes} postării.

Nicolae, Aug 19 at 07:40

Price

TitlePrice

Preț

Nicolae, Aug 19 at 07:40

Time

TitleTime

Oră

Nicolae, Aug 19 at 07:40

Suggest a Message

TitleSuggestMessage

Sugerează un Mesaj

Nicolae, Aug 19 at 07:40

Suggest Changes

TitleSuggestedChanges

Sugerează Modificări

Nicolae, Aug 19 at 07:40

Free

SuggestMessageNoPrice

Gratuit

Nicolae, Aug 19 at 07:40

Enter Price in Stars

EnterPriceInStars

Introdu Preț în Stele

Nicolae, Aug 19 at 07:40

Enter Price in TON

EnterPriceInTon

Introdu Preț în TON

Nicolae, Aug 19 at 07:40

Choose how many Stars to pay to publish this post.

SuggestMessagePriceDescriptionStars

Alege câte Stele să plătești pt. publicare acestei postări.

Nicolae, Aug 19 at 07:40

Choose how many TON to pay to publish this post.

SuggestMessagePriceDescriptionTon

Alege câte monede TON să plătești pt. publicarea acestei postări.

Nicolae, Aug 19 at 07:40

Select the date and time you want the post to be published.

SuggestMessageDateTimeHint

Selectează data și ora la care vrei ca postarea să fie publicată.

Nicolae, Aug 19 at 07:39

{hint} The post will remain available for at least {duration} from this date.

SuggestMessageTimeDescription

{hint} Postarea va rămâne disponibilă cel puțin {duration} de la această dată.

Nicolae, Aug 19 at 07:39

Anytime

SuggestMessageAnytime

Oricând

Nicolae, Aug 19 at 07:39

Offer {amount}

ButtonOfferAmount

Oferă {amount}

Nicolae, Aug 19 at 07:39

Update Terms

ButtonUpdateTerms

Actualizează Termenii

Nicolae, Aug 19 at 07:39

Enter Price

InputPlaceholderPrice

Introdu Preț

Nicolae, Aug 19 at 07:39

Approve

SuggestedPostApprove

A~~ccept~~ă

Aprobă

Nicolae, Aug 19 at 07:32

Approve

SuggestedPostApprove

Acceptă

Nicolae, Aug 19 at 07:31

Decline

SuggestedPostDecline

Respinge

Nicolae, Aug 19 at 07:31

Suggest Changes

SuggestedPostSuggestChanges

Sugerează Modificări

Nicolae, Aug 19 at 07:31

Publishing Time

InputTitleSuggestMessageTime

Oră Publicare

Nicolae, Aug 19 at 07:30

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments